小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 马森和迪克逊 Mason & Dixon » Chapter 39
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 39
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

"All right then, if tha really want to know what I think,—
"Of course."
The Surveyors have been at this since Noon. Squire1 Haligast predicts an end to the general Incarceration2 by tomorrow. Ev'ryone not yet reel'd away into Madness prays that it be so, for no one here can bear much more Company.
"Without meaning offense3, then...? 'tis against Nature."
"What! to mourn my Wife?"
"Not to be seeking another...?"
For a moment Mason inspects his Co-Adjutor's Shins,— then his eyes shift away, and grow unfocus'd. "Were we in Gloucester, I should expect, naturally, to hear such useful advice as this. 'Tis the expected thing. Simple country Procedure. Alas4, I may have stopt in London for too long, breathing its mephitic airs, abiding5 too close to its Evil unsleeping. I know I have been corrupted,— but perhaps it has un-mann'd me as well."
"You're just not getting out enough... ?"
"Out! Out where?" Gesturing at the Window, "White Mineral Desola?tion, unvarying and chill,—
"Out of your Melancholy7."
Try as he may, Mason can detect in this nought8 but kind Intent. "I only hope you're not suggesting anyone in our immediate9 Company,— I mean, you haven't been,— that is, what am I saying, of course you've...," his eyes happening to fall upon Dixon's Stomach, whose size and curvature seem different to him, somehow (the Figure of it indeed changing, one day to the next, the rest of us watching in some alarm its Transition from a Spheroid vertically10 dispos'd, to one more wide than high). "Ah. "Pis some?one in the Kitchen. Am I right?"
"Either that or I'm pregnant,'" holding his Corporation and gazing down at it. "If so, 'twould be by Maureen, for I've been true to no other,— she being the one you'll recall who bakes—
"— the Pies," Mason is joyous12 to enumerate13, "the Tarts14, the, the Jam-stuff'd Dough-nuts, the lengthy15 Menu of French Cremes and Mousses, the Fruit-Cakes soak'd in Brandy be it Feast-day or no,—
"Stop...?" cries Dixon, "tha're making me hungry."
"Ahrrh...," warns Mason.
"Sure you wouldn't like to just pop back to the Bake-house, take a chance that she's in, find one or two of those iced Waffles, aye she or her friend Pegeen, happen you've seen her, the Red-head with the Curls...? Wears green all the time...?"
"There it is. Damme! you persist.—  Whenever I begin to imagine we're past this.—  One or two malicious16 Jokes, that's fine, I'm a good Sport,— but pray you, grant me a Respite17, no Pegeens."
"Perhaps I'm only trying to get thee to eat something. This self-denying has its limits,— tha're down to skin and bones with it, 'tis an Affliction Sentimental18, in which Melancholy hath depress'd thy Appetite for any Pleasure."
"Hold,— you're sitting there like Henry the Eighth, advising me upon Dietary matters? Regard yourself, Sir,— how are we to do accurate work in the Field, with you subtending so many Degrees of it, even at the Horizon?— What is this Spheroid you bear," tapping Dixon's Belly19, "or rather lug20 about, like some Atlas21 who doesn't plan to bring the Globe all that far?"
" 'Tis prolate, still," with a long dejected Geordie 0. "Isn't it... ?"
"I'm an Astronomer,— trust me, 'tis gone well to oblate. Thanks for your concern at the altitude of my spirits,— but what you're really seek?ing, is an Accomplice23 in the pursuit of your own various fitful Vices24.”
So, by the time the Snow abates25 enough to allow them to rejoin the Har-lands, the Surveyors, having decided26 thereafter to Journey separately, one north and one south, to see the country, return to the Harlands the use of their Honeymoon27 Quilt, and kindly28 allow John Harland to toss one of his new silver Shilling Pieces, which lands Heads, sending Mason North and Dixon South. Next time, they agree to reverse the Directions.
"Happen I'll find someplace warm at last," Dixon a bit too cheerfully.
"See here, I hope we'll go ahead with it,— I mean, it's been like a Booth-load of Puppets swinging Clubs all about, hasn't it."
"Ah know, Ah'm as unquiet as thee,— why aye, we must spread out, the one thing we knoaah of this Place, is, that Dimension Abounds29...?"
("Dixon was first to leave," the Revd relates, "and with no indication in the Field-Book of where he went or stopp'd, let us assume that he went first to Annapolis,—
"How 'assume'?" objects Ives. "There are no Documents, Wicks? Per?haps6 he stay'd on at Harland's and drove all of them south, with his drunken intriguing30 after ev'ry eligible,— meaning ev'ry,— Milkmaid in the Forks of Brandy-wine."
"Or let us postulate31 two Dixons, then, one in an unmoving Stupor32 throughout,— the other, for Simplicity33, assum'd to've ridden,— as Mason would the next year,— out to Nelson's Ferry over Susquehanna, and after crossing, perhaps,— tho' not necessarily,— on to York,— tak?ing then the Baltimore Road south, instead of the one to Frederick, as Mason would,— south, to Baltimore, and thro' it, ever southing, toward Annapolis, and Virginia beyond. Tho' with suspicions as to his Calvert Connections already high, Dixon might have avoided Maryland alto?gether, instead of tempting35 Fate.")
He comes into Annapolis by way of the Rolling-roads, intended less for the Publick than for the Hogsheads of Tobacco being roll'd in to Mar34?ket from distant Plantations36, night and day, with two or three men to each Hogshead,— African Slaves, Irish Transportees, German Redemption-ers and such, who understand well enough that others might also prefer to travel this way. In Town, Dixon roams unfocus'd from Waggoners' Tav-
 erns to harbor-front Sailors' Dens,— "Only looking for that Card-game," he replies if ask'd, and if they say, "What Card-game?" he beams ever-so-sorry and retreats from the Area, feigning37 confusion about ev'rything save the way out, for one Tavern38 is as likely as another to provide oppor?tunities for Mischief39.
He has certainly, and more than once, too, dreamt himself upon a dark Mission whose details he can never quite remember, feeling in the grip of Forces no one will tell him of, serving Interests invisible. He wakes more indignant than afraid. Hasn't he been doing what he contracted to do,— nothing more? Yet, happen this is exactly what they wanted,— and his Sin is not to've refus'd the Work from the outset.—
When they later re-convene at Harlands', Mason gets around to inquiring of Dixon, what was his Purpose, in entering Maryland.
"Bait. Make myself available. Like Friend Franklin, out in the Thunder-Gusts... ?"
"You wish'd to be...stricken? assaulted?"
"I'm content with 'Approach'd'...? Yet no French Agents, nor Jesuits in Disguise, have announc'd themselves,...nor have Freemasons cryptickally sign'd to me— Yet I suppose my own Surveillor might be secreted40 anywhere in our Party, among our Axmen, Cooks, or Followers41, noting ev'rything."
In Williamsburg at last, Dixon feels he has come to the Heart of the Storm. There can be no more profit in going any further South,— this will have to do for whatever he may learn.
The Tobacco Plantations lie inert42, all last season's crop being well transported to Glasgow by now, and the Seeds of the next not yet in Flats— Whilst the Young, who seem to be at ev'ry hand, take their Joy of Assemblies and River-Parties, Balls and Weddings,— others, longer in the Curing-Shed, rather hasten to explore at last the seasonless Vales of Sleep, with trusted,— how else?— African Slaves to stand in Cordons43 all 'round, and keep each Dreamer safe. Dixon rides into Town, a Maze-like Disposition44 of split-rail Fences, a Dockyard's worth of Ship-lap Sid?ing, a quiet Profligacy45 of Flemish Bond to be found upon vertical11 Surfaces from Pig-Ark to Palace. The last Seed-Pods hang, black and unbreach'd, from the Catalpa Trees. Swains by Garden Walls rehearse the Arts of Misunderstanding. Some nights, the Wind, at a good Canter,
 will as easily freeze tears to uncreas'd Faces, as Finger-tips to waistcoat Buttons. There is an Edge to Young Romance, this year, that none of those testing its Sharpness may recognize, quite yet.
The Stamp Act has re-assign'd the roles of the Comedy, and the Audi?ence are in an Uproar47. Suddenly Fathers of desirable Girls are no longer minor48 Inconveniences, some indeed proving to be active Foes49, capable of great Mischief. Lads who imagin'd themselves inflexible50 Rivals for life, find themselves now all but Comrades in Arms. The languorous51 Pleasantries of Love, are more and more interrupted by the brisk Requi?sitions of Honor. Over the winter-solid Roads, goes a great seething,— of mounted younger Gentlemen riding together by the dozens upon rented horses, Express Messengers in love with pure Velocity52, Disgruntl'd Suit?ors with Pistols stuff'd in their Spatterdashes, seal'd Waggons53 not even a western Black-Boy would think of detaining. The May Session of the Burgesses, the eloquent54 defiance55 of Mr. Patrick Henry, and the Virginia Resolutions,— that Dividing Ridge56 beyond which all the Streams of American Time must fall unmappable,— lie but weeks ahead. At the College, Dixon may hear wise Prophecy,— at the State House, interested Oratory,— but there proves no-place quite as congenial to the unmedi-ated newness of History a-transpiring, as Raleigh's Tavern. Virginians young and old are standing46 to toast the King's Confoundment. When it's his own turn to, Dixon chooses rather to honor what has ever imported to him,— raising his ale-can, "To the pursuit of Happiness."
"Hey, Sir,— that is excellent!" exclaims a tall red-headed youth at the next table. "And ain't it oh so true.... You don't mind if I use the Phrase sometime?"
"Pray thee, Sir."
"Has someone a Pencil?" The youth finds a scrap57 of paper, and Dixon lends him his Lead "Vine," that he uses for sketching58 in the Field. "Sur?veyor? Say," it occurs to him, scribbling59, "are you Mason, or Dixon?"
"Tom takes a Relative interest in West Lines," quips the Landlord, "his father having help'd run the one that forms our own southern border."
"Upon the Topick of West Lines," Dixon assures him, "any Advice would be more than welcome,— anything."
' 'Twas Colonel Byrd that began it,— Pa, with Professor Fry, con22-tinu'd it. My guess is, the Professor did most of the Mathematickal
 Work,— for I know Pa was ever impatient with that. He would wear out books of Tables, so vehemently60 did he consult them.
"Colonel Byrd's segment is the oldest, run long before my time. He recorded each Day in a Field-book,— not only the Miles and Poles tra-vers'd, but more usefully all the Human Stuff,— the petty Resentments61, the insults offer'd and taken, the illnesses, the cures, the Food they ate, the Spirits they drank, the Ladies of all Hues62, who captur'd their various eyes, now and again— "
"Is it printed, and sold?"
"Not yet. When it shall be, I hope that ev'ry Surveyor will read it as a term of his Apprenticeship,— my father styl'd it one of the great Cau?tionary Tales of the Vocation63."
"As to...?"
"Joint64 Ventures. Particularly when half the Commissioners65 live north of the other half. In Colonel Byrd's history, the Carolinians in the Party were envious66, gluttonous67, slothful Degenerates68 all,— somehow owing to the difference in Latitude69. 'Twould not surprise me if Pennsylvanians were to entertain similar opinions of their own Neighbors to the South, including Virginia. This land of Sensual Beasts."
Three young Ladies are peeping 'round the Door-Way, like shore-birds at the edge of the Water, stepping nicely in and out of that Aura of Tobacco-Smoke that Men for centuries have understood keeps women away as well as were they Bugs70. "I'm going in," declares the boldest of the Girls, actually then proceeding71 two or three steps inside, before cry?ing, "Eehyeww!" and skipping in Retreat. Then another would try,— and "Eeyooh!" and out again, and so forth72, amid an unbroken stream of close Discussion,— their desire for Romantick Mischief thus struggling with their feminine abhorrence73 of Tobacco.
Dixon beams and waves at them. "Are all Virginian Ladies as merrily dispos'd?"
"Ev'rywhere but at Norfolk, where talk of Passion far outweighs74 its Enactment,— indeed, the Sailors' Paronomasia for that wretched Place, is 'No-Fuck.' "
"They'll be wishing to Dance. I think," judges young Tom. "We've been hearing that Musick for a while, now.”
"But watch your Form, Sir, if Dueling75 be not your preferr'd Pastime, for one wrong Dance-step, Leg before Wicket, as you might say, and no shortage of Virginia Blades about to defend a Lady's Honor,— 'twill be out at Dawn wi' you."
Sure enough, no more than twenty steps into the Assembly Room, and eight Measures into a lively Jig76 with a certain "Urania," Dixon is aware of a perfum'd flickering77 upon one Cheek, which proves to be the Glove of her Fiancé, Fabian.
"Did they tell You I was a Quaker, Sir, and would not fight?—
"They did,— which is why I suggest we settle this at Quoits, Sir,— Megs at forty Feet, Ringers only."
"Eeh, most agreeable," says Dixon, instead of, as he will insist he meant to say, "? - if so, they are quizzing with you, Sir,— in fact I am a Transported Felon78 of the most Desperate Stripe, to whom, in the great Feast of Sin, Murder is but an Hors d'Oeuvre...?"
"We have found Quoiting," Fabian is explaining, "similar enough to Pistols to satisfy us, with the same long and narrow Field, the Rencontre, if one wishes, at Dawn, the two Megs driv'n in the ground at a Distance negotiable, the Metal hurtling thro' the Air, even, if you listen closely enough, a certain Hum,—
"Thah' was negotiable? I might have said thirty feet? Eeh! too focus'd, I imagine, upon the part where ev'ryone gets to stay alive...?"
At Dawn they go trooping out, the lot of them, to a Quoiting-Ground near the Water. When there's just light enough to see the other Meg by, the Con?test begins. After each Disputant wins a game, and they agree not to play the third, receiving each a Kiss of equal Vivacity79 from the fair Pretext80 her?self, all repair to Breakfast amid smoky and sodden81 good Companionship.
Returning north,— mud Tracks, black wet Branching of Trees overhead, as Revelations of Earth out thro' the Snow,— Dixon, inhabiting Silence, waits, Clop after Clop, Mile after Mile, for some kind of sense to be made of what has otherwise been a pointless Trip. Somewhere between Joppa and Head of Elk82, lightless within and without, he begins to Whistle, and presently to sing.
Polecat in the Parlor83, Hound-Dog up the Tree, Continental84 Ladies Are Riddle85 enough for me...
In all Virginia, tho' Slaves pass'd before his Sight, he saw none. That was what had not occurr'd. It was all about something else, not Calverts, Jesuits, Penns, nor Chinese.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
2 incarceration 2124a73d7762f1d5ab9ecba1514624b1     
n.监禁,禁闭;钳闭
参考例句:
  • He hadn't changed much in his nearly three years of incarceration. 在将近三年的监狱生活中,他变化不大。 来自辞典例句
  • Please, please set it free before it bursts from its long incarceration! 请你,请你将这颗心释放出来吧!否则它会因长期的禁闭而爆裂。 来自辞典例句
3 offense HIvxd     
n.犯规,违法行为;冒犯,得罪
参考例句:
  • I hope you will not take any offense at my words. 对我讲的话请别见怪。
  • His words gave great offense to everybody present.他的发言冲犯了在场的所有人。
4 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
5 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
6 haps 7226286636a9a1dc4226df0e47f52e59     
n.粗厚毛披巾;偶然,机会,运气( hap的名词复数 )
参考例句:
  • He recorded all the little haps and mishaps of his life. 他记录了下他生命中的所有小祸小福。 来自互联网
  • Per haps he's never run up against any walls. 这家伙大概没有碰过钉子吧? 来自互联网
7 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
8 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
9 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
10 vertically SfmzYG     
adv.垂直地
参考例句:
  • Line the pages for the graph both horizontally and vertically.在这几页上同时画上横线和竖线,以便制作图表。
  • The human brain is divided vertically down the middle into two hemispheres.人脑从中央垂直地分为两半球。
11 vertical ZiywU     
adj.垂直的,顶点的,纵向的;n.垂直物,垂直的位置
参考例句:
  • The northern side of the mountain is almost vertical.这座山的北坡几乎是垂直的。
  • Vertical air motions are not measured by this system.垂直气流的运动不用这种系统来测量。
12 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
13 enumerate HoCxf     
v.列举,计算,枚举,数
参考例句:
  • The heroic deeds of the people's soldiers are too numerous to enumerate.人民子弟兵的英雄事迹举不胜举。
  • Its applications are too varied to enumerate.它的用途不胜枚举。
14 tarts 781c06ce7e1617876890c0d58870a38e     
n.果馅饼( tart的名词复数 );轻佻的女人;妓女;小妞
参考例句:
  • I decided to make some tarts for tea. 我决定做些吃茶点时吃的果馅饼。 来自《简明英汉词典》
  • They ate raspberry tarts and ice cream. 大家吃着木莓馅饼和冰淇淋。 来自辞典例句
15 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
16 malicious e8UzX     
adj.有恶意的,心怀恶意的
参考例句:
  • You ought to kick back at such malicious slander. 你应当反击这种恶毒的污蔑。
  • Their talk was slightly malicious.他们的谈话有点儿心怀不轨。
17 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
18 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
19 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
20 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
21 atlas vOCy5     
n.地图册,图表集
参考例句:
  • He reached down the atlas from the top shelf.他从书架顶层取下地图集。
  • The atlas contains forty maps,including three of Great Britain.这本地图集有40幅地图,其中包括3幅英国地图。
22 con WXpyR     
n.反对的观点,反对者,反对票,肺病;vt.精读,学习,默记;adv.反对地,从反面;adj.欺诈的
参考例句:
  • We must be fair and consider the reason pro and con.我们必须公平考虑赞成和反对的理由。
  • The motion is adopted non con.因无人投反对票,协议被通过。
23 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
24 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
25 abates c9e35256905ba4743c99c5f8b7aec11f     
减少( abate的第三人称单数 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • Unless inflation abates, more countries will adopt some form of inflation accounting. 除非通货膨胀率下降,否则将有更多的国家采用某种形式的通货膨胀会计。
  • As mating, and fighting abates, males dip again and begin returning inland. 交配和打斗过后,雄性螃蟹再蘸一蘸潮湿的海水,回到内陆。
26 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
27 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
28 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
29 abounds e383095f177bb040b7344dc416ce6761     
v.大量存在,充满,富于( abound的第三人称单数 )
参考例句:
  • The place abounds with fruit, especially pears and peaches. 此地盛产水果,尤以梨桃著称。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This country abounds with fruit. 这个国家盛产水果。 来自《现代汉英综合大词典》
30 intriguing vqyzM1     
adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
参考例句:
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
31 postulate oiwy2     
n.假定,基本条件;vt.要求,假定
参考例句:
  • Let's postulate that she is a cook.我们假定她是一位厨师。
  • Freud postulated that we all have a death instinct as well as a life instinct.弗洛伊德曾假定我们所有人都有生存本能和死亡本能。
32 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
33 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
34 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
35 tempting wgAzd4     
a.诱人的, 吸引人的
参考例句:
  • It is tempting to idealize the past. 人都爱把过去的日子说得那么美好。
  • It was a tempting offer. 这是个诱人的提议。
36 plantations ee6ea2c72cc24bed200cd75cf6fbf861     
n.种植园,大农场( plantation的名词复数 )
参考例句:
  • Soon great plantations, supported by slave labor, made some families very wealthy. 不久之后出现了依靠奴隶劳动的大庄园,使一些家庭成了富豪。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • Winterborne's contract was completed, and the plantations were deserted. 维恩特波恩的合同完成后,那片林地变得荒废了。 来自辞典例句
37 feigning 5f115da619efe7f7ddaca64893f7a47c     
假装,伪装( feign的现在分词 ); 捏造(借口、理由等)
参考例句:
  • He survived the massacre by feigning death. 他装死才在大屠杀中死里逃生。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。
38 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
39 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
40 secreted a4714b3ddc8420a17efed0cdc6ce32bb     
v.(尤指动物或植物器官)分泌( secrete的过去式和过去分词 );隐匿,隐藏
参考例句:
  • Insulin is secreted by the pancreas. 胰岛素是胰腺分泌的。
  • He secreted his winnings in a drawer. 他把赢来的钱藏在抽届里。 来自《简明英汉词典》
41 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
42 inert JbXzh     
adj.无活动能力的,惰性的;迟钝的
参考例句:
  • Inert gas studies are providing valuable information about other planets,too.对惰性气体的研究,也提供了有关其它行星的有价值的资料。
  • Elemental nitrogen is a very unreactive and inert material.元素氮是一个十分不活跃的惰性物质。
43 cordons d2c1f49e7810657f3fa4969eab6f8cef     
n.警戒线,警戒圈( cordon的名词复数 )
参考例句:
  • Demonstrators attacked police cordons with sticks and assorted missiles. 示威者用棍棒和各种投射物向警察的封锁线进攻。 来自辞典例句
44 disposition GljzO     
n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署
参考例句:
  • He has made a good disposition of his property.他已对财产作了妥善处理。
  • He has a cheerful disposition.他性情开朗。
45 profligacy d368c1db67127748cbef7c5970753fbe     
n.放荡,不检点,肆意挥霍
参考例句:
  • Subsequently, this statement was quoted widely in the colony as an evidence of profligacy. 结果这句话成为肆意挥霍的一个例证在那块领地里传开了。 来自辞典例句
  • Recession, they reason, must be a penance for past profligacy. 经济衰退,他们推断,肯定是对过去大肆挥霍的赎罪。 来自互联网
46 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
47 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
48 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
49 foes 4bc278ea3ab43d15b718ac742dc96914     
敌人,仇敌( foe的名词复数 )
参考例句:
  • They steadily pushed their foes before them. 他们不停地追击敌人。
  • She had fought many battles, vanquished many foes. 她身经百战,挫败过很多对手。
50 inflexible xbZz7     
adj.不可改变的,不受影响的,不屈服的
参考例句:
  • Charles was a man of settled habits and inflexible routine.查尔斯是一个恪守习惯、生活规律不容打乱的人。
  • The new plastic is completely inflexible.这种新塑料是完全不可弯曲的。
51 languorous 9ba067f622ece129006173ef5479f0e6     
adj.怠惰的,没精打采的
参考例句:
  • For two days he was languorous and esteemed. 两天来,他因身体衰弱无力,受到尊重。 来自辞典例句
  • Some one says Fuzhou is a languorous and idle city. 有人说,福州是一个慵懒闲淡的城市。 来自互联网
52 velocity rLYzx     
n.速度,速率
参考例句:
  • Einstein's theory links energy with mass and velocity of light.爱因斯坦的理论把能量同质量和光速联系起来。
  • The velocity of light is about 300000 kilometres per second.光速约为每秒300000公里。
53 waggons 7f311524bb40ea4850e619136422fbc0     
四轮的运货马车( waggon的名词复数 ); 铁路货车; 小手推车
参考例句:
  • Most transport is done by electrified waggons. 大部分货物都用电瓶车运送。
54 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
55 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
56 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
57 scrap JDFzf     
n.碎片;废料;v.废弃,报废
参考例句:
  • A man comes round regularly collecting scrap.有个男人定时来收废品。
  • Sell that car for scrap.把那辆汽车当残品卖了吧。
58 sketching 2df579f3d044331e74dce85d6a365dd7     
n.草图
参考例句:
  • They are sketching out proposals for a new road. 他们正在草拟修建新路的计划。 来自《简明英汉词典》
  • "Imagination is busy sketching rose-tinted pictures of joy. “飞舞驰骋的想象描绘出一幅幅玫瑰色欢乐的场景。 来自英汉文学 - 汤姆历险
59 scribbling 82fe3d42f37de6f101db3de98fc9e23d     
n.乱涂[写]胡[乱]写的文章[作品]v.潦草的书写( scribble的现在分词 );乱画;草草地写;匆匆记下
参考例句:
  • Once the money got into the book, all that remained were some scribbling. 折子上的钱只是几个字! 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • McMug loves scribbling. Mama then sent him to the Kindergarten. 麦唛很喜欢写字,妈妈看在眼里,就替他报读了幼稚园。 来自互联网
60 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
61 resentments 4e6d4b541f5fd83064d41eea9a6dec89     
(因受虐待而)愤恨,不满,怨恨( resentment的名词复数 )
参考例句:
  • He could never transcend his resentments and his complexes. 他从来不能把他的怨恨和感情上的症结置之度外。
  • These local resentments burst into open revolt. 地方性反感变成公开暴动。
62 hues adb36550095392fec301ed06c82f8920     
色彩( hue的名词复数 ); 色调; 信仰; 观点
参考例句:
  • When the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it. 太阳一出,更把它映得千变万化、异彩缤纷。
  • Where maple trees grow, the leaves are often several brilliant hues of red. 在枫树生长的地方,枫叶常常呈现出数种光彩夺目的红色。
63 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
64 joint m3lx4     
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
参考例句:
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
65 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
66 envious n8SyX     
adj.嫉妒的,羡慕的
参考例句:
  • I don't think I'm envious of your success.我想我并不嫉妒你的成功。
  • She is envious of Jane's good looks and covetous of her car.她既忌妒简的美貌又垂涎她的汽车。
67 gluttonous Leazj     
adj.贪吃的,贪婪的
参考例句:
  • He is a gluttonous and lazy guy.他是个好吃懒做之徒。
  • He is a selfish, gluttonous and lazy person.他是一个自私、贪婪又懒惰的人。
68 degenerates e7e247f12a6c9236725633bacc12185e     
衰退,堕落,退化( degenerate的第三人称单数 )
参考例句:
  • Liberty often degenerates into lawlessness. 自由常常变质为无法无天。
  • Her health degenerates rapidly. 她的健康状况迅速恶化。
69 latitude i23xV     
n.纬度,行动或言论的自由(范围),(pl.)地区
参考例句:
  • The latitude of the island is 20 degrees south.该岛的纬度是南纬20度。
  • The two cities are at approximately the same latitude.这两个城市差不多位于同一纬度上。
70 bugs e3255bae220613022d67e26d2e4fa689     
adj.疯狂的,发疯的n.窃听器( bug的名词复数 );病菌;虫子;[计算机](制作软件程序所产生的意料不到的)错误
参考例句:
  • All programs have bugs and need endless refinement. 所有的程序都有漏洞,都需要不断改进。 来自《简明英汉词典》
  • The sacks of rice were swarming with bugs. 一袋袋的米里长满了虫子。 来自《简明英汉词典》
71 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
72 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
73 abhorrence Vyiz7     
n.憎恶;可憎恶的事
参考例句:
  • This nation has an abhorrence of terrrorism.这个民族憎恶恐怖主义。
  • It is an abhorrence to his feeling.这是他深恶痛绝的事。
74 outweighs 62d9db1e030eaef3a86321f2e4a5724d     
v.在重量上超过( outweigh的第三人称单数 );在重要性或价值方面超过
参考例句:
  • Her need to save money outweighs her desire to spend it on fun. 她省钱的需要比她花钱娱乐的愿望更重要。 来自《简明英汉词典》
  • Its clarity in algebraic and analytical operations far outweighs any drawbacks. 文化代数和解析运算中的清晰性远远胜过任何缺点。 来自辞典例句
75 dueling dueling     
n. 决斗, 抗争(=duelling) 动词duel的现在分词形式
参考例句:
  • More light-hearted But somewhat puzzled, Vladimir prepared to meet Eugene on the dueling ground. 弗拉基米尔心里轻松了一些,但仍感到有些困惑,在这种心情下,他准备去决斗场地迎战叶甫盖尼。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • They had been dueling for hours and finally called a draw. 他们一直决斗了数小时,最后打成平局。
76 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
77 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
78 felon rk2xg     
n.重罪犯;adj.残忍的
参考例句:
  • He's a convicted felon.他是个已定罪的重犯。
  • Hitler's early "successes" were only the startling depredations of a resolute felon.希特勒的早期“胜利 ”,只不过是一个死心塌地的恶棍出人意料地抢掠得手而已。
79 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
80 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
81 sodden FwPwm     
adj.浑身湿透的;v.使浸透;使呆头呆脑
参考例句:
  • We stripped off our sodden clothes.我们扒下了湿透的衣服。
  • The cardboard was sodden and fell apart in his hands.纸板潮得都发酥了,手一捏就碎。
82 elk 2ZVzA     
n.麋鹿
参考例句:
  • I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。
  • The refuge contains the largest wintering population of elk in the world.这座庇护所有着世界上数量最大的冬季麋鹿群。
83 parlor v4MzU     
n.店铺,营业室;会客室,客厅
参考例句:
  • She was lying on a small settee in the parlor.她躺在客厅的一张小长椅上。
  • Is there a pizza parlor in the neighborhood?附近有没有比萨店?
84 continental Zazyk     
adj.大陆的,大陆性的,欧洲大陆的
参考例句:
  • A continental climate is different from an insular one.大陆性气候不同于岛屿气候。
  • The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。
85 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533