小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 脸 The Face » Chapter 50
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 50
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

THE DOME1 LIGHT ATOP OUR LADY OF ANGELS Hospital was a golden beacon2. High above the dome, at the top of the radio mast, the red aircraft-warning lamp winked3 in the gray mist, as if the storm were a living beast and this were its malevolent4 Cyclopean eye.
In the elevator, on the way from the garage to the fifth floor, Ethan listened to a lushly orchestrated version of a classic Elvis Costello number tricked up with violins and fulsome5 French horns. This cable-hung cubicle6, ascending7 and descending8 twenty-four hours a day, was a little outpost of Hell in perpetual motion.
The physicians’ lounge on the fifth floor, to which he’d been given directions by phone, was nothing more than a dreary9 windowless vending10-machine room with a pair of Formica-topped tables in the center. The orange plastic items that surrounded the tables qualified11 as chairs no more than the room deserved the grand name on its door.
Having arrived five minutes early, Ethan fed coins to one of the machines and selected black coffee. When he sipped12 the stuff, he knew what death must taste like, but he drank it anyway because he’d slept only four or five hours and needed the kick.
Dr. Kevin O’Brien arrived precisely13 on time. About forty-five, [347] handsome, he had the vaguely14 haunted look and the well-suppressed but still-apparent nervous edge of one who had spent two-thirds of his life in arduous15 scholarship, only to find that the hammers wielded16 by HMOs, government bureaucracy, and greedy trial attorneys were daily degrading his profession and destroying the medical system to which he’d dedicated17 his life. His eyes were pinched at the corners. He frequently licked his lips. Stress lent a gray tint18 to his pallor. Unfortunately for his peace of mind, he seemed to be a bright man who would not much longer be able to delude19 himself into believing that the quicksand under his feet was actually solid ground.
Although he was not Duncan Whistler’s personal internist, Dr. O’Brien had been the physician on duty when Dunny had gone flatline. He had overseen20 resuscitation21 procedures and had made the final call to cease heroic efforts. The death certificate carried his signature.
Dr. O’Brien brought with him the complete patient file in three thickly packed folders22. During their discussion, he gradually spread the entire contents across one of the tables.
They sat side by side in the orange pseudochairs, the better to review the documents together.
Dunny’s coma23 resulted from cerebral24 hypoxia, a lack of adequate oxygen to the brain for an extended period of time. Results revealed on EEG scrolls25 and by brain-imaging tests—angiography, CT scanning, MRI—led inescapably to the conclusion that if he had ever regained26 consciousness, he would have been profoundly handicapped.
“Even among patients in the deepest comas,” O’Brien explained, “where there’s little or no apparent activity in the cerebrum, there is usually enough function in the brain stem to allow them to exhibit some automatic responses. They continue to breathe unaided. Once in a while they might cough, blink their eyes, even yawn.”
Throughout most of his hospitalization, Dunny had breathed on his own. Three days ago, his declining automatic responses required that he be connected to a ventilator. He’d no longer been able to breathe without mechanical assistance.
[348] In his early weeks at the hospital, although deeply comatose28, he had at times coughed, sneezed, yawned, blinked. Occasionally he had even exhibited roving eye movements.
Gradually, those automatic responses declined in frequency until they ceased to be observed at all. This suggested a steady loss of function in the lower brain stem.
The previous morning, Dunny’s heart had stopped. Defibrillation and injections of epinephrine restarted the heart, but only briefly29.
“The automatic function of the circulatory system is maintained by the lower brain stem,” Dr. O’Brien said. “It was clear his heart had failed because brain-stem function failed. There’s no coming back from irreparable damage to the brain stem. Death inevitably30 follows.”
In a case like this, the patient would not be connected to a heart-lung machine, providing artificial circulation and respiration31, unless his family insisted. The family would need to have the means to pay because insurance companies would disallow32 such expenditures33 on the grounds that the patient could never regain27 consciousness.
“As regards Mr. Whistler,” O’Brien said, “you held a power of attorney in matters of health care.”
“Yes.”
“And you signed a release quite some time ago, specifying34 that heroic efforts, other than a ventilator, were not to be employed to keep him alive.”
“That’s right,” Ethan said. “And I’ve no intention of suing.”
This sincere assurance caused no visible relief on O’Brien’s part. Evidently he believed that even though the conscientious35 medical care given to Dunny was lawsuit-proof, a plague of lawyers would nonetheless rain down on him.
“Dr. O’Brien, whatever happened to Dunny once his body reached the hospital morgue is another matter altogether, unrelated to you.”
“But I’m not any less disturbed about it than you are. I’ve discussed it twice with the police. I’m ... bewildered.”
[349] “I just want you to know that I don’t hold the morgue employees at all responsible for his disappearance36, either.”
“They’re good people,” O’Brien said.
“I’m sure they are. Whatever’s going on here isn’t the fault of the hospital. The explanation is ... something extraordinary.”
The physician dared to let hope tweak a little color into his face. “Extraordinary? And what would that be?”
“I don’t know. But amazing things have happened to me in the past twenty-four hours, in some way all related to Dunny, I think. So why I wanted to speak to you this morning ...”
“Yes?”
Searching for words, Ethan pushed back from the table. He got to his feet, his tongue stilled by a thirty-seven-year-long reliance on reason and rationality.
He wished for a window. Gazing out at the rain would have given him an excuse not to look at O’Brien while he asked what needed to be asked.
“Doctor, you weren’t Dunny’s primary physician ...”
Talking while gazing moodily37 at a vending machine full of candy bars seemed eccentric.
“... but you were involved with his treatment.”
O’Brien said nothing, waited.
Having finished his coffee, Ethan scooped38 the paper cup off the table, crumpled39 it in his fist.
“And after what happened yesterday, I’d wager40 that you know his file better than anyone.”
“Backward and forward,” O’Brien confirmed.
Taking the paper cup to the waste can, Ethan said, “Is there anything in the file that you’d consider unusual?”
“I can’t find a single misstep in diagnosis41, treatment, or in the death-certification protocols42.”
“That’s not what I mean.” He tossed the crumpled cup in the can and paced, looking at the floor. “I’m sincere when I tell you that I’m [350] convinced you and the hospital are utterly43 blameless. When I say ‘unusual,’ what I really mean is ... strange, uncanny.”
“Uncanny?”
“Yeah. I don’t know how to put a finer point on it.”
Dr. O’Brien remained silent so long that Ethan stopped pacing and looked up from the floor.
The physician chewed on his lower lip, staring at the piles of documents.
“There was something,” Ethan guessed. He returned to the table, sat in the orange torture device. “Something uncanny, all right.”
“It’s here in the file. I didn’t bring it up. It’s meaningless.”
“What?”
“It could be misconstrued as evidence that he came out of the coma for a period, but he didn’t. Some attributed the problem to a machine malfunction44. It wasn’t.”
“Malfunction? What machine?”
“The EEG.”
“The machine that records his brain waves.”
O’Brien chewed his lip.
“Doctor?”
The physician met Ethan’s eyes. He sighed. He pushed his chair away from the table and got up. “It’ll be better if you actually see it yourself.”


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dome 7s2xC     
n.圆屋顶,拱顶
参考例句:
  • The dome was supported by white marble columns.圆顶由白色大理石柱支撑着。
  • They formed the dome with the tree's branches.他们用树枝搭成圆屋顶。
2 beacon KQays     
n.烽火,(警告用的)闪火灯,灯塔
参考例句:
  • The blink of beacon could be seen for miles.灯塔的光亮在数英里之外都能看见。
  • The only light over the deep black sea was the blink shone from the beacon.黑黢黢的海面上唯一的光明就只有灯塔上闪现的亮光了。
3 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
4 malevolent G8IzV     
adj.有恶意的,恶毒的
参考例句:
  • Why are they so malevolent to me?他们为什么对我如此恶毒?
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
5 fulsome Shlxd     
adj.可恶的,虚伪的,过分恭维的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。
6 cubicle POGzN     
n.大房间中隔出的小室
参考例句:
  • She studies in a cubicle in the school library.她在学校图书馆的小自习室里学习。
  • A technical sergeant hunches in a cubicle.一位技术军士在一间小屋里弯腰坐着。
7 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
8 descending descending     
n. 下行 adj. 下降的
参考例句:
  • The results are expressed in descending numerical order . 结果按数字降序列出。
  • The climbers stopped to orient themselves before descending the mountain. 登山者先停下来确定所在的位置,然后再下山。
9 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
10 vending 9e89cb67a07fe419b19a6bd5ee5210cc     
v.出售(尤指土地等财产)( vend的现在分词 );(尤指在公共场所)贩卖;发表(意见,言论);声明
参考例句:
  • Why Are You Banging on the Vending Machine? 你为什么敲打这台自动售货机? 来自朗文快捷英语教程 2
  • Coca-Cola had to adapt almost 300,000 vending machines to accept the new coins. 可口可乐公司必须使将近三十万台自动贩卖机接受新货币。 来自超越目标英语 第5册
11 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
12 sipped 22d1585d494ccee63c7bff47191289f6     
v.小口喝,呷,抿( sip的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sipped his coffee pleasurably. 他怡然地品味着咖啡。
  • I sipped the hot chocolate she had made. 我小口喝着她调制的巧克力热饮。 来自辞典例句
13 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
14 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
15 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的,费力的,陡峭的
参考例句:
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。
16 wielded d9bac000554dcceda2561eb3687290fc     
手持着使用(武器、工具等)( wield的过去式和过去分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The bad eggs wielded power, while the good people were oppressed. 坏人当道,好人受气
  • He was nominally the leader, but others actually wielded the power. 名义上他是领导者,但实际上是别人掌握实权。
17 dedicated duHzy2     
adj.一心一意的;献身的;热诚的
参考例句:
  • He dedicated his life to the cause of education.他献身于教育事业。
  • His whole energies are dedicated to improve the design.他的全部精力都放在改进这项设计上了。
18 tint ZJSzu     
n.淡色,浅色;染发剂;vt.着以淡淡的颜色
参考例句:
  • You can't get up that naturalness and artless rosy tint in after days.你今后不再会有这种自然和朴实无华的红润脸色。
  • She gave me instructions on how to apply the tint.她告诉我如何使用染发剂。
19 delude lmEzj     
vt.欺骗;哄骗
参考例句:
  • You won't delude him into believing it.你不能诱使他相信此事。
  • Don't delude yourself into believing that she will marry you.不要自欺,别以为她会嫁给你。
20 overseen f7b3beb421f0dbe6f0a7d84036f4aa00     
v.监督,监视( oversee的过去分词 )
参考例句:
  • He was overseen stealing the letters. 他被人撞见在偷信件。 来自辞典例句
  • It will be overseen by ThomasLi, director of IBM China Research Laboratory. 该实验室由IBM中国研究院院长李实恭(ThomasLi)引导。 来自互联网
21 resuscitation hWhxC     
n.复活
参考例句:
  • Despite attempts at resuscitation,Mr Lynch died a week later in hospital.虽经全力抢救,但林奇先生一周以后还是在医院去世了。
  • We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.我们对他进行了口对口复苏救治和心脏按摩。
22 folders 7cb31435da1bef1e450754ff725b0fdd     
n.文件夹( folder的名词复数 );纸夹;(某些计算机系统中的)文件夹;页面叠
参考例句:
  • Encrypt and compress individual files and folders. The program is compact, efficient and user friendly. 加密和压缩的个人档案和folders.the计划是紧凑,高效和用户友好。 来自互联网
  • By insertion of photocopies,all folders can be maintained complete with little extra effort. 插入它的复制本,不费多大力量就能使所有文件夹保持完整。 来自辞典例句
23 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
24 cerebral oUdyb     
adj.脑的,大脑的;有智力的,理智型的
参考例句:
  • Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半身。
  • He is a precise,methodical,cerebral man who carefully chooses his words.他是一个一丝不苟、有条理和理智的人,措辞谨慎。
25 scrolls 3543d1f621679b6ce6ec45f8523cf7c0     
n.(常用于录写正式文件的)纸卷( scroll的名词复数 );卷轴;涡卷形(装饰);卷形花纹v.(电脑屏幕上)从上到下移动(资料等),卷页( scroll的第三人称单数 );(似卷轴般)卷起;(像展开卷轴般地)将文字显示于屏幕
参考例句:
  • Either turn it off or only pick up selected stuff like wands, rings and scrolls. 把他关掉然后只捡你需要的物品,像是魔杖(wand),戒指(rings)和滚动条(scrolls)。 来自互联网
  • Ancient scrolls were found in caves by the Dead Sea. 死海旁边的山洞里发现了古代的卷轴。 来自辞典例句
26 regained 51ada49e953b830c8bd8fddd6bcd03aa     
复得( regain的过去式和过去分词 ); 赢回; 重回; 复至某地
参考例句:
  • The majority of the people in the world have regained their liberty. 世界上大多数人已重获自由。
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise. 她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
27 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
28 comatose wXjzR     
adj.昏睡的,昏迷不醒的
参考例句:
  • Those in extreme fear can be put into a comatose type state.那些极端恐惧的人可能会被安放进一种昏迷状态。
  • The doctors revived the comatose man.这个医生使这个昏睡的苏醒了。
29 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
30 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
31 respiration us7yt     
n.呼吸作用;一次呼吸;植物光合作用
参考例句:
  • They tried artificial respiration but it was of no avail.他们试做人工呼吸,可是无效。
  • They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。
32 disallow ButzaO     
v.不允许;拒绝
参考例句:
  • I believe oneself,I am obstinate disallow me to stay back!我相信我自己,倔强不允许我退后!
  • The policy adopted in this book is to disallow Leibnizian notation within the text.本书采用的办法是在正文中不用莱布尼兹记号。
33 expenditures 2af585403f5a51eeaa8f7b29110cc2ab     
n.花费( expenditure的名词复数 );使用;(尤指金钱的)支出额;(精力、时间、材料等的)耗费
参考例句:
  • We have overspent.We'll have to let up our expenditures next month. 我们已经超支了,下个月一定得节约开支。 来自《简明英汉词典》
  • The pension includes an allowance of fifty pounds for traffic expenditures. 年金中包括50镑交通费补贴。 来自《简明英汉词典》
34 specifying ca4cf95d0de82d4463dfea22d3f8c836     
v.指定( specify的现在分词 );详述;提出…的条件;使具有特性
参考例句:
  • When we describe what the action will affect, we are specifying the noun of the sentence. 当描述动作会影响到什么时,我们指定组成句子的名词。 来自About Face 3交互设计精髓
  • Procurement section only lists opportunistic infection drugs without specifying which drugs. 采购部分只说明有治疗机会性感染的药物,但并没有说明是什么药物。 来自互联网
35 conscientious mYmzr     
adj.审慎正直的,认真的,本着良心的
参考例句:
  • He is a conscientious man and knows his job.他很认真负责,也很懂行。
  • He is very conscientious in the performance of his duties.他非常认真地履行职责。
36 disappearance ouEx5     
n.消失,消散,失踪
参考例句:
  • He was hard put to it to explain her disappearance.他难以说明她为什么不见了。
  • Her disappearance gave rise to the wildest rumours.她失踪一事引起了各种流言蜚语。
37 moodily 830ff6e3db19016ccfc088bb2ad40745     
adv.喜怒无常地;情绪多变地;心情不稳地;易生气地
参考例句:
  • Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance. 阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪着眼睛忧郁地望着远处。 来自辞典例句
  • He climbed moodily into the cab, relieved and distressed. 他忧郁地上了马车,既松了一口气,又忧心忡忡。 来自互联网
38 scooped a4cb36a9a46ab2830b09e95772d85c96     
v.抢先报道( scoop的过去式和过去分词 );(敏捷地)抱起;抢先获得;用铲[勺]等挖(洞等)
参考例句:
  • They scooped the other newspapers by revealing the matter. 他们抢先报道了这件事。 来自《简明英汉词典》
  • The wheels scooped up stones which hammered ominously under the car. 车轮搅起的石块,在车身下发出不吉祥的锤击声。 来自《简明英汉词典》
39 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
40 wager IH2yT     
n.赌注;vt.押注,打赌
参考例句:
  • They laid a wager on the result of the race.他们以竞赛的结果打赌。
  • I made a wager that our team would win.我打赌我们的队会赢。
41 diagnosis GvPxC     
n.诊断,诊断结果,调查分析,判断
参考例句:
  • His symptoms gave no obvious pointer to a possible diagnosis.他的症状无法作出明确的诊断。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做一次彻底的调查分析。
42 protocols 66203c461b36a2af573149f0aa6164ff     
n.礼仪( protocol的名词复数 );(外交条约的)草案;(数据传递的)协议;科学实验报告(或计划)
参考例句:
  • There are also protocols on the testing of nuclear weapons. 也有关于核武器试验的协议。 来自辞典例句
  • Hardware components and software design of network transport protocols are separately introduced. 介绍系统硬件组成及网络传输协议的软件设计。 来自互联网
43 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
44 malfunction 1ASxT     
vi.发生功能故障,发生故障,显示机能失常
参考例句:
  • There must have been a computer malfunction.一定是出了电脑故障。
  • Results have been delayed owing to a malfunction in the computer.由于电脑发生故障,计算结果推迟了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533