小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 20
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 20
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

The Boys circle about, not sure of him, tho' Doc has come running, as he has done each time, at the sound of the Horse, his own Motion far ahead of his earthly feet, the moment he spies Mason, stopping short and gaz?ing intently. "Hello! All well, Papa?"
"Why, yes." Alighting, "Hello, Doctor Isaac. How's ev'ryone faring here?"
"Oh...we're all good?" He reaches up without hesitation1 to take Mason's hand, and they go in.
Today Mason is patient, and by and by the two have settl'd inside his slacken'd Perimeter2. They live with their Aunt Hester, Mason's sister, and her husband, Elroy. Mason, having ridden up to the house prepar'd spiri?tually for Disrespect, Recrimination, bad Coffee, also finds Delicia Quail3, the Clothier's daughter, in a colorful pongee gown at least an order of Magnitude too riotous4 for any casual Visit in these Parts. Before long it is distressingly5 clear, that she suffers from that uncontroll'd Need to be a Bride, known to Physicians as Nymphomania, in whose cheerful Frenzy6 nuances vanish, and ev'ry unattach'd man is a potential Husband.
"You're young enough," she ticks off item by item, "Your Sons need a Mother and I've been tending kids all my life. I can bake a Sally Lunn, whose Aroma7 alone is guaranteed to add Inches to any Waistline, even one as trim as your own, Charlie Mason. My Puddings are Legend even in Painswick. I was brought up in the Anglican Faith, and with enough Spirits to drink, am said to be a merry companion. What were you look?ing for, exactly, in a second wife?"
" 'Licia, a Joy seeing you again, till this instant I wasn't aware I was looking. Yet I must have been, mustn't I?" At this moment, were he attending, he might have heard, from the direction of St. Kenelm's church-yard, a certain subterranean8 Rotation9.
"What a faraway soul you can be, Mr. Mason," she smiles effort-fully,— "must 1 instruct you, that 'tis universal, upon this Planet, for a young widower10 to seek a new wife as soon as decency11 permits? Even wait an extra day, if he's shy."
"Thankee. So have I heard, and keep hearing, from so many well-wishers. Were I not under unbreakable Obligation,—
"To whom? The Royal Society? A Room-ful of men in Wigs12, droning away in the candle-light, that's where you'd rather be, than home at the Hearth13 with your next Wife, and little ones? And the Custard,— ruin'd! How could you!" to appearance self-persuaded, she draws back from him. "What sort of night-crawling creature are you, then?"
"Oh, be a friendly Girl," prays Mason.
"I am not dramatizing at the moment, Charles."
"Kiss me right now, Sweet-Heart."
"Twittering London Fop," she snarls14, making to go off. The Boys come running in. "Auntie 'Licia!" "Don't go!" She gathers them in, flashing Mason a There-you-see Smirk15, over their small nuzzling heads. "The time you took for your long Sea-Journey might be excus'd, as a remedy for excessive Grief. But you're back now, aren't you?"
"Not entirely16, for now there's something else up. So I may be off again, and fairly soon,— "
"What?" shrieks17 Hester. "Where to, now? There's no work in England? You had a secure job at Greenwich once, what happen'd to that?"
"Times change, Hetty. I enjoy'd that Post by way of the Newcastle Gang, who languish18 now at politickal Death's Door. New sorts of Whig control the Appointments." Bradley is gone, that's it,— yet he will not whine,— not in front of the Boys. Nor may anyone 'round here even rec?ognize the Name. "The Pay's said to be good,—
"Were I you," advises Delicia Quail, "I should stick to the matter of the Longitude19, for that is where the Money's at.”
"You have studied the Question.—  True that in the short term, there'll be plenty of Almanack work, Lunars being the only practickal method at sea right now, and much cheaper than any Time-piece. But soon enough, sturdier offspring of Mr. Harrison's Watch will be showing their noontide Faces all about the Fleets, and Lunars will have had their day. The best we wretched Lunarians can ever hope for, is to share the Prize, which will prove at last a Tart20 cut too many ways to satisfy any. The real Fees nowadays, 'Licia, are to be earn'd abroad. For the first time real money is finding its way even into Astronomy,— Public Funds paying for entire Expeditions. It ages me to recall that Bradley, in discovering the Aber?ration21, was obliged to rely upon the Generosity22 of those Nobility who shar'd his Passion for the Stars,"— an opening for someone at least to offer Condolences. None does.
"Where is it this time, Charlie?" asks his Sister Anne, but turn'd sev?enteen and eager to be out of the House, where she is an unpaid23 'round-the-clock Menial.
"There're only Rumors24, nothing's decided,—
"Papa!" cries the demonick Doctor Isaac.
"Tell us, Sir?" pipes William. Their Eyes so round and unwavering.
Mason drops his head. "America."
This is greeted with an Uproar25, as ev'ryone seeks to comment at once,— "For G-d's Sake, Charles," Hester in piercing disbelief, "you were lucky to come back alive once,— the Odds26 are well against you now,— you might be thinking of these Two, for a change," whilst the Boys thump27 and shout, "Snakes! Bears! Indians!" and the like, and the Tea-Kettle whistles furiously upon the Stove, and no one attends.
Whilst the Feminine Gales28 rage all about, Elroy draws Mason aside, offering a pipeful of Virginia. "This job in America,— you'll be Star-Gazing again?"
"They want Boundary-Lines, hundreds of Miles long, as perfect as they can get 'em. For that, someone must take Latitudes29 and Longitudes30, by the Stars."
"And you'll be some time away, I imagine."
"I never meant the Lads to be a burden on you, or Hester, I can see poor Annie's running Night and Day,— Christ they're enormous, I don't even know them.”
"And the next time you see them? Years, again? Charles, I esteem31 them as mine, for in this House all get the same Porridge, out of the same Pot,— you are off traveling more than you're here, whilst we'd be happy to take 'em. In which case, you'd have to sign over—
"Ahhrrhh! Never!"
"Then there would be another Price, that you might not wish to pay."
He knows, roughly, what it is, and waits dumb as a Stone.
"When they're of Age, they'll both be apprentic'd to your Father at the Mill. Standard seven-year Contracts. He'll reimburse32 us till then, and we could well use that help, Charles."
"Why isn't he telling me this?"
"I represent your Father in this matter."
"You? you're a lawyer?"
"No, yet ev'ryone needs Representation, from time to time. If you go to America, you'll be hearing all about that, I expect."
A wonderful Dilemma33. Meanwhile more and less distant Relations proceed thro' the Day to come at him from all directions, unerring as Swifts, pointing Fingers, shaking Fists, brandishing34 Sticks, all with Rea?sons he ought to stay in Sapperton, vividly35 recalling to Mason Reason upon Reason why, two years ago, he was happy to leave all this. Back then, of course, he had his Grief. But time has gone on, and absent the Force majeure that drove them, stunn'd, together for an Instant to agree, for the same service now, there will be a Price.
The Boys, up since before Dawn, mombly upon the Floor with Fatigue36, lurch37 over to kiss him good-Night, as if he has never been away, and ev'ry night they have been kissing him so. As ever, he is surpriz'd by the fierceness of their bodies, their inability to hold back, the purity of the not-yet-dishonest,— 'twould take a harder Case than Mason not to struggle with Tears of Sentiment. His relations look on, variously gri?macing, sneering38, or pretending not to see, all recalling his difficulties, in particular with Dr. Isaac, in even touching39 his Sons. "I am ever afraid they'll draw away," he confesses to his little sister Anne, sitting in the Kitchen drinking Coffee, after the Boys have gone off to bed. "Who would not be? Willy doesn't remember me, Doc is too little,...and what has Hester been telling them about their Father?”
"That you'd be home soon," says Anne. "That you were away, upon a Mission for the King, but that soon, you would be with them again."
"Whilst she's selling them to their Grand-Dad."
"What else are we to do?"
He must talk with his Father about this. I am thirty-four, he tells him?self, riding over at a morose40 trot41. Whence come these rectal Flashes? What's the worst he'll do, assault me with a day-old Cob-Loaf? It is further possible that Elroy is making the whole thing up, as part of some elaborate Extortion Scheme, wagering42 that Mason will never be able to verify it.
"No, that's not quite it," his Father pretends to explain. "I said, that as I'd been paying some of their upkeep all along, all the time their father's been off touring the Tropic Isles43, why the least I ought to have's a lien44 on their services, when they're old enough to work. Young Elroy never knows when I'm joking."
"Well, were you?"
"Was I what? Paying? of course I was paying. When am I ever not? No one else in this Family has any money, but by me. I'm the one soon or late you all come to."
"I meant, were you joking."
His smile suggests, Soon I shall be unable to hear anything you say, and then I'll have escap'd you at last. Among ye, but not of ye.
"How did you know about the job in America?"
"The Baker45 knows ev'rything."
"They don't know in London."
"When I heard that your Protector had died, I knew."
Shouting back and forth46, as if above the sound of the Wind of Time. "I don't see the connection."
"I know. D'ye recall, that I warn'd you of Sam Peach?"
"You said he was not my friend."
"And was he, when you went to visit? How'd your parrtickularr Friend treat you?"
Of course his father would have heard about how he was turn'd away. That must have been his only reason for granting this Audience. "Gloat?" Mason inquires in a quieter ev'ryday Voice, "having a nice Gloat over it are we, how admirable, no wonder I've turn'd out this way.”
The elder Mason smiles at him without warmth. "You're a Fool," he shouts. "Stay or go,— 'twill be me who ends up getting them both, I'm the neck of the great Family Funnel47 'round here, ain't I? Were you plan?ning to come in to Work today?"
Tho' 'tis not the first time Mason has been so berated48, yet, he reflects, the Cob-Loaf would have been kinder.
In fact, far from the Ogre or Troll his son makes him out to be, Charles Sr. is a wistful and spiritual person. He believes that bread is alive,— that the yeast49 Animalcula may unite in a single purposeful individual,— that each Loaf is so organized, with the crust, for example, serving as skin or Carapace,— the small cavities within exhibiting a strange com?plexity, their pale Walls, to appearance smooth, proving, upon magnifi?cation, to be made up of even smaller bubbles, and, one may presume, so forth, down to the Limits of the Invisible. The Loaf, the indispensible point of convergence upon every British table, the solid British Quartern Loaf, is mostly, like the Soul, Emptiness.
"Wait till you've had the dough50 in your hands, Charlie," when they could yet talk without restraint, "and feel how warm, like flesh, how it gives off heat.—  And if you set a Loaf aside, in a dark, quiet place, it will grow."
"Is it alive?" Young Mason had not wish'd to ask.
"Yes." A silence. "Would you like to have a go at some kneading, then." Weary more than patient, he expected the boy to say no. But as if the images of Flesh so intrigued51 him, that he must plunge52 his hands into the carnescent mass, young Mason presently did go to work at his father's Ovens. Mornings of Cock-crows in the dark, far up in the little valleys and echoing from the stones of town, horses a-stir, stable lads and serving-girls curling and turning on the earth floors, travelers dreaming, wives awaken53?ing,— young Mason kept thinking he could see dawn up the street, but dawn had not quite touch'd the Vale. His father work'd beside him, in light from two lanthorns, liquid, softened54 by years of flour-dust baked onto the reflectors,— watching his son in quick pulses of attention, but aware even so that the lad would rather be someplace else. In the next months, he would speak about duties to Charlie, who'd go along with it, tho' pulled at, the miller55 could tell, by something else, pull'd away from the silent loaves and the rumbling56 stones, out to London, the stars, the sea, India.
"Go ahead then, Charles," his mother, Anne Damsel, would call from someplace unseen.
"Talking to me?" the Baker kneading, without breaking his Rhythm, "or the little Starrrgazer?" putting in what Scorn he could afford. Mason, hands in the dough, watch'd his father openly, feeling the pain in his arms, the pale mass seething57 with live resistance,— hungry peoples' invention to fill in for times of no Meat, and presently a Succedaneum for Our Lord's own Flesh— The baker's trade terrified the young man. He learn'd as much of it as would keep him going,— but when he began to see into it,— the smells, the unaccountable swelling58 of the dough, the oven door like a door before a Sacrament,— the daily repetitions of smell and ferment59 and some hidden Drama, as in the Mass,— was he fleeing to the repetitions of the Sky, believing them safer, not as satu?rated in life and death? If Christ's Body could enter Bread, then what else might?— might it not be as easily haunted by ghosts less welcome? Alone in the early empty mornings even for a few seconds with the mute white rows, he was overwhelmed by the ghostliness of Bread.
"What is it you think I do, then, when I'm up staring at the Sky in the middle of the night?" He stands there, as if hanging, under a sack of flour, hanging waiting, as if his father might stop work, and begin to chat with him.
The baker cocks an eyebrow60. Whatever it is, he doesn't understand it, yet hesitates to start the Lad a-jabbering again. Is it his Wits? Slow-wittedness runs among the Damsel side, of course,— has for centuries. But how can his son so imperfectly grasp the nature of Work? Doesn't he even understand that he has to sleep sometime?
In fact, young Mason nods all the time, more than once with a risen raw Loaf for a pillow, his ear flow'd into intimately by the living network of cells, which seems, just before he wakes,— he insists he wasn't dreaming,— to contrive61 in some wise, directly in his ear canal, to speak to him. It says, "Remember us to your Father."
"What happens to men sometimes," his Father wants to tell Charlie, "is that one day all at once they'll understand how much they love their children, as absolutely as a child gives away its own love, and the terri-
 ble terms that come with that,— and it proves too much to bear, and they'll not want it, any of it, and back away in fear. And that's how these miserable62 situations arise,— in particular between fathers and sons. The Father too afraid, the Child too innocent. Yet if he could but survive the first onrush of fear, and be bless'd with enough Time to think, he might find a way through—" Hoping Charlie might have look'd at him and ask'd, "Are you and I finding a way through?"
He keeps trying. " 'Tis all one thing. From field, to Mill-stone, to oven. All part of Bread. A Proceeding63. There'd be naught64 to knead or bake without this." He gestures toward where the great Stones move in their Dumbness and Power,— "The Grinding, the Rising, the Baking, at each stage it grows lighter65, it rises not only in the Pans but from the Earth itself, being ground to Flour, as Stones are ground to Dust, from that condition taking in water, then being fill'd with Air by Yeasts66, finding its way at last to Heat, rising each time, d'ye see, until it be a perfect thing." Picking up a Loaf and holding it to his face. Young Mason thinks he is about to eat it.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
2 perimeter vSxzj     
n.周边,周长,周界
参考例句:
  • The river marks the eastern perimeter of our land.这条河标示我们的土地东面的边界。
  • Drinks in hands,they wandered around the perimeter of the ball field.他们手里拿着饮料在球场周围漫不经心地遛跶。
3 quail f0UzL     
n.鹌鹑;vi.畏惧,颤抖
参考例句:
  • Cowards always quail before the enemy.在敌人面前,胆小鬼们总是畏缩不前的。
  • Quail eggs are very high in cholesterol.鹌鹑蛋胆固醇含量高。
4 riotous ChGyr     
adj.骚乱的;狂欢的
参考例句:
  • Summer is in riotous profusion.盛夏的大地热闹纷繁。
  • We spent a riotous night at Christmas.我们度过了一个狂欢之夜。
5 distressingly 92c357565a0595d2b6ae7f78dd387cc3     
adv. 令人苦恼地;悲惨地
参考例句:
  • He died distressingly by the sword. 他惨死于剑下。
  • At the moment, the world's pandemic-alert system is distressingly secretive. 出于对全人类根本利益的考虑,印尼政府宣布将禽流感病毒的基因数据向所有人开放。
6 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
7 aroma Nvfz9     
n.香气,芬芳,芳香
参考例句:
  • The whole house was filled with the aroma of coffee.满屋子都是咖啡的香味。
  • The air was heavy with the aroma of the paddy fields.稻花飘香。
8 subterranean ssWwo     
adj.地下的,地表下的
参考例句:
  • London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。
  • We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道。
9 rotation LXmxE     
n.旋转;循环,轮流
参考例句:
  • Crop rotation helps prevent soil erosion.农作物轮作有助于防止水土流失。
  • The workers in this workshop do day and night shifts in weekly rotation.这个车间的工人上白班和上夜班每周轮换一次。
10 widower fe4z2a     
n.鳏夫
参考例句:
  • George was a widower with six young children.乔治是个带著六个小孩子的鳏夫。
  • Having been a widower for many years,he finally decided to marry again.丧偶多年后,他终于决定二婚了。
11 decency Jxzxs     
n.体面,得体,合宜,正派,庄重
参考例句:
  • His sense of decency and fair play made him refuse the offer.他的正直感和公平竞争意识使他拒绝了这一提议。
  • Your behaviour is an affront to public decency.你的行为有伤风化。
12 wigs 53e7a1f0d49258e236f1a412f2313400     
n.假发,法官帽( wig的名词复数 )
参考例句:
  • They say that wigs will be coming in again this year. 据说今年又要流行戴假发了。 来自辞典例句
  • Frank, we needed more wigs than we thought, and we have to do some advertising. 弗兰克,因为我们需要更多的假发,而且我们还要做点广告。 来自电影对白
13 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
14 snarls 73979455e5f6e24a757b5c454344dab7     
n.(动物的)龇牙低吼( snarl的名词复数 );愤怒叫嚷(声);咆哮(声);疼痛叫声v.(指狗)吠,嗥叫, (人)咆哮( snarl的第三人称单数 );咆哮着说,厉声地说
参考例句:
  • I don't know why my hair snarls easily. 我不知道我的头发为什么容易缠结。 来自辞典例句
  • She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。 来自辞典例句
15 smirk GE8zY     
n.得意地笑;v.傻笑;假笑着说
参考例句:
  • He made no attempt to conceal his smirk.他毫不掩饰自鸣得意的笑容。
  • She had a selfsatisfied smirk on her face.她脸上带着自鸣得意的微笑。
16 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
17 shrieks e693aa502222a9efbbd76f900b6f5114     
n.尖叫声( shriek的名词复数 )v.尖叫( shriek的第三人称单数 )
参考例句:
  • shrieks of fiendish laughter 恶魔般的尖笑声
  • For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings, we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears. 多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上, 会场上的声嘶力竭,装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋。 来自《现代汉英综合大词典》
18 languish K9Mze     
vi.变得衰弱无力,失去活力,(植物等)凋萎
参考例句:
  • Without the founder's drive and direction,the company gradually languished.没有了创始人的斗志与指引,公司逐渐走向没落。
  • New products languish on the drawing board.新产品在计划阶段即告失败。
19 longitude o0ZxR     
n.经线,经度
参考例句:
  • The city is at longitude 21°east.这个城市位于东经21度。
  • He noted the latitude and longitude,then made a mark on the admiralty chart.他记下纬度和经度,然后在航海图上做了个标记。
20 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
21 ration CAxzc     
n.定量(pl.)给养,口粮;vt.定量供应
参考例句:
  • The country cut the bread ration last year.那个国家去年削减面包配给量。
  • We have to ration the water.我们必须限量用水。
22 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
23 unpaid fjEwu     
adj.未付款的,无报酬的
参考例句:
  • Doctors work excessive unpaid overtime.医生过度加班却无报酬。
  • He's doing a month's unpaid work experience with an engineering firm.他正在一家工程公司无偿工作一个月以获得工作经验。
24 rumors 2170bcd55c0e3844ecb4ef13fef29b01     
n.传闻( rumor的名词复数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
  • Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》
25 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
26 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
27 thump sq2yM     
v.重击,砰然地响;n.重击,重击声
参考例句:
  • The thief hit him a thump on the head.贼在他的头上重击一下。
  • The excitement made her heart thump.她兴奋得心怦怦地跳。
28 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
29 latitudes 90df39afd31b3508eb257043703bc0f3     
纬度
参考例句:
  • Latitudes are the lines that go from east to west. 纬线是从东到西的线。
  • It was the brief Indian Summer of the high latitudes. 这是高纬度地方的那种短暂的晚秋。
30 longitudes 9e83852280f37943cd8ee0d668cd5c33     
经度
参考例句:
  • Nothing makes earth seem so to have friends at a distance; they make latitudes and longitudes. 没有什么比得上有朋在远方更使地球显得如此巨大,他们构成了纬度和经度。
31 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
32 reimburse 5Vixt     
v.补偿,付还
参考例句:
  • We'll reimburse you for your travelling expenses.我们将付还你旅费。
  • The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
33 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
34 brandishing 9a352ce6d3d7e0a224b2fc7c1cfea26c     
v.挥舞( brandish的现在分词 );炫耀
参考例句:
  • The horseman came up to Robin Hood, brandishing his sword. 那个骑士挥舞着剑,来到罗宾汉面前。 来自《简明英汉词典》
  • He appeared in the lounge brandishing a knife. 他挥舞着一把小刀,出现在休息室里。 来自辞典例句
35 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
36 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
37 lurch QR8z9     
n.突然向前或旁边倒;v.蹒跚而行
参考例句:
  • It has been suggested that the ground movements were a form of lurch movements.地震的地面运动曾被认为是一种突然倾斜的运动形式。
  • He walked with a lurch.他步履蹒跚。
38 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
39 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
40 morose qjByA     
adj.脾气坏的,不高兴的
参考例句:
  • He was silent and morose.他沉默寡言、郁郁寡欢。
  • The publicity didn't make him morose or unhappy?公开以后,没有让他郁闷或者不开心吗?
41 trot aKBzt     
n.疾走,慢跑;n.老太婆;现成译本;(复数)trots:腹泻(与the 连用);v.小跑,快步走,赶紧
参考例句:
  • They passed me at a trot.他们从我身边快步走过。
  • The horse broke into a brisk trot.马突然快步小跑起来。
42 wagering 9f0d1fa0196a55e13a6909e1d77f32d6     
v.在(某物)上赌钱,打赌( wager的现在分词 );保证,担保
参考例句:
  • Generally, wagering contracts are illegal and will not be enforced. 通常情况下,赌博性合同是无效的并且不能执行。 来自互联网
43 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
44 lien 91lxQ     
n.扣押权,留置权
参考例句:
  • A lien is a type of security over property.留置是一种财产担保。
  • The court granted me a lien on my debtor's property.法庭授予我对我债务人财产的留置权。
45 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 funnel xhgx4     
n.漏斗;烟囱;v.汇集
参考例句:
  • He poured the petrol into the car through a funnel.他用一个漏斗把汽油灌入汽车。
  • I like the ship with a yellow funnel.我喜欢那条有黄烟囱的船。
48 berated 7e0b3e1e519ba5108b59a723201d68e1     
v.严厉责备,痛斥( berate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Marion berated Joe for the noise he made. 玛丽昂严厉斥责乔吵吵闹闹。 来自辞典例句
  • It berated Mussolini for selling out to Berlin. 它严厉谴责了墨索里尼背叛、投靠柏林的行径。 来自辞典例句
49 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
50 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
51 intrigued 7acc2a75074482e2b408c60187e27c73     
adj.好奇的,被迷住了的v.搞阴谋诡计(intrigue的过去式);激起…的兴趣或好奇心;“intrigue”的过去式和过去分词
参考例句:
  • You've really intrigued me—tell me more! 你说的真有意思—再给我讲一些吧!
  • He was intrigued by her story. 他被她的故事迷住了。
52 plunge 228zO     
v.跳入,(使)投入,(使)陷入;猛冲
参考例句:
  • Test pool's water temperature before you plunge in.在你跳入之前你应该测试水温。
  • That would plunge them in the broil of the two countries.那将会使他们陷入这两国的争斗之中。
53 awaken byMzdD     
vi.醒,觉醒;vt.唤醒,使觉醒,唤起,激起
参考例句:
  • Old people awaken early in the morning.老年人早晨醒得早。
  • Please awaken me at six.请于六点叫醒我。
54 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。
55 miller ZD6xf     
n.磨坊主
参考例句:
  • Every miller draws water to his own mill.磨坊主都往自己磨里注水。
  • The skilful miller killed millions of lions with his ski.技术娴熟的磨坊主用雪橇杀死了上百万头狮子。
56 rumbling 85a55a2bf439684a14a81139f0b36eb1     
n. 隆隆声, 辘辘声 adj. 隆隆响的 动词rumble的现在分词
参考例句:
  • The earthquake began with a deep [low] rumbling sound. 地震开始时发出低沉的隆隆声。
  • The crane made rumbling sound. 吊车发出隆隆的响声。
57 seething e6f773e71251620fed3d8d4245606fcf     
沸腾的,火热的
参考例句:
  • The stadium was a seething cauldron of emotion. 体育场内群情沸腾。
  • The meeting hall was seething at once. 会场上顿时沸腾起来了。
58 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
59 ferment lgQzt     
vt.使发酵;n./vt.(使)激动,(使)动乱
参考例句:
  • Fruit juices ferment if they are kept a long time.果汁若是放置很久,就会发酵。
  • The sixties were a time of theological ferment.六十年代是神学上骚动的时代。
60 eyebrow vlOxk     
n.眉毛,眉
参考例句:
  • Her eyebrow is well penciled.她的眉毛画得很好。
  • With an eyebrow raised,he seemed divided between surprise and amusement.他一只眉毛扬了扬,似乎既感到吃惊,又觉有趣。
61 contrive GpqzY     
vt.谋划,策划;设法做到;设计,想出
参考例句:
  • Can you contrive to be here a little earlier?你能不能早一点来?
  • How could you contrive to make such a mess of things?你怎么把事情弄得一团糟呢?
62 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
63 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
64 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
65 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
66 yeasts 6b2eca0ad59a93e429f62e7251090f31     
酵母( yeast的名词复数 ); 酵母菌; 发面饼; 发酵粉
参考例句:
  • The basidiospores proliperate in a manner comparable to the multiplication of yeasts. 担孢子以一种可与酵母繁殖相比拟的方式进行增殖。
  • Wine yeasts can grow in sweet wines even after bottling. 装瓶以后葡萄酒酵母也能在甜葡萄酒中生长。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533