小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 兔子,快跑 Rabbit, Run » Chapter 18
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 18
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

JACK1 comes back from the telephone a shocking color. "Janice Angstrom has accidentally drowned their baby."

 

Lucy asks, "How could she?"

 

"I don't know. I'm afraid she was drunk. She's unconscious now."

 

"Where was he?"

 

"Nobody knows. I'm supposed to find out. That was Mrs. Springer. "

 

He sits down in the great walnut2?armed chair that had been his father's and Lucy realizes with resentment3 that her husband is middle?aged4. His hair is thinning, his skin is dry, he looks ex-hausted. She cries, "Why must you spend your life chasing after that worthless heel?"

 

"He's not worthless. I love him."

 

"You love him. That's sickening. Oh I think that's sickening, Jack. Why don't you try loving me, or your children?"

 

"I do."

 

"You don't, Jack. Let's face it, you don't. You couldn't bear to love anybody who might return it. You're afraid of that, aren't you? Aren't you afraid?"

 

They had been drinking tea in the library when the phone rang and he picks his empty cup off the floor between his feet and looks into the center. "Don't be clever, Lucy," he says. "I feel too sick."

 

"You feel sick, yes, and I feel sick. I've felt sick ever since you got involved with that animal. He's not even in your church."

 

"Any Christian5 is in my church."

 

"Christian! If he's a Christian thank God I'm not one. Christian. Kills his baby and that's what you call him."

 

"He didn't kill the baby. He wasn't there, it was an accident."

 

"Well he as good as did. Runs off and sends his idiot wife on a bender. You never should have brought them back together. The woman had adjusted and something like this never would have happened."

 

Eccles blinks; shock has put a great analytic6 distance between him and things. He's rather impressed by the way she has recon-structed what must have happened. He wonders a little why her speech is so vengeful. "Heel" was a strange word for her to have used. "So you're saying I really killed the baby," he says.

 

"Of course not. I didn't mean to say that at all."

 

"No. I think you're probably right," he says, and lifts himself out of the chair. He goes into the hall to the telephone and again draws out of his wallet the number written in pencil below the faint name, Ruth Leonard. The number worked once but this time the mouse of electricity gnaws7 at the remote membrane8 of metal in vain. He lets it ring twelve times, hangs up, dials the number again, and hangs up after seven rings. When he returns to the study Lucy is ready for him.

 

"Jack, I'm sorry. I didn't mean to suggest you were respon-sible at all. Of course you're not. Don't be silly."

 

"It's all right, Lucy. The truth shouldn't be able to hurt us." These words are a shadow of his idea that if faith is true, then noth-ing that is true is in conflict with faith.

 

"Oh mercy, the martyr9. Well I can see it's an idea you have that it's your fault and nothing I can say will change your mind. I'll save my breath."

 

He keeps silent to help her save her breath but after a moment she asks in a softer voice, ` Jack?"

 

"What?"

 

"Why were you so anxious to get them back together?"

 

He picks the slice of lemon up from the saucer of his tea-cup and tries to squint10 through it into the room. "Marriage is a sacrament," he says.

 

He half?expects her to laugh but instead she asks earnestly, "Even a bad marriage?"

 

"Yes."

 

"But that's ridiculous. That's not common sense."

 

"I don't believe in common sense," he says. "If it'll make you happy, I don't believe in anything."

 

"That doesn't make me happy," she says. "You're being very neurotic11. But I'm sorry this has happened. I'm truly sorry." She takes away their cups and swishes into the kitchen and leaves him alone. Afternoon shadows gather like cobwebs on the walls of books, most of them belonging not to him but to his predecessor12 in the rectory, the much?admired bachelor Randolph Langhorne. He sits waiting numbly13 but not too long. The phone rings. He hurries to answer it before Lucy can; through the window above the sill where the phone rests he can see his neighbor unpinning her wash from the line.

 

"Hello?"

 

"Hey, Jack? This is Harry14 Angstrom. I hope I'm not interrupting anything."

 

"No, you're not."

 

"You don't have any old ladies sitting around sewing or anything, do you?"

 

"No."

 

      "Why, I've been trying to call my apartment and nobody

answers and I'm kind of nervous about it. I didn't spend last night

there and I'm getting sort of a prickly feeling. I want to go home

but I want to know if Janice has done anything like call the cops

or anything. Do you know?"

 

"Harry, where are you?"

 

"Oh, at some drugstore in Brewer15."

 

The neighbor has bundled the last sheet into her arms and Jack's sight leans on the bare white line. One of the uses society seems to have for him is to break tragic16 news and the cave of his mouth goes dry as he braces17 for the familiar duty. No man, having put his hand to the plough . . . He keeps his eyes wide open so he will not seem too close to the presence by his ear. "I guess to save time I'd better tell you over the phone," he begins. "Harry. A terrible thing has happened to us."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 walnut wpTyQ     
n.胡桃,胡桃木,胡桃色,茶色
参考例句:
  • Walnut is a local specialty here.核桃是此地的土特产。
  • The stool comes in several sizes in walnut or mahogany.凳子有几种尺寸,材质分胡桃木和红木两种。
3 resentment 4sgyv     
n.怨愤,忿恨
参考例句:
  • All her feelings of resentment just came pouring out.她一股脑儿倾吐出所有的怨恨。
  • She cherished a deep resentment under the rose towards her employer.她暗中对她的雇主怀恨在心。
4 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 analytic NwVzn     
adj.分析的,用分析方法的
参考例句:
  • The boy has an analytic mind. 这男孩有分析的头脑。
  • Latin is a synthetic language,while English is analytic.拉丁文是一种综合性语言,而英语是一种分析性语言。
7 gnaws 04e1b90666fd26b87dd1f890c734a7bb     
咬( gnaw的第三人称单数 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • Time, whose tooth gnaws away everything else, is powerless against truth. 时间,它的利齿可咬碎万物,但对真理却无能为力。
  • The water gnaws at the shoreline. 海水侵蚀海岸线。
8 membrane H7ez8     
n.薄膜,膜皮,羊皮纸
参考例句:
  • A vibrating membrane in the ear helps to convey sounds to the brain.耳膜的振动帮助声音传送到大脑。
  • A plastic membrane serves as selective diffusion barrier.一层塑料薄膜起着选择性渗透屏障的作用。
9 martyr o7jzm     
n.烈士,殉难者;vt.杀害,折磨,牺牲
参考例句:
  • The martyr laid down his life for the cause of national independence.这位烈士是为了民族独立的事业而献身的。
  • The newspaper carried the martyr's photo framed in black.报上登载了框有黑边的烈士遗像。
10 squint oUFzz     
v. 使变斜视眼, 斜视, 眯眼看, 偏移, 窥视; n. 斜视, 斜孔小窗; adj. 斜视的, 斜的
参考例句:
  • A squint can sometimes be corrected by an eyepatch. 斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正。
  • The sun was shinning straight in her eyes which made her squint. 太阳直射着她的眼睛,使她眯起了眼睛。
11 neurotic lGSxB     
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者
参考例句:
  • Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
  • There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
12 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
13 numbly b49ba5a0808446b5a01ffd94608ff753     
adv.失去知觉,麻木
参考例句:
  • Back at the rickshaw yard, he slept numbly for two days. 回到车厂,他懊睡了两天。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
  • He heard it numbly, a little amazed at his audacity. 他自己也听得一呆,对自己的莽撞劲儿有点吃惊。 来自辞典例句
14 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
15 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
16 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
17 braces ca4b7fc327bd02465aeaf6e4ce63bfcd     
n.吊带,背带;托架( brace的名词复数 );箍子;括弧;(儿童)牙箍v.支住( brace的第三人称单数 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • The table is shaky because the braces are loose. 这张桌子摇摇晃晃,因为支架全松了。
  • You don't need braces if you're wearing a belt! 要系腰带,就用不着吊带了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533