小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 兔子,快跑 Rabbit, Run » Chapter 19
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 19
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

When you twist a rope and keep twisting, it begins to lose its straight shape and suddenly a kink, a loop leaps up in it. Harry1 has such a hard loop in himself after he hears Eccles out. He doesn't know what he says to Eccles; all he is conscious of is the stacks of merchandise in jangling packages he can see through the windows of the phone?booth door. On the drugstore wall there is a banner bearing in red the one word PARADICHLOROBENZENE. All the while he is trying to understand Eccles he is rereading this word, trying to see where it breaks, wondering if it can be pronounced. Right when he finally understands, right at the pit of his life, a fat woman comes up to the counter and pays for two bottles of vitamins. He steps into the sunshine outside the drugstore swallowing, to keep the loop from rising in his body and choking him. It's a hot day, the first of summer; the heat comes up off the glittering pavement into the faces of pedestrians2, strikes them sideways off the store windows and hot stone facades3. In the white light faces wear the American expression, eyes squinting4 and mouths sagging5 open in a scowl6, that makes them look as if they are about to say something menacing and cruel. In the street under glaring hardtops drivers bake in stalled traffic. Above, milk hangs in a sky that seems too exhausted7 to clear. Harry waits at a corner with some sweating footsore shoppers for a Mt. Judge bus, number 16n; when it hisses8 to a stop it is already packed. He hangs from a steel bar in the rear, fighting to keep from doubling up with the kink inside. Curved posters advertise filtered cigarettes and suntan lotion9 and C.A.R.E.

 

He had ridden one of these buses last night into Brewer10 and gone to Ruth's apartment but there was no light on and nobody answered his ring, though there was a dim light behind the frosted glass lettered F. X. PELLIGRINI. He sat around on the steps, looking down at the delicatessen until the lights went out and then looking at the bright church window. When the lights went out behind that he felt alone and hopeless and thought of going home. He wandered up to Weiser Street and looked down at all the lights and the great sunflower and couldn't see a bus and kept walking, down to the south side, and became afraid by himself and went into a low?looking hotel and bought a room. He didn't sleep very well; a neon tube with a taped connection fizzled outside the window and some woman kept laughing in another room. He woke up early enough to go back to Mt. Judge and get a suit and go to work but something held him back. Something held him back all day. He tries to think of what it was because whatever it was murdered his daughter. Wanting to see Ruth again was some of it but it was clear after he went around to her address in the morning that she wasn't there probably off to Atlantic City with some prick11 and still he wandered around Brewer, going in and out of department stores with music piping from the walls and eating a hot dog at the five and dime12 and hesitating outside a movie house but not going in and keeping an eye out for Ruth. He kept expecting to see the fat shoulders he used to kiss jostle out of a crowd and the ginger13 hair he used to beg to unpin shining on the other side of a rack of birthday cards. But it was a city of over a hundred thousand and the odds14 were totally against him and anyway there was tons of time, he could find her another day. No, what kept him in the city despite the increasing twisting inside that told him something was wrong back home, what kept him walking through the cold air breathed from the doors of movie houses and up and down between counters of perfumed lingerie and tinny jewelry15 and salted nuts (poor old Jan) and up into the park along paths he walked once with Ruth to watch from under a horsechestnut tree five mangy kids play cat with a tennis ball and a broomstick and then finally back down Weiser to the drugstore he called from, what kept him walking was the idea that somewhere he'd find an opening. For what made him mad at Janice wasn't so much that she was in the right for once and he was wrong and stupid but the closed feeling of it, the feeling of being closed in. He had gone to church and brought back this little flame and had nowhere to put it on the dark damp walls of the apartment, so it had flickered16 and gone out. And he realized that he wouldn't always be able to produce this flame. What held him back all day was the feeling that somewhere there was something better for him than listening to babies cry and cheating people in used?car lots and it's this feeling he tries to kill, right there on the bus; he grips the chrome bar and leans far over two women with white pleated blouses and laps of packages and closes his eyes and tries to kill it. The kink in his stomach starts to take the form of nausea17 and he clings to the icy bar bitterly as the bus swings around the mountain.

 

He gets off, in a sweat, blocks too soon. Here in Mt. Judge the shadows have begun to grow deep, the sun baking Brewer rides the crest18 of the mountain, and his sweat congeals19, shortening his breath. He runs to keep his body occupied, to joggle his mind blank. Past a dry?cleaning plant with a little pipe hissing20 steam at the side. Through the oil and rubber smells riding above the asphalt pond around the red pumps of an Esso station. Past the Mt. Judge town?hall lawn and the World War II honor roll with the name plaques21 crumbled22 and blistered23 behind glass. His chest begins to hurt and he slows to a walk.

 

When he gets to the Springers' house Mrs. comes to the door and shuts it in his face. But he knows from the gray Buick parked outside big as a battleship that Eccles is in there and in a little while Jack24 comes to the door and lets him in. He says conspiratorially25 in the dim hall, "Your wife has been given a sedative26 and is asleep."

 

"The baby. . .

 

"The undertaker has her."

 

Rabbit wants to cry out, it seems indecent, for the undertaker to be taking such a tiny body, that they ought to bury it in its own simplicity27, like the body of a bird, in a small hole dug in the grass. But he nods. He feels he will never resist anything again.

 

Eccles goes upstairs and Harry sits in a chair and watches the light from the window play across an iron table of ferns and African violets and baby cacti28. Where it hits the leaves they are bright yellow?green; the leaves in shadow in front of them look like black?green holes cut in this golden color. Somebody comes down the stairs with an erratic29 step. He doesn't turn his head to see who it is; he doesn't want to risk looking anybody in the face. A furry30 touch on his forearm and he meets Nelson's eyes. The child's face is stretched shiny with curiosity. "Mommy sleep," he says in a deep voice imitating the tragedy?struck voices he has been hearing.

 

Rabbit pulls him up into his lap. He's heavier and longer than he used to be. His body acts as a covering; he pulls the boy's head down against his neck. Nelson asks, "Baby sick?"

 

"Baby sick."

 

"Big, big water in tub," Nelson says, and straggles to sit up so he can explain with his amts, which go wide. "Mom?mom came and took Mommy away." What all did the poor kid see? He wants to get off his father's lap but Harry holds him fast with a kind of terror; the house is thick with a grief that seems to threaten the boy. Also the boy's body wriggles31 with an energy that threatens the grief, might tip it and bring the whole house crashing down on them. It is himself he is protecting by imprisoning32 the child.

 

Eccles comes downstairs and stands there studying them. "Why don't you take him outside?" he asks. "He's had a nightmare of a day. >,

 

They all three go outdoors. Eccles takes Harry's hand in a long quiet grip and says, "Stay here. You're needed, even if they don't tell you." After Eccles pulls away in his car, he and Nelson sit in the grass by the driveway and throw bits of gravel33 down toward the pavement. The boy laughs and talks in excitement but out here the sound is not so loud. Harry feels thinly protected by the fact that this is what Eccles told him to do. Men are walking home from work along the pavement; Nelson tosses a pebble34 too near the feet of one and the man looks up. This unknown face seems to stare at Harry from deep in another world, the world of the blameless, the world outside the bubble of Becky's death. He and Nelson change their target to a green lawn?seeder leaning against the wall of the garage. Harry hits it four times running. Though the air is still light the sunshine has shrunk to a few scraps35 in the tops of trees. The grass is growing damp and he wonders if he should sneak36 Nelson in the door and go.

 

Mr. Springer comes to the door and calls, "Harry." They go over. "Becky's made a few sandwiches in place of supper," he says. "You and the boy come in." They go into the kitchen and Nelson eats. Harry refuses everything except a glass of water. Mrs. Springer is not in the kitchen and Harry is grateful for her absence. "Harry," Mr. Springer says, and stands up, patting his mustache with two fingers, like he's about to make a financial concession37, "Reverend Eccles and Becky and I have had a talk. I won't say I don't blame you because of course I do. But you're not the only one to blame. Her mother and I somehow never made her feel secure, never perhaps you might say made her welcome, I don't know" ? his little pink crafty38 eyes are not crafty now, blurred39 and chafed40 ? "we gave her all we had, I'd like to think. At any rate" ? this comes out harsh and crackly; he pauses to regain41 quietness in his voice ? "life must go on. Am I making any sense to you?"

 

"Yes sir."

 

"Life must go on. We must go ahead with what we have left. Though Becky's too upset to see you now, she agrees. We had a talk and agree that it's the only way. I mean, what I mean to say, I can see you're puzzled, is that we consider you in our family, Harry, despite" ? he lifts an arm vaguely42 toward the stairs ? "this." His arm slumps43 back and he adds the word "accident."

 

Harry shields his eyes with his hand. They feel hot and vulnerable to light. "Thank you," he says, and almost moans in his gratitude44 to this man, whom he has always despised, for making a speech so generous. He tries to frame, in accordance with an etiquette45 that continues to operate in the thick of grief as if underwater, a counter?speech. "I promise I'll keep my end of the bargain," he brings out, and stops, stifled46 by the abject47 sound of his voice. What made him say bargain?

 

"I know you will," Springer says. "Reverend Eccles assures us you will."

 

"Dessert," Nelson says distinctly.

 

"Nelly, why don't you take a cookie to bed?" Springer speaks with a familiar jollity that, though strained, reminds Rabbit that the kid lived here for months. "Isn't it your bedtime? Shall Mommom take you up?"

 

"Daddy," Nelson says, and slides off his chair and comes to his father.

 

Both men are embarrassed. "O.K.," Rabbit says. "You show me your room."

 

Springer gets two Oreo cookies out of the pantry and unexpectedly Nelson runs forward to hug him. He stoops to accept the hug and his withered48 dandy's face goes blank against the boy's cheek; big black square cufflinks, thinly rimmed49 and initialed S in gold, creep out of his coat sleeves as his amts tighten50 the hug.

 

As Nelson leads his father to the stairs they pass the room where Mrs. Springer is sitting. Rabbit has a glimpse of a puffed51 face slippery with tears, like an interior organ surgically52 exposed, and averts53 his eyes. He whispers to Nelson to go in and kiss her good night. When the boy returns to him they go upstairs and down a smooth corridor papered with a design of old?style cars into a little room whose white curtains are tinted54 green by a tree outside. On either side of the window symmetrical pictures, one of kittens and one of puppies, are hung. He wonders if this was the room where Janice was little. It has a musty innocence55, and a suspense56, as if it stood empty for years. An old teddy bear, the fur worn down to cloth and one eye void, sits in a broken child's rocker. Has it been Janice's? Who pulled the eye out? Nelson becomes queerly passive in this room. Harry undresses the sleepy body, tanned brown all but the narrow bottom, puts it into pajamas57 and into bed and arranges the covers over it. He tells him, "You're a good boy." "Yop. > "I'm going to go now. Don't be scared." "Daddy go way?" "So you can sleep. I'll be back." "O.K. Good." "Good." "Daddy?" "What?" "Is baby Becky dead?" "Yes." "Was she scared?" "Oh no. No. She wasn't scared." "Is she happy?" "Yeah, she's very happy now." "Good." "Don't you worry about it." "O.K."

 

"You snuggle up." "Yop." "Think about throwing stones." "When I grow up, I'll throw them very far." "That's right. You can throw them pretty far now." "I know it." "O.K. Go to sleep." Downstairs he asks Springer, who is washing dishes in the kitchen, "You don't want me to stay here tonight, do you?" "Not tonight, Harry. I'm sorry. I think it would be better not tonight."

 

"O.K., sure. I'll go back to the apartment. Shall I come over in the morning?"

 

"Yes, please. We'll give you breakfast."

 

"No, I don't want any. I mean, to see Janice when she wakes up.'

 

"Yes of course."

 

"You think she'll sleep the night through."

 

"I think so."

 

"Uh ? I'm sorry I wasn't at the lot today."

 

"Oh, that's nothing. That's negligible."

 

"You don't want me to work tomorrow, do you?"

 

"Of course not."

 

"I still have the job, don't I?"

 

"Of course." His talk is gingerly; his eyes fidget; he feels his wife is listening.

 

"You're being awfully58 good to me."

 

Springer doesn't answer; Harry goes out through the sunporch, so he won't have to glimpse Mrs. Springer's face again, and around the house and walks home in the soupy summer dark, which tinkles59 with the sounds of dishes being washed. He climbs Wilbur Street and goes in his old door and up the stairs. There is still that faint smell of something like cabbage cooking. He lets himself into the apartment with his key and turns on all the lights as rapidly as he can. He goes into the bathroom and the water is still in the tub. Some of it has seeped60 away so the top of the water is an inch below a faint gray line on the porcelain61 but the tub is still more than half full. A heavy, calm volume, odorless, tasteless, colorless, the water shocks him like the presence of a silent person in the bathroom. Stillness makes a dead skin on its unstirred surface. There's even a kind of dust on it. He rolls back his sleeve and reaches down and pulls the plug; the water swings and the drain gasps62. He watches the line of water slide slowly and evenly down the wall of the tub, and then with a crazed vortical cry the last of it is sucked away. He thinks how easy it was, yet in all His strength God did nothing. Just that little rubber stopper to lift.

 

In bed he discovers that his legs ache from all the walking he did in Brewer today. His shins feel splintered; no matter how he twists, the pain, after a moment of relief gained by the movement, sneaks63 back. He tries praying to relax him but it doesn't do it. There's no connection. He opens his eyes to look at the ceiling and the darkness is mottled with an unsteady network of veins64 like the net of yellow and blue that mottled the skin of his baby. He remembers seeing her neat red profile through the window at the hospital and a great draft of grief sweeps through him, brings him struggling out of bed to turn on the lights. The electric glare seems thin. His groin aches to weep. He is afraid to stick even his hand into the bathroom; he fears if he turns on the light he will see a tiny wrinkled blue corpse65 lying face up on the floor of the drained tub. The pressure in his bladder grows until he is at last forced to dare; the dark bottom of the tub leaps up blank and white.

 

He expects never to go to sleep and, awaking with the slant66 of sunshine and the noise of doors slamming downstairs, feels his body has betrayed his soul. He dresses in haste, more panicked now than at any time yesterday. The event is realer. Invisible cushions press against his throat and slow his legs and arms; the kink in his chest has grown thick and crusty. Forgive me, forgive me, he keeps saying silently to no one.

 

He goes over to the Springers' and the tone of the house has changed; he feels everything has been rearranged slightly to make a space into which he can fit by making himself small. Mrs. Springer serves him orange juice and coffee and even speaks, cautiously.

 

"Do you want cream?"

 

"No. No. I'll drink it black."

 

"We have cream if you want it."

 

"No, really. It's fine."

 

Janice is awake. He goes upstairs and lies down beside her on the bed; she clings to him and sobs67 into the cup between his neck and jaw68 and the sheet. Her face has been shrunk; her body seems small as a child's, and hot and hard. She tells him, "I can't stand to look at anyone except you. I can't bear to look at the others."

 

"It wasn't your fault," he tells her. "It was mine."

 

"I've got my milk back," Janice says, "and every time my breasts sting I think she must be in the next room."

 

They cling together in a common darkness; he feels the walls between them dissolve in a flood of black; but the heavy knot of apprehension69 remains70 in his chest, his own.

 

He stays in the house all that day. Visitors come, and tiptoe about. Their manner suggests that Janice upstairs is very sick. They sit, these women, over coffee in the kitchen with Mrs. Springer, whose petite rounded voice, oddly girlish divorced from the sight of her body, sighs on and on like an indistinct, rising and falling song. Peggy Fosnacht comes, her sunglasses off, her walleyes wide to the world, and goes upstairs. Her son Billy plays with Nelson, and no one moves to halt their squeals71 of anger and pain in the back yard, which, neglected, in time die away. Even Harry has a visitor. The doorbell rings and Mrs. Springer goes and comes into the dim room where Harry is sitting looking at magazines and says, in a surprised and injured voice, "A man for you."

 

She leaves the doorway72 and he gets up and walks a few steps forward to greet the man coming into the room, Tothero, leaning on a cane73 and his face half?paralyzed; but talking, walking, alive. And the baby dead. "Hi! Gee74, how are you?"

 

"Harry." With the hand that is not on the cane he grips Harry's arm. He brings a long look to bear on Harry's face; his mouth is tweaked downward on one side and the skin over his eye on this side is dragged down diagonally so it nearly curtains the glitter. The gouging75 grip of his fingers trembles.

 

"Let's sit down," Rabbit says, and helps him into an easy chair. Tothero knocks off a doily in arranging his arms. Rabbit brings over a straight chair and sits close so he won't have to raise his voice. "Should you be running around?" he asks when Tothero says nothing.

 

"My wife brought me. In the car. Outside, Harry. We heard your terrible news. Didn't I warn you?" Already his eyes are bulging76 with water.

 

"When?"

 

"When?" The stricken side of his face is turned away, perhaps consciously, into shadow, so his smile seems wholly alive, wise, and sure. "That first night. I said go back. I begged you."

 

"I guess you did. I've forgotten."

 

"No you haven't. No you haven't, Harry." His breath chuffs on the "Ha" of "Harry." "Let me tell you something. Will you listen?"

 

"Sure."

 

"Right and wrong," he says, and stops; his big head shifts, and the stiff downward lines of his mouth and bad eye show. "Right and wrong aren't dropped from the sky. We. We make them. Against misery77. Invariably, Harry, invariably" ? he grows confident of his ability to negotiate long words ?"misery follows their disobedience. Not our own, often at first not our own. Now you've had an example of that in your own life." Rabbit wonders when the tear?trails appeared on Tothero's cheeks; there they are, like snail78?tracks. "Do you believe me?"

 

"Sure. Sure. Look, I know this has been my fault. I've felt like a, like an insect ever since it happened."

 

Tothero's tranquil79 smile deepens; a faint rasping purr comes out of his face. "I warned you," he says, "I warned you, Harry, but youth is deaf. Youth is careless."

 

Harry blurts80, "But what can I do?"

 

Tothero doesn't seem to hear. "Don't you remember? My begging you to go back?"

 

"I don't know, I guess so."

 

"Good. Ali. You're still a fine man, Harry. You have a healthy body. When I'm dead and gone, remember how your old coach told you to avoid suffering. Remember." The last word is intoned coyly, with a little wag of the head; on the thrust of this incongruous vivacity81 he rises from his chair, and prevents himself from pitching forward by quick use of his cane. Harry jumps up in alarm, and the two of them stand for the moment very close. The old man's big head breathes a distressing82 scent83, not so much medicine as a vegetable staleness. "You young people," he says with a rising intonation84, a schoolteacher's tone, scolding yet sly, "tend to forget. Don't you? Now don't you?"

 

He wants this admission mysteriously much. "Sure," Rabbit says, praying he'll go.

 

Harry helps him to his car, a '57 blue?and?cream Dodge85 waiting in front of the orange fire hydrant. Mrs. Tothero offers, rather coolly, her regrets at the death of his infant daughter. She looks harried86 and noble. Gray hair straggles down across her finely wrinkled silver temple. She wants to get away from here, away with her prize. Beside her on the front seat Tothero looks like a smirking87 gnome88, brainlessly stroking the curve of his cane. Rabbit returns to the house feeling depressed89 and dirtied by the visit. Tothero's revelation chilled him. He wants to believe in the sky as the source of all dictates90.

 

Eccles comes later in the afternoon, to complete the arrangements for the funeral: it will be held tomorrow afternoon, Wednesday. As he leaves Rabbit catches his attention and they talk in the front hall a moment. "What do you think?" Rabbit asks.

 

"About what?"

 

"What shall I do?"

 

Eccles glances up nervously91. His face has that pale babyish look of someone who has not slept enough. "Do what you are doing," he says. "Be a good husband. A good father. Love what you have left."

 

"And that's enough?"

 

"You mean to earn forgiveness? I'm sure it is, carried out through a lifetime."

 

"I mean" ? he's never before felt pleading with Eccles "remember that thing we used to talk about? The thing behind everything?"

 

"Harry, you know I don't think that thing exists in the way you think it does."

 

"O.K." He realizes that Eccles wants to get away too, that the sight of himself is painful, disgusting.

 

Eccles must see that he senses this, for he curtly92 summons up merry and makes an attempt. "Harry, it's not for me to forgive you. You've done nothing to me to forgive. I'm equal with you in guilt93. We must work for forgiveness; we must earn the right to see that thing behind everything. Harry, I know that people are brought to Christ. I've seen it with my eyes and tasted it with my mouth. And I do think this. I think marriage is a sacrament, and that this tragedy, terrible as it is, has at last united you and Janice in a sacred way."

 

Through the next hours Rabbit clings to this belief, though it seems to bear no relation to the colors and sounds of the big sorrowing house, the dabs94 and arcs of late sunshine in the little jungle of plants on the glass table, or the almost wordless supper he and Janice share in her bedroom.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 harry heBxS     
vt.掠夺,蹂躏,使苦恼
参考例句:
  • Today,people feel more hurried and harried.今天,人们感到更加忙碌和苦恼。
  • Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。
2 pedestrians c0776045ca3ae35c6910db3f53d111db     
n.步行者( pedestrian的名词复数 )
参考例句:
  • Several pedestrians had come to grief on the icy pavement. 几个行人在结冰的人行道上滑倒了。 来自《简明英汉词典》
  • Pedestrians keep to the sidewalk [footpath]! 行人走便道。 来自《现代汉英综合大词典》
3 facades 4181fbc91529cee0be1596dded899433     
n.(房屋的)正面( facade的名词复数 );假象,外观
参考例句:
  • Terraces of asphalt are placed by the building's south and west facades. 沥青露台位于建筑的南面和西面。 来自互联网
  • Preserving historic buildings or keeping only their facades (or fronts) grew common. 保存历史建筑或是保持它们普通的正面增长。 来自互联网
4 squinting e26a97f9ad01e6beee241ce6dd6633a2     
斜视( squint的现在分词 ); 眯着眼睛; 瞟; 从小孔或缝隙里看
参考例句:
  • "More company," he said, squinting in the sun. "那边来人了,"他在阳光中眨巴着眼睛说。
  • Squinting against the morning sun, Faulcon examined the boy carefully. 对着早晨的太阳斜起眼睛,富尔康仔细地打量着那个年轻人。
5 sagging 2cd7acc35feffadbb3241d569f4364b2     
下垂[沉,陷],松垂,垂度
参考例句:
  • The morale of the enemy troops is continuously sagging. 敌军的士气不断低落。
  • We are sagging south. 我们的船正离开航线向南漂流。
6 scowl HDNyX     
vi.(at)生气地皱眉,沉下脸,怒视;n.怒容
参考例句:
  • I wonder why he is wearing an angry scowl.我不知道他为何面带怒容。
  • The boss manifested his disgust with a scowl.老板面带怒色,清楚表示出他的厌恶之感。
7 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
8 hisses add19f26616fdd1582c885031e8f941d     
嘶嘶声( hiss的名词复数 )
参考例句:
  • The speaker was received with a mixture of applause and hisses. 那演说者同时得到喝彩声和嘘声。
  • A fire hisses if water is thrown on it. 把水浇到火上,火就发出嘶嘶声。
9 lotion w3zyV     
n.洗剂
参考例句:
  • The lotion should be applied sparingly to the skin.这种洗液应均匀地涂在皮肤上。
  • She lubricates her hands with a lotion.她用一种洗剂来滑润她的手。
10 brewer brewer     
n. 啤酒制造者
参考例句:
  • Brewer is a very interesting man. 布鲁尔是一个很有趣的人。
  • I decided to quit my job to become a brewer. 我决定辞职,做一名酿酒人。
11 prick QQyxb     
v.刺伤,刺痛,刺孔;n.刺伤,刺痛
参考例句:
  • He felt a sharp prick when he stepped on an upturned nail.当他踩在一个尖朝上的钉子上时,他感到剧烈的疼痛。
  • He burst the balloon with a prick of the pin.他用针一戳,气球就爆了。
12 dime SuQxv     
n.(指美国、加拿大的钱币)一角
参考例句:
  • A dime is a tenth of a dollar.一角银币是十分之一美元。
  • The liberty torch is on the back of the dime.自由火炬在一角硬币的反面。
13 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
14 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
15 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
16 flickered 93ec527d68268e88777d6ca26683cc82     
(通常指灯光)闪烁,摇曳( flicker的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lights flickered and went out. 灯光闪了闪就熄了。
  • These lights flickered continuously like traffic lights which have gone mad. 这些灯象发狂的交通灯一样不停地闪动着。
17 nausea C5Dzz     
n.作呕,恶心;极端的憎恶(或厌恶)
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
  • He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。
18 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
19 congeals fc34f3b802fdd7240356a6c243acf03f     
v.使凝结,冻结( congeal的第三人称单数 );(指血)凝结
参考例句:
  • Water congeals to ice. 水凝结成冰。 来自《简明英汉词典》
  • Blood congeals to form a clot. 血凝结成块。 来自《简明英汉词典》
20 hissing hissing     
n. 发嘶嘶声, 蔑视 动词hiss的现在分词形式
参考例句:
  • The steam escaped with a loud hissing noise. 蒸汽大声地嘶嘶冒了出来。
  • His ears were still hissing with the rustle of the leaves. 他耳朵里还听得萨萨萨的声音和屑索屑索的怪声。 来自汉英文学 - 春蚕
21 plaques cc23efd076b2c24f7ab7a88b7c458b4f     
(纪念性的)匾牌( plaque的名词复数 ); 纪念匾; 牙斑; 空斑
参考例句:
  • Primary plaques were detectable in 16 to 20 hours. 在16到20小时内可查出原发溶斑。
  • The gondoliers wore green and white livery and silver plaques on their chests. 船夫们穿着白绿两色的制服,胸前别着银质徽章。
22 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
23 blistered 942266c53a4edfa01e00242d079c0e46     
adj.水疮状的,泡状的v.(使)起水泡( blister的过去式和过去分词 );(使表皮等)涨破,爆裂
参考例句:
  • He had a blistered heel. 他的脚后跟起了泡。 来自《简明英汉词典》
  • Their hands blistered, but no one complained. 他们手起了泡,可是没有一个人有怨言。 来自《简明英汉词典》
24 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
25 conspiratorially b95ebc86ac70753e1dd2adc824abde02     
参考例句:
  • Winking conspiratorially at his chum. 对同房间的人狡黠地眨了眨眼。 来自互联网
26 sedative 9DgzI     
adj.使安静的,使镇静的;n. 镇静剂,能使安静的东西
参考例句:
  • After taking a sedative she was able to get to sleep.服用了镇静剂后,她能够入睡了。
  • Amber bath oil has a sedative effect.琥珀沐浴油有镇静安神效用。
27 simplicity Vryyv     
n.简单,简易;朴素;直率,单纯
参考例句:
  • She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
  • The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
28 cacti gSuyU     
n.(复)仙人掌
参考例句:
  • There we could see nothing but cacti.那里除了仙人掌我们什么也看不到。
  • Cacti can survive the lack of rainfall in the desert.仙人掌在降水稀少的沙漠中也能生存下去。
29 erratic ainzj     
adj.古怪的,反复无常的,不稳定的
参考例句:
  • The old man had always been cranky and erratic.那老头儿性情古怪,反复无常。
  • The erratic fluctuation of market prices is in consequence of unstable economy.经济波动致使市场物价忽起忽落。
30 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
31 wriggles 2bbffd4c480c628d34b4f1bb30ad358c     
n.蠕动,扭动( wriggle的名词复数 )v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的第三人称单数 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等)
参考例句:
  • Each tail piece wriggles to wholly confuse and distract an attacker. 但是与其他的蜥蜴不同,玻璃蜥蜴的尾巴会逐段的散成碎片,每段碎片都在扭动,以迷惑攻击者,分散其注意力。 来自互联网
  • No turning back. He wriggles into the pipe and starts crawling, plastic bag dragging behind. 没有回头路,安迪钻进下水管开始爬行,塑料袋拖在后面。 来自互联网
32 imprisoning 5b0865672f3b60b0b4c484433b09f64d     
v.下狱,监禁( imprison的现在分词 )
参考例句:
  • Mr Afwerki may disgust his compatriots by torturing and imprisoning his critics. Afwerki总统拷打和监禁他的反对者已经使的国人生厌。 来自互联网
  • Proud and intelligent, it takes great pleasure and imprisoning enemies through psionic exploitation. 它骄傲并狡猾,非常喜欢囚禁敌人并剥夺他们的智力。 来自互联网
33 gravel s6hyT     
n.砂跞;砂砾层;结石
参考例句:
  • We bought six bags of gravel for the garden path.我们购买了六袋碎石用来铺花园的小路。
  • More gravel is needed to fill the hollow in the drive.需要更多的砾石来填平车道上的坑洼。
34 pebble c3Rzo     
n.卵石,小圆石
参考例句:
  • The bird mistook the pebble for egg and tried to hatch it.这只鸟错把卵石当蛋,想去孵它。
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
35 scraps 737e4017931b7285cdd1fa3eb9dd77a3     
油渣
参考例句:
  • Don't litter up the floor with scraps of paper. 不要在地板上乱扔纸屑。
  • A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material. 做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
36 sneak vr2yk     
vt.潜行(隐藏,填石缝);偷偷摸摸做;n.潜行;adj.暗中进行
参考例句:
  • He raised his spear and sneak forward.他提起长矛悄悄地前进。
  • I saw him sneak away from us.我看见他悄悄地从我们身边走开。
37 concession LXryY     
n.让步,妥协;特许(权)
参考例句:
  • We can not make heavy concession to the matter.我们在这个问题上不能过于让步。
  • That is a great concession.这是很大的让步。
38 crafty qzWxC     
adj.狡猾的,诡诈的
参考例句:
  • He admired the old man for his crafty plan.他敬佩老者的神机妙算。
  • He was an accomplished politician and a crafty autocrat.他是个有造诣的政治家,也是个狡黠的独裁者。
39 blurred blurred     
v.(使)变模糊( blur的过去式和过去分词 );(使)难以区分;模模糊糊;迷离
参考例句:
  • She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
  • Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》
40 chafed f9adc83cf3cbb1d83206e36eae090f1f     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的过去式 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her wrists chafed where the rope had been. 她的手腕上绳子勒过的地方都磨红了。
  • She chafed her cold hands. 她揉搓冰冷的双手使之暖和。 来自《现代英汉综合大词典》
41 regain YkYzPd     
vt.重新获得,收复,恢复
参考例句:
  • He is making a bid to regain his World No.1 ranking.他正为重登世界排名第一位而努力。
  • The government is desperate to regain credibility with the public.政府急于重新获取公众的信任。
42 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
43 slumps 1082c8057156c49f6f76483bf4a8f755     
萧条期( slump的名词复数 ); (个人、球队等的)低潮状态; (销售量、价格、价值等的)骤降; 猛跌
参考例句:
  • Deflation could emerge from simultaneous slumps in the world's three major economies. 如果世界经济三大主体同时衰退,通货紧缩就会出现。
  • This is the cycle of economic booms and slumps. 这是经济繁荣和经济萧条的周期变化。
44 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
45 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
46 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
47 abject joVyh     
adj.极可怜的,卑屈的
参考例句:
  • This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败而告终。
  • He had been obliged to offer an abject apology to Mr.Alleyne for his impertinence.他不得不低声下气,为他的无礼举动向艾莱恩先生请罪。
48 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
49 rimmed 72238a10bc448d8786eaa308bd5cd067     
adj.有边缘的,有框的v.沿…边缘滚动;给…镶边
参考例句:
  • Gold rimmed spectacles bit deep into the bridge of his nose. 金边眼镜深深嵌入他的鼻梁。 来自《简明英汉词典》
  • Trees rimmed the pool. 水池的四周树木环绕。 来自《简明英汉词典》
50 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
51 puffed 72b91de7f5a5b3f6bdcac0d30e24f8ca     
adj.疏松的v.使喷出( puff的过去式和过去分词 );喷着汽(或烟)移动;吹嘘;吹捧
参考例句:
  • He lit a cigarette and puffed at it furiously. 他点燃了一支香烟,狂吸了几口。 来自《简明英汉词典》
  • He felt grown-up, puffed up with self-importance. 他觉得长大了,便自以为了不起。 来自《简明英汉词典》
52 surgically surgically     
adv. 外科手术上, 外科手术一般地
参考例句:
  • Unsightly moles can be removed surgically. 不雅观的痣可以手术去除。
  • To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically. 为了克服这一障碍,通过手术,取出一个差不多成熟的卵细胞。
53 averts a218737f35494965cdfad1f8028e5174     
防止,避免( avert的第三人称单数 ); 转移
参考例句:
  • Cautious speech averts eavesdropping. Cautious behavior arrests gossip. 若欲杜人之口,莫若自己谨言;若欲塞人之耳,莫若自己慎行。
  • A gift in secret averts anger; and a concealed bribe in the bosom, strong wrath. 暗中送的礼物,挽回怒气;怀中搋的贿赂,止息暴怒。
54 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
55 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
56 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
57 pajamas XmvzDN     
n.睡衣裤
参考例句:
  • At bedtime,I take off my clothes and put on my pajamas.睡觉时,我脱去衣服,换上睡衣。
  • He was wearing striped pajamas.他穿着带条纹的睡衣裤。
58 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。
59 tinkles fb07959851aba224c2042a63f3d07571     
丁当声,铃铃声( tinkle的名词复数 ); 一次电话
参考例句:
  • Small drips, tinkles, and bubbles are what birds like. ——小水滴、叮当响声和小泡沫才是鸟类所喜欢的。
  • Tinkles: Is the puppy alive or not? 丁克斯:那只小狗还活着吗?
60 seeped 7b1463dbca7bf67e984ebe1b96df8fef     
v.(液体)渗( seep的过去式和过去分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • The rain seeped through the roof. 雨水透过房顶渗透。 来自《简明英汉词典》
  • Icy air seeped in through the paper and the room became cold. 寒气透过了糊窗纸。屋里骤然冷起来。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
61 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
62 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
63 sneaks 5c2450dbde040764a81993ba08e02d76     
abbr.sneakers (tennis shoes) 胶底运动鞋(网球鞋)v.潜行( sneak的第三人称单数 );偷偷溜走;(儿童向成人)打小报告;告状
参考例句:
  • Typhoid fever sneaks in when sanitation fails. 环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入。 来自《简明英汉词典》
  • Honest boys scorn sneaks and liars. 诚实的人看不起狡诈和撒谎的人。 来自辞典例句
64 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
65 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
66 slant TEYzF     
v.倾斜,倾向性地编写或报道;n.斜面,倾向
参考例句:
  • The lines are drawn on a slant.这些线条被画成斜线。
  • The editorial had an antiunion slant.这篇社论有一种反工会的倾向。
67 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
68 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
69 apprehension bNayw     
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
参考例句:
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
70 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
71 squeals 4754a49a0816ef203d1dddc615bc7983     
n.长而尖锐的叫声( squeal的名词复数 )v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的第三人称单数 )
参考例句:
  • There was an outburst of squeals from the cage. 铁笼子里传来一阵吱吱的叫声。 来自英汉文学
  • There were squeals of excitement from the children. 孩子们兴奋得大声尖叫。 来自辞典例句
72 doorway 2s0xK     
n.门口,(喻)入门;门路,途径
参考例句:
  • They huddled in the shop doorway to shelter from the rain.他们挤在商店门口躲雨。
  • Mary suddenly appeared in the doorway.玛丽突然出现在门口。
73 cane RsNzT     
n.手杖,细长的茎,藤条;v.以杖击,以藤编制的
参考例句:
  • This sugar cane is quite a sweet and juicy.这甘蔗既甜又多汁。
  • English schoolmasters used to cane the boys as a punishment.英国小学老师过去常用教鞭打男学生作为惩罚。
74 gee ZsfzIu     
n.马;int.向右!前进!,惊讶时所发声音;v.向右转
参考例句:
  • Their success last week will gee the team up.上星期的胜利将激励这支队伍继续前进。
  • Gee,We're going to make a lot of money.哇!我们会赚好多钱啦!
75 gouging 040ded02b3a58081f7b774c4c20b755f     
n.刨削[槽]v.凿( gouge的现在分词 );乱要价;(在…中)抠出…;挖出…
参考例句:
  • Banks and credit-card companies have been accused of gouging their customers. 银行和信用卡公司被指控欺诈顾客。 来自辞典例句
  • If back-gouging is applied, grinding to bright metal is required. 如果采用火焰气刨,则应将其打磨至可见光亮的金属表面。 来自互联网
76 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
77 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
78 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
79 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
80 blurts 07830dc8bb7d77ee3213fc1246c343a2     
v.突然说出,脱口而出( blurt的第三人称单数 )
参考例句:
  • He blurts out all he hears. 他漏嘴说出了他听到的一切。 来自辞典例句
  • If a user blurts out an interesting idea, ask "What problem would that solve for you?" 如果用户不假思索地冒出一个有趣的想法,则询问他:“这可以解决哪些问题?” 来自互联网
81 vivacity ZhBw3     
n.快活,活泼,精神充沛
参考例句:
  • Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼。
  • He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了。
82 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
83 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
84 intonation ubazZ     
n.语调,声调;发声
参考例句:
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
85 dodge q83yo     
v.闪开,躲开,避开;n.妙计,诡计
参考例句:
  • A dodge behind a tree kept her from being run over.她向树后一闪,才没被车从身上辗过。
  • The dodge was coopered by the police.诡计被警察粉碎了。
86 harried 452fc64bfb6cafc37a839622dacd1b8e     
v.使苦恼( harry的过去式和过去分词 );不断烦扰;一再袭击;侵扰
参考例句:
  • She has been harried by the press all week. 整个星期她都受到新闻界的不断烦扰。
  • The soldiers harried the enemy out of the country. 士兵们不断作骚扰性的攻击直至把敌人赶出国境为止。 来自《简明英汉词典》
87 smirking 77732e713628710e731112b76d5ec48d     
v.傻笑( smirk的现在分词 )
参考例句:
  • Major Pendennis, fresh and smirking, came out of his bedroom to his sitting-room. 潘登尼斯少校神采奕奕,笑容可掬地从卧室来到起居室。 来自辞典例句
  • The big doll, sitting in her new pram smirking, could hear it quite plainly. 大娃娃坐在崭新的童车里,满脸痴笑,能听得一清二楚。 来自辞典例句
88 gnome gnome     
n.土地神;侏儒,地精
参考例句:
  • The Swedes do not have Santa Claus.What they have is Christmas Gnome.瑞典人的圣诞节里没有圣诞老人,但他们却有一个圣诞守护神。
  • Susan bought a garden gnome to decorate her garden.苏珊买了一个土地神像来装饰她的花园。
89 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
90 dictates d2524bb575c815758f62583cd796af09     
n.命令,规定,要求( dictate的名词复数 )v.大声讲或读( dictate的第三人称单数 );口授;支配;摆布
参考例句:
  • Convention dictates that a minister should resign in such a situation. 依照常规部长在这种情况下应该辞职。 来自《简明英汉词典》
  • He always follows the dictates of common sense. 他总是按常识行事。 来自《简明英汉词典》
91 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
92 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
93 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
94 dabs 32dc30a20249eadb50ca16023088da55     
少许( dab的名词复数 ); 是…能手; 做某事很在行; 在某方面技术熟练
参考例句:
  • Each of us had two dabs of butter. 我们每人吃了两小块黄油。
  • He made a few dabs at the fence with the paint but didn't really paint it. 他用颜料轻刷栅栏,但一点也没刷上。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533