小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 兔子,快跑 Rabbit, Run » Chapter 6
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 6
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

SUN AND MOON, sun and moon, time goes. In Mrs. Smith's acres, crocuses break the crust. Daffodils and narcissi unpack1 their trumpets2. The reviving grass harbors violets, and the lawn is suddenly coarse with dandelions and broad?leaved weeds. Invisible rivulets3 running brokenly make the low land of the estate sing. The flowerbeds, bordered with bricks buried diagonally, are pierced by dull red spikes4 that will be peonies, and the earth itself, scumbled, stone?flecked, horny, raggedly5 patched with damp and dry, looks like the oldest and smells like the newest thing under Heaven. The shaggy golden suds of blooming forsythia glow through the smoke that fogs the garden while Rabbit burns rakings of crumpled6 stalks, perished grass, oak leaves shed in the dark privacy of winter, and rosebush prunings that cling together in infuriating ankle?clawing clumps7. These brush piles, ignited soon after he arrives, crusty?eyed and tasting coffee, in the midst of the webs of dew, are still damply smoldering8 when he leaves, making ghosts in the night behind him as his footsteps crunch9 on the spalls of the Smith driveway. All the way back to Brewer10 in the bus he smells the warm ashes.

 

Funny, for these two months he never has to cut his fingernails. He lops, lifts, digs. He plants annuals, packets the old lady gives him ? nasturtiums, poppies, sweet peas, petunias11. He loves folding the hoed ridge12 of crumbs13 of soil over the seeds. Sealed, they cease to be his. The simplicity14. Getting rid of something by giving it to itself. God Himself folded into the tiny adamant15 structure, Self?destined16 to a succession of explosions, the great slow gathering17 out of water and air and silicon18: this is felt without words in the turn of the round hoe?handle in his palms.

 

Now, after the magnolias have lost their grip but before any but the leaves of the maple19 have the breadth to cast much shade, the cherry trees and crabapples and, in a remote corner of the grounds, a solitary20 plum tree ball with bloom, a whiteness the black limbs seem to gather from the blowing clouds and after a moment hurl21 away, so the reviving grass is bleached22 by an astonishing storm of confetti. Fragrant23 of gasoline, the power mower24 chews the petals25; the lawn digests them. The lilac bushes bloom by the fallen tennis?court fences. Birds come to the birdbath. Busy one morning with a crescent?shaped edger, Harry26 is caught in a tide of perfume, for behind him the breeze has turned and washes down through a thick sloping bank of acrid27 lily?of?the?valley leaves in which on that warm night a thousand bells have ripened29, the high ones on the stem still the faint sherbet green of cantaloupe rind. Apple trees and pear trees. Tulips. Those ugly purple tatters the iris30. And at last, prefaced by azaleas, the rhododendrons themselves, with a profusion31 increasing through the last week of May. Rabbit has waited all spring for this crowning. The bushes puzzled him, they were so big, almost trees, some twice his height, and there seemed so many. They were planted all along the edges of the towering droop32?limbed hemlocks33 that sheltered the place, and in the acres sheltered there were dozens of great rectangular clumps like loaves ofporous green bread. The bushes were evergreen34. With their zigzag35 branches and long oval leaves fingering in every direction they seemed to belong to a different climate, to a different land, whose gravity pulled softer than this one. When the first blooms came they were like the single big flower Oriental temptresses wear on the, sides of their heads on the covers of the paperback36 spy stories Ruth reads. But when the hemispheres of blossom appear in crowds they remind him of nothing so much as the hats worn by cheap girls to church on Easter. Harry has often wanted and never had a girl like that, a little Catholic from a shabby house, dressed in flashy bargain clothes. In the swarthy leaves under the pert soft cap of fivepetaled flowers he can fancy her face; he can almost smell her perfume. He draws within an inch of the massed petals. Odorless, but each individual flower wears on the roof of its mouth two fans of freckles37 where the anthers tap.

 

At this climax38 of her late husband's garden, Mrs. Smith comes out of the house and on Rabbit's arm walks deep into the rhododendron plantation39. A woman once of some height, she is bent40 small, and the lingering strands41 of black look dirty in her white hair. She carries a cane42, but in forgetfulness, perhaps, hangs it over her forearm and totters43 along with it dangling44 loose like an outlandish bracelet45. Her method of gripping her gardener is this: he crooks46 his right arm, pointing his elbow toward her shoulder, and she shakily brings her left forearm up within his and bears down heavily on his wrist with her lumpish and freckled47 fingers. Her hold is like that of a vine to a wall; one good pull will destroy it, but otherwise it will survive all weathers. He feels her body jolt48 with every step, and every word twitches49 her head. Not that the effort of speaking is so great; it is the need for emphasis that seizes her, wrinkling the arch of her nose fiercely, making her lips snarl50 above her snaggle?teeth with a comic over?expressiveness51 that is self?conscious, like the funny faces made by a thirteen?year?old girl in constant confession52 of the fact that she is not beautiful. She sharply tips her head to look up at Harry, and in tiny brown sockets53 afflicted54 by creases55 like so many drawstrings, her cracked blue eyes bulge56 frantically57 with captive life as she speaks: "Oh, I don't like Mrs. R. S. Holford; she always looks so washed?out and flossy to me. Horace loved those salmon58 colors so; I'd say to him, `If I want red, give me red; a fat red rose. And if I want white, give me white, a tall white lily; and don't bother me with all these inbetweens and would?be?pinks and almost?purples that don't know what their mind is. Rhody's a mealymouthed plant,' I'd say to Horace, `she does have a brain, so she gives you some of everything,' just to tease him. But in truth I meant it." The thought seems to strike her. She stops dead on the path of grass and her eyes, the irises59 a kind of broken?glass white within rings of persisting blue, roll nervously60, looking from one side of him to the other. "In truth I meant every word of it. I'm a farmer's daughter, Mr. Angstrom, and I would have rather seen this land gone under to alfalfa. I'd say to him, `Why don't you plant buckwheat if you must fuss in the ground? Now there's a real crop. You raise the wheat, I'll bake the bread.' I would have, too. `What do we want with all these corsages that after they're gone we have to look at their homely61 leaves all the year round?' I'd say to him, `What pretty girl are you growing these for?' He was younger than 1, that's why I took advantage of my right to tease him. I won't say by how much. What are we standing62 here for? Old body like mine, stand still in one place you'll stick fast." She jabs the cane into the grass, the signal for him to extend his arm. They move on down the alley28 of bloom. "Never thought I'd outlive him. That was his weakness. Come in out of the garden, he'd be forever sitting. A farmer's daughter never learns the meaning of sit."

 

Her unsteady touch on his wrist bobs like the swaying tops of the tall hemlocks. He associates these trees with forbidden estates; it gives him pleasure to be within their protection. "Ali. Now here is a plant." They stop at a corner and she lifts her dangling cane toward a small rhododendron clothed in a pink of penetrating63 purity. "Horace's Bianchi," Mrs. Smith says. "The only rhody except some of the whites, I forget their names, silly names anyway, that says what it means. It's the only true pink there is. When Horace first got it, he set it among the other so?called pinks and it showed them up as just so muddy he tore them right out and backed the Bianchi with all crimsons64. The crimsons are by, aren't they? Is today June?" Her wild eyes fix him crazily and her grip tightens65.

 

"Not quite. Memorial Day's next Saturday."

 

"Oh, I remember so well the day we got that silly plant. Hot! We drove to New York City to take it off the boat and put it in the back seat of the Packard like a favorite aunt or some such thing. It came in a big blue wooden tub of earth. There was only one nursery in England that carried the stock and it cost two hundred dollars to ship. A man came down to the hold to water it every day. Hot, and all that vile66 traffic through Jersey67 City and Trenton and this scrawny bush sitting in its blue tub in the back seat like a prince of the realm! There weren't any of these turnpikes then so it was a good six?hour trip to New York. The middle of the Depression and it looked like everybody in the world owned an automobile68. You came over the Delaware at Burlington. This was before the war. I don't suppose when I say `the war' you know which one I mean. You probably think of that Korean thing as the war."

 

"No, I think of the war as World War Two."

 

"So do I! So do I! Do you really remember it?"

 

"Sure. I mean I was pretty old. I flattened69 tin cans and bought War Stamps and we got awards at grade school."

 

"Our son was killed."

 

"Gee70. I'm sorry."

 

"Oh he was old, he was old. He was almost forty. They made him an officer right off."

 

"Still -"

 

"I know. You think of only young men being killed."

 

"Yeah, you do."

 

"It was a good war. It wasn't like the first. It was ours to win, and we won it. All wars are hateful things, but that one was satisfying to win." She gestures with her cane again at the pink plant. "The day we came over from the boat docks it of course wasn't in flower that late in the summer so it looked just like foolishness to me, to have it riding in the back seat like a" ?she realizes she is repeating herself, falters71, but goes on ? "like a prince of the realm." In her almost transparent72 blue eyes there is pinned this little sharpness watching his face to see if he smiles at her addlement. Seeing nothing, she snaps roughly, "It's the only one."

 

"The only Bianchi?"

 

"Yes! Right! There's not another in the United States. There's not another good pink from the Golden Gate to ? wherever. The Brooklyn Bridge, I suppose they say. All the truly good pink in the nation is right here under our eyes. A florist73 from Lancaster took some cuttings but they died. Probably smothered74 them in lime. Stupid man. A Greek."

 

She claws at his arm and moves on more heavily and rapidly. The sun is high and she probably feels a need for the house. Bees swim in the foliage75; hidden birds scold. The tide of leaf has overtaken the tide ofblossom, and a furtively76 bitter odor breathes from the fresh walls of green. Maples77, poplars, oaks, elms, and horsechestnut trees compose a thin forest that runs, at a varying depth, along the far property?line. In the damp shaded fringe between the lawn and this copse, the rhododendrons are still putting forth78, but the unsheltered clumps in the center of the lawn have already dropped petals, in pale neat lines, along the edge of the grass paths. "1° don't like it, I don't like it," Mrs. Smith says, hobbling with Rabbit down past the overblown blooms. "I appreciate the beauty but I'd rather see alfalfa. A woman ? I don't know why it should vex79 me so ? Horace used to encourage the neighbors to come in and see the place in blooming time, he was like a child in many ways. This woman, Mrs. Foster, from down the hill in a little brick shack80 with a metal cat climbing up the shutters81, used to invariably say, turn to me with lipstick82 halfway83 up to her nose and say" ? she mimics84 a too?sweet voice with a spirited spite that shakes her frame ? " `My, Mrs. Smith, this must be what Heaven is like!' One year I said to her, I couldn't hold my tongue any longer, I said, `Well if I'm driving six miles back and forth to St. John's Episcopal Church every Sunday just to get into another splash of rhodies, I might as well save the mileage85 because I don't want to go.' Now wasn't that a dreadful thing for an old sinner to say?"

 

"Oh, I don't know -"

 

"To this poor woman who was only trying to be civil? Hadn't a bean of a brain in her head, of course; painting her face like a young fool. She's passed on now, poor soul; Alma Foster passed on two or three winters back. Now she knows the truth and I don't."

 

"Well, maybe what looks like rhododendrons to her will look like alfalfa to you."

 

"Heh! Eh?HA! Exactly! Exactly! You know, Mr. Angstrom, it's such a pleasure =" She stops them in the walk and caresses86 his forearm awkwardly; in the sunshine the tiny tan landscape of her face tips up toward his, and in her gaze, beneath the fumbling87 girlish flirtatiousness and the watery88 wander, there glitters an old acuteness, so that Rabbit uneasily standing there feels a stab of the penetrating force that drove Mr. Smith out to the brainless flowers. "You and I, we think alike. Don't we? Now don't we?"


点击收听单词发音收听单词发音  

1 unpack sfwzBO     
vt.打开包裹(或行李),卸货
参考例句:
  • I must unpack before dinner.我得在饭前把行李打开。
  • She said she would unpack the items later.她说以后再把箱子里的东西拿出来。
2 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
3 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
4 spikes jhXzrc     
n.穗( spike的名词复数 );跑鞋;(防滑)鞋钉;尖状物v.加烈酒于( spike的第三人称单数 );偷偷地给某人的饮料加入(更多)酒精( 或药物);把尖状物钉入;打乱某人的计划
参考例句:
  • a row of iron spikes on a wall 墙头的一排尖铁
  • There is a row of spikes on top of the prison wall to prevent the prisoners escaping. 监狱墙头装有一排尖钉,以防犯人逃跑。 来自《简明英汉词典》
5 raggedly 5f9192030b180c441f6cd872cea42c73     
破烂地,粗糙地
参考例句:
  • The crowd was shouting raggedly now, instead of in chorus as at first. 群众杂乱地喊着,比第一次的口号稍稍见得不整齐。 来自子夜部分
  • I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly. 我接过他给的烟,在上面胡乱地画起来。
6 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
7 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
8 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
9 crunch uOgzM     
n.关键时刻;艰难局面;v.发出碎裂声
参考例句:
  • If it comes to the crunch they'll support us.关键时刻他们是会支持我们的。
  • People who crunch nuts at the movies can be very annoying.看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。
10 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
11 petunias d1e17931278f14445a038b5161d9003d     
n.矮牵牛(花)( petunia的名词复数 )
参考例句:
  • The petunias were already wilting in the hot sun. 在烈日下矮牵牛花已经开始枯萎了。 来自《简明英汉词典》
  • With my porch and my pillow, my pretty purple petunias. 那里有我的前廊我的枕头,我漂亮的紫色矮牵牛。 来自互联网
12 ridge KDvyh     
n.山脊;鼻梁;分水岭
参考例句:
  • We clambered up the hillside to the ridge above.我们沿着山坡费力地爬上了山脊。
  • The infantry were advancing to attack the ridge.步兵部队正在向前挺进攻打山脊。
13 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
14 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
15 adamant FywzQ     
adj.坚硬的,固执的
参考例句:
  • We are adamant on the building of a well-off society.在建设小康社会这一点上,我们是坚定不移的。
  • Veronica was quite adamant that they should stay on.维罗妮卡坚信他们必须继续留下去。
16 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
17 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
18 silicon dykwJ     
n.硅(旧名矽)
参考例句:
  • This company pioneered the use of silicon chip.这家公司开创了使用硅片的方法。
  • A chip is a piece of silicon about the size of a postage stamp.芯片就是一枚邮票大小的硅片。
19 maple BBpxj     
n.槭树,枫树,槭木
参考例句:
  • Maple sugar is made from the sap of maple trees.枫糖是由枫树的树液制成的。
  • The maple leaves are tinge with autumn red.枫叶染上了秋天的红色。
20 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
21 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
22 bleached b1595af54bdf754969c26ad4e6cec237     
漂白的,晒白的,颜色变浅的
参考例句:
  • His hair was bleached by the sun . 他的头发被太阳晒得发白。
  • The sun has bleached her yellow skirt. 阳光把她的黄裙子晒得褪色了。
23 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
24 mower Bn9zgq     
n.割草机
参考例句:
  • We need a lawn mower to cut the grass.我们需要一台草坪修剪机来割草。
  • Your big lawn mower is just the job for the high grass.割高草时正需要你的大割草机。
25 petals f346ae24f5b5778ae3e2317a33cd8d9b     
n.花瓣( petal的名词复数 )
参考例句:
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣
  • The petals of many flowers expand in the sunshine. 许多花瓣在阳光下开放。 来自《现代英汉综合大词典》
26 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
27 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
28 alley Cx2zK     
n.小巷,胡同;小径,小路
参考例句:
  • We live in the same alley.我们住在同一条小巷里。
  • The blind alley ended in a brick wall.这条死胡同的尽头是砖墙。
29 ripened 8ec8cef64426d262ecd7a78735a153dc     
v.成熟,使熟( ripen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They're collecting the ripened reddish berries. 他们正采集熟了的淡红草莓。 来自《简明英汉词典》
  • The branches bent low with ripened fruits. 成熟的果实压弯了树枝。 来自《现代汉英综合大词典》
30 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
31 profusion e1JzW     
n.挥霍;丰富
参考例句:
  • He is liberal to profusion.他挥霍无度。
  • The leaves are falling in profusion.落叶纷纷。
32 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
33 hemlocks 3591f4f0f92457ee865b95a78b3e9127     
由毒芹提取的毒药( hemlock的名词复数 )
参考例句:
34 evergreen mtFz78     
n.常青树;adj.四季常青的
参考例句:
  • Some trees are evergreen;they are called evergreen.有的树是常青的,被叫做常青树。
  • There is a small evergreen shrub on the hillside.山腰上有一小块常绿灌木丛。
35 zigzag Hf6wW     
n.曲折,之字形;adj.曲折的,锯齿形的;adv.曲折地,成锯齿形地;vt.使曲折;vi.曲折前行
参考例句:
  • The lightning made a zigzag in the sky.闪电在天空划出一道Z字形。
  • The path runs zigzag up the hill.小径向山顶蜿蜒盘旋。
36 paperback WmEzIh     
n.平装本,简装本
参考例句:
  • A paperback edition is now available at bookshops.平装本现在在书店可以买到。
  • Many books that are out of print are reissued in paperback form.许多绝版的书籍又以平装本形式重新出现。
37 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
38 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
39 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
40 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
41 strands d184598ceee8e1af7dbf43b53087d58b     
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
参考例句:
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
42 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
43 totters 6d285dcd5ddacf0a476b8f75908f401b     
v.走得或动得不稳( totter的第三人称单数 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • Everywhere religious authority totters as the peasant movement develops. 神权的动摇,也是跟着农民运动的发展而普遍。 来自互联网
  • It totters when she licks it with her tongue. 当她用舌头舔它时他还在摇晃。 来自互联网
44 dangling 4930128e58930768b1c1c75026ebc649     
悬吊着( dangle的现在分词 ); 摆动不定; 用某事物诱惑…; 吊胃口
参考例句:
  • The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果,那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
  • The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上,摇晃着他们的双腿。
45 bracelet nWdzD     
n.手镯,臂镯
参考例句:
  • The jeweler charges lots of money to set diamonds in a bracelet.珠宝匠要很多钱才肯把钻石镶在手镯上。
  • She left her gold bracelet as a pledge.她留下她的金手镯作抵押品。
46 crooks 31060be9089be1fcdd3ac8530c248b55     
n.骗子( crook的名词复数 );罪犯;弯曲部分;(牧羊人或主教用的)弯拐杖v.弯成钩形( crook的第三人称单数 )
参考例句:
  • The police are getting after the crooks in the city. 警察在城里追捕小偷。 来自《简明英汉词典》
  • The cops got the crooks. 警察捉到了那些罪犯。 来自《简明英汉词典》
47 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
48 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
49 twitches ad4956b2a0ba10cf1e516f73f42f7fc3     
n.(使)抽动, (使)颤动, (使)抽搐( twitch的名词复数 )
参考例句:
  • No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches. 没反应,只有胁腹和耳朵动了几下。 来自互联网
  • BCEF(50,100 mg·kg~-1 ) could distinctly increase the head-twitch number in the 5-HTP induced head-twitches test. BCEF50、100mg·kg-1可明显增加5羟色胺酸诱导甩头小鼠的甩头次数。 来自互联网
50 snarl 8FAzv     
v.吼叫,怒骂,纠缠,混乱;n.混乱,缠结,咆哮
参考例句:
  • At the seaside we could hear the snarl of the waves.在海边我们可以听见波涛的咆哮。
  • The traffic was all in a snarl near the accident.事故发生处附近交通一片混乱。
51 expressiveness 5t7z1e     
n.富有表现力
参考例句:
  • His painting rose to a fresh expressiveness and revealed a shrewder insight. 他的画富有一种新的表达力,显示出更敏锐的洞察力。
  • The audiences are impressed by the expressiveness of the actors. 演员们的丰富表情给观众留下了深刻的印象。
52 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
53 sockets ffe33a3f6e35505faba01d17fd07d641     
n.套接字,使应用程序能够读写与收发通讯协定(protocol)与资料的程序( Socket的名词复数 );孔( socket的名词复数 );(电器上的)插口;托座;凹穴
参考例句:
  • All new PCs now have USB sockets. 新的个人计算机现在都有通用串行总线插孔。
  • Make sure the sockets in your house are fingerproof. 确保你房中的插座是防触电的。 来自超越目标英语 第4册
54 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
55 creases adfbf37b33b2c1e375b9697e49eb1ec1     
(使…)起折痕,弄皱( crease的第三人称单数 ); (皮肤)皱起,使起皱纹
参考例句:
  • She smoothed the creases out of her skirt. 她把裙子上的皱褶弄平。
  • She ironed out all the creases in the shirt. 她熨平了衬衣上的所有皱褶。
56 bulge Ns3ze     
n.突出,膨胀,激增;vt.突出,膨胀
参考例句:
  • The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来。
  • What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是什么?
57 frantically ui9xL     
ad.发狂地, 发疯地
参考例句:
  • He dashed frantically across the road. 他疯狂地跑过马路。
  • She bid frantically for the old chair. 她发狂地喊出高价要买那把古老的椅子。
58 salmon pClzB     
n.鲑,大马哈鱼,橙红色的
参考例句:
  • We saw a salmon jumping in the waterfall there.我们看见一条大马哈鱼在那边瀑布中跳跃。
  • Do you have any fresh salmon in at the moment?现在有新鲜大马哈鱼卖吗?
59 irises 02b35ccfca195572fa75a384bbcf196a     
n.虹( iris的名词复数 );虹膜;虹彩;鸢尾(花)
参考例句:
  • The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies. 村舍花园万紫千红,鸢尾、百合花和牡丹竞相争艳。 来自《简明英汉词典》
  • The irises were of flecked grey. 虹膜呈斑驳的灰色。 来自《简明英汉词典》
60 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
61 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
64 crimsons b4007e3566ee2753b19312aacce992a4     
变为深红色(crimson的第三人称单数形式)
参考例句:
65 tightens e55beaf60804ecfbd7ab248151f7a970     
收紧( tighten的第三人称单数 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • One set of provisions tightens emission standards. 一套使排放标准更加严格的规定。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
  • Requires no special tools or fittings; hand tightens to relief valve outlet. 不需要专用工具或管件;用手将其紧固到安全阀上即可。
66 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
67 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
68 automobile rP1yv     
n.汽车,机动车
参考例句:
  • He is repairing the brake lever of an automobile.他正在修理汽车的刹车杆。
  • The automobile slowed down to go around the curves in the road.汽车在路上转弯时放慢了速度。
69 flattened 1d5d9fedd9ab44a19d9f30a0b81f79a8     
[医](水)平扁的,弄平的
参考例句:
  • She flattened her nose and lips against the window. 她把鼻子和嘴唇紧贴着窗户。
  • I flattened myself against the wall to let them pass. 我身体紧靠着墙让他们通过。
70 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
71 falters fd2ab5918c10d6fbce972ade02d2da5c     
(嗓音)颤抖( falter的第三人称单数 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He never falters in his determination. 他的决心从不动摇。
  • The plan never falters; the design never changes. It is all ordered. 大自然从不步履蹒跚,从不三心二意,一切都是有条不紊。
72 transparent Smhwx     
adj.明显的,无疑的;透明的
参考例句:
  • The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。
  • The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。
73 florist vj3xB     
n.花商;种花者
参考例句:
  • The florist bunched the flowers up.花匠把花捆成花束。
  • Could you stop at that florist shop over there?劳驾在那边花店停一下好不好?
74 smothered b9bebf478c8f7045d977e80734a8ed1d     
(使)窒息, (使)透不过气( smother的过去式和过去分词 ); 覆盖; 忍住; 抑制
参考例句:
  • He smothered the baby with a pillow. 他用枕头把婴儿闷死了。
  • The fire is smothered by ashes. 火被灰闷熄了。
75 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
76 furtively furtively     
adv. 偷偷地, 暗中地
参考例句:
  • At this some of the others furtively exchanged significant glances. 听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼。
  • Remembering my presence, he furtively dropped it under his chair. 后来想起我在,他便偷偷地把书丢在椅子下。
77 maples 309f7112d863cd40b5d12477d036621a     
槭树,枫树( maple的名词复数 ); 槭木
参考例句:
  • There are many maples in the park. 公园里有好多枫树。
  • The wind of the autumn colour the maples carmine . 秋风给枫林涂抹胭红。
78 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
79 vex TLVze     
vt.使烦恼,使苦恼
参考例句:
  • Everything about her vexed him.有关她的一切都令他困惑。
  • It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话,我就很恼火。
80 shack aE3zq     
adj.简陋的小屋,窝棚
参考例句:
  • He had to sit down five times before he reached his shack.在走到他的茅棚以前,他不得不坐在地上歇了五次。
  • The boys made a shack out of the old boards in the backyard.男孩们在后院用旧木板盖起一间小木屋。
81 shutters 74d48a88b636ca064333022eb3458e1f     
百叶窗( shutter的名词复数 ); (照相机的)快门
参考例句:
  • The shop-front is fitted with rolling shutters. 那商店的店门装有卷门。
  • The shutters thumped the wall in the wind. 在风中百叶窗砰砰地碰在墙上。
82 lipstick o0zxg     
n.口红,唇膏
参考例句:
  • Taking out her lipstick,she began to paint her lips.她拿出口红,开始往嘴唇上抹。
  • Lipstick and hair conditioner are cosmetics.口红和护发素都是化妆品。
83 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
84 mimics f8207fb5fa948f536c5186311e3e641d     
n.模仿名人言行的娱乐演员,滑稽剧演员( mimic的名词复数 );善于模仿的人或物v.(尤指为了逗乐而)模仿( mimic的第三人称单数 );酷似
参考例句:
  • Methods:Models were generate by CT scan,Mimics software and Abaqus software. 方法:采用CT扫描,Mimics软件和Abaqus软件的CAD进行三维有限元模型的创建。 来自互联网
  • Relaxing the mind and body mimics the effect that some blood-pressure pills would have. 放松身心会产生某些降压药才能产生的效果。 来自辞典例句
85 mileage doOzUs     
n.里程,英里数;好处,利润
参考例句:
  • He doesn't think there's any mileage in that type of advertising.他认为做那种广告毫无效益。
  • What mileage has your car done?你的汽车跑了多少英里?
86 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
87 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
88 watery bU5zW     
adj.有水的,水汪汪的;湿的,湿润的
参考例句:
  • In his watery eyes there is an expression of distrust.他那含泪的眼睛流露出惊惶失措的神情。
  • Her eyes became watery because of the smoke.因为烟熏,她的双眼变得泪汪汪的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533