Acknowledgements

Give me a spirit that on this life's rough sea

Loves t'have his sails filled with a lusty wind,

Even till his sail-yards tremble, his masts crack,

And his rapt ship run on her side so low

That she drinks water, and her keel ploughs air.

George Chapman

Love to Katz for gently stitching and filling such fine new sails; to my parents and family for this taste for the sea; and to all whose faith opened space beneath a ragged¹ keel.

To the Burnbury Court of Miracles: Strawberries to Dawn & Mark, who practiced friendship with the stealth many reserve for crime; Lisa for energy and chocolate; Bubbles & Frog, who didn't put me up in Hong Kong; Val Wilson, Martinez, and the Cavendish milieu² for enlightenment and vodka; to the CWs - Hawker Siddeley!

May the Watras be with Hog³, Hildegard, and all Bara crew; Abrazos pa To?o y los cuates - ora si verda carnales; to Junius and family for longevity⁴ of faith; Lynn Pearce & family for mindful encouragement; to all whose shores remain littered with my sins - this could be the handle of a mop …

Special thanks to Clare Conville, of Conville & Walsh, Lee Brackstone and all at Faber and Faber, for the vigor⁵ with which they hoisted⁶ this sheet to the breeze, and to Grant Stewart, whose keen eye first sighted the craft approaching.

P.S. Gumby - still want that assassination⁷?

About the Author

DBC PIERRE divided most of the first twenty-three years of his life between Texas and Mexico City. having dabbled⁸ in filmmaking and advertising⁹, and lived the high life that proved costly¹⁰ along the way, he settle down to write Vernon God Little two days before his thirty-eighth birthday. He is currently working on his second novel.

1 ragged   

adj.衣衫褴褛的，粗糙的，刺耳的

参考例句：

• A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
• Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。

2 milieu   

n.环境；出身背景；(个人所处的)社会环境

参考例句：

• Foods usually provide a good milieu for the persistence of viruses.食品通常为病毒存续提供了一个良好的栖身所。
• He was born in a social milieu where further education was a luxury.他生在一个受较高教育就被认为是奢侈的社会环境里。

3 hog   

n.猪；馋嘴贪吃的人；vt.把…占为己有，独占

参考例句：

• He is greedy like a hog.他像猪一样贪婪。
• Drivers who hog the road leave no room for other cars.那些占着路面的驾驶员一点余地都不留给其他车辆。

4 longevity   

n.长命；长寿

参考例句：

• Good habits promote longevity.良好的习惯能增长寿命。
• Human longevity runs in families.人类的长寿具有家族遗传性。

5 vigor   

n.活力，精力，元气

参考例句：

• The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
• She didn't want to be reminded of her beauty or her former vigor.现在，她不愿人们提起她昔日的美丽和以前的精力充沛。

6 hoisted   

把…吊起，升起( hoist的过去式和过去分词 )

参考例句：

• He hoisted himself onto a high stool. 他抬身坐上了一张高凳子。
• The sailors hoisted the cargo onto the deck. 水手们把货物吊到甲板上。

7 assassination   

n.暗杀；暗杀事件

参考例句：

• The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
• Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年，林肯遇刺事件震惊全美国。

8 dabbled   

v.涉猎( dabble的过去式和过去分词 )；涉足；浅尝；少量投资

参考例句：

• He dabbled in business. 他搞过一点生意。 来自辞典例句
• His vesture was dabbled in blood. 他穿的衣服上溅满了鲜血。 来自辞典例句

9 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

10 costly   

adj.昂贵的，价值高的，豪华的

参考例句：

• It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
• This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用，左不过贵了些。