小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 法国中尉的女人 The French Lieutenant's Woman » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

As many more individuals of each species are born than can possibly survive; and as, consequently, there is a frequently recurring1 struggle for existence, it fol-lows that any being, if it vary however slightly in any manner profitable to itself, under the complex and sometimes varying conditions of life, will have a better chance of surviving, and thus be naturally selected.

—Darwin, The Origin of Species (1859)

 

 

The China-bound victim had in reality that evening to play host at a surprise planned by Ernestina and himself for Aunt Tranter. The two ladies were to come and dine in his sitting room at the White Lion. A dish of succulent first lobsters2 was prepared, a fresh-run salmon3 boiled, the cellars of the inn ransacked4; and that doctor we met briefly5 one day at Mrs. Poulteney’s was pressed into establishing the correct balance of the sexes.

One of the great characters of Lyme, he was generally supposed to be as excellent a catch in the river Marriage as the salmon he sat down to that night had been in the river Axe6. Ernestina teased her aunt unmercifully about him, ac-cusing that quintessentially mild woman of heartless cruelty to a poor lonely man pining for her hand. But since this tragic7 figure had successfully put up with his poor loneliness for sixty years or more, one may doubt the pining as much as the heartless cruelty.

Dr. Grogan was, in fact, as confirmed an old bachelor as Aunt Tranter a spinster. Being Irish, he had to the full that strangely eunuchistic Hibernian ability to flit and flirt9 and flatter womankind without ever allowing his heart to become entangled10. A dry little kestrel of a man, sharp, almost fierce on occasion, yet easy to unbend when the company was to his taste, he added a pleasant astringency11 to Lyme society; for when he was with you you felt he was always hovering12 a little, waiting to pounce13 on any foolishness—and yet, if he liked you, it was always with a tonic14 wit and the humanity of a man who had lived and learned, after his fashion, to let live. There was, too, something faintly dark about him, for he had been born a Catholic; he was, in terms of our own time, not unlike someone who had been a Communist in the 1930s—accepted now, but still with the devil’s singe15 on him. It was certain—would Mrs. Poulteney have ever allowed him into her presence otherwise?—that he was now (like Disrae-li) a respectable member of the Church of England. It must be so, for (unlike Disraeli) he went scrupulously16 to matins every Sunday. That a man might be so indifferent to religion that he would have gone to a mosque17 or a synagogue, had that been the chief place of worship, was a deceit beyond the Lymers’ imagination. Besides he was a very good doctor, with a sound knowledge of that most important branch of medicine, his patients’ temperament18. With those that secretly wanted to be bullied19, he bullied; and as skillfully chivvied, cosseted20, closed a blind eye, as the case required.

Nobody in Lyme liked good food and wine better; and the repast that Charles and the White Lion offered meeting his approval, he tacitly took over the role of host from the younger man. He had studied at Heidelberg, and practiced in London, and knew the world and its absurdities21 as only an intelligent Irishman can; which is to say that where his knowledge or memory failed him, his imagination was always ready to fill the gap. No one believed all his stories; or wanted any the less to hear them. Aunt Tranter probably knew them as well as anyone in Lyme, for the doctor and she were old friends, and she must have known how little consis-tent each telling was with the previous; yet she laughed most—and at times so immoderately that I dread22 to think what might have happened had the pillar of the community up the hill chanced to hear.

It was an evening that Charles would normally have en-joyed; not least perhaps because the doctor permitted himself little freedoms of language and fact in some of his tales, especially when the plump salmon lay in anatomized ruins and the gentlemen proceeded to a decanter of port, that were not quite comme il faut in the society Ernestina had been trained to grace. Charles saw she was faintly shocked once or twice; that Aunt Tranter was not; and he felt nostalgia24 for this more open culture of their respective youths his two older guests were still happy to slip back into. Watching the little doctor’s mischievous25 eyes and Aunt Tranter’s jolliness he had a whiff of corollary nausea26 for his own time: its stifling27 propriety28, its worship not only of the literal machine in transport and manufacturing but of the far more terrible machine now erecting29 in social convention.

This admirable objectivity may seem to bear remarkably30 little relation to his own behavior earlier that day. Charles did not put it so crudely to himself; but he was not quite blind to his inconsistency, either. He told himself, now swinging to another tack31, that he had taken Miss Woodruff altogether too seriously—in his stumble, so to speak, instead of in his stride. He was especially solicitous32 to Ernestina, no longer souffrante, but a little lacking in her usual vivacity33, though whether that was as a result of the migraine or the doctor’s conversational34 Irish reel, it was hard to say. And yet once again it bore in upon him, as at the concert, that there was something shallow in her—that her acuteness was largely constituted, intellectually as alphabetically35, by a mere36 cuteness. Was there not, beneath the demure37 knowingness, something of the automaton38 about her, of one of those ingenious girl-machines from Hoffmann’s Tales?

But then he thought: she is a child among three adults— and pressed her hand gently beneath the mahogany table. She was charming when she blushed.

 

The two gentlemen, the tall Charles with his vague resem-blance to the late Prince Consort39 and the thin little doctor, finally escorted the ladies back to their house. It was half past ten, the hour when the social life of London was just beginning; but here the town was well into its usual long sleep. They found themselves, as the door closed in their smiling faces, the only two occupants of Broad Street.

The doctor put a finger on his nose. “Now for you, sir, I prescribe a copious40 toddy dispensed41 by my own learned hand.” Charles put on a polite look of demurral. “Doctor’s orders, you know. Dulce est desipere, as the poet says. It is sweet to sip42 in the proper place.”

Charles smiled. “If you promise the grog to be better than the Latin, then with the greatest pleasure.”

Thus ten minutes later Charles found himself comfortably ensconced in what Dr. Grogan called his “cabin,” a bow-fronted second-floor study that looked out over the small bay between the Cobb Gate and the Cobb itself; a room, the Irishman alleged43, made especially charming in summer by the view it afforded of the nereids who came to take the waters. What nicer—in both senses of the word—situation could a doctor be in than to have to order for his feminine patients what was so pleasant also for his eye? An elegant little brass44 Gregorian telescope rested on a table in the bow window. Grogan’s tongue flickered45 wickedly out, and he winked46.

“For astronomical47 purposes only, of course.”

Charles craned out of the window, and smelled the salt air, and saw on the beach some way to his right the square black silhouettes48 of the bathing-machines from which the nereids emerged. But the only music from the deep that night was the murmur49 of the tide on the shingle50; and somewhere much farther out, the dimly raucous51 cries of the gulls52 roosting on the calm water. Behind him in the lamp-lit room he heard the small chinks that accompanied Grogan’s dispensing53 of his “medicine.” He felt himself in suspension between the two worlds, the warm, neat civilization behind his back, the cool, dark mystery outside. We all write poems; it is simply that poets are the ones who write in words.

The grog was excellent, the Burmah cheroot that accom-panied it a pleasant surprise; and these two men still lived in a world where strangers of intelligence shared a common landscape of knowledge, a community of information, with a known set of rules and attached meanings. What doctor today knows the classics? What amateur can talk comprehensibly to scientists? These two men’s was a world without the tyranny of specialization; and I would not have you—nor would Dr. Grogan, as you will see—confuse progress with happiness.

For a while they said nothing, sinking back gratefully into that masculine, more serious world the ladies and the occasion had obliged them to leave. Charles had found himself curious to know what political views the doctor held; and by way of getting to the subject asked whom the two busts54 that sat whitely among his host’s books might be of.

The doctor smiled. “Quisque suos patimur manes.” Which is Virgil, and means something like “We make our destinies by our choice of gods.”

Charles smiled back. “I recognize Bentham, do I not?”

“You do. And the other lump of Parian is Voltaire.”

“Therefore I deduce that we subscribe55 to the same party.”

The doctor quizzed him. “Has an Irishman a choice?”

Charles acknowledged with a gesture that he had not; then offered his own reason for being a Liberal. “It seems to me that Mr. Gladstone at least recognizes a radical56 rottenness in the ethical57 foundations of our times.”

“By heavens, I’m not sitting with a socialist58, am I?”

Charles laughed. “Not as yet.”

“Mind you, in this age of steam and cant23, I could forgive a man anything —except Vital Religion.”

“Ah yes indeed.”

“I was a Benthamite as a young man. Voltaire drove me out of Rome, the other man out of the Tory camp. But this new taradiddle now—the extension of franchise59. That’s not for me. I don’t give a fig8 for birth. A duke, heaven knows a king, can be as stupid as the next man. But I thank Mother Nature I shall not be alive in fifty years’ time. When a government begins to fear the mob, it is as much as to say it fears itself.” His eyes twinkled. “Have you heard what my fellow countryman said to the Chartist who went to Dublin to preach his creed60? ‘Brothers,’ the Chartist cried, ‘is not one man as good as another?’ ‘Faith, Mr. Speaker, you’re right,’ cries back Paddy, ‘and a divilish bit better too!’” Charles smiled, but the doctor raised a sharp finger. “You smile, Smithson. But hark you—Paddy was right. That was no bull. That ‘divilish bit better’ will be the ruin of this country. You mark my words.”

“But are your two household gods quite free of blame? Who was it preached the happiness of the greatest number?”

“I do not dispute the maxim62. But the way we go about it. We got by very well without the Iron Civilizer” (by which he meant the railway) “when I was a young man. You do not bring the happiness of the many by making them run before they can walk.”

Charles murmured a polite agreement. He had touched exactly that same sore spot with his uncle, a man of a very different political complexion63. Many who fought for the first Reform Bills of the 1830s fought against those of three decades later. They felt an opportunism, a twofacedness had cancered the century, and given birth to a menacing spirit of envy and rebellion. Perhaps the doctor, born in 1801, was really a fragment of Augustan humanity; his sense of prog-ress depended too closely on an ordered society—order being whatever allowed him to be exactly as he always had been, which made him really much closer to the crypto-Liberal Burke than the crypto-Fascist Bentham. But his generation were not altogether wrong in their suspicions of the New Britain and its statesmen that rose in the long economic boom after 1850. Many younger men, obscure ones like Charles, celebrated64 ones like Matthew Arnold, agreed with them. Was not the supposedly converted Disraeli later heard, on his deathbed, to mutter the prayers for the dead in He-brew? And was not Gladstone, under the cloak of noble oratory65, the greatest master of the ambiguous statement, the brave declaration qualified66 into cowardice67, in modern politi-cal history? Where the highest are indecipherable, the worst ... but clearly the time had come to change the subject. Charles asked the doctor if he was interested in paleontology.

“No, sir. I had better own up. I did not wish to spoil that delightful68 dinner. But I am emphatically a neo-ontologist.” He smiled at Charles from the depths of his boxwing chair. “When we know more of the living, that will be the time to pursue the dead.”

Charles accepted the rebuke69; and seized his opportunity. “I was introduced the other day to a specimen70 of the local flora71 that inclines me partly to agree with you.” He paused cun-ningly. “A very strange case. No doubt you know more of it than I do.” Then sensing that his oblique72 approach might suggest something more than a casual interest, he added quickly, “I think her name is Woodruff. She is employed by Mrs. Poulteney.”

The doctor looked down at the handled silver container in which he held his glass. “Ah yes. Poor Tragedy.’”

“I am being indiscreet? She is perhaps a patient.”

“Well, I attend Mrs. Poulteney. And I would not allow a bad word to be said about her.”

Charles glanced cautiously at him; but there was no mis-taking a certain ferocity of light in the doctor’s eyes, behind his square-rimmed spectacles. The younger man looked down with a small smile.

Dr. Grogan reached out and poked73 his fire. “We know more about the fossils out there on the beach than we do about what takes place in that girl’s mind. There is a clever German doctor who has recently divided melancholia into several types. One he calls natural. By which he means, one is born with a sad temperament. Another he calls occasional, by which he means, springing from an occasion. This, you understand, we all suffer from at times. The third class he calls obscure melancholia. By which he really means, poor man, that he doesn’t know what the devil it is that causes it.”

“But she had an occasion, did she not?”

“Oh now come, is she the first young woman who has been jilted? I could tell you of a dozen others here in Lyme.”

“In such brutal74 circumstance?”

“Worse, some of them. And today they’re as merry as crickets.”

“So you class Miss Woodruff in the obscure category?”

The doctor was silent a few moments. “I was called in—all this, you understand, in strictest confidence—I was called in to see her ... a tenmonth ago. Now I could see what was wrong at once—weeping without reason, not talk-ing, a look about the eyes. Melancholia as plain as measles75. I knew her story, I know the Talbots, she was governess there when it happened. And I think, well the cause is plain—six weeks, six days at Marlborough House is enough to drive any normal being into Bedlam76. Between ourselves, Smithson, I’m an old heathen. I should like to see that palace of piety77 burned to the ground and its owner with it. I’ll be damned if I wouldn’t dance a jig78 on the ashes.”

“I think I might well join you.”

“And begad we wouldn’t be the only ones.” The doctor took a fierce gulp79 of his toddy. “The whole town would be out. But that’s neither here nor the other place. I did what I could for the girl. But I saw there was only one cure.”

“Get her away.”

The doctor nodded vehemently80. “A fortnight later, Grogan’s coming into his house one afternoon and this colleen’s walking towards the Cobb. I have her in, I talk to her, I’m as gentle to her as if she’s my favorite niece. And it’s like jumping a jarvey over a ten-foot wall. Not-on, my goodness, Smithson, didn’t she show me not-on! And it wasn’t just the talking I tried with her. I have a colleague in Exeter, a darling man and a happy wife and four little brats81 like angels, and he was just then looking out for a governess. I told her so.”

“And she wouldn’t leave!”

“Not an inch. It’s this, you see. Mrs. Talbot’s a dove, she would have had the girl back at the first. But no, she goes to a house she must know is a living misery82, to a mistress who never knew the difference between servant and slave, to a post like a pillow of furze. And there she is, she won’t be moved. You won’t believe this, Smithson. But you could offer that girl the throne of England—and a thousand pounds to a penny she’d shake her head.”

“But... I find this incomprehensible. What you tell me she refused is precisely83 what we had considered. Ernestina’s mother—“

“Will be wasting her time, my dear fellow, with all respect to the lady.” He smiled grimly at Charles, then stopped to top up their glasses from the grog-kettle on the hob. “But the good Doctor Hartmann describes somewhat similar cases. He says of one, now, a very striking thing. A case of a widow, if I recall, a young widow, Weimar, husband a cavalry84 officer, died in some accident on field exercises. You see there are parallels. This woman went into deep mourning. Very well. To be expected. But it went on and on, Smithson, year after year. Nothing in the house was allowed to be changed. The dead man’s clothes still hung in his wardrobe, his pipe lay beside his favorite chair, even some letters that came ad-dressed to him after his death ... there ...” the doctor pointed85 into the shadows behind Charles ... “there on the same silver dish, unopened, yellowing, year after year.” He paused and smiled at Charles. “Your ammonites will never hold such mysteries as that. But this is what Hartmann says.”

He stood over Charles, and directed the words into him with pointed finger. “It was as if the woman had become addicted86 to melancholia as one becomes addicted to opium87. Now do you see how it is? Her sadness becomes her hap-piness. She wants to be a sacrificial victim, Smithson. Where you and I flinch88 back, she leaps forward. She is possessed89, you see.” He sat down again. “Dark indeed. Very dark.”

There was a silence between the two men. Charles threw the stub of his cheroot into the fire. For a moment it flamed. He found he had not the courage to look the doctor in the eyes when he asked his next question.

“And she has confided90 the real state of her mind to no one?”

“Her closest friend is certainly Mrs. Talbot. But she tells me the girl keeps mum even with her. I flatter myself . . . but I most certainly failed.”

“And if ... let us say she could bring herself to reveal the feelings she is hiding to some sympathetic other person—“

“She would be cured. But she does not want to be cured. It is as simple as if she refused to take medicine.”

“But presumably in such a case you would...”

“How do you force the soul, young man? Can you tell me that?” Charles shrugged91 his impotence. “Of course not. And I will tell you something. It is better so. Understanding never grew from violation92.”

“She is then a hopeless case?”

“In the sense you intend, yes. Medicine can do nothing. You must not think she is like us men, able to reason clearly, examine her motives93, understand why she behaves as she does. One must see her as a being in a mist. All we can do is wait and hope that the mists rise. Then perhaps ...” he fell silent. Then added, without hope, “Perhaps.”

 

At that very same moment, Sarah’s bedroom lies in the black silence shrouding95 Marlborough House. She is asleep, turned to the right, her dark hair falling across her face and almost hiding it. Again you notice how peaceful, how untragic, the features are: a healthy young woman of twenty-six or -seven, with a slender, rounded arm thrown out, over the bedclothes, for the night is still and the windows closed ... thrown out, as I say, and resting over another body.

Not a man. A girl of nineteen or so, also asleep, her back to Sarah, yet very close to her, since the bed, though large, is not meant for two people.

A thought has swept into your mind; but you forget we are in the year 1867. Suppose Mrs. Poulteney stood suddenly in the door, lamp in hand, and came upon those two affec-tionate bodies lying so close, so together, there. You imagine perhaps that she would have swollen96, an infuriated black swan, and burst into an outraged97 anathema98; you see the two girls, dressed only in their piteous shifts, cast from the granite99 gates.

Well, you would be quite wrong. Since we know Mrs. Poulteney dosed herself with laudanum every night, it was very unlikely that the case should have been put to the test. But if she had after all stood there, it is almost certain that she would simply have turned and gone away—more, she might even have closed the door quietly enough not to wake the sleepers100.

Incomprehensible? But some vices101 were then so unnatural102 that they did not exist. I doubt if Mrs. Poulteney had ever heard of the word “lesbian”; and if she had, it would have commenced with a capital, and referred to an island in Greece. Besides, it was to her a fact as rock-fundamental as that the world was round or that the Bishop103 of Exeter was Dr. Phillpotts that women did not feel carnal pleasure. She knew, of course, that the lower sort of female apparently104 enjoyed a certain kind of male caress105, such as that monstrous106 kiss she had once seen planted on Mary’s cheeks, but this she took to be the result of feminine vanity and feminine weak-ness. Prostitutes, as Lady Cotton’s most celebrated good work could but remind her, existed; but they were explicable as creatures so depraved that they overcame their innate107 woman’s disgust at the carnal in their lust108 for money. That indeed had been her first assumption about Mary; the girl, since she giggled109 after she was so grossly abused by the stableboy, was most patently a prostitute in the making.

But what of Sarah’s motives? As regards lesbianism, she was as ignorant as her mistress; but she did not share Mrs. Poulteney’s horror of the carnal. She knew, or at least sus-pected, that there was a physical pleasure in love. Yet she was, I think, as innocent as makes no matter. It had begun, this sleeping with Millie, soon after the poor girl had broken down in front of Mrs. Poulteney. Dr. Grogan recommended that she be moved out of the maids’ dormitory and given a room with more light. It so happened that there was a long unused dressing110 room next to Sarah’s bedroom; and Millie was installed in it. Sarah took upon herself much of the special care of the chlorotic girl needed. She was a plow-man’s daughter, fourth of eleven children who lived with their parents in a poverty too bitter to describe, her home a damp, cramped111, two-room cottage in one of those valleys that radiates west from bleak112 Eggardon. A fashionable young London architect now has the place and comes there for weekends, and loves it, so wild, so out-of-the-way, so pic-turesquely rural; and perhaps this exorcizes the Victorian horrors that took place there. I hope so; those visions of the contented113 country laborer114 and his brood made so fashionable by George Morland and his kind (Birket Foster was the arch criminal by 1867) were as stupid and pernicious a sentimentalization, therefore a suppression of reality, as that in our own Hollywood films of “real” life. One look at Millie and her ten miserable115 siblings116 should have scorched117 the myth of the Happy Swain into ashes; but so few gave that look. Each age, each guilty age, builds high walls round its Ver-sailles; and personally I hate those walls most when they are made by literature and art.

One night, then, Sarah heard the girl weeping. She went into her room and comforted her, which was not too diffi-cult, for Millie was a child in all but her years; unable to read or write and as little able to judge the other humans around her as a dog; if you patted her, she understood—if you kicked her, then that was life. It was a bitterly cold night, and Sarah had simply slipped into the bed and taken the girl in her arms, and kissed her, and quite literally118 patted her. To her Millie was like one of the sickly lambs she had once, before her father’s social ambitions drove such peasant procedures from their way of life, so often brought up by hand. And heaven knows the simile119 was true also for the plowman’s daughter.

From then on, the lamb would come two or three times a week and look desolate120. She slept badly, worse than Sarah, who sometimes went solitary121 to sleep, only to wake in the dawn to find the girl beside her—so meekly-gently did Millie, at some intolerable midnight hour, slip into her place. She was afraid of the dark, poor girl; and had it not been for Sarah, would have asked to go back to the dormitory up-stairs.

This tender relationship was almost mute. They rarely if ever talked, and if they did, of only the most trivial domestic things. They knew it was that warm, silent co-presence in the darkness that mattered. There must have been something sexual in their feelings? Perhaps; but they never went beyond the bounds that two sisters would. No doubt here and there in another milieu122, in the most brutish of the urban poor, in the most emancipated123 of the aristocracy, a truly orgastic lesbianism existed then; but we may ascribe this very com-mon Victorian phenomenon of women sleeping together far more to the desolating124 arrogance125 of contemporary man than to a more suspect motive94. Besides, in such wells of loneliness is not any coming together closer to humanity than perver-sity?

So let them sleep, these two innocents; and let us return to that other more rational, more learned and altogether more nobly gendered pair down by the sea.

The two lords of creation had passed back from the subject of Miss Woodruff and rather two-edged metaphors126 concerning mist to the less ambiguous field of paleontology.

“You must admit,” said Charles, “that Lyell’s findings are fraught127 with a much more than intrinsic importance. I fear the clergy128 have a tremendous battle on their hands.”

Lyell, let me interpose, was the father of modern geology. Already Buffon, in the famous Epoques de la Nature of 1778, had exploded the myth, invented by Archbishop Ussher in the seventeenth century and recorded solemnly in count-less editions of the official English Bible, that the world had been created at nine o’clock on October 26th, 4004 B.C. But even the great French naturalist129 had not dared to push the origin of the world back further than some 75,000 years. Lyell’s Principles of Geology, published between 1830 and 1833—and so coinciding very nicely with reform elsewhere— had burled it back millions. His is a largely unremembered, but an essential name; he gave the age, and countless130 scien-tists in other fields, the most meaningful space. His discov-eries blew like a great wind, freezing to the timid, but invigorating to the bold, through the century’s stale meta-physical corridors. But you must remember that at the time of which I write few had even heard of Lyell’s masterwork, fewer believed its theories, and fewer still accepted all their implications. Genesis is a great lie; but it is also a great poem; and a six-thousand-year-old womb is much warmer than one that stretches for two thousand million.

Charles was therefore interested—both his future father-in-law and his uncle had taught him to step very delicately in this direction—to see whether Dr. Grogan would confirm or dismiss his solicitude131 for the theologians. But the doctor was unforthcoming. He stared into his fire and murmured, “They have indeed.”

There was a little silence, which Charles broke casually132, as if really to keep the conversation going.

“Have you read this fellow Darwin?”

Grogan’s only reply was a sharp look over his spectacles. Then he got to his feet and taking the camphine lamp, went to a bookshelf at the back of the narrow room. In a moment he returned and handed a book to Charles. It was The Origin of Species. He looked up at the doctor’s severe eyes.

“I did not mean to imply—“

“Have you read it?”

“Yes.”

“Then you should know better than to talk of a great man as ‘this fellow.’”

“From what you said—“

“This book is about the living, Smithson. Not the dead.”

The doctor rather crossly turned to replace the lamp on its table. Charles stood.

“You are quite right. I apologize.”

The little doctor eyed him sideways.

“Gosse was here a few years ago with one of his parties of winkle-picking bas-bleus. Have you read his Omphalos?”

Charles smiled. “I found it central to nothing but the sheerest absurdity133.”

And now Grogan, having put him through both a positive and a negative test, smiled bleakly134 in return.

“I told him as much at the end of his lecture here. Ha! Didn’t I just.” And the doctor permitted his Irish nostrils135 two little snorts of triumphant136 air. “I fancy that’s one bag of fundamentalist wind that will think twice before blowing on this part of the Dorset littoral137 again.”*

[* Omphalos: an attempt to untie138 the geological knot is now forgot-ten; which is a pity, as it is one of the most curious—and uninten-tionally comic—books of the whole era. The author was a Fellow of the Royal Society and the leading marine139 biologist of his day; yet his fear of Lyell and his followers140 drove him in 1857 to advance a theory in which the anomalies between science and the Biblical account of Creation are all neatly141 removed at one fine blow: Gosse’s ingenious argument being that on the day God created Adam he also created all fossil and extinct forms of life along with him—which must surely rank as the most incomprehensible cover-up operation ever attributed to divinity by man. Even the date of Omphalos—just two years before The Origin—could not have been more unfortunate. Gosse was, of course, immortalized half a century later in his son Edmund’s famous and exquisite142 memoir143.]

He eyed Charles more kindly144.

“A Darwinian?”

“Passionately.”

Grogan then seized his hand and gripped it; as if he were Crusoe, and Charles, Man Friday; and perhaps something passed between them not so very unlike what passed uncon-sciously between those two sleeping girls half a mile away. They knew they were like two grains of yeast145 in a sea of lethargic146 dough—two grains of salt in a vast tureen of insipid147 broth61.

Our two carbonari of the mind—has not the boy in man always adored playing at secret societies?—now entered on a new round of grog; new cheroots were lit; and a lengthy148 celebration of Darwin followed. They ought, one may think, to have been humbled149 by the great new truths they were discussing; but I am afraid the mood in both of them—and in Charles especially, when he finally walked home in the small hours of the morning—was one of exalted150 superiority, intel-lectual distance above the rest of their fellow creatures.

Unlit Lyme was the ordinary mass of mankind, most evidently sunk in immemorial sleep; while Charles the natu-rally selected (the adverb carries both its senses) was pure intellect, walking awake, free as a god, one with the unslum-bering stars and understanding all.

All except Sarah, that is.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 recurring 8kLzK8     
adj.往复的,再次发生的
参考例句:
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
2 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
3 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
4 ransacked 09515d69399c972e2c9f59770cedff4e     
v.彻底搜查( ransack的过去式和过去分词 );抢劫,掠夺
参考例句:
  • The house had been ransacked by burglars. 这房子遭到了盗贼的洗劫。
  • The house had been ransacked of all that was worth anything. 屋子里所有值钱的东西都被抢去了。 来自《现代英汉综合大词典》
5 briefly 9Styo     
adv.简单地,简短地
参考例句:
  • I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
  • He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
6 axe 2oVyI     
n.斧子;v.用斧头砍,削减
参考例句:
  • Be careful with that sharp axe.那把斧子很锋利,你要当心。
  • The edge of this axe has turned.这把斧子卷了刃了。
7 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
8 fig L74yI     
n.无花果(树)
参考例句:
  • The doctor finished the fig he had been eating and selected another.这位医生吃完了嘴里的无花果,又挑了一个。
  • You can't find a person who doesn't know fig in the United States.你找不到任何一个在美国的人不知道无花果的。
9 flirt zgwzA     
v.调情,挑逗,调戏;n.调情者,卖俏者
参考例句:
  • He used to flirt with every girl he met.过去他总是看到一个姑娘便跟她调情。
  • He watched the stranger flirt with his girlfriend and got fighting mad.看着那个陌生人和他女朋友调情,他都要抓狂了。
10 entangled e3d30c3c857155b7a602a9ac53ade890     
adj.卷入的;陷入的;被缠住的;缠在一起的v.使某人(某物/自己)缠绕,纠缠于(某物中),使某人(自己)陷入(困难或复杂的环境中)( entangle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
  • Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》
11 astringency d420f59a2505f8f89d8c354fed45feee     
n.收敛性,严酷
参考例句:
  • The endosperm of the nut owes its marked degree of astringency. 坚果的胚乳由于存在丹宁,所以有显著的涩味。 来自辞典例句
  • The mountain cultivation, the fruit is mature when cannot remain the astringency. 高山栽培,果实成熟时不会残留涩味。 来自互联网
12 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
13 pounce 4uAyU     
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意
参考例句:
  • Why do you pounce on every single thing I say?干吗我说的每句话你都要找麻烦?
  • We saw the tiger about to pounce on the goat.我们看见老虎要向那只山羊扑过去。
14 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
15 singe rxXwz     
v.(轻微地)烧焦;烫焦;烤焦
参考例句:
  • If the iron is too hot you'll singe that nightdress.如果熨斗过热,你会把睡衣烫焦。
  • It is also important to singe knitted cloth to obtain a smooth surface.对针织物进行烧毛处理以获得光洁的表面也是很重要的。
16 scrupulously Tj5zRa     
adv.一丝不苟地;小心翼翼地,多顾虑地
参考例句:
  • She toed scrupulously into the room. 她小心翼翼地踮着脚走进房间。 来自辞典例句
  • To others he would be scrupulously fair. 对待别人,他力求公正。 来自英汉非文学 - 文明史
17 mosque U15y3     
n.清真寺
参考例句:
  • The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
  • Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
18 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
19 bullied 2225065183ebf4326f236cf6e2003ccc     
adj.被欺负了v.恐吓,威逼( bully的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My son is being bullied at school. 我儿子在学校里受欺负。
  • The boy bullied the small girl into giving him all her money. 那男孩威逼那个小女孩把所有的钱都给他。 来自《简明英汉词典》
20 cosseted bc2f17d339ff4a3005c98e64cb74cbdb     
v.宠爱,娇养,纵容( cosset的过去式 )
参考例句:
  • Our kind of travel is definitely not suitable for people who expect to be cosseted. 我们的这种旅行绝对不适合那些想要受到百般呵护的人。 来自辞典例句
  • We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures. 按照天文标准,我们是一群受宠过头、珍爱有余、呵护备至的受造物。 来自互联网
21 absurdities df766e7f956019fcf6a19cc2525cadfb     
n.极端无理性( absurdity的名词复数 );荒谬;谬论;荒谬的行为
参考例句:
  • She has a sharp eye for social absurdities, and compassion for the victims of social change. 她独具慧眼,能够看到社会上荒唐的事情,对于社会变革的受害者寄以同情。 来自辞典例句
  • The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。 来自辞典例句
22 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
23 cant KWAzZ     
n.斜穿,黑话,猛扔
参考例句:
  • The ship took on a dangerous cant to port.船只出现向左舷危险倾斜。
  • He knows thieves'cant.他懂盗贼的黑话。
24 nostalgia p5Rzb     
n.怀乡病,留恋过去,怀旧
参考例句:
  • He might be influenced by nostalgia for his happy youth.也许是对年轻时幸福时光的怀恋影响了他。
  • I was filled with nostalgia by hearing my favourite old song.我听到这首喜爱的旧歌,心中充满了怀旧之情。
25 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
26 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
27 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
28 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
29 erecting 57913eb4cb611f2f6ed8e369fcac137d     
v.使直立,竖起( erect的现在分词 );建立
参考例句:
  • Nations can restrict their foreign trade by erecting barriers to exports as well as imports. 象设置进口壁垒那样,各国可以通过设置出口壁垒来限制对外贸易。 来自辞典例句
  • Could you tell me the specific lift-slab procedure for erecting buildings? 能否告之用升板法安装楼房的具体程序? 来自互联网
30 remarkably EkPzTW     
ad.不同寻常地,相当地
参考例句:
  • I thought she was remarkably restrained in the circumstances. 我认为她在那种情况下非常克制。
  • He made a remarkably swift recovery. 他康复得相当快。
31 tack Jq1yb     
n.大头钉;假缝,粗缝
参考例句:
  • He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画。
  • We are going to tack the map on the wall.我们打算把这张地图钉在墙上。
32 solicitous CF8zb     
adj.热切的,挂念的
参考例句:
  • He was so solicitous of his guests.他对他的客人们非常关切。
  • I am solicitous of his help.我渴得到他的帮助。
33 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
34 conversational SZ2yH     
adj.对话的,会话的
参考例句:
  • The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
  • She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
35 alphabetically xzzz0q     
adv.照字母顺序排列地
参考例句:
  • I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up. 我已按字母顺序把这些书整理了,千万不要再弄乱。 来自《简明英汉词典》
  • They are all filed alphabetically under author. 这些都是按照作者姓名的字母顺序归档的。 来自辞典例句
36 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
37 demure 3mNzb     
adj.严肃的;端庄的
参考例句:
  • She's very demure and sweet.她非常娴静可爱。
  • The luscious Miss Wharton gave me a demure but knowing smile.性感迷人的沃顿小姐对我羞涩地会心一笑。
38 automaton CPayw     
n.自动机器,机器人
参考例句:
  • This is a fully functional automaton.这是一个有全自动功能的机器人。
  • I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被看作政治机器。
39 consort Iatyn     
v.相伴;结交
参考例句:
  • They went in consort two or three together.他们三三两两结伴前往。
  • The nurses are instructed not to consort with their patients.护士得到指示不得与病人交往。
40 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
41 dispensed 859813db740b2251d6defd6f68ac937a     
v.分配( dispense的过去式和过去分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • Not a single one of these conditions can be dispensed with. 这些条件缺一不可。 来自《现代汉英综合大词典》
  • They dispensed new clothes to the children in the orphanage. 他们把新衣服发给孤儿院的小孩们。 来自《现代英汉综合大词典》
42 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
43 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
44 brass DWbzI     
n.黄铜;黄铜器,铜管乐器
参考例句:
  • Many of the workers play in the factory's brass band.许多工人都在工厂铜管乐队中演奏。
  • Brass is formed by the fusion of copper and zinc.黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
45 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
46 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
47 astronomical keTyO     
adj.天文学的,(数字)极大的
参考例句:
  • He was an expert on ancient Chinese astronomical literature.他是研究中国古代天文学文献的专家。
  • Houses in the village are selling for astronomical prices.乡村的房价正在飙升。
48 silhouettes e3d4f0ee2c7cf3fb8b75936f6de19cdb     
轮廓( silhouette的名词复数 ); (人的)体形; (事物的)形状; 剪影
参考例句:
  • Now that darkness was falling, only their silhouettes were outlined against the faintly glimmering sky. 这时节两山只剩余一抹深黑,赖天空微明为画出一个轮廓。 来自汉英文学 - 散文英译
  • They could see silhouettes. 他们能看得见影子的。
49 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
50 shingle 8yKwr     
n.木瓦板;小招牌(尤指医生或律师挂的营业招牌);v.用木瓦板盖(屋顶);把(女子头发)剪短
参考例句:
  • He scraped away the dirt,and exposed a pine shingle.他刨去泥土,下面露出一块松木瓦块。
  • He hung out his grandfather's shingle.他挂出了祖父的行医招牌。
51 raucous TADzb     
adj.(声音)沙哑的,粗糙的
参考例句:
  • I heard sounds of raucous laughter upstairs.我听见楼上传来沙哑的笑声。
  • They heard a bottle being smashed,then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音,然后是一阵更喧闹的笑声。
52 gulls 6fb3fed3efaafee48092b1fa6f548167     
n.鸥( gull的名词复数 )v.欺骗某人( gull的第三人称单数 )
参考例句:
  • A flock of sea gulls are hovering over the deck. 一群海鸥在甲板上空飞翔。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The gulls which haunted the outlying rocks in a prodigious number. 数不清的海鸥在遥远的岩石上栖息。 来自辞典例句
53 dispensing 1555b4001e7e14e0bca70a3c43102922     
v.分配( dispense的现在分词 );施与;配(药)
参考例句:
  • A dispensing optician supplies glasses, but doesn't test your eyes. 配镜师为你提供眼镜,但不检查眼睛。 来自《简明英汉词典》
  • The firm has been dispensing ointments. 本公司配制药膏。 来自《简明英汉词典》
54 busts c82730a2a9e358c892a6a70d6cedc709     
半身雕塑像( bust的名词复数 ); 妇女的胸部; 胸围; 突击搜捕
参考例句:
  • Dey bags swells up and busts. 那奶袋快胀破了。
  • Marble busts all looked like a cemetery. 大理石的半身象,简直就象是坟山。
55 subscribe 6Hozu     
vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助
参考例句:
  • I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点。
  • The magazine is trying to get more readers to subscribe.该杂志正大力发展新订户。
56 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
57 ethical diIz4     
adj.伦理的,道德的,合乎道德的
参考例句:
  • It is necessary to get the youth to have a high ethical concept.必须使青年具有高度的道德观念。
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
58 socialist jwcws     
n.社会主义者;adj.社会主义的
参考例句:
  • China is a socialist country,and a developing country as well.中国是一个社会主义国家,也是一个发展中国家。
  • His father was an ardent socialist.他父亲是一个热情的社会主义者。
59 franchise BQnzu     
n.特许,特权,专营权,特许权
参考例句:
  • Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
  • The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
60 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
61 broth acsyx     
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等)
参考例句:
  • Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
  • Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
62 maxim G2KyJ     
n.格言,箴言
参考例句:
  • Please lay the maxim to your heart.请把此格言记在心里。
  • "Waste not,want not" is her favourite maxim.“不浪费则不匮乏”是她喜爱的格言。
63 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
64 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
65 oratory HJ7xv     
n.演讲术;词藻华丽的言辞
参考例句:
  • I admire the oratory of some politicians.我佩服某些政治家的辩才。
  • He dazzled the crowd with his oratory.他的雄辩口才使听众赞叹不已。
66 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
67 cowardice norzB     
n.胆小,怯懦
参考例句:
  • His cowardice reflects on his character.他的胆怯对他的性格带来不良影响。
  • His refusal to help simply pinpointed his cowardice.他拒绝帮助正显示他的胆小。
68 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
69 rebuke 5Akz0     
v.指责,非难,斥责 [反]praise
参考例句:
  • He had to put up with a smart rebuke from the teacher.他不得不忍受老师的严厉指责。
  • Even one minute's lateness would earn a stern rebuke.哪怕迟到一分钟也将受到严厉的斥责。
70 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
71 flora 4j7x1     
n.(某一地区的)植物群
参考例句:
  • The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
  • All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
72 oblique x5czF     
adj.斜的,倾斜的,无诚意的,不坦率的
参考例句:
  • He made oblique references to her lack of experience.他拐弯抹角地说她缺乏经验。
  • She gave an oblique look to one side.她向旁边斜看了一眼。
73 poked 87f534f05a838d18eb50660766da4122     
v.伸出( poke的过去式和过去分词 );戳出;拨弄;与(某人)性交
参考例句:
  • She poked him in the ribs with her elbow. 她用胳膊肘顶他的肋部。
  • His elbow poked out through his torn shirt sleeve. 他的胳膊从衬衫的破袖子中露了出来。 来自《简明英汉词典》
74 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
75 measles Bw8y9     
n.麻疹,风疹,包虫病,痧子
参考例句:
  • The doctor is quite definite about Tom having measles.医生十分肯定汤姆得了麻疹。
  • The doctor told her to watch out for symptoms of measles.医生叫她注意麻疹出现的症状。
76 bedlam wdZyh     
n.混乱,骚乱;疯人院
参考例句:
  • He is causing bedlam at the hotel.他正搅得旅馆鸡犬不宁。
  • When the teacher was called away the classroom was a regular bedlam.当老师被叫走的时候,教室便喧闹不堪。
77 piety muuy3     
n.虔诚,虔敬
参考例句:
  • They were drawn to the church not by piety but by curiosity.他们去教堂不是出于虔诚而是出于好奇。
  • Experience makes us see an enormous difference between piety and goodness.经验使我们看到虔诚与善意之间有着巨大的区别。
78 jig aRnzk     
n.快步舞(曲);v.上下晃动;用夹具辅助加工;蹦蹦跳跳
参考例句:
  • I went mad with joy and danced a little jig.我欣喜若狂,跳了几步吉格舞。
  • He piped a jig so that we could dance.他用笛子吹奏格舞曲好让我们跳舞。
79 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
80 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
81 brats 956fd5630fab420f5dae8ea887f83cd9     
n.调皮捣蛋的孩子( brat的名词复数 )
参考例句:
  • I've been waiting to get my hands on you brats. 我等着干你们这些小毛头已经很久了。 来自电影对白
  • The charming family had turned into a parcel of brats. 那个可爱的家庭一下子变成了一窝臭小子。 来自互联网
82 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
83 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
84 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
85 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
86 addicted dzizmY     
adj.沉溺于....的,对...上瘾的
参考例句:
  • He was addicted to heroin at the age of 17.他17岁的时候对海洛因上了瘾。
  • She's become addicted to love stories.她迷上了爱情小说。
87 opium c40zw     
n.鸦片;adj.鸦片的
参考例句:
  • That man gave her a dose of opium.那男人给了她一剂鸦片。
  • Opium is classed under the head of narcotic.鸦片是归入麻醉剂一类的东西。
88 flinch BgIz1     
v.畏缩,退缩
参考例句:
  • She won't flinch from speaking her mind.她不会讳言自己的想法。
  • We will never flinch from difficulties.我们面对困难决不退缩。
89 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
90 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
91 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
92 violation lLBzJ     
n.违反(行为),违背(行为),侵犯
参考例句:
  • He roared that was a violation of the rules.他大声说,那是违反规则的。
  • He was fined 200 dollars for violation of traffic regulation.他因违反交通规则被罚款200美元。
93 motives 6c25d038886898b20441190abe240957     
n.动机,目的( motive的名词复数 )
参考例句:
  • to impeach sb's motives 怀疑某人的动机
  • His motives are unclear. 他的用意不明。
94 motive GFzxz     
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
参考例句:
  • The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
  • He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
95 shrouding 970a0b2a25d2dd18a5536e0c7bbf1015     
n.覆盖v.隐瞒( shroud的现在分词 );保密
参考例句:
  • The mist shrouding the walley had lifted. 笼罩山谷的雾霭散去了。 来自《简明英汉词典》
  • A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin. 硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须。 来自互联网
96 swollen DrcwL     
adj.肿大的,水涨的;v.使变大,肿胀
参考例句:
  • Her legs had got swollen from standing up all day.因为整天站着,她的双腿已经肿了。
  • A mosquito had bitten her and her arm had swollen up.蚊子叮了她,她的手臂肿起来了。
97 outraged VmHz8n     
a.震惊的,义愤填膺的
参考例句:
  • Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
  • He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
98 anathema ILMyU     
n.诅咒;被诅咒的人(物),十分讨厌的人(物)
参考例句:
  • Independence for the Kurds is anathema to Turkey and Iran.库尔德人的独立对土耳其和伊朗来说将是一场梦魇。
  • Her views are ( an ) anathema to me.她的观点真叫我讨厌。
99 granite Kyqyu     
adj.花岗岩,花岗石
参考例句:
  • They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
  • The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
100 sleepers 1d076aa8d5bfd0daecb3ca5f5c17a425     
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环
参考例句:
  • He trod quietly so as not to disturb the sleepers. 他轻移脚步,以免吵醒睡着的人。 来自辞典例句
  • The nurse was out, and we two sleepers were alone. 保姆出去了,只剩下我们两个瞌睡虫。 来自辞典例句
101 vices 01aad211a45c120dcd263c6f3d60ce79     
缺陷( vice的名词复数 ); 恶习; 不道德行为; 台钳
参考例句:
  • In spite of his vices, he was loved by all. 尽管他有缺点,还是受到大家的爱戴。
  • He vituperated from the pulpit the vices of the court. 他在教堂的讲坛上责骂宫廷的罪恶。
102 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
103 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
104 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
105 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
106 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
107 innate xbxzC     
adj.天生的,固有的,天赋的
参考例句:
  • You obviously have an innate talent for music.你显然有天生的音乐才能。
  • Correct ideas are not innate in the mind.人的正确思想不是自己头脑中固有的。
108 lust N8rz1     
n.性(淫)欲;渴(欲)望;vi.对…有强烈的欲望
参考例句:
  • He was filled with lust for power.他内心充满了对权力的渴望。
  • Sensing the explorer's lust for gold, the chief wisely presented gold ornaments as gifts.酋长觉察出探险者们垂涎黄金的欲念,就聪明地把金饰品作为礼物赠送给他们。
109 giggled 72ecd6e6dbf913b285d28ec3ba1edb12     
v.咯咯地笑( giggle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The girls giggled at the joke. 女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。
  • The children giggled hysterically. 孩子们歇斯底里地傻笑。 来自《简明英汉词典》
110 dressing 1uOzJG     
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
参考例句:
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
111 cramped 287c2bb79385d19c466ec2df5b5ce970     
a.狭窄的
参考例句:
  • The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence. 房子十分狭小拥挤,但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。
  • working in cramped conditions 在拥挤的环境里工作
112 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
113 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
114 laborer 52xxc     
n.劳动者,劳工
参考例句:
  • Her husband had been a farm laborer.她丈夫以前是个农场雇工。
  • He worked as a casual laborer and did not earn much.他当临时工,没有赚多少钱。
115 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
116 siblings 709961e45d6808c7c9131573b3a8874b     
n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
参考例句:
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
117 scorched a5fdd52977662c80951e2b41c31587a0     
烧焦,烤焦( scorch的过去式和过去分词 ); 使(植物)枯萎,把…晒枯; 高速行驶; 枯焦
参考例句:
  • I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
  • The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
118 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
119 simile zE0yB     
n.直喻,明喻
参考例句:
  • I believe this simile largely speaks the truth.我相信这种比拟在很大程度上道出了真实。
  • It is a trite simile to compare her teeth to pearls.把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻。
120 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
121 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
122 milieu x7yzN     
n.环境;出身背景;(个人所处的)社会环境
参考例句:
  • Foods usually provide a good milieu for the persistence of viruses.食品通常为病毒存续提供了一个良好的栖身所。
  • He was born in a social milieu where further education was a luxury.他生在一个受较高教育就被认为是奢侈的社会环境里。
123 emancipated 6319b4184bdec9d99022f96c4965261a     
adj.被解放的,不受约束的v.解放某人(尤指摆脱政治、法律或社会的束缚)( emancipate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Slaves were not emancipated until 1863 in the United States. 美国奴隶直到1863年才获得自由。
  • Women are still struggling to be fully emancipated. 妇女仍在为彻底解放而斗争。 来自《简明英汉词典》
124 desolating d64f321bd447cfc8006e822cc7cb7eb5     
毁坏( desolate的现在分词 ); 极大地破坏; 使沮丧; 使痛苦
参考例句:
  • Most desolating were those evenings the belle-mere had envisaged for them. 最最凄凉的要数婆婆给她们设计的夜晚。
125 arrogance pNpyD     
n.傲慢,自大
参考例句:
  • His arrogance comes out in every speech he makes.他每次讲话都表现得骄傲自大。
  • Arrogance arrested his progress.骄傲阻碍了他的进步。
126 metaphors 83e73a88f6ce7dc55e75641ff9fe3c41     
隐喻( metaphor的名词复数 )
参考例句:
  • I can only represent it to you by metaphors. 我只能用隐喻来向你描述它。
  • Thus, She's an angel and He's a lion in battle are metaphors. 因此她是天使,他是雄狮都是比喻说法。
127 fraught gfpzp     
adj.充满…的,伴有(危险等)的;忧虑的
参考例句:
  • The coming months will be fraught with fateful decisions.未来数月将充满重大的决定。
  • There's no need to look so fraught!用不着那么愁眉苦脸的!
128 clergy SnZy2     
n.[总称]牧师,神职人员
参考例句:
  • I could heartily wish that more of our country clergy would follow this example.我衷心希望,我国有更多的牧师效法这个榜样。
  • All the local clergy attended the ceremony.当地所有的牧师出席了仪式。
129 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
130 countless 7vqz9L     
adj.无数的,多得不计其数的
参考例句:
  • In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
  • I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
131 solicitude mFEza     
n.焦虑
参考例句:
  • Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰。
  • He is full of tender solicitude towards my sister.他对我妹妹满心牵挂。
132 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
133 absurdity dIQyU     
n.荒谬,愚蠢;谬论
参考例句:
  • The proposal borders upon the absurdity.这提议近乎荒谬。
  • The absurdity of the situation made everyone laugh.情况的荒谬可笑使每个人都笑了。
134 bleakly 8f18268e48ecc5e26c0d285b03e86130     
无望地,阴郁地,苍凉地
参考例句:
  • The windows of the house stared bleakly down at her. 那座房子的窗户居高临下阴森森地对着她。
  • He stared at me bleakly and said nothing. 他阴郁地盯着我,什么也没说。
135 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
136 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
137 littoral J0vx5     
adj.海岸的;湖岸的;n.沿(海)岸地区
参考例句:
  • We should produce the littoral advantage well.我们应该把海滨的优势很好地发挥出来。
  • The reservoir sandstone was believed to have been deposited in a littoral environment.储集层砂岩就被认为是近海环境的沉积。
138 untie SjJw4     
vt.解开,松开;解放
参考例句:
  • It's just impossible to untie the knot.It's too tight.这个结根本解不开。太紧了。
  • Will you please untie the knot for me?请你替我解开这个结头,好吗?
139 marine 77Izo     
adj.海的;海生的;航海的;海事的;n.水兵
参考例句:
  • Marine creatures are those which live in the sea. 海洋生物是生存在海里的生物。
  • When the war broke out,he volunteered for the Marine Corps.战争爆发时,他自愿参加了海军陆战队。
140 followers 5c342ee9ce1bf07932a1f66af2be7652     
追随者( follower的名词复数 ); 用户; 契据的附面; 从动件
参考例句:
  • the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者
  • The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。
141 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
142 exquisite zhez1     
adj.精美的;敏锐的;剧烈的,感觉强烈的
参考例句:
  • I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。
  • I still remember the exquisite pleasure I experienced in Bali.我依然记得在巴厘岛所经历的那种剧烈的快感。
143 memoir O7Hz7     
n.[pl.]回忆录,自传;记事录
参考例句:
  • He has just published a memoir in honour of his captain.他刚刚出了一本传记来纪念他的队长。
  • In her memoir,the actress wrote about the bittersweet memories of her first love.在那个女演员的自传中,她写到了自己苦乐掺半的初恋。
144 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
145 yeast 7VIzu     
n.酵母;酵母片;泡沫;v.发酵;起泡沫
参考例句:
  • Yeast can be used in making beer and bread.酵母可用于酿啤酒和发面包。
  • The yeast began to work.酵母开始发酵。
146 lethargic 6k9yM     
adj.昏睡的,懒洋洋的
参考例句:
  • He felt too miserable and lethargic to get dressed.他心情低落无精打采,完全没有心思穿衣整装。
  • The hot weather made me feel lethargic.炎热的天气使我昏昏欲睡。
147 insipid TxZyh     
adj.无味的,枯燥乏味的,单调的
参考例句:
  • The food was rather insipid and needed gingering up.这食物缺少味道,需要加点作料。
  • She said she was a good cook,but the food she cooked is insipid.她说她是个好厨师,但她做的食物却是无味道的。
148 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
149 humbled 601d364ccd70fb8e885e7d73c3873aca     
adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的 vt. 使 ... 卑下,贬低
参考例句:
  • The examination results humbled him. 考试成绩挫了他的傲气。
  • I am sure millions of viewers were humbled by this story. 我相信数百万观众看了这个故事后都会感到自己的渺小。
150 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533