小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin » CHAPTER III.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
PREPARATION FOR A PUBLIC DISPUTATION AT GENEVA.
(From April To Whitsuntide, 1535.)
=THE TEN PROPOSITIONS.=
Jacques Bernard and the Reformers had a meeting for the purpose of drawing up their propositions. The justifying1 power of faith was to hold the first place, for, according to the Gospel, man must, before everything, condemn2 the selfish existence he has lived until the moment of his awakening3, and place all his confidence in the redemption accomplished4 by Jesus Christ alone. The theses drawn5 up by the Reformers were as follows:—
I. Man must seek justification6 for his sins in Jesus Christ ALONE.[509]
II. Religious worship must be paid to God ALONE.
III. The constitution of the Church must be regulated by the Word of God ALONE.
IV. The atonement for sins must be ascribed to Christ's sacrifice, offered up ONCE, and which procures7 full and entire remission.
V. We must acknowledge ONE ONLY Mediator8 between God and man—Jesus Christ.
The fault of Rome had been to add to the Gospel many strange dogmas and ceremonies, and place them above the primitive9 edifice10, stage after stage, pile after pile, thus crushing it: this is indeed the proper meaning conveyed by the word superstition11. The Reformers aspired12
{255}
to pull down this framework, and liberate13 Christian14 truth from all the fables15 by which it was disfigured. Hence, as we see, the word alone plays a great part in this disputation. Its object was to exclude all human additions and to exalt16 God alone, Christ alone, the Gospel alone. These propositions, however, did not entirely17 satisfy Farel. In his opinion it was necessary, after laying down truths, to point out errors. Five negative theses were, therefore, added to the five positive theses:—
VI. It is wrong to put our trust in good works and look for our justification in them.
VII. To worship saints and images is to be guilty of idolatry.
VIII. Hence our traditions and ecclesiastical (or rather Roman) constitutions are not only useless but pernicious.
IX. The sacrifice of the mass, and prayers to the dead or for them, are a sin against the Word of God, and men are wrong to look to them for salvation19.
X. The intercession of saints was introduced into the Church by the authority of men and not of God.
These propositions seem to us now mere20 theological formulæ: they were more than that. There was the true spirit in them. 'There are different ways of speaking,' said the friend[510] to whom Farel wrote an account of this disputation; 'the roaring of a lion is different from the braying21 of an ass18.' There was indeed in these theses, destined22 to throw down a whole world of errors, the formidable 'roaring of a lion.'
On the 23d of April Jacques Bernard went to the hôtel-de-ville and presented his propositions to the council, who authorized23 him to defend them, and desired him to inform the members of the chapter of St. Pierre and other priests, monks24, and doctors.[511] At Constance, freedom of discussion had been suppressed; and that
{256}
assembly, therefore, had produced no other light than the flames of the scaffold. It was not thus that the Reformation was to advance. 'Let the truth appear and triumph!'
The theses were immediately distributed in all the churches and monasteries25 of the city. No worshipper crossed the threshold of the sanctuary26 without receiving one of the printed handbills. The superior of the Franciscans waited personally upon the canons and presented each of them with a copy of the propositions. He gave them to every member of the government, lay and clerical: there was no shop or refectory in which the ten propositions were not read and commented upon. They were posted on the church doors and in the public places, not only in Geneva, but in the allied27 and neighboring cities. They were even sent to gentlemen at their châteaux. In its very infancy28, the Reformation proclaimed and practised the widest publicity29. The trumpet30 sounded in every quarter of the city, and the herald31 announced that a discussion would take place on the 30th of May in the great hall of the Cordeliers of Rive, and that scholars of all classes, Genevese or foreigners, clerks or laymen32, were invited with full liberty of speaking, and the offer of a safe-conduct. 'Ah!' said Froment, one of the champions, 'if such a license33 were given by every prince, the business would be soon settled, without burning so many poor Christians34. But the pope and his cardinals35 forbid all discussion of this or that, except it be with fire and sword: a fashion they have learnt no doubt from the Grand Seignor.'[512]
=ALARM OF THE PAPISTS.=
The remark was but too true. The news of the discussion had no sooner reached the bishop36 than a feeling of horror came over him. 'What!' he said, 'convoke37 a council in my own city! nobody has the right to do it but myself.' And he immediately published
{257}
throughout his diocese a proclamation 'forbidding the faithful to be present at the assembly under pain of excommunication.' The duke of Savoy also forbade his subjects to attend it, and the Franciscans, at that time assembled in general chapter at Grenoble, having received the invitation, declared they would not come.[513] There were, no doubt, capable men among them; but to discuss the truths taught by the Church was, in their eyes, aiming a blow at its authority. The result was a universal silence on the part of the priests. They were very clever in making the most of miraculous38 appearances, of dead children restored to life; but of discussion, not a word. One or two fervent39 Catholics would, however, have willingly broken a lance with Farel, but the orders of their chiefs held them back. The army of the pope, summoned by the voice of the trumpet, was wanting on the day of combat.
Still Roman-catholicism did something. Monsignor de Bonmont went to the council on the 25th of May, and begged the syndics to take part in a torchlight procession and other ceremonies which were to take place on the 27th of the month, the festival of Corpus Christi. That procession, however brilliant it might be, was very displeasing40 to the zealous42 Reformers: they did not like that the Word of God should be supplanted43 by millinery, lace, and all the empty glitter which dazzles the eye in sacerdotal costumes. The answer of the council was judicious44: 'We have appointed a discussion,' said the premier45 syndic to the vicar-episcopal; 'that will decide whether the procession is holy or not. Wait a little, then; if the conference is in favor of the procession, it shall be proclaimed with sound of trumpet.'[514]
At the same time the council resolved to send a
{258}
deputation to all the convents to invite the monks, who answered, 'We have no learned men among us; it is impossible for us to take part in the discussion.'[515]
One convent, however, displayed resolution: it was that of the nuns46 of Ste. Claire. The mother-vicar, Mademoiselle de Montluet de Château-Fort, a woman of warm and fiery47 temperament48, answered the invitation: 'Begone! you are wicked people who want to vex49 the servants of God.' The deputies replied, 'It is said, madam, that certain of your nuns remain only by force under your instruction, and would like to hear the voice of the Good Shepherd.'... At these words the mother-vicar burst out. 'Satan has no part among us,' she cried; and turning towards the nuns, added, 'My sisters, speak, speak!' Almost all exclaimed at the top of their voices, 'We will live and die in our holy calling.' The clamor was so great that the deputies could not make themselves heard. 'Do not be afraid, gentlemen,' said the mother, 'this is nothing. You will hear something very different if you take us to your synagogue. When we are there, we will make such an uproar51, that we shall remain mistresses of the place.' 'Dame52 vicar,' said a deputy, 'you are very arrogant53.' Thereupon the gentlemen retired54, acknowledging however that they had not witnessed such courage in the convents of the monks.[516]
Farel, who was distressed55 at seeing the priests of Geneva refuse the discussion, would have supplied their place by distinguished56 athletes belonging to one party or the other. He wrote to Lefèvre of Etaples, the celebrated57 doctor of the Sorbonne, and invited him to the combat in which liberty and truth were about to engage in Geneva.[517] The aged58 and venerable doctor shed tears,
{259}
and returned thanks to God for what he heard.[518] But he was too old to take part in a disputation; perhaps, too, his faith was not bold enough; he declined the invitation. Farel turned his eyes in another direction. A chapter of the order of St. Francis was at that time sitting at Lyons, its president being Pierre de Corne, or de Cornibus, the most intrepid59 adversary60 of the heretics, the butt61 of Rabelais' jests and of some unbelieving worldlings, but highly extolled62 by the devout63, and especially by Loyola's friend, Francis Xavier. Farel pressed De Cornibus to come to Geneva; the reformer could not give a plainer proof of the seriousness of his intentions and the impartiality64 of the discussion. 'I am quite ready to break a lance in Geneva,' wrote De Cornibus. The council were highly delighted with this answer, and prepared to receive the warlike doctor with great honor. But all of a sudden De Cornibus informed them that he could not come.
If the combatants were not to be very numerous, the spectators at least were crowding in from all sides—men and women, great and small. Everybody wanted to see and hear, but nobody was willing to speak. The reformers were in despair, lest the dialogue should be turned into a monologue65, and instead of a grand combat, one army alone should appear on the field of battle.[519]
=CAROLI AT GENEVA.=
An unexpected help now appeared. A doctor of the Sorbonne, named Caroli, arrived in Geneva and declared himself ready to dispute. Possessing insupportable vanity, tossing his head as he walked along the street, assuming a haughty66 and impudent67 air with everybody, the Parisian doctor made a great stir, talked incessantly68, aped the gentleman, and boasted loudly.
{260}
Much taken up with himself, he sought marks of honor, and to obtain them employed cunning, artifice69, and intrigue70. He represented himself to be, or allowed others to call him, bishop. 'Have you heard,' said the citizens, 'that a bishop has arrived from France?'[520] Everybody thought that Farel had found his man at last. But the reformer, who had known him long, shook his head. The foolish admiration71 which Caroli felt for his own person had drawn upon him the contempt of those who were not to be deceived by his braggadocio72. The reformer knew that he was fluent of tongue, but was without firm principle, uprightness, or solid character, and that his sole desire was to make a name—whether in the Roman or in the evangelical camp mattered little to him. He was known to unite and to quarrel with everybody in turn. He was neither catholic nor reformer, but simply Caroli. As skilful73 as the famous Beda in the tricks of sophistry74, he had disputed in Paris with that illustrious champion; and the Sorbonne having interdicted75 him, Margaret of Valois looked upon him as a victim of the Gospel, and gave him the living of Alençon. He had come from that city to Geneva, where nobody had expected or wanted him.[521] It was rumored76 abroad that there would be a great stir in the city; and Caroli, who had 'a keen scent77' (to use the words of a contemporary), thought that Geneva would be a theatre where he might display his profound learning and fine voice, and gather fresh laurels78 to adorn79 his brow. There was only one point about which he still hesitated: should he take the side of Rome or of the Reformation?
=FAREL REBUKES80 CAROLI.=
Farel liked not those ambiguous characters who hoist81 one flag or another according to the place they may be at. Catholic at Paris, Erasmian at Alençon, Caroli
{261}
would probably be a reformer at Geneva. Farel went to his inn, where he found him at breakfast. Entering upon business immediately, the reformer said to him frankly82: 'You are driven from France for the faith, you say; certainly you have not deserved it, for you have done nothing that was unworthy of the pope or worthy83 of Jesus Christ.'[522] The doctor of the Sorbonne, offended by such words, held his tongue and continued his meal. 'The song I sang him while he was at breakfast,' said Farel, 'did not seem to please him much.'[523] 'Are you willing now,' resumed Farel, 'to confess the truth openly, as God requires, and to repair the evil that you have done by your dissimulation84?' The Parisian doctor cleverly turned the conversation and began to parade a great zeal41 for the poor. 'I am going to send my servant back to France,' he said, 'to receive the money from my benefices, and I shall distribute it among your poor refugees.' Farel remembered how certain monks in Paris had made a great display about a collection in favor of the poor, not a penny of which had the latter ever seen. 'God,' he said, 'will never fail either the poor or us. Let us now give the bread of the Word to men's souls,' and left him. Several days elapsed. Caroli compensated85 himself for the humiliation86 Farel had inflicted87 upon him by representing himself everywhere as one of the greatest orators88 of France; and accordingly all the Genevans wanted to hear him. 'Let us put him to the test,' said Farel, who asked him to preach. But Caroli, no doubt fearing the proof, urged a thousand excuses to get off. 'Your sermons charm me,' he said to Farel, 'and I cannot persuade myself not to hear them.'[524]
{262}
This braggart89 priest, who pretended to support the refugees, was living upon them, extorting90 their money, wine, and other things. 'Our master,' said one of them to Farel, 'behaves very theologically: he uses wine magisterially91, and even Sorbonically.' The reputation of certain doctors of the Sorbonne was established on that point. 'He has women to make his bed,' they added, 'to pull off his stockings, and even for other familiarities.'[525] The wretched man imagined that, coming into a country which rejected the law of the pope, he could throw off the law of God. Farel, assured of the truth of these reports, visited this vain and impure92 priest, spoke93 to him of his dissolute life, reminded him of the judgment94 of the Lord, and entreated95 him to change his conduct. Farel spoke with so much authority, that all who were present were struck with it. The Sorbonne doctor was confounded: he hid his face in his hands, and did not open his mouth. From that time he behaved more prudently96, and did nothing (openly, at least) that could be charged against him. He had his reasons for not quarrelling with the reformers.
Jacques Bernard, who had but recently thrown off the cowl, was not so clear-sighted as Farel; Caroli tried, therefore, to throw dust into his eyes. He hinted that, as a doctor of the Sorbonne of Paris, celebrated by former struggles with the most illustrious doctors, he was well qualified97 to be appointed arbiter98 in the disputation, and invited to pronounce authoritatively99 the final judgment.[526] Thus, becoming umpire between Geneva and Rome, he already fancied himself the most important person of Christendom. The simple-minded Bernard, circumvented100 by the artifices101 of the wily Frenchman, consented to make the strange proposition
{263}
to Farel.—'No,' at once answered the reformer; 'it is to God and to Holy Scripture102 that we must pay supreme103 honor. We do not want men as judges of our controversy104: the Lord is the only judge, who will decide authoritatively by the Scriptures105. That presumptuous106 man would only seek his own glorification107 in the dispute.' The magistrates108 supported this opinion.
=THE DEBATE PROCLAIMED.=
In fact, the council, finding itself between two confessions—one coming, and one departing—regarded itself as mediator, and wished to see which was right or wrong; then, if there were cause, to do as certain good kings of Israel and Judah had done—'extirpate the idolatry of their people.'[527] Placed at the head of the republic, the magistracy did not understand that religious matters, so important at that period, were not within its jurisdiction109; and even when the question was decided110 somewhat later, when the firm Calvin was established at Geneva, the State continued to hold under its jurisdiction all matters which are considered in this day as belonging to the Church. The council, therefore, nominated eight commissioners111, empowered to regulate the discussion, and chose them from among the most respected leaders of the people: four belonged to the catholic party,[528] and four to the reformed opinions;[529] all of them had been syndics. The council, moreover, named four secretaries, belonging to the two parties, and instructed them to draw up the minutes. The discussion was proclaimed by sound of trumpet, and it was published everywhere, that the disputation would be entirely free. Then, fearing lest the enemy should take advantage of the opportunity to attack
{264}
Geneva, the syndics bade the captain-general 'keep careful watch and ward50 at the gates, towers, and ramparts, and prevent any disturbance112 taking place in the city.'

点击收听单词发音收听单词发音  

1 justifying 5347bd663b20240e91345e662973de7a     
证明…有理( justify的现在分词 ); 为…辩护; 对…作出解释; 为…辩解(或辩护)
参考例句:
  • He admitted it without justifying it. 他不加辩解地承认这个想法。
  • The fellow-travellers'service usually consisted of justifying all the tergiversations of Soviet intenal and foreign policy. 同路人的服务通常包括对苏联国内外政策中一切互相矛盾之处进行辩护。
2 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
3 awakening 9ytzdV     
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
参考例句:
  • the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
  • People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
4 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
5 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
6 justification x32xQ     
n.正当的理由;辩解的理由
参考例句:
  • There's no justification for dividing the company into smaller units. 没有理由把公司划分成小单位。
  • In the young there is a justification for this feeling. 在年轻人中有这种感觉是有理由的。
7 procures 4fbfe291444bf6cb76870f72674d24d8     
v.(努力)取得, (设法)获得( procure的第三人称单数 );拉皮条
参考例句:
  • No doubt, it is his wife who procures his death. 毫不疑问,是他的妻子促成他的死亡。 来自辞典例句
  • The Marine Department designs, procures and maintains all government vessels. 海事处负责设计、采购和维修所有政府船舶。 来自互联网
8 mediator uCkxk     
n.调解人,中介人
参考例句:
  • He always takes the role of a mediator in any dispute.他总是在争论中充当调停人的角色。
  • He will appear in the role of mediator.他将出演调停者。
9 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
10 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
11 superstition VHbzg     
n.迷信,迷信行为
参考例句:
  • It's a common superstition that black cats are unlucky.认为黑猫不吉祥是一种很普遍的迷信。
  • Superstition results from ignorance.迷信产生于无知。
12 aspired 379d690dd1367e3bafe9aa80ae270d77     
v.渴望,追求( aspire的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She aspired to a scientific career. 她有志于科学事业。
  • Britain,France,the United States and Japan all aspired to hegemony after the end of World War I. 第一次世界大战后,英、法、美、日都想争夺霸权。 来自《简明英汉词典》
13 liberate p9ozT     
v.解放,使获得自由,释出,放出;vt.解放,使获自由
参考例句:
  • They did their best to liberate slaves.他们尽最大能力去解放奴隶。
  • This will liberate him from economic worry.这将消除他经济上的忧虑。
14 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
15 fables c7e1f2951baeedb04670ded67f15ca7b     
n.寓言( fable的名词复数 );神话,传说
参考例句:
  • Some of Aesop's Fables are satires. 《伊索寓言》中有一些是讽刺作品。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Little Mexican boys also breathe the American fables. 墨西哥族的小孩子对美国神话也都耳濡目染。 来自辞典例句
16 exalt 4iGzV     
v.赞扬,歌颂,晋升,提升
参考例句:
  • She thanked the President to exalt her.她感谢总统提拔她。
  • His work exalts all those virtues that we,as Americans,are taught to hold dear.他的作品颂扬了所有那些身为美国人应该珍视的美德。
17 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
18 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
19 salvation nC2zC     
n.(尤指基督)救世,超度,拯救,解困
参考例句:
  • Salvation lay in political reform.解救办法在于政治改革。
  • Christians hope and pray for salvation.基督教徒希望并祈祷灵魂得救。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 braying 4e9e43129672dd7d81455077ba202718     
v.发出驴叫似的声音( bray的现在分词 );发嘟嘟声;粗声粗气地讲话(或大笑);猛击
参考例句:
  • A donkey was braying on the hill behind the house. 房子后面的山上传来驴叫声。 来自互联网
  • What's the use of her braying out such words? 她粗声粗气地说这种话有什么用呢? 来自互联网
22 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
23 authorized jyLzgx     
a.委任的,许可的
参考例句:
  • An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
24 monks 218362e2c5f963a82756748713baf661     
n.修道士,僧侣( monk的名词复数 )
参考例句:
  • The monks lived a very ascetic life. 僧侣过着很清苦的生活。
  • He had been trained rigorously by the monks. 他接受过修道士的严格训练。 来自《简明英汉词典》
25 monasteries f7910d943cc815a4a0081668ac2119b2     
修道院( monastery的名词复数 )
参考例句:
  • In ancient China, there were lots of monasteries. 在古时候,中国有许多寺院。
  • The Negev became a religious center with many monasteries and churches. 内格夫成为许多庙宇和教堂的宗教中心。
26 sanctuary iCrzE     
n.圣所,圣堂,寺庙;禁猎区,保护区
参考例句:
  • There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.医院后面有一个政治难民的避难所。
  • Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
27 allied iLtys     
adj.协约国的;同盟国的
参考例句:
  • Britain was allied with the United States many times in history.历史上英国曾多次与美国结盟。
  • Allied forces sustained heavy losses in the first few weeks of the campaign.同盟国在最初几周内遭受了巨大的损失。
28 infancy F4Ey0     
n.婴儿期;幼年期;初期
参考例句:
  • He came to England in his infancy.他幼年时期来到英国。
  • Their research is only in its infancy.他们的研究处于初级阶段。
29 publicity ASmxx     
n.众所周知,闻名;宣传,广告
参考例句:
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
30 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
31 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
32 laymen 4eba2aede66235aa178de00c37728cba     
门外汉,外行人( layman的名词复数 ); 普通教徒(有别于神职人员)
参考例句:
  • a book written for professionals and laymen alike 一本内行外行都可以读的书
  • Avoid computer jargon when you write for laymen. 写东西给一般人看时,应避免使用电脑术语。
33 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
34 Christians 28e6e30f94480962cc721493f76ca6c6     
n.基督教徒( Christian的名词复数 )
参考例句:
  • Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
  • His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。
35 cardinals 8aa3d7ed97d6793c87fe821585838a4a     
红衣主教( cardinal的名词复数 ); 红衣凤头鸟(见于北美,雄鸟为鲜红色); 基数
参考例句:
  • cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教
  • A conclave of cardinals was held to elect the new Pope. 红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
36 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
37 convoke yZjyO     
v.召集会议
参考例句:
  • The council may convoke a formal conference.理事会可能会召开一次正式会议。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger.国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
38 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的,不可思议的
参考例句:
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人,赢得了非凡的胜利。
39 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
40 displeasing 819553a7ded56624660d7a0ec4d08e0b     
不愉快的,令人发火的
参考例句:
  • Such conduct is displeasing to your parents. 这种行为会使你的父母生气的。
  • Omit no harsh line, smooth away no displeasing irregularity. 不能省略任何刺眼的纹路,不能掩饰任何讨厌的丑处。
41 zeal mMqzR     
n.热心,热情,热忱
参考例句:
  • Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们,于是他们从军了。
  • They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作,以期完成这个项目。
42 zealous 0MOzS     
adj.狂热的,热心的
参考例句:
  • She made zealous efforts to clean up the classroom.她非常热心地努力清扫教室。
  • She is a zealous supporter of our cause.她是我们事业的热心支持者。
43 supplanted 1f49b5af2ffca79ca495527c840dffca     
把…排挤掉,取代( supplant的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In most offices, the typewriter has now been supplanted by the computer. 当今许多办公室里,打字机已被电脑取代。
  • The prime minister was supplanted by his rival. 首相被他的政敌赶下台了。
44 judicious V3LxE     
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的
参考例句:
  • We should listen to the judicious opinion of that old man.我们应该听取那位老人明智的意见。
  • A judicious parent encourages his children to make their own decisions.贤明的父亲鼓励儿女自作抉择。
45 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
46 nuns ce03d5da0bb9bc79f7cd2b229ef14d4a     
n.(通常指基督教的)修女, (佛教的)尼姑( nun的名词复数 )
参考例句:
  • Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns. 小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Nuns are under vows of poverty, chastity and obedience. 修女须立誓保持清贫、贞洁、顺从。 来自辞典例句
47 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
48 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
49 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
50 ward LhbwY     
n.守卫,监护,病房,行政区,由监护人或法院保护的人(尤指儿童);vt.守护,躲开
参考例句:
  • The hospital has a medical ward and a surgical ward.这家医院有内科病房和外科病房。
  • During the evening picnic,I'll carry a torch to ward off the bugs.傍晚野餐时,我要点根火把,抵挡蚊虫。
51 uproar LHfyc     
n.骚动,喧嚣,鼎沸
参考例句:
  • She could hear the uproar in the room.她能听见房间里的吵闹声。
  • His remarks threw the audience into an uproar.他的讲话使听众沸腾起来。
52 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
53 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
54 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
55 distressed du1z3y     
痛苦的
参考例句:
  • He was too distressed and confused to answer their questions. 他非常苦恼而困惑,无法回答他们的问题。
  • The news of his death distressed us greatly. 他逝世的消息使我们极为悲痛。
56 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
57 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
58 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
59 intrepid NaYzz     
adj.无畏的,刚毅的
参考例句:
  • He is not really satisfied with his intrepid action.他没有真正满意他的无畏行动。
  • John's intrepid personality made him a good choice for team leader.约翰勇敢的个性适合作领导工作。
60 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
61 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
62 extolled 7c1d425b02cb9553e0dd77adccff5275     
v.赞颂,赞扬,赞美( extol的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was extolled as the founder of their Florentine school. 他被称颂为佛罗伦萨画派的鼻祖。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Tessenow decried the metropolis and extolled the peasant virtues. 特森诺夫痛诋大都市,颂扬农民的美德。 来自辞典例句
63 devout Qlozt     
adj.虔诚的,虔敬的,衷心的 (n.devoutness)
参考例句:
  • His devout Catholicism appeals to ordinary people.他对天主教的虔诚信仰感染了普通民众。
  • The devout man prayed daily.那位虔诚的男士每天都祈祷。
64 impartiality 5b49bb7ab0b3222fd7bf263721e2169d     
n. 公平, 无私, 不偏
参考例句:
  • He shows impartiality and detachment. 他表现得不偏不倚,超然事外。
  • Impartiality is essential to a judge. 公平是当法官所必需的。
65 monologue sElx2     
n.长篇大论,(戏剧等中的)独白
参考例句:
  • The comedian gave a long monologue of jokes.喜剧演员讲了一长段由笑话组成的独白。
  • He went into a long monologue.他一个人滔滔不绝地讲话。
66 haughty 4dKzq     
adj.傲慢的,高傲的
参考例句:
  • He gave me a haughty look and walked away.他向我摆出傲慢的表情后走开。
  • They were displeased with her haughty airs.他们讨厌她高傲的派头。
67 impudent X4Eyf     
adj.鲁莽的,卑鄙的,厚颜无耻的
参考例句:
  • She's tolerant toward those impudent colleagues.她对那些无礼的同事采取容忍的态度。
  • The teacher threatened to kick the impudent pupil out of the room.老师威胁着要把这无礼的小学生撵出教室。
68 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
69 artifice 3NxyI     
n.妙计,高明的手段;狡诈,诡计
参考例句:
  • The use of mirrors in a room is an artifice to make the room look larger.利用镜子装饰房间是使房间显得大一点的巧妙办法。
  • He displayed a great deal of artifice in decorating his new house.他在布置新房子中表现出富有的技巧。
70 intrigue Gaqzy     
vt.激起兴趣,迷住;vi.耍阴谋;n.阴谋,密谋
参考例句:
  • Court officials will intrigue against the royal family.法院官员将密谋反对皇室。
  • The royal palace was filled with intrigue.皇宫中充满了勾心斗角。
71 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
72 braggadocio kWbzF     
n.吹牛大王
参考例句:
  • He was disliked because his manner was always full of braggadocio.人们讨厌他,因为他老是吹牛。
  • Underneath his goofball braggadocio lies a kind of purity.在他笨拙的自夸里蕴含着一丝纯洁。
73 skilful 8i2zDY     
(=skillful)adj.灵巧的,熟练的
参考例句:
  • The more you practise,the more skilful you'll become.练习的次数越多,熟练的程度越高。
  • He's not very skilful with his chopsticks.他用筷子不大熟练。
74 sophistry OwWwG     
n.诡辩
参考例句:
  • Sophistry cannot alter history.诡辩改变不了历史。
  • No one can be persuaded by sophistry.强词夺理不能折服人。
75 interdicted a3c70f083f96e21fd049b68f9881911b     
v.禁止(行动)( interdict的过去式和过去分词 );禁用;限制
参考例句:
  • He was interdicted from acting. 他的行为受到限制。 来自《现代英汉综合大词典》
  • It is interdicted by law. 这是法律禁止的。 来自《现代英汉综合大词典》
76 rumored 08cff0ed52506f6d38c3eaeae1b51033     
adj.传说的,谣传的v.传闻( rumor的过去式和过去分词 );[古]名誉;咕哝;[古]喧嚷
参考例句:
  • It is rumored that he cheats on his wife. 据传他对他老婆不忠。 来自《简明英汉词典》
  • It was rumored that the white officer had been a Swede. 传说那个白人军官是个瑞典人。 来自辞典例句
77 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
78 laurels 0pSzBr     
n.桂冠,荣誉
参考例句:
  • The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树。
  • He reaped the laurels in the finals.他在决赛中荣膺冠军。
79 adorn PydzZ     
vt.使美化,装饰
参考例句:
  • She loved to adorn herself with finery.她喜欢穿戴华丽的服饰。
  • His watercolour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。
80 rebukes 4a30cb34123daabd75d68fd6647b4412     
责难或指责( rebuke的第三人称单数 )
参考例句:
  • His industry rebukes me. 他的勤劳使我感到惭傀。
  • The manager's rebukes in loud voice and stern expression have made the clerks gathered in the out office start with alarm. 老板声色俱厉的责备把聚集在办公室外的职员们吓坏了。
81 hoist rdizD     
n.升高,起重机,推动;v.升起,升高,举起
参考例句:
  • By using a hoist the movers were able to sling the piano to the third floor.搬运工人用吊车才把钢琴吊到3楼。
  • Hoist the Chinese flag on the flagpole,please!请在旗杆上升起中国国旗!
82 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
83 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
84 dissimulation XtrxX     
n.掩饰,虚伪,装糊涂
参考例句:
  • A habit of dissimulation is a hindrance, and a poorness to him. 在他这样的一个人,一种掩饰的习惯是一种阻挠,一个弱点。 来自《简明英汉词典》
  • Still we have our limits beyond which we call dissimulation treachery. 不过我们仍然有自己的限度,超过这个界限,就是虚伪与背信弃义。 来自辞典例句
85 compensated 0b0382816fac7dbf94df37906582be8f     
补偿,报酬( compensate的过去式和过去分词 ); 给(某人)赔偿(或赔款)
参考例句:
  • The marvelous acting compensated for the play's weak script. 本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。
  • I compensated his loss with money. 我赔偿他经济损失。
86 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
87 inflicted cd6137b3bb7ad543500a72a112c6680f     
把…强加给,使承受,遭受( inflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They inflicted a humiliating defeat on the home team. 他们使主队吃了一场很没面子的败仗。
  • Zoya heroically bore the torture that the Fascists inflicted upon her. 卓娅英勇地承受法西斯匪徒加在她身上的酷刑。
88 orators 08c37f31715969550bbb2f814266d9d2     
n.演说者,演讲家( orator的名词复数 )
参考例句:
  • The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence. 那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才。 来自辞典例句
  • Their ears are too full of bugles and drums and the fine words from stay-at-home orators. 人们的耳朵被军号声和战声以及呆在这的演说家们的漂亮言辞塞得太满了。 来自飘(部分)
89 braggart LW2zF     
n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的
参考例句:
  • However,Captain Prien was not a braggart.不过,普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。
  • Sir,I don't seek a quarrel,not being a braggart.先生,我并不想寻衅挑斗,也不是爱吹牛的人。
90 extorting 94ab06c44e3c6bf6bc0356186a53ffaa     
v.敲诈( extort的现在分词 );曲解
参考例句:
  • Corrupt government officials were extorting money from him. 腐败的政府官员向他敲诈钱财。 来自辞典例句
  • He's been charged with extorting protection money from the shopkeepers. 他被指控对店主敲诈勒索保护费。 来自互联网
91 magisterially d36852ea9c87a7ecc5f0e34b390cc519     
adv.威严地
参考例句:
  • The old man posed the first question magisterially. 老人威严地提出了第一个问题。 来自互联网
92 impure NyByW     
adj.不纯净的,不洁的;不道德的,下流的
参考例句:
  • The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
  • Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
93 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
94 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
95 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
96 prudently prudently     
adv. 谨慎地,慎重地
参考例句:
  • He prudently pursued his plan. 他谨慎地实行他那计划。
  • They had prudently withdrawn as soon as the van had got fairly under way. 他们在蓬车安全上路后立即谨慎地离去了。
97 qualified DCPyj     
adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的
参考例句:
  • He is qualified as a complete man of letters.他有资格当真正的文学家。
  • We must note that we still lack qualified specialists.我们必须看到我们还缺乏有资质的专家。
98 arbiter bN8yi     
n.仲裁人,公断人
参考例句:
  • Andrew was the arbiter of the disagreement.安德鲁是那场纠纷的仲裁人。
  • Experiment is the final arbiter in science.实验是科学的最后仲裁者。
99 authoritatively 1e057dc7af003a31972dbde9874fe7ce     
命令式地,有权威地,可信地
参考例句:
  • "If somebody'll come here and sit with him," he snapped authoritatively. “来个人到这儿陪他坐着。”他用发号施令的口吻说。
  • To decide or settle(a dispute, for example) conclusively and authoritatively. 判定结论性、权威性地决定或解决(纠纷等)
100 circumvented a3f20b011bdef60fe4ae8c7a6f37c85d     
v.设法克服或避免(某事物),回避( circumvent的过去式和过去分词 );绕过,绕行,绕道旅行
参考例句:
  • By such means the ban against dancing was circumvented. 这样,舞蹈就不至于被禁止。 来自英汉非文学 - 民俗
  • It can therefore be circumvented by address manipulation and explicit type conversion. 因而可以通过地址操纵和显式型别转换来绕过此保护功能。 来自互联网
101 artifices 1d233856e176f5aace9bf428296039b9     
n.灵巧( artifice的名词复数 );诡计;巧妙办法;虚伪行为
参考例句:
  • These pure verbal artifices do not change the essence of the matter. 这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的实质。 来自互联网
  • There are some tools which realise this kind of artifices. 一些工具实现了这些方法。 来自互联网
102 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
103 supreme PHqzc     
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
参考例句:
  • It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
  • He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
104 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
105 scriptures 720536f64aa43a43453b1181a16638ad     
经文,圣典( scripture的名词复数 ); 经典
参考例句:
  • Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are 'inspired'. 使徒彼得在此表达了他相信《圣经》是通过默感写成的。
  • You won't find this moral precept in the scriptures. 你在《圣经》中找不到这种道德规范。
106 presumptuous 6Q3xk     
adj.胆大妄为的,放肆的,冒昧的,冒失的
参考例句:
  • It would be presumptuous for anybody to offer such a view.任何人提出这种观点都是太放肆了。
  • It was presumptuous of him to take charge.他自拿主张,太放肆了。
107 glorification VgwxY     
n.赞颂
参考例句:
  • Militant devotion to and glorification of one's country; fanatical patriotism. 对国家的军事效忠以及美化;狂热的爱国主义。
  • Glorification-A change of place, a new condition with God. 得荣─在神面前新处境,改变了我们的结局。
108 magistrates bbe4eeb7cda0f8fbf52949bebe84eb3e     
地方法官,治安官( magistrate的名词复数 )
参考例句:
  • to come up before the magistrates 在地方法院出庭
  • He was summoned to appear before the magistrates. 他被传唤在地方法院出庭。
109 jurisdiction La8zP     
n.司法权,审判权,管辖权,控制权
参考例句:
  • It doesn't lie within my jurisdiction to set you free.我无权将你释放。
  • Changzhou is under the jurisdiction of Jiangsu Province.常州隶属江苏省。
110 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
111 commissioners 304cc42c45d99acb49028bf8a344cda3     
n.专员( commissioner的名词复数 );长官;委员;政府部门的长官
参考例句:
  • The Commissioners of Inland Revenue control British national taxes. 国家税收委员管理英国全国的税收。 来自《简明英汉词典》
  • The SEC has five commissioners who are appointed by the president. 证券交易委员会有5名委员,是由总统任命的。 来自英汉非文学 - 政府文件
112 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533