小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 21
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 21
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The towns around the Golden Valley didn't think much of one another,— as if combin'd in a League, not for Trade, but for purposes of Envy, Spite, and Vendetta1. Living in a Paradise, they chose to enact2 a Purgatory3, where the new Mill-Money flowing in seem'd not to preserve the Equi?librium of Meanness and Stultification4 they all thought they'd reach'd, so much as to knock all lop-sided again. The precise Geography of the Water-shed was now primary,— where Races might go, for Wheels to be driven and Workshops to be run from them...'twas like coming before the Final Judge and discovering that good and useful Lives, innocence5 of Wrong-doing, purity of Character, count for far less, than what He really wishes of us, something we have no more suspected than anyone in the Valley had ever imagin'd that the Flow of Water through Nature, along a Gradient provided free by the same Deity6, might be re-shap'd to drive a Row of Looms7, each working thousands of Yarns8 in strictest right-angularity,— as far from Earthly forms as possible,— nor that ev'ry stage of the 'Morphosis, would have its equivalent in Pounds, Shillings, and Pence.
"Yet some will wish but to flee,— to Gloucester, to London, to Amer?ica,— anywhere but this Sink of village bickering9." So, at least, did Charles represent his Needs for a future outside the Valley. Rebekah gazed back, an enigma10 to him, Eve in paradise,— or Eurydice in hell, yet to learn, after it was too late, where she'd been.. .his mind rac'd with ancient stories. How could he allow that she might have her own story? How could he not choose the easier road, and refer her to some male character, the love-crazy Poet, the tempted11 Innocent? Was he supposed to light a pipe, pick her up, settle back, and read her all at one sitting? Was this what women wanted? Whom could he ask?
Had he gone to his father, already retreating into the unstirr'd Labyrinths12 of deafness (though they'd been shouting at each other all their lives), had the elder Charles for once showed some sympathy, who knows where they might have taken it? Instead, accepting that he must not love this young man as he had once, secretly, with all the mindless surrender of a mother, loved Charlie the baby, taking Charles Jr.'s arm, he would have steered13 him down a gradient of noise till they could shout comfortably. They'd be standing14 by the little pond, ducks drifting, gnats15 aswarm— "Is she yawny then, too? Nobody's going to marry you, you young fool, unless there's something really wrong with her. What do women want? A good provider, not some stargazer who won't grow up."
"If the Position at Greenwich—
"Sam Peach is not your friend. For every effort he makes on yen-behalf, there will be a price, and you may not enjoy paying it when it falls due."
All subjunctive, of course,— had young Mason gone to his father, this might have been the conversation likely to result.
They found a Hill-Top and pick-nick'd. Mason, she had already notic'd, search'd ever in the smoky distance, beyond the Observatory16, and the winding17 of the River, for the East India Docks. "Do you dream of the far Indies?" she ask'd finally. "I do. I wish we might go."
He'd been in fact just about to tell her. It delighted him, this wordless Transgression18 of Cause and Effect. Aloud, "So we might." And her face turn'd to him. "What are you doing on the sixth of June 1761?"
Innocently expectant, "Oh, I'd have to look in my Calendar of
Engagements Are you inviting19 me off to the Indies, then?"
"Sumatra, if we're lucky."
"If we're not?"
"Dunno. Hounslow Heath?"
"I meant,— would you go alone? Leave me here?”
'"Twould have to be together."
She was looking at him closely. He meant something else, but she couldn't quite see what. "Would we sail in an Indiaman?"
"Halfway20 'round the world."
"Aye, and back,— and would we be Nabobs?"
"Alas21, my 'Bekah, nor even chicken Nabobs,— though we might put aside enough to bespeak22 an Orrery, perhaps find employment as Opera?tors, appearing in Public Rooms up and down the Coaching Routes."
"You won't have this job any more? Stargazer's Apprentice23, or what?ever it be."
"The Work has to go on," he told her. "Down here, the Rivalry24 with France, keen as ever,— out There, the Timeless, ev'rything upon the Move, no pattern ever to repeat itself.... Someone at Greenwich, ev'ry Night the Sky allows, must open the Shutters25 to its Majesty26, and go in again to the unforgiving Snout and secure the Obs. If not me. someone."
"I can't believe Dr. Bradley wouldn't want you back."
"You see how he is,— his Age how merciless. By the time we return'd, we might no longer be able to look to his support."
"This sounds like Politics, 'Heart. I thought you gaz'd at Stars, and thought higher thoughts, you people."
"Arh, Arh! Alas,— not exactly. Astronomy is as soil'd at the hands of the Pelhamites as ev'ry other Business in this Kingdom,— and we ever at the mercy of Place-jobbery, as much as any Nincompoop at Court."
"Why, Disgruntlement. I had no idea."
Neither had he. "Kiss me anyway."
"Never kiss'd a.. .Placeman before."
"Play your Cards handsomely, ye shall have what we call the New?castle Special."
"Humm.... And I shall learn Malay, Hindoo, Chinese, too. I'll be like one of those talking parrots. Oh, Mopery, you think I talk too much now, but Eastward27 bound, I shall never give those patient Ears a moment of rest, and you, unfortunate Lord, must suffer it, tho' count it a blessing28 my Wish was not to take lessons upon the Bag-pipes...."
As if this middle-aged29 Gothicism of Mason's were but some of the Residue30, darken'd and sour'd, of an earlier and more hopeful Bottling of Self, he tells Dixon of how, one night near the Solstice, courting, they
 decided to ride South, to view Stonehenge by moonlight,— she close and snug31 upon the Pillion, wind rushing by, those expressive32 arms, all his back a-shiver and fingers aching,— presently falling in with the ancient Welsh cattle route call'd the Calfway, that ran from Bisley down to Chal-ford and up the other side of the Valley, toward the Salisbury Plain,— a day, a night, love beneath Hedges, sleep, another day,— arriving a few hours before sunset upon Midsummer Eve.
She was restless. She mov'd closer to him. "Charlie. It's very old, isn't it. What is it?"
"The old stargazers us'd it."
"It's too familiar. I've this feeling.. .1 know the place, and it knows me. Could it be our ancestors? even so long ago, in your family, or mine?"
"Oh, we've been millers33 and bakers34 forever,— yet it might be some o' yours."
"We did have relations hereabouts."
"Then depend upon it,— if you mark the mass of these Stones, there must've once been full employment 'round here, and for many Years,— some of yours were bound to've been in on it...but dear oh dear, now won't Tongues be a-wag from Bisley to Stroud,— 'Lord in thy Mercy, he's married a Druid!''
Their rhythm suddenly laps'd, hearing him speak the Verb lately so much upon her mind,— and more so than upon her lips,— having left her, for a moment, abash'd.
He snapp'd his Fingers. "But of course, you are Druid, aren't you,— frightfully awkward, tho' how would I've known, you don't look Druid particularly,— not as if I'd examin'd you as to religious beliefs or any?thing, is it.... So! Druid! Well, well,— do you still, ehm, put people in those wicker things, and set them on fire? hmm? or have you had a Reformation of your Faith as well?" He was smiling companionably, as if expecting some reply to this.
By surprize, she allow'd herself a merry laugh, made a fist, and slowly but meaningfully brought it to his Mouth. "And in Sapperton they'll say, 'Lord in thy Mercy, she's married an Idiot.''
And as they ascended36 for the first time to the Observatory, she gave Charlie another of her open-handed smacks37 upon the Wig38-top. "Druids! You have the Presumption39 to quiz with me about Druids!"
"Don't fancy it much, hey?" He stood with Bags and Boxes, already aching from the climb, yet aware that this was exactly how he'd prefer to come breezing into his new Position, helplessly burden'd and under affectionate assault by this handsome Lass, this particular one.
"Well look at it? It's peculiar40 isn't it? Are ye taking me to one of these sinister41 Castles, oh I've read about them,— secret Rituals, Folk in Capes42 and Hoods43? Sex? Torture? Nuns44 and Monks45? Why Charlie, the Idea."
"Hold, I never said,— excuse me, you've read about what?"
"And Night falling as well." They had heard an early Owl35. "And what might go on in that part, there?"
"An ancient Well,— old as Stonehenge, anyway. Flamsteed us'd it for Obs in the Day-time. I'll show you it tomorrow, if I may."
And what sorts of Looks will she and Susannah be exchanging there in the courtyard of the Observatory, across the wind that bears away ev'rything spoken?— steps from the Zero Meridian46 of the World, the young Mistress in her Door-way, the Sorcerer's Apprentice's lower-born Wife, with her head inclin'd out of politeness, yet her eyes gazing out of Curiosity.... When does Rebekah begin to suspect that she is there to guarantee her husband's behavior?
He wants to dream for her a Resurrection, nothing Gothic, nor even Scriptural,— rather, a pleasant, pretty Ascent47, some breezy forenoon, out of the tended Patch before the Stone, St. Kenelm's in the sunlight, Painted Ladies buffeted48 among swaying wild-flowers, all then rushing downward in a spectral49 blur50 as she rises above the valley, into the Wind, the shape of Sapperton in finish'd purity below, the Ridgeline behind her, cold, etch'd, that should have kept them from Oxford51 and Bradleys and all that came after.
He must keep reminding himself not to search the Boys' Faces too intently for Rebekah's. It makes them squirm, which gives him little Joy. Upon Days when he knows he will see them, he stares into his Mirror, memorizing his own face well enough to filter it out of Willy's and Doc's, leaving, if the Trick succeed, Rebekah's alone, her dear living Face,— tho' at about half the optickal Resolution, he guesses. When the time comes, he finds he cannot remember what he looks like. Withal, their Faces are their own, unsortably,— and claim the Moment.
"Will there be savages52?" William asks. "Will you be afraid?”
"Yes,— and maybe."
"Will you have a Rifle?"
"I'll have a Telescope."
"Maybe they'll think it's a Rifle."
"Going where Mama go?" asks Doctor Isaac.
Someday, Mason almost replies. "Don't know." He picks the boy up, turns him upside down, and holds him by his feet. "Now then, what's this?"
"Me too!" cries Will.
One in each Arm, "I'll need to be at least this strong, in America." Each time he bids them farewell and rides away, he pretends there'll be at least one more Visit. They watch him depart, smaller in the Doorway53 than in his embrace, and at the Turn of the Road, hand in hand, go dash?ing off.
London is chang'd. There's less welcome than he discovers he's been wishing for. Ev'rywhere he looks are Squalid Mementoes of his History in the Town,— one Station after another upon a Progress Melancholick.
Mason has pimp'd for Maskelyne, that is his sin, what they whisper of even before his trailing Boot-sole has left the Carpet of the Foyer,— he has acquiesc'd in an elaborate Seduction of not only the Soprano within, but the comickal Basso at the Door as well. He knows what is happen?ing. Yet at the same time, how can he know,— isn't he but a simple lad from the Country? Here comes this sly Cambridge Mathematician54. By the time Mason smoaks his Game, 'tis too late, and he is all but pack'd off to America and well out of the way, whilst the interloper stops at home, making briskly what Interest he may.
That would be the Text of it, anyhow,— with Sermons upon it a-plenty, no doubt, to follow. The Pilgrim, however long or crooked55 his Road, may keep ever before him the Holy Place he must by his Faith seek, as the American Ranger56, however indeterminate or unposted his Wilderness57, may enjoy, ever at his Back, the Impulse of Duty he must, by his Honor, attend. Mason, not quite grown undeceiv'd as to Places that may no longer exist, nor yet quite reluctant enough, to be push'd into someone else's Notion of Futurity, is thus restricted to the outer
 Suburbs that ring the Earthly City,— the Capital at the Heart of his Time,— not altogether banish'd from, tho' as little welcom'd into, that distant Splendor58. By this Formula, any visit he makes with Maskelyne is fated to add a public component59 to what, in private, is already prov?ing unendurable.
"Penance," Mason declares. They meet in London, Summer '63, at Mun Maskelyne's Rooms near New Bond Street, with Mason waiting to hear about the Engagement in America, and Nevil Maskelyne on the Eve of sailing off upon the Barbados Trials of Mr. Harrison's bothersome Watch. The eminent60 young Lalande, who has recently (in '62) succeeded J. N. Delisle in the chair of astronomy in the College de France, is like?wise in town to view trials of the Chronometer61, and to dine at The Mitre Club as well.
"He's but my age," remarks Maskelyne, "— adjunct Astronomer62 at the Paris Observatory before he was twenty-one. You, by contrast, were,— was it twenty-eight?— when you went to work for Bradley?"
"Withal, I am six years older than him to begin with," grunts63 Mason. "That gives him a jump of.. .what,— thirteen? fourteen years,— better get cracking, hadn't we.—  Regard this, we're talking about Lalande again."
"For a Frenchman, he doesn't seem that difficult. Rather idolizes me, 's a matter of fact, tho' I can't imagine why—"
Mason ought to reply, "Because he's too young to judge Character," but instead grimaces64 diplomatically.
"Aha! Here he comes now!"
"Nevil,— Cher Ma?tre!" They are at one another's cheeks. Mason immediately suspects that Maskelyne has hir'd an Actor, a quasi-amateur Stroller at that, to impersonate the fam'd Philosophe.
"Dr. Bradley was the Lumina of our little Constellation65 of As?tronomers, Sir," the Frenchman, to appearance sincere, greets Mason. "Lemonnier, my Mentor66, worship'd him."
There is a Crash and a great voic'd Roar. A Woman shrieks67, and sev?eral sets of footsteps hasten away. "Ah, and you'll get to meet Mun," his Brother in a Curatickal murmur68.
Who now comes thumping69 in. "Just down from Bath, Nevil, need a good sleep to wake me up. Met this Herschel fella at the Octagon
Chapel70, rather your sort of indiv., I'd imagine, Astrologer like your?self, frightfully damn'd talented Organist as well, goes without saying. Doo-doo doodley, doodley doodley doodley,— well you get the Idea.— Hul-lo, J.J., still in Town?— Who's this? Looks like he forgot where the Punch Bowl went. All in fun, Sir, and let us see what Nevil did give you to drink? Ah!" He pretends to back away in Terror from Mason's Cup. "The Lad means well, of course,— but he has no idea of Hospitality. Come along."
"I'll go along with you," says J. J. Lalande, "I'm off to Drury Lane to see Florizel and Perdita."
"Both of them, eh?" Mun shaking his head in admiration71. "You French,— say."
The next thing Mason knows, Night has fallen and he is in a Quarter of the City previously72 unknown to him. Fans of violet light, from Lan-thorns of tinted73 glass, reveal silent Crowds of hastening men and women. Odd Screams now and then break the determin'd Rush of Footfalls. Mun seems unconcern'd at the firmness of the Mobility's Grip upon them, once they have enter'd the Current. Soon he has vanish'd, leaving Mason to find his way back, tho' by now 'tis unclear if, thro' an Agency yet to be discover'd, he has not already, Wig and Waistcoat, been not so much transported as translated, to a congruent Street somewhere in America.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 vendetta IL5zx     
n.世仇,宿怨
参考例句:
  • For years he pursued a vendetta against the Morris family.多年来他一直在寻求向莫里斯家族报世仇。
  • She conducted a personal vendetta against me.她对我有宿仇。
2 enact tjEz0     
vt.制定(法律);上演,扮演
参考例句:
  • The U.S. Congress has exclusive authority to enact federal legislation.美国国会是唯一有权颁布联邦法律的。
  • For example,a country can enact laws and economic policies to attract foreign investment fairly quickly.例如一个国家可以很快颁布吸引外资的法令和经济政策。
3 purgatory BS7zE     
n.炼狱;苦难;adj.净化的,清洗的
参考例句:
  • Every step of the last three miles was purgatory.最后3英里时每一步都像是受罪。
  • Marriage,with peace,is this world's paradise;with strife,this world's purgatory.和谐的婚姻是尘世的乐园,不和谐的婚姻则是人生的炼狱。
4 stultification 98a32188d7a75a6511d85e133cec7ec0     
n.使显得愚笨,使变无效
参考例句:
  • He learned the lesson early in life that scientific conformity means intellectual stultification. 他早在青年时期就懂得,科学上的因循守旧只能意味治学上的愚蠢。 来自互联网
5 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
6 deity UmRzp     
n.神,神性;被奉若神明的人(或物)
参考例句:
  • Many animals were seen as the manifestation of a deity.许多动物被看作神的化身。
  • The deity was hidden in the deepest recesses of the temple.神藏在庙宇壁龛的最深处。
7 looms 802b73dd60a3cebff17088fed01c2705     
n.织布机( loom的名词复数 )v.隐约出现,阴森地逼近( loom的第三人称单数 );隐约出现,阴森地逼近
参考例句:
  • All were busily engaged,men at their ploughs,women at their looms. 大家都很忙,男的耕田,女的织布。 来自《简明英汉词典》
  • The factory has twenty-five looms. 那家工厂有25台织布机。 来自《简明英汉词典》
8 yarns abae2015fe62c12a67909b3167af1dbc     
n.纱( yarn的名词复数 );纱线;奇闻漫谈;旅行轶事
参考例句:
  • ...vegetable-dyed yarns. 用植物染料染过色的纱线 来自辞典例句
  • Fibers may be loosely or tightly twisted into yarns. 纤维可以是膨松地或紧密地捻成纱线。 来自辞典例句
9 bickering TyizSV     
v.争吵( bicker的现在分词 );口角;(水等)作潺潺声;闪烁
参考例句:
  • The children are always bickering about something or other. 孩子们有事没事总是在争吵。
  • The two children were always bickering with each other over small matters. 这两个孩子总是为些小事斗嘴。 来自《现代汉英综合大词典》
10 enigma 68HyU     
n.谜,谜一样的人或事
参考例句:
  • I've known him for many years,but he remains something of an enigma to me.我与他相识多年,他仍然难以捉摸。
  • Even after all the testimonies,the murder remained a enigma.即使听完了所有的证词,这件谋杀案仍然是一个谜。
11 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
12 labyrinths 1c4fd8d520787cf75236b4b362eb0b8e     
迷宫( labyrinth的名词复数 ); (文字,建筑)错综复杂的
参考例句:
  • I was engulfed in labyrinths of trouble too great to get out at all. 我陷入困难的迷宫中去,简直无法脱身。
  • I've explored ancient castles, palaces, temples, tombs, catacombs and labyrinths. 我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。
13 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
14 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
15 gnats e62a9272689055f936a8d55ef289d2fb     
n.叮人小虫( gnat的名词复数 )
参考例句:
  • He decided that he might fire at all gnats. 他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来。 来自辞典例句
  • The air seemed to grow thick with fine white gnats. 空气似乎由于许多白色的小虫子而变得浑浊不堪。 来自辞典例句
16 observatory hRgzP     
n.天文台,气象台,瞭望台,观测台
参考例句:
  • Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
  • Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
17 winding Ue7z09     
n.绕,缠,绕组,线圈
参考例句:
  • A winding lane led down towards the river.一条弯弯曲曲的小路通向河边。
  • The winding trail caused us to lose our orientation.迂回曲折的小道使我们迷失了方向。
18 transgression transgression     
n.违背;犯规;罪过
参考例句:
  • The price can make an action look more like a transaction than a transgression.罚款让一个行为看起来更像是一笔交易而不是一次违法行为。
  • The areas of transgression are indicated by wide spacing of the thickness contours.那幢摩天大楼高耸入云。
19 inviting CqIzNp     
adj.诱人的,引人注目的
参考例句:
  • An inviting smell of coffee wafted into the room.一股诱人的咖啡香味飘进了房间。
  • The kitchen smelled warm and inviting and blessedly familiar.这间厨房的味道温暖诱人,使人感到亲切温馨。
20 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
21 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
22 bespeak EQ7yI     
v.预定;预先请求
参考例句:
  • Today's events bespeak future tragedy.今天的事件预示着未来的不幸。
  • The tone of his text bespeaks certain tiredness.他的笔调透出一种倦意。
23 apprentice 0vFzq     
n.学徒,徒弟
参考例句:
  • My son is an apprentice in a furniture maker's workshop.我的儿子在一家家具厂做学徒。
  • The apprentice is not yet out of his time.这徒工还没有出徒。
24 rivalry tXExd     
n.竞争,竞赛,对抗
参考例句:
  • The quarrel originated in rivalry between the two families.这次争吵是两家不和引起的。
  • He had a lot of rivalry with his brothers and sisters.他和兄弟姐妹间经常较劲。
25 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
26 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
27 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
28 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
29 middle-aged UopzSS     
adj.中年的
参考例句:
  • I noticed two middle-aged passengers.我注意到两个中年乘客。
  • The new skin balm was welcome by middle-aged women.这种新护肤香膏受到了中年妇女的欢迎。
30 residue 6B0z1     
n.残余,剩余,残渣
参考例句:
  • Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。
  • Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期,就会导致残留问题。
31 snug 3TvzG     
adj.温暖舒适的,合身的,安全的;v.使整洁干净,舒适地依靠,紧贴;n.(英)酒吧里的私房
参考例句:
  • He showed us into a snug little sitting room.他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
  • She had a small but snug home.她有个小小的但很舒适的家。
32 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
33 millers 81283c4e711ca1f9dd560e85cd42fc98     
n.(尤指面粉厂的)厂主( miller的名词复数 );磨房主;碾磨工;铣工
参考例句:
  • Millers and bakers sought low grain prices. 磨粉厂主和面包师寻求低廉的谷物价格。 来自辞典例句
  • He told me he already been acquainted with the Millers. 他跟我说他同米勒一家已经很熟。 来自互联网
34 bakers 1c4217f2cc6c8afa6532f13475e17ed2     
n.面包师( baker的名词复数 );面包店;面包店店主;十三
参考例句:
  • The Bakers have invited us out for a meal tonight. 贝克一家今晚请我们到外面去吃饭。 来自《简明英汉词典》
  • The bakers specialize in catering for large parties. 那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。 来自《简明英汉词典》
35 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
36 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
37 smacks e38ec3a6f4260031cc2f6544eec9331e     
掌掴(声)( smack的名词复数 ); 海洛因; (打的)一拳; 打巴掌
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • It was a fishing town, and the sea was dotted with smacks. 这是个渔业城镇,海面上可看到渔帆点点。
38 wig 1gRwR     
n.假发
参考例句:
  • The actress wore a black wig over her blond hair.那个女演员戴一顶黑色假发罩住自己的金黄色头发。
  • He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装。
39 presumption XQcxl     
n.推测,可能性,冒昧,放肆,[法律]推定
参考例句:
  • Please pardon my presumption in writing to you.请原谅我很冒昧地写信给你。
  • I don't think that's a false presumption.我认为那并不是错误的推测。
40 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
41 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
42 capes 2a2d1f6d8808b81a9484709d3db50053     
碎谷; 斗篷( cape的名词复数 ); 披肩; 海角; 岬
参考例句:
  • It was cool and they were putting on their capes. 夜里阴冷,他们都穿上了披风。
  • The pastor smiled to give son's two Capes five cents money. 牧师微笑着给了儿子二角五分钱。
43 hoods c7f425b95a130f8e5c065ebce960d6f5     
n.兜帽( hood的名词复数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩v.兜帽( hood的第三人称单数 );头巾;(汽车、童车等的)折合式车篷;汽车发动机罩
参考例句:
  • Michael looked at the four hoods sitting in the kitchen. 迈克尔瞅了瞅坐在厨房里的四条汉子。 来自教父部分
  • Eskimos wear hoods to keep their heads warm. 爱斯基摩人戴兜帽使头暖和。 来自辞典例句
44 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
45 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
46 meridian f2xyT     
adj.子午线的;全盛期的
参考例句:
  • All places on the same meridian have the same longitude.在同一子午线上的地方都有相同的经度。
  • He is now at the meridian of his intellectual power.他现在正值智力全盛期。
47 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
48 buffeted 2484040e69c5816c25c65e8310465688     
反复敲打( buffet的过去式和过去分词 ); 连续猛击; 打来打去; 推来搡去
参考例句:
  • to be buffeted by the wind 被风吹得左右摇摆
  • We were buffeted by the wind and the rain. 我们遭到风雨的袭击。
49 spectral fvbwg     
adj.幽灵的,鬼魂的
参考例句:
  • At times he seems rather ordinary.At other times ethereal,perhaps even spectral.有时他好像很正常,有时又难以捉摸,甚至像个幽灵。
  • She is compelling,spectral fascinating,an unforgettably unique performer.她极具吸引力,清幽如鬼魅,令人着迷,令人难忘,是个独具特色的演员。
50 blur JtgzC     
n.模糊不清的事物;vt.使模糊,使看不清楚
参考例句:
  • The houses appeared as a blur in the mist.房子在薄雾中隐隐约约看不清。
  • If you move your eyes and your head,the picture will blur.如果你的眼睛或头动了,图像就会变得模糊不清。
51 Oxford Wmmz0a     
n.牛津(英国城市)
参考例句:
  • At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.他现在已是牛津大学的化学教授了。
  • This is where the road to Oxford joins the road to London.这是去牛津的路与去伦敦的路的汇合处。
52 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
53 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
54 mathematician aoPz2p     
n.数学家
参考例句:
  • The man with his back to the camera is a mathematician.背对着照相机的人是位数学家。
  • The mathematician analyzed his figures again.这位数学家再次分析研究了他的这些数字。
55 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
56 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
57 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
58 splendor hriy0     
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
参考例句:
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
59 component epSzv     
n.组成部分,成分,元件;adj.组成的,合成的
参考例句:
  • Each component is carefully checked before assembly.每个零件在装配前都经过仔细检查。
  • Blade and handle are the component parts of a knife.刀身和刀柄是一把刀的组成部分。
60 eminent dpRxn     
adj.显赫的,杰出的,有名的,优良的
参考例句:
  • We are expecting the arrival of an eminent scientist.我们正期待一位著名科学家的来访。
  • He is an eminent citizen of China.他是一个杰出的中国公民。
61 chronometer CVWyh     
n.精密的计时器
参考例句:
  • Murchison followed with his eye the hand of his chronometer.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针。
  • My watch is more expensive because it's a chronometer.我的手表是精密型的,所以要比你的贵。
62 astronomer DOEyh     
n.天文学家
参考例句:
  • A new star attracted the notice of the astronomer.新发现的一颗星引起了那位天文学家的注意。
  • He is reputed to have been a good astronomer.他以一个优秀的天文学者闻名于世。
63 grunts c00fd9006f1464bcf0f544ccda70d94b     
(猪等)作呼噜声( grunt的第三人称单数 ); (指人)发出类似的哼声; 咕哝着说; 石鲈
参考例句:
  • With grunts of anguish Ogilvie eased his bulk to a sitting position. 奥格尔维苦恼地哼着,伸个懒腰坐了起来。
  • Linda fired twice A trio of Grunts assembling one mortar fell. 琳达击发两次。三个正在组装迫击炮的咕噜人倒下了。
64 grimaces 40efde7bdc7747d57d6bf2f938e10b72     
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
65 constellation CptzI     
n.星座n.灿烂的一群
参考例句:
  • A constellation is a pattern of stars as seen from the earth. 一个星座只是从地球上看到的某些恒星的一种样子。
  • The Big Dipper is not by itself a constellation. 北斗七星本身不是一个星座。
66 mentor s78z0     
n.指导者,良师益友;v.指导
参考例句:
  • He fed on the great ideas of his mentor.他以他导师的伟大思想为支撑。
  • He had mentored scores of younger doctors.他指导过许多更年轻的医生。
67 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
68 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
69 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
70 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
71 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
72 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
73 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533