He had become so fixated on John Shooter that his immediate2 assumption, as he stood numbly4 in the hallway of the one remaining Rainey home with the telephone screwed against his ear, was that Shooter had burned the house down. Motive5? Why, certainly, officer. He burned the house, a restored Victorian worth about $800,000, to get rid of a magazine. Ellery Queen's Mystery Magazine, to be precise; June of 1980 issue.
But could it have been Shooter? Surely not. The distance between Derry and Tashmore was over a hundred miles, and Bump's body had still been warm and flexible, the blood around the screwdriver6 blade tacky but not yet dry.
If he hurried
Oh, quit it, why don't you? Pretty soon you'll be blaming Shooter for your divorce and thinking you've been sleeping sixteen hours out of every twenty-four because Shooter has been putting Phenobarb in your food. And after that? You can start writing letters to the paper saying that America's cocaine7 kingpin is a gentleman from Crow's Ass3 Mississippi named John Shooter. That he killed Jimmy Hoffa and also happened to be the famous second gun who fired at Kennedy from the grassy8 knoll9 in November of 1963. The man's crazy, okay ... but do you really think he drove a hundred miles north and massacred your goddam house in order to kill a magazine? Especially when there must be copies of that magazine still in existence all across America? Get serious.
But still ... if he hurried ...
No. It was ridiculous. But, Mort suddenly realized, he wouldn't be able to show the man his goddam proof, would he? Not unless...
The study was at the back of the house; they had converted what had once been the loft10 of the carriage-barn.
'Amy,' he said.
'It's so horrible!' she wept. 'I was at Ted1's and Isabelle called ... she said there were at least fifteen fire trucks there ... hoses spraying . . . crowds ... rubberneckers ... gawkers ... you know how I hate it when people come and gawk at the house, even when it's not burning down . . .'
He had to bite down hard on the insides of his cheeks to stifle11 a wild bray12 of laughter. To laugh now would be the worst thing, the cruellest thing he could possibly do, because he did know. His success at his chosen trade after the years of struggle had been a great and fulfilling thing for him; he sometimes felt like a man who has won his way through a perilous14 jungle where most other adventurers perish and has gained a fabulous15 prize by so doing. Amy had been glad for him, at least initially16, but for her there had been a bitter downside: the loss of her identity not only as a private person but as a separate person.
'Yes,' he said as gently as he could, still biting at his cheeks to protect against the laughter which threatened. If he laughed, it would be at her unfortunate choice of phrasing, but she wouldn't see it that way. So often during their years together she had misinterpreted his laughter. 'Yes, I know, hon. Tell me what happened.'
'Somebody burned down our house!' Amy cried tearily. 'That's what happened!'
'Is it a total loss?'
'Yes. That's what the fire chief said.' He could hear her gulping17, trying to get herself under control, and then her tears stormed out again. 'It b-burned fuh-fuh-flat!'
'Even my study?'
'That's w-where it st-started,' she sniffled. 'At least, that's what the fire chief said they thought. And it fits with what Patty saw.'
'Patty Champion?'
The Champions owned the house next to the Raineys' on the right; the two lots were separated by a belt of yew18 trees that had slowly run wild over the years.
'Yes. just a second, Mort.'
He heard a mighty19 honk20 as she blew her nose, and when she came back on the line, she seemed more composed. 'Patty was walking her dog, she told the firemen. This was a little while after it got dark. She walked past our house and saw a car parked under the portico21. Then she heard a crash from inside, and saw fire in your big study window.'
'Did she see what kind of car it was?' Mort asked. He felt sick in the pit of his stomach. As the news sank in, the John Shooter business began to dwindle22 in size and importance. It wasn't just the goddam June, 1980, issue of EQMM; it was almost all his manuscripts, both those which had been published and those which were incomplete, it was most of his first editions, his foreign editions, his contributors' copies.
Oh, but that was only the start. They had lost their books, as many as four thousand volumes. All of Amy's clothes would have burned, if the damage was as bad as she said it was, and the antique furniture she had collected - sometimes with his help, but mostly on her own - would all be cinders23 and clinkers now. Her jewelry24 and their personal papers - insurance policies and so on - would probably be okay (the safe hidden at the back of the upstairs closet was supposed to be fireproof), but the Turkish rugs would be ash, the thousand or so videotapes melted lumps of plastic, the audio-visual equipment ... his clothes ... their photographs, thousands of them ...
Good Christ, and the first thing he'd thought of was that goddam magazine.
'No,' Amy was saying, answering the question he had almost forgotten asking in his realization25 of how enormous the personal loss must be, 'she couldn't tell what kind of car it was. She said she thought somebody must have used a Molotov cocktail26, or something like that. Because of the way the fire came up in the window right after the sound of breaking glass. She said she started up the driveway and then the kitchen door opened and a man ran out. Bruno started to bark at him, but Patty got scared and pulled him back, although she said he just about ripped the leash27 out of her hand.
'Then the man got into the car and started it up. He turned on the headlights, and Patty said they almost blinded her. She threw her arm up to shield her eyes and the car just roared out from under the portico ... that's what she said . . . and she squeezed back against our front fence and pulled Bruno as hard as she could, or the man would have hit him. Then he turned out of the driveway and drove down the street, fast.'
'And she never saw what kind of car it was?'
'No. First it was dark, and then, when the fire started to shine through your study window, the headlights dazzled her. She ran back to the house and called the fire department. Isabelle said they came fast, but you know how old our house is ... was ... and ... and how fast dry wood burns ... especially if you use gasoline . . .'
Yes, he knew. Old, dry, full of wood, the house had been an arsonist's wet dream. But who? If not Shooter, who? This terrible news, coming on top of the day's events like a hideous28 dessert at the end of a loathsome29 meal, had almost completely paralyzed his ability to think.
'He said it was probably gasoline ... the fire chief, I mean ... he was there first, but then the police came, and they kept asking questions, Mort, most about you ... about any enemies you might have made ... enemies ... and I said I didn't think you h-had any enemies ... I tried to answer all his questions . . .'
'I'm sure you did the best job you could,' he said gently.
She went on as if she hadn't heard him, speaking in breathless ellipses30, like a telegraph operator relating dire31 news aloud just as it spills off the wire. 'I didn't even know how to tell them we were divorced . . . and of course they didn't know ... it was Ted who had to tell them finally ... Mort ... my mother's Bible ... it was on the nightstand in the bedroom ... there were pictures in it of my family ... and ... and it was the only thing ... only thing of hers I h-h-had . . .'
Her voice dissolved into miserable32 sobs33.
'I'll be up in the morning,' he said. 'If I leave at seven, I can be there by nine-thirty. Maybe by nine, now that there's no summer traffic. Where will you stay tonight? At Ted's?'
'Yes,' she said, sniffing34. 'I know you don't like him, Mort, but I don't know what I would have done without him tonight ... how I could have handled it ... you know ... all their questions . . .'
'Then I'm glad you had him,' he said firmly. He found the calmness, the civilization, in his voice really astounding35. 'Take care of yourself. Have you got your pills?' She'd had a tranquilizer prescription36 for the last six years of their marriage, but only took them when she had to fly ... or, he remembered, when he had some public function to fulfill13. One which required the presence of the Designated Spouse37.
'They were in the medicine cabinet,' she said dully. 'It doesn't matter. I'm not stressed. just heartsick.'
Mort almost told her he believed they were the same thing, and decided38 not to.
'I'll be there as soon as I can,' he said. 'If you think I could do something by coming tonight - '
'No,' she said. 'Where should we meet? Ted's?'
Suddenly, unbidden, he saw his hand holding a chambermaid's passkey. Saw it turning in the lock of a motel-room door. Saw the door swinging open. Saw the surprised faces above the sheet, Amy's on the left, Ted Milner's on the right. His blow-dried look had been knocked all aslant39 and asprawl by sleep, and to Mort he had looked a little bit like Alfalfa in the old Little Rascals40 short subjects. Seeing Ted's hair in sleep corkscrews like that had also made the man look really real to Mort for the first time. He had seen their dismay and their bare shoulders. And suddenly, almost randomly41, he thought: A woman who would steal your love when your love was really all you had
'No,' he said, 'not Ted's. What about that little coffee shop on Witcham Street?'
'Would you prefer I came alone?' She didn't sound angry, but she sounded ready to be angry. How well I know her, he thought. Every move, every lift and drop of her voice, every turn of phrase. And how well she must know me.
'No,' he said. 'Bring Ted. That'd be fine.' Not fine, but he could live with it. He thought.
'Nine-thirty, then,' she said, and he could hear her standing42 down a little. 'Marchman's.'
'Is that the name of that place?'
'Yes - Marchman's Restaurant.'
'Okay. Nine-thirty or a little earlier. If I get there first, I'll chalk a mark on the door -'
'-and if I get there first, I'll rub it out,' she finished the old catechism, and they both laughed a little. Mort found that even the laugh hurt. They knew each other, all right. Wasn't that what the years together were supposed to be for? And wasn't that why it hurt so goddam bad when you discovered that, not only could the years end, they really had?
He suddenly thought of the note which had been stuck under one of the garbage cabinet's shake shingles43 - REMEMBER, YOU HAVE 3 DAYS. I AM NOT JOKING. He thought of saying, I've had a little trouble of my own down here, Amy, and then knew he couldn't add that to her current load of woe44. It was his trouble.
'If it had happened later, at least you would have saved your stuff,' she was saying. 'I don't like to think about all the manuscripts you must have lost, Mort. If you'd gotten the fireproof drawers two years ago, when Herb suggested them, maybe - '
'I don't think it matters,' Mort said. 'I've got the manuscript of the new novel down here.' He did, too. All fourteen shitty, wooden pages of it. 'To hell with the rest. I'll see you tomorrow, Amy. I
(love you)
He closed his lips over it. They were divorced. Could he still love her? It seemed almost perverse45. And even if he did, did he have any right to say so?
'I'm sorry as hell about this,' he told her instead.
'So am I, Mort. So very sorry.' She was starting to cry again. Now he could hear someone - a woman, probably Isabelle Fortin - comforting her.
'Get some sleep, Amy.'
'You, too.'
He hung up. All at once the house seemed much quieter than it had on any of the other nights he had been here alone; he could hear nothing but the night wind whispering around the eaves and, very far off, a loon46 calling on the lake. He took the note out of his pocket, smoothed it out, and read it again. It was the sort of thing you were supposed to put aside for the police. In fact, it was the sort of thing you weren't even supposed to touch until the police had had a chance to photograph it and work their juju on it. It was - ruffle47 of drums and blast of trumpets48, please - EVIDENCE.
Well, fuck it, Mort thought, crumpling49 it up again. No police. Dave Newsome, the local constable50, probably had trouble remembering what he'd eaten for breakfast by the time lunch rolled around, and he couldn't see taking the matter to either the county sheriff or the State Police. After all, it wasn't as though an attempt had been made on his life; his cat had been killed, but a cat wasn't a person. And in the wake of Amy's devastating51 news, John Shooter simply didn't seem as important anymore. He was one of the Crazy Folks, he had a bee in his bonnet52, and he might be dangerous ... but Mort felt more and more inclined to try and handle the business himself, even if Shooter was dangerous. Especially if he was dangerous.
The house in Derry took precedence over John Shooter and John Shooter's crazy ideas. It even took precedence over who had done the deed - Shooter or some other fruitcake with a grudge53, a mental problem, or both. The house, and, he supposed, Amy. She was clearly in bad shape, and it couldn't hurt either of them for him to offer her what comfort he could. Maybe she would even ...
But he closed his mind to any speculation54 of what Amy might even do. He saw nothing but pain down that road. Better to believe that road was closed for good.
He went into the bedroom, undressed, and lay down with his hands behind his head. The loon called again, desperate and distant. It occurred to him again that Shooter could be out there, creeping around, his face a pale circle beneath his odd black hat. Shooter was nuts, and although he had used his hands and a screwdriver on Bump, that did not preclude55 the possibility that he still might have a gun.
But Mort didn't think Shooter was out there, armed or not.
Calls, he thought. I'll have to make at least two on my way up to Deny. One to Greg Carstairs and one to Herb Creekmore. Too early to make them from here if I leave at seven, but I could use one of the pay phones at the Augusta tollbooths ...
He turned over on his side, thinking it would be a long time before he fell asleep tonight after all ... and then sleep rolled over him in a smooth dark wave, and if anyone came to peer in on him as he slept, he did not know it.
收听单词发音 |
1
ted
|
|
| vt.翻晒，撒，撒开 | |
参考例句： |
|
|
|
|
2
immediate
|
|
| adj.立即的；直接的，最接近的；紧靠的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
3
ass
|
|
| n.驴；傻瓜，蠢笨的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
4
numbly
|
|
| adv.失去知觉，麻木 | |
参考例句： |
|
|
|
|
5
motive
|
|
| n.动机，目的；adv.发动的，运动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
6
screwdriver
|
|
| n.螺丝起子；伏特加橙汁鸡尾酒 | |
参考例句： |
|
|
|
|
7
cocaine
|
|
| n.可卡因，古柯碱（用作局部麻醉剂） | |
参考例句： |
|
|
|
|
8
grassy
|
|
| adj.盖满草的；长满草的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
9
knoll
|
|
| n.小山，小丘 | |
参考例句： |
|
|
|
|
10
loft
|
|
| n.阁楼，顶楼 | |
参考例句： |
|
|
|
|
11
stifle
|
|
| vt.使窒息；闷死；扼杀；抑止，阻止 | |
参考例句： |
|
|
|
|
12
bray
|
|
| n.驴叫声, 喇叭声；v.驴叫 | |
参考例句： |
|
|
|
|
13
fulfill
|
|
| vt.履行，实现，完成；满足，使满意 | |
参考例句： |
|
|
|
|
14
perilous
|
|
| adj.危险的，冒险的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
15
fabulous
|
|
| adj.极好的；极为巨大的；寓言中的，传说中的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
16
initially
|
|
| adv.最初，开始 | |
参考例句： |
|
|
|
|
17
gulping
|
|
| v.狼吞虎咽地吃，吞咽( gulp的现在分词 )；大口地吸（气）；哽住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
18
yew
|
|
| n.紫杉属树木 | |
参考例句： |
|
|
|
|
19
mighty
|
|
| adj.强有力的；巨大的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
20
honk
|
|
| n.雁叫声，汽车喇叭声 | |
参考例句： |
|
|
|
|
21
portico
|
|
| n.柱廊，门廊 | |
参考例句： |
|
|
|
|
22
dwindle
|
|
| v.逐渐变小（或减少） | |
参考例句： |
|
|
|
|
23
cinders
|
|
| n.煤渣( cinder的名词复数 )；炭渣；煤渣路；煤渣跑道 | |
参考例句： |
|
|
|
|
24
jewelry
|
|
| n.（jewllery）（总称）珠宝 | |
参考例句： |
|
|
|
|
25
realization
|
|
| n.实现；认识到，深刻了解 | |
参考例句： |
|
|
|
|
26
cocktail
|
|
| n.鸡尾酒；餐前开胃小吃；混合物 | |
参考例句： |
|
|
|
|
27
leash
|
|
| n.牵狗的皮带，束缚；v.用皮带系住 | |
参考例句： |
|
|
|
|
28
hideous
|
|
| adj.丑陋的，可憎的，可怕的，恐怖的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
29
loathsome
|
|
| adj.讨厌的，令人厌恶的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
30
ellipses
|
|
| n.椭园，省略号；椭圆( ellipse的名词复数 )；（语法结构上的）省略( ellipsis的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
31
dire
|
|
| adj.可怕的，悲惨的，阴惨的，极端的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
32
miserable
|
|
| adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
33
sobs
|
|
| 啜泣（声），呜咽（声）( sob的名词复数 ) | |
参考例句： |
|
|
|
|
34
sniffing
|
|
| n.探查法v.以鼻吸气，嗅，闻( sniff的现在分词 )；抽鼻子（尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气）；抱怨，不以为然地说 | |
参考例句： |
|
|
|
|
35
astounding
|
|
| adj.使人震惊的vt.使震惊，使大吃一惊astound的现在分词) | |
参考例句： |
|
|
|
|
36
prescription
|
|
| n.处方，开药；指示，规定 | |
参考例句： |
|
|
|
|
37
spouse
|
|
| n.配偶(指夫或妻) | |
参考例句： |
|
|
|
|
38
decided
|
|
| adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
39
aslant
|
|
| adv.倾斜地；adj.斜的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
40
rascals
|
|
| 流氓( rascal的名词复数 )； 无赖； （开玩笑说法）淘气的人（尤指小孩）； 恶作剧的人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
41
randomly
|
|
| adv.随便地，未加计划地 | |
参考例句： |
|
|
|
|
42
standing
|
|
| n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
43
shingles
|
|
| n.带状疱疹；（布满海边的）小圆石( shingle的名词复数 )；屋顶板；木瓦（板）；墙面板 | |
参考例句： |
|
|
|
|
44
woe
|
|
| n.悲哀，苦痛，不幸，困难；int.用来表达悲伤或惊慌 | |
参考例句： |
|
|
|
|
45
perverse
|
|
| adj.刚愎的；坚持错误的，行为反常的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
46
loon
|
|
| n.狂人 | |
参考例句： |
|
|
|
|
47
ruffle
|
|
| v.弄皱，弄乱；激怒，扰乱；n.褶裥饰边 | |
参考例句： |
|
|
|
|
48
trumpets
|
|
| 喇叭( trumpet的名词复数 )； 小号； 喇叭形物； （尤指）绽开的水仙花 | |
参考例句： |
|
|
|
|
49
crumpling
|
|
| 压皱，弄皱( crumple的现在分词 )； 变皱 | |
参考例句： |
|
|
|
|
50
constable
|
|
| n.(英国)警察，警官 | |
参考例句： |
|
|
|
|
51
devastating
|
|
| adj.毁灭性的，令人震惊的，强有力的 | |
参考例句： |
|
|
|
|
52
bonnet
|
|
| n.无边女帽；童帽 | |
参考例句： |
|
|
|
|
53
grudge
|
|
| n.不满，怨恨，妒嫉；vt.勉强给，不情愿做 | |
参考例句： |
|
|
|
|
54
speculation
|
|
| n.思索，沉思；猜测；投机 | |
参考例句： |
|
|
|
|
55
preclude
|
|
| vt.阻止，排除，防止；妨碍 | |
参考例句： |
|
|
|
| 欢迎访问英文小说网 |