小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 购物狂的自白 Confessions of A Shopaholic » Chapter 7
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 7
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

IT DOESN’T SEEM he has, though, because on Saturday, I receive a card of a pre-Raphaelite girl looking coyly over her shoulder. Inside, Tarquin has written:

 

Many apologies for my uncouth1 behavior. I hope to make it up to you. Tickets to Bayreuth—or, failing that, dinner?

 

Tarquin.

 

Dinner with Tarquin. Can you imagine? And what’s he going on about, anyway? I’ve never heard of Bayreuth. Is it a new show or something? Or does he mean Beirut? Why would we want to go to Beirut, for God’s sake?

Anyway, I’ve got more important things to think about today. This is my sixth day of Cutting Back—and, crucially, my first weekend. David E. Barton says this is often when one’s frugal2 regime cracks, as the office routine is no longer there as a distrac-tion and the day stretches empty, waiting to be filled with the familiar comfort of shopping.

But I’m too strong-willed to crack. I’ve got my day completelysussed—and I’m not goingnear any shops. This morning I’m going to visit a museum and then tonight, instead of wasting lots of money on an expensive takeaway, I’m cooking a homemade curry3 for me and Suze. I’m actually quite excited about it. My entire budget for today is as follows:

 

Travel to museum:
 

free (I already have a travelcard)

Museum:
 

free

Curry:
 

£2.50 (David E. Barton says you can make a wonderful curry for four people for less than £5.00—and there are only two of us.)

Total daily expenditure4:
 

£2.50

 

That’s more like it. Plus I get to experience culture instead of mindless materialism5. I have chosen the Victoria & Albert Museum because I have never been to it before. In fact, I’m not even sure what they have in it. Statues of Queen Victoria and Prince Albert, or something?

Anyway, whatever they have, it will be very interesting and stimulating6, I’m sure. And above all, free!

 

 

As I come out of South Kensington tube, the sun’s shining brightly and I stride along, feeling pleased with myself. Normally I waste my Saturday mornings watchingLive and Kicking and getting ready to go to the shops. But look at this! I suddenly feel very grown-up and metropolitan7, like someone in a Woody Allen film. I just need a long woolly scarf and some sunglasses and I’ll look like Diane Keaton.

And on Monday, when people ask me how my weekend was, I’ll be able to say, “Actually, I went to the V&A.” No, what I’ll say is “I caught an exhibition.” That sounds much cooler. (Whydo people say they “caught” an exhibition, by the way? It’s not as though all the paintings were thundering past like bulls at Pamplona.)Then they’ll say, “Really? I didn’t know you were into art, Rebecca.” And I’ll say, “Oh yes. I spend most of my free time at museums.” And they’ll give me an impressed look and say . . .

Come to think of it, I’ve walked straight past the entrance. Silly me. Too busy thinking about the conversation between me and . . . actually, the person I realize I’ve pictured in this little scene is Luke Brandon. How weird8. Why should that be? Because I table-hopped with him, I suppose. Anyway. Concentrate. Museum.

Quickly I retrace9 my steps and walk nonchalantly into the entrance hall, trying to look as though I come here all the time. Not like that bunch of Japanese tourists clustering round their guide. Ha! I think proudly, I’m no tourist. This is my heritage.My culture. I pick up a map carelessly as though I don’t really need it, and look at a list of talks on things likeCeramics of the Yuan and Early Ming Dynasties. Then, casually11, I begin to walk through to the first gallery.

“Excuse me?” A woman at a desk is calling to me. “Have you paid?”

Have I what? You don’t have to pay to get into museums! Oh, of course—she’s just joking with me. I give a friendly little laugh, and carry on.

“Excuse me!” she say’s, in a sharper voice, and a bloke in security uniform appears out of nowhere. “Have you paid for admission?”

“It’s free!” I say in surprise.

“I’m afraid not,” she says, and points to a sign behind me. I turn to read it, and nearly keel over in astonishment12.

Admission £5.00.

I feel quite faint with shock. What’s happened to the world? They’recharging for admission to a museum. This is outrageous13. Everyone knows museums are supposed to be free. If you start charging for museums, no one will ever go! Our cultural heritage will be lost to a whole generation, excluded by a punitive14 finan-cial barrier. The nation will be dumbed down still further, andcivilized society will face the very brink15 of collapse16. Is that what you want, Tony Blair?

Plus, I don’t have £5. I deliberately17 came out with no cash except £2.50 for my curry ingredients. Oh God, this is annoying. I mean, here I am, all ready for some culture. Iwant to go in and look at . . . well, whatever’s in there—and I can’t!

Now all the Japanese tourists are staring at me, as if I’m some sort of criminal. Go away! I think crossly. Go and look at some art.

“We take credit cards,” says the woman. “VISA, Switch, American Express.”

“Oh,” I say. “Well . . . OK.”

“The season ticket is £15,” she says, as I reach for my purse, “but it gives you unlimited18 access for a year.”

Unlimited access for a year! Now wait just a minute. David E. Barton says what you’re supposed to do, when you make any purchase, is estimate the “cost per use,” which you get by divid-ing the price by the number of times you use it. Let’s suppose that from now on I come to the V&A once a month. (I should think that’s quite realistic.) If I buy a season ticket, that’s only . . . £1.25 a visit.

Well, that’s a bargain, isn’t it? It’s actually a very good invest-ment, when you come to think of it.

“OK, I’ll have the season ticket,” I say, and hand over my VISA card. Hah! Culture here I come.

 

 

I start off really well. I look at my little map, and peer at each exhibit, and carefully read all the little cards.

 

Chalice20 made from silver, Dutch, 16th century Plaque21 depicting22 Holy Trinity, Italian mid-15th century Blue and white earthenware23 bowl, early 17th century

 

That bowl’s really nice, I find myself thinking in sudden inter-est, and wonder how much it is. It looks quite expensive . . . I’mjust peering to see if there’s a price tag when I remember where I am. Of course. There aren’t any prices here.

Which is a bit of a mistake, I think. Because it kind of takes the fun out of it, doesn’t it? You wander round, just looking at things, and it all gets a bit boring after a while. Whereas if they put price tags on, you’d be far more interested. In fact, I think all museums should put prices on their exhibits. You’d look at a silver chalice or a marble statue or theMono Lisa or what-ever, and admire it for its beauty and historical importance and everything—and then you’d reach for the price tag and gasp24, “Hey, look how much this one is!” It would really liven things up.

I might write to the Victoria & Albert and suggest this to them. I am a season-ticket holder25, after all. They should listen to my opinion.

In the meantime, let’s move on to the next glass case.

 

Carved goblet26, English, mid-15th century

 

God, I could die for a cup of coffee. How long have I been here? It must be . . .

Oh. Only fifteen minutes.

 

 

When I get to the gallery showing a history of fashion, I become quite rigorous and scholarly. In fact, I spend longer there than anywhere else. But then the dresses and shoes come to an end and it’s back to more statues and little fiddly things in cases. I keep looking at my watch, and my feet hurt . . . and in the end I sink down onto a sofa.

Don’t get me wrong, I like museums. I do. And I’m really interested in Korean art. It’s just that the floors are really hard, and I’m wearing quite tight boots, and it’s hot so I’ve taken off my jacket but now it keeps slithering around in my arms. And it’s weird, but I keep thinking I can hear the sound of a cash till. It must be in my imagination.

I’m sitting blankly, wondering if I can summon the energy to stand up again, when the group of Japanese tourists comes into the gallery, and I feel compelled to get to my feet and pretend I’m looking at something. I peer vaguely27 at a piece of tapestry28, then stride off down a corridor lined with exhibits of old Indian tiles. I’m just thinking that maybe we should get the Fired Earth cata-logue and re-tile the bathroom, when I glimpse something through a metal grille and stop dead with shock.

Am I dreaming? Is it a mirage29? I can see a cash register, and a queue of people, and a display cabinet with price tags . . .

Oh my God, I was right! It’s a shop! There’s ashop, right there in front of me!

Suddenly my steps have more spring in them; my energy has miraculously30 returned. Following the bleeping sound of the cash register, I hurry round the corner to the shop entrance and pause on the threshold, telling myself not to raise my hopes, not to be disappointed if it’s just bookmarks and tea towels.

But it’s not. It’s bloody31 fantastic! Why isn’t this place better known? There’s a whole range of gorgeous jewelry32, and loads of really interesting books on art, and there’s all this amazing pottery33, and greeting cards, and . . .

Oh. But I’m not supposed to be buying anything today, am I? Damn.

This is awful. What’s the point of discovering a new shop and then not being able to buy anything in it? It’s not fair. Every-one else is buying stuff, everyone else is having fun. For a while I hover34 disconsolately35 beside a display of mugs, watching as an Australian woman buys a pile of books on sculpture. She’s chat-ting away to the sales assistant, and suddenly I hear her say some-thing about Christmas. And then I have a flash of pure genius.

Christmas shopping! I can do all my Christmas shopping here! I know March is a bit early, but why not be organized? And then when Christmas arrives I won’t have to go near the horrible Christmas crowds. I can’t believe I haven’t thought of doing this before. And it’s not breaking the rules, because I’d have to buyChristmas presentssometime, wouldn’t I? All I’m doing is shifting the buying process forward a bit. It makes perfect sense.

And so, about an hour later, I emerge happily with two carrier bags. I’ve bought a photograph album covered in William Morris print, an old-fashioned wooden jigsaw36 puzzle, a book of fashion photographs, and a fantastic ceramic10 teapot. God, Ilove Christmas shopping. I’m not sure what I’ll give to who—but the point is, these are all timeless and unique items that would enhance any home. (Or at least the ceramic teapot is, because that’s what it said on the little leaflet.) So I reckon I’ve done really well.

In fact, this morning has been a great success. As I emerge from the museum, I feel incredibly content and uplifted. It just shows the effect that a morning of pure culture has on the soul. From now on, I decide, I’m going to spend every Saturday morn-ing at a museum.

 

 

When I get back home, the second post is on the doormat and there’s a square envelope addressed to me in writing I don’t recognize. I rip it open as I lug37 my carrier bags to my room—and then stop in surprise. It’s a card from Luke Brandon. How did he get my home address?

 

Dear Rebecca,it says,It was good to bump into you the other night, and I do hope you had an enjoyable evening. I now realize that I never thanked you for the prompt repay-ment of my loan. Much appreciated.

With all best wishes—and, of course, deepest sympathy on the loss of your Aunt Ermintrude. (If it’s any consolation38, I can’t imagine that scarf could suit anyone better than you.)

 

Luke.

 

For a while I stare at it silently. I’m quite taken aback. Gosh, I think cautiously. It’s nice of him to write, isn’t it? A nice handwritten card like this, just to thank me formy card. I mean, he’s not justbeing polite, is he? You don’t have to send a thank-you card to someone just because they repaid your twenty quid.

Or do you? Maybe, these days, you do. Everyone seems to send cards for everything. I haven’t got a clue what’s done and what’s not anymore. (Iknew I should have read that etiquette39 book I got in my stocking.) Is this card just a polite thank-you? Or is it something else? And if so . . . what?

Ishe taking the piss?

Oh God, that’s it. He knows Aunt Ermintrude doesn’t exist. He’s just pulling my leg to embarrass me.

But then . . . would he go to all the trouble of buying a card, writing in it, and sending it, just to pull my leg?

Oh, I don’t know. Who cares? I don’t even like him, anyway.

 

 

Having been so cultured all morning, I deserve a bit of a treat in the afternoon, so I buy myselfVogue and a bag of Minstrels, and lie on the sofa for a bit. God, I’ve missed little treats like this. I haven’t read a magazine for . . . well, it must be a week, except Suze’s copy ofCosmo yesterday. And I can’tremember the last time I tasted chocolate.

I can’t spend too long enjoying myself, though, because I’ve got to go out and buy the stuff for our homemade curry. So after I’ve read my horoscope, I closeVogue and get out my new Indian recipe book. I’m quite excited, actually. I’ve never made curry before.

I’ve gone off the tiger prawn40 recipe because it turns out tiger prawns41 are very expensive. So what I’m going to make instead is chicken and mushroom Balti. It all looks very cheap and easy, and I just need to write out my shopping list.

When I’ve finished I’m a bit taken aback. The list is quite a lot longer than I’d thought it would be. I hadn’t realized you needed so many spices just to make one curry. I’ve just looked in the kitchen, and we don’t have a Balti pan, or a grinder for grindingspices, or a blender for making the aromatic43 paste. Or a wooden spoon or any scales that work.

Still, never mind. What I’ll do is quickly go to Peter Jones and buy all the equipment we need for the kitchen, and then I’ll get the food and come back and start cooking. The thing to remem-ber is, we only have to buy all this stuff once—and then we’re fully19 equipped to make delicious curries44 every night. I’ll just have to think of it as an investment.

 

 

By the time Suze arrives back from Camden Market that evening, I am dressed in my new stripy apron45, grinding up roasted spices in our new grinder.

“Phew!” she says, coming into the kitchen. “What a stink46!”

“It’s aromatic spices,” I say a bit crossly, and take a swig of wine. To be honest, this is all a bit more difficult than I’d thought. I’m trying to make something called Balti masala mix, which we will be able to keep in a jar and use for months, but all the spices seem to be disappearing into the grinder and refusing to come back out. Where are they going?

“I’m absolutely starving,” says Suze, pouring herself a glass of wine. “Will it be ready soon?”

“I don’t know,” I say, peering into the grinder. “If I can just get these bloody spices out . . .”

“Oh well,” says Suze. “I might just make some toast.” She pops a couple of pieces of bread in the toaster and then starts picking up all my little bags and pots of spices and looking at them.

“What’s allspice?” she says, holding up a pot curiously47. “Is it all the spices, mixed together?”

“I don’t know,” I say, banging the grinder on the counter. A tiny dusting of powder falls out and I stare at it angrily. What happened to a whole jarful that I could keep for months? Now I’ll have to roast some more of the bloody things.

“Because if it is, couldn’t you just use that and forget all the others?”

“No!” I say. “I’m making a fresh and distinct Balti blend.”

“OK,” says Suze, shrugging. “You’re the expert.”

Right, I think, taking another swig of wine. Start again. Coriander seeds, fennel seeds, cumin seeds, peppercorns . . . By this time, I’ve given up measuring, I’m just throwing everything in. They say cooking should be instinctive48, anyway.

“What’s this?” says Suze, looking at Luke Brandon’s card on the kitchen table. “Luke Brandon? How come he sent you a card?”

“Oh, you know,” I say, shrugging casually. “He was just being polite.”

“Polite?” Suze wrinkles her brow, turning the card over in her hands. “No way. You don’t have to send a card to someone just because they returned your twenty quid.”

“Really?” My voice is slightly higher than usual, but that must be because of the roasting aromatic spices. “I thought maybe that’s what people did these days.”

“Oh no,” says Suze assuredly. “What happens is, the money’s lent, it’s returned with a thank-you letter, and that’s the end of the matter. This card”—she waves it at me—“this is something extra.”

This is why I love sharing a flat with Suze. She knows stuff like this, because she mixes in the right social circles. You know she once had dinner with the duchess of Kent? Not that I’m boasting, or anything.

“So what do you think it means?” I say, trying not to sound too tense.

“I reckon he’s being friendly,” she says, and puts the card back on the table.

Friendly. Of course, that’s it. He’s being friendly. Which is a good thing, of course. So why do I feel ever so slightly disap-pointed? I stare at the card, which has a face by Picasso on the front. What does that mean?

“Are those spices supposed to be going black, by the way?” says Suze, spreading peanut butter on her toast.

“Oh God!” I whip the Balti pan off the stove and look at the blackened coriander seeds. This is driving me crazy. Okay tip them away and start again. Coriander seeds, fennel seeds, cumin seeds, peppercorns, bay leaves. That’s the last of the bay leaves. This one had better not go wrong.

 

 

Somehow, miraculously, it doesn’t. Forty minutes later, I actu-ally have a curry bubbling away in my Balti pan! This is fantastic! It smells wonderful, and it looks just like it does in the book—and I didn’t even follow the recipe very carefully. It just shows, I have a natural affinity49 with Indian cookery. And the more I prac-tice, the more accomplished50 I’ll become. Like David E. Barton says, I’ll be able to knock up a quick, delicious curry in the time it takes to call the delivery firm. And look how much money I’ve saved!

Triumphantly51 I drain my basmati rice, take my ready-made nans out of the oven, and serve everything out onto plates. Then I sprinkle chopped fresh coriander over everything—and honestly, it looks like something out ofMarie-Claire. I carry the plates through and put one in front of Suze.

“Wow!” she says. “This looks fantastic!”

“I know,” I say proudly, sitting down opposite her. “Isn’t it great?”

I watch as she takes her first forkful—then put a forkful into my mouth.

“Mmm! Delicious!” says Suze, chewing with relish52. “Quite hot,” she adds after a while.

“It’s got chili53 powder in,” I say. “And fresh chilies54. But it’s nice, though, isn’t it?”

“It’s wonderful!” says Suze. “Bex, you’re so clever! I could never make this in a million years!”

But as she’s chewing, a slightly strange expression is comingover her face. To be honest, I’m feeling a bit breathless, too. This curry is quite hot. In fact, it’s bloody hot.

Suze has put down her plate and is taking a large slug of wine. She looks up, and I see her cheeks are red.

“OK?” I say, forcing myself to smile through the pain in my mouth.

“Yeah, great!” she says, and takes a huge bite of nan. I look down at my plate and resolutely55 take another forkful of curry. Immediately my nose starts to run. Suze is sniffing56, too, I notice, but as I meet her eye she smiles brightly.

Oh God, this is hot. My mouth can’t stand it. My cheeks are burning, and my eyes are starting to water. How much chili powder did I put in this bloody thing? Only about one teaspoon-ful . . . or maybe it was two. I just kind of trusted my instincts and chucked in what looked about right. Well, so much for my instincts.

Tears start running down my face, and I give an enormous sniff57.

“Are you OK?” says Suze in alarm.

“I’m fine!” I say, putting down my fork. “Just. . . you know. A bit hot.”

But actually, I’m not OK. And it’s not just the heat that’s making tears run down my face. Suddenly I feel like a complete failure. I can’t even get a quick and easy curry right. And look how much money I spent on it, with the Balti pan and the apron and all the spices . . . Oh, it’s all gone wrong, hasn’t it? I haven’t Cut Back at all. This week’s been a complete disaster.

I give a huge sob58 and put my plate on the floor.

“It’s horrible!” I say miserably59, and tears begin to stream down my face. “Don’t eat it, Suze. It’ll poison you.”

“Bex! Don’t be silly!” says Suze. “It’s fantastic!” She looks at me, then puts her own plate on the floor. “Oh, Bex.” She shuffles60 across the floor, reaches up, and gives me a hug. “Don’t worry. It’s just a bit hot. But otherwise, it’s brilliant! And the nan is deli-cious! Honestly. Don’t get upset.”

I open my mouth to reply, and instead hear myself giving another huge sob.

“Bex, don’t!” wails62 Suze, practically crying herself. “It’s deli-cious! It’s the most delicious curry I’ve ever tasted.”

“It’s not just the curry!” I sob, wiping my eyes. “The point was, I was supposed to be Cutting Back. This curry was only supposed to cost £2.50.”

“But. . . why?” asks Suze perplexedly. “Was it a bet, or some-thing!”

“No!” I wail61. “It was because I’m in debt! And my dad said I should Cut Back or Make More Money. So I’ve been trying to Cut Back. But it hasn’t worked . . .” I break off, shuddering63 with sobs64. “I’m just a complete failure.”

“Of course you’re not a failure!” says Suze at once. “Bex, you’re the opposite of a failure. It’s just. . .” She hesitates. “It’s just that maybe . . .”

“What?”

There’s silence, then Suze says seriously, “I think you might have chosen the wrong option, Becky. I don’t think you’re a Cut Back kind of person.”

“Really?” I sniff, and wipe my eyes. “Do you think?”

“I think you should go for Make More Money instead.” Suze pauses thoughtfully. “In fact, to be honest, I don’t know why anyone would choose Cut Back. I think Make More Money is amuch better option. If I ever had to choose, that’s definitely the one I’d go for.”

“Yes,” I say slowly. “Yes, maybe you’re right. Maybe that’s what I should do.” I reach down with a shaky hand and take a bite of warm nan—and Suze is right. Without the curry, it’s deli-cious. “But how shall I do it?” I say eventually. “How shall I make more money?”

There’s silence for a while, with both of us thoughtfully chew-ing on nan. Then Suze brightens.

“I know. Look at this!” She reaches for a magazine and flips65 to the classified ads at the back. “Look what it says here. ‘Need extramoney? Join the Fine Frames family. Make thousands, working from home in your spare time. Full kit42 supplied.’ You see? It’s easy.”

Wow. I’m quite impressed. Thousands. That’s not bad.

“Yes,” I say shakily, “maybe I’ll do that.”

“Or you could invent something,” says Suze.

“Like what?”

“Oh, anything,” she says confidently. “You’re really clever. Remember when the coffee filter broke, and you made a new one out of a knee-high?”

“Yes,” I say, and a tiny glow of pride spreads over me. “Yes, I did, didn’t I?”

“You could easily be an inventor. Or . . . I know! Set up an Internet company. They’re worth millions!”

You know, she’s right. There’s loads of things I could do to Make More Money. Loads of things! It’s just a question of lateral66 thinking. Suddenly I feel a lot better. Suze is such a good friend. I reach forward and give her a hug.

“Thanks, Suze,” I say. “You’re a star.”

“No problem,” she says, and hugs me back. “So, you cut out this ad and start making your thousands . . .” She pauses. “And I’ll go and phone up for a takeaway curry, shall I?”

“Yes please,” I say in a small voice. “A takeaway would be lovely.”

 

REBECCA BLOOMWOOD’S CUT-BACK PROJECT

 

HOMEMADE CURRY, SATURDAY 24TH MARCH

 

Proposed Budget:
 

£2.50

 
 

 

Actual Expenditure:
 

 

 
 

 

Balti pan
 

£15.00

Electric grinder
 

£14.99

Blender
 

£18.99

Wooden spoon
 

35p

Apron
 

£9.99

 
 

 

Two chicken breasts
 

£1.98

300g mushrooms
 

79p

Onion
 

29p

Coriander seeds
 

£1.29

Fennel seeds
 

£1.29

Allspice
 

£1.29

Cumin seeds
 

£1.29

Cloves67
 

£1.39

Ground ginger68
 

£1.95

Bay leaves
 

£1.40

Chili powder
 

 

 
 

 

OH GOD, FORGET IT.
 

 

PGNI FIRST BANK VISA

7 CAMEL SQUARE

LIVERPOOL   LI   5NP

 

 

Ms. Rebecca Bloomwood

Flat 2

4 Burney Rd.

London SW6 8FD

 

6 March 2000

 

 

Dear Ms. Bloomwood:

 

PGNI First Bank VISA Card No. 1475839204847586

 

Thank you for your letter of 2 March.

 

I can assure you that our computers are regularly checked, and that the possibility of a “glitch,” as you put it, is remote. Nor have we been affected69 by the millennium70 bug71. All accounts are entirely72 accurate.

 

You may write to Anne Robinson at Watchdog if you wish, but I am sure she will agree that you have no grounds for complaint.

 

Our records inform us that payment on your VISA account is now overdue73. As you will see from your most recent VISA card statement, the minimum payment required is £105.40.I look forward to receiving your payment, as soon as possible.

 

Yours sincerely,

 

Peter Johnson

Customer Accounts Executive


点击收听单词发音收听单词发音  

1 uncouth DHryn     
adj.无教养的,粗鲁的
参考例句:
  • She may embarrass you with her uncouth behavior.她的粗野行为可能会让你尴尬。
  • His nephew is an uncouth young man.他的侄子是一个粗野的年轻人。
2 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
3 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
4 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出;使用,消耗
参考例句:
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
5 materialism aBCxF     
n.[哲]唯物主义,唯物论;物质至上
参考例句:
  • Idealism is opposite to materialism.唯心论和唯物论是对立的。
  • Crass materialism causes people to forget spiritual values.极端唯物主义使人忘掉精神价值。
6 stimulating ShBz7A     
adj.有启发性的,能激发人思考的
参考例句:
  • shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
  • This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
7 metropolitan mCyxZ     
adj.大城市的,大都会的
参考例句:
  • Metropolitan buildings become taller than ever.大城市的建筑变得比以前更高。
  • Metropolitan residents are used to fast rhythm.大都市的居民习惯于快节奏。
8 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
9 retrace VjUzyj     
v.折回;追溯,探源
参考例句:
  • He retraced his steps to the spot where he'd left the case.他折回到他丢下箱子的地方。
  • You must retrace your steps.你必须折回原来走过的路。
10 ceramic lUsyc     
n.制陶业,陶器,陶瓷工艺
参考例句:
  • The order for ceramic tiles has been booked in.瓷砖的订单已登记下来了。
  • Some ceramic works of art are shown in this exhibition.这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。
11 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
12 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
13 outrageous MvFyH     
adj.无理的,令人不能容忍的
参考例句:
  • Her outrageous behaviour at the party offended everyone.她在聚会上的无礼行为触怒了每一个人。
  • Charges for local telephone calls are particularly outrageous.本地电话资费贵得出奇。
14 punitive utey6     
adj.惩罚的,刑罚的
参考例句:
  • They took punitive measures against the whole gang.他们对整帮人采取惩罚性措施。
  • The punitive tariff was imposed to discourage tire imports from China.该惩罚性关税的征收是用以限制中国轮胎进口的措施。
15 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
16 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
17 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
18 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
19 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
20 chalice KX4zj     
n.圣餐杯;金杯毒酒
参考例句:
  • He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.他接手工会领导职务,看似风光,实则会给他带来很多麻烦。
  • She was essentially feminine,in other words,a parasite and a chalice.她在本质上是个女人,换句话说,是一个食客和一只酒杯。
21 plaque v25zB     
n.饰板,匾,(医)血小板
参考例句:
  • There is a commemorative plaque to the artist in the village hall.村公所里有一块纪念该艺术家的牌匾。
  • Some Latin words were engraved on the plaque. 牌匾上刻着些拉丁文。
22 depicting eaa7ce0ad4790aefd480461532dd76e4     
描绘,描画( depict的现在分词 ); 描述
参考例句:
  • a painting depicting the Virgin and Child 一幅描绘童贞马利亚和圣子耶稣的画
  • The movie depicting the battles and bloodshed is bound to strike home. 这部描写战斗和流血牺牲的影片一定会取得预期效果。
23 earthenware Lr5xL     
n.土器,陶器
参考例句:
  • She made sure that the glassware and earthenware were always spotlessly clean.她总是把玻璃器皿和陶器洗刷得干干净净。
  • They displayed some bowls of glazed earthenware.他们展出了一些上釉的陶碗。
24 gasp UfxzL     
n.喘息,气喘;v.喘息;气吁吁他说
参考例句:
  • She gave a gasp of surprise.她吃惊得大口喘气。
  • The enemy are at their last gasp.敌人在做垂死的挣扎。
25 holder wc4xq     
n.持有者,占有者;(台,架等)支持物
参考例句:
  • The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.担任主席职位的人负责安排会议。
  • That runner is the holder of the world record for the hundred-yard dash.那位运动员是一百码赛跑世界纪录的保持者。
26 goblet S66yI     
n.高脚酒杯
参考例句:
  • He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。
  • He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。
27 vaguely BfuzOy     
adv.含糊地,暖昧地
参考例句:
  • He had talked vaguely of going to work abroad.他含糊其词地说了到国外工作的事。
  • He looked vaguely before him with unseeing eyes.他迷迷糊糊的望着前面,对一切都视而不见。
28 tapestry 7qRy8     
n.挂毯,丰富多采的画面
参考例句:
  • How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
  • The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
29 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼,幻景
参考例句:
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
30 miraculously unQzzE     
ad.奇迹般地
参考例句:
  • He had been miraculously saved from almost certain death. 他奇迹般地从死亡线上获救。
  • A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock. 一名男学生在遭受2.5 万伏的电击后奇迹般地活了下来。
31 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
32 jewelry 0auz1     
n.(jewllery)(总称)珠宝
参考例句:
  • The burglars walked off with all my jewelry.夜盗偷走了我的全部珠宝。
  • Jewelry and lace are mostly feminine belongings.珠宝和花边多数是女性用品。
33 pottery OPFxi     
n.陶器,陶器场
参考例句:
  • My sister likes to learn art pottery in her spare time.我妹妹喜欢在空余时间学习陶艺。
  • The pottery was left to bake in the hot sun.陶器放在外面让炎热的太阳烘晒焙干。
34 hover FQSzM     
vi.翱翔,盘旋;徘徊;彷徨,犹豫
参考例句:
  • You don't hover round the table.你不要围着桌子走来走去。
  • A plane is hover on our house.有一架飞机在我们的房子上盘旋。
35 disconsolately f041141d86c7fb7a4a4b4c23954d68d8     
adv.悲伤地,愁闷地;哭丧着脸
参考例句:
  • A dilapidated house stands disconsolately amid the rubbles. 一栋破旧的房子凄凉地耸立在断垣残壁中。 来自辞典例句
  • \"I suppose you have to have some friends before you can get in,'she added, disconsolately. “我看得先有些朋友才能进这一行,\"她闷闷不乐地加了一句。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
36 jigsaw q3Gxa     
n.缕花锯,竖锯,拼图游戏;vt.用竖锯锯,使互相交错搭接
参考例句:
  • A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.一副拼图就能让我沉醉几个小时。
  • Tom likes to work on jigsaw puzzles,too.汤姆也喜欢玩拼图游戏。
37 lug VAuxo     
n.柄,突出部,螺帽;(英)耳朵;(俚)笨蛋;vt.拖,拉,用力拖动
参考例句:
  • Nobody wants to lug around huge suitcases full of clothes.谁都不想拖着个装满衣服的大箱子到处走。
  • Do I have to lug those suitcases all the way to the station?难道非要我把那些手提箱一直拉到车站去吗?
38 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
39 etiquette Xiyz0     
n.礼仪,礼节;规矩
参考例句:
  • The rules of etiquette are not so strict nowadays.如今的礼仪规则已不那么严格了。
  • According to etiquette,you should stand up to meet a guest.按照礼节你应该站起来接待客人。
40 prawn WuGyU     
n.对虾,明虾
参考例句:
  • I'm not very keen on fish, but prawn.我不是特别爱吃鱼,但爱吃对虾。
  • Yesterday we ate prawn dish for lunch.昨天午餐我们吃了一盘对虾。
41 prawns d7f00321a6a1efe17e10d298c2afd4b0     
n.对虾,明虾( prawn的名词复数 )
参考例句:
  • Mine was a picture of four translucent prawns, with two small fish swimming above them. 给我画的是四只虾,半透明的,上画有两条小鱼。 来自汉英文学 - 现代散文
  • Shall we get some shrimp and prawns? 我们要不要买些小虾和对虾? 来自无师自通 校园英语会话
42 kit D2Rxp     
n.用具包,成套工具;随身携带物
参考例句:
  • The kit consisted of about twenty cosmetic items.整套工具包括大约20种化妆用品。
  • The captain wants to inspect your kit.船长想检查你的行装。
43 aromatic lv9z8     
adj.芳香的,有香味的
参考例句:
  • It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
  • It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
44 curries d661cd1b7a8812b4f03a5235087b2c42     
n.咖喱食品( curry的名词复数 )
参考例句:
  • Coconut is a basic ingredient for many curries. 椰子是多种咖喱菜的基本成分。
  • Coriander is used in Indian curries, gin, American cigarettes, and sausage. 胡荽多被用在:印度咖哩粉,杜松子酒,美国香烟,香肠。 来自互联网
45 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
46 stink ZG5zA     
vi.发出恶臭;糟透,招人厌恶;n.恶臭
参考例句:
  • The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。
  • The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。
47 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
48 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
49 affinity affinity     
n.亲和力,密切关系
参考例句:
  • I felt a great affinity with the people of the Highlands.我被苏格兰高地人民深深地吸引。
  • It's important that you share an affinity with your husband.和丈夫有共同的爱好是十分重要的。
50 accomplished UzwztZ     
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的
参考例句:
  • Thanks to your help,we accomplished the task ahead of schedule.亏得你们帮忙,我们才提前完成了任务。
  • Removal of excess heat is accomplished by means of a radiator.通过散热器完成多余热量的排出。
51 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
52 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
53 chili JOlzm     
n.辣椒
参考例句:
  • He helped himself to another two small spoonfuls of chili oil.他自己下手又加了两小勺辣椒油。
  • It has chocolate,chili,and other spices.有巧克力粉,辣椒,和其他的调味品。
54 chilies 792c44b1b02c06a551b8df5efc038fe4     
n.红辣椒( chili的名词复数 )
参考例句:
  • Some people like to harvest the plants, when the chilies are green. 一些人喜欢在辣椒长成绿色的时候就采摘。 来自互联网
  • Sprinkle with scallions and sliced chilies and served hot. 洒上葱粒、辣椒丝,趁热上桌。 来自互联网
55 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
56 sniffing 50b6416c50a7d3793e6172a8514a0576     
n.探查法v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的现在分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • We all had colds and couldn't stop sniffing and sneezing. 我们都感冒了,一个劲地抽鼻子,打喷嚏。
  • They all had colds and were sniffing and sneezing. 他们都伤风了,呼呼喘气而且打喷嚏。 来自《现代英汉综合大词典》
57 sniff PF7zs     
vi.嗅…味道;抽鼻涕;对嗤之以鼻,蔑视
参考例句:
  • The police used dogs to sniff out the criminals in their hiding - place.警察使用警犬查出了罪犯的藏身地点。
  • When Munchie meets a dog on the beach, they sniff each other for a while.当麦奇在海滩上碰到另一条狗的时候,他们会彼此嗅一会儿。
58 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
59 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
60 shuffles 63b497e2c78dc39f3169dd22143bf2ba     
n.洗(纸牌)( shuffle的名词复数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼v.洗(纸牌)( shuffle的第三人称单数 );拖着脚步走;粗心地做;摆脱尘世的烦恼
参考例句:
  • She shuffles cards expertly, all the guys stare in amazement. 她熟练地洗着牌,爷们都看呆了。 来自互联网
  • Fortune shuffles cards, but we discard them. 命运负责洗牌,而出牌的是我们自己。 来自互联网
61 wail XMhzs     
vt./vi.大声哀号,恸哭;呼啸,尖啸
参考例句:
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
  • One of the small children began to wail with terror.小孩中的一个吓得大哭起来。
62 wails 6fc385b881232f68e3c2bd9685a7fcc7     
痛哭,哭声( wail的名词复数 )
参考例句:
  • The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
  • Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中,公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻
63 shuddering 7cc81262357e0332a505af2c19a03b06     
v.战栗( shudder的现在分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • 'I am afraid of it,'she answered, shuddering. “我害怕,”她发着抖,说。 来自英汉文学 - 双城记
  • She drew a deep shuddering breath. 她不由得打了个寒噤,深深吸了口气。 来自飘(部分)
64 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
65 flips 7337c22810735b9942f519ddc7d4e919     
轻弹( flip的第三人称单数 ); 按(开关); 快速翻转; 急挥
参考例句:
  • Larry flips on the TV while he is on vacation in Budapest. 赖瑞在布达佩斯渡假时,打开电视收看节目。
  • He flips through a book before making a decision. 他在决定买下一本书前总要先草草翻阅一下。
66 lateral 83ey7     
adj.侧面的,旁边的
参考例句:
  • An airfoil that controls lateral motion.能够控制横向飞行的机翼。
  • Mr.Dawson walked into the court from a lateral door.道森先生从一个侧面的门走进法庭。
67 cloves 5ad54567fd694738fc0b84d05623a07a     
n.丁香(热带树木的干花,形似小钉子,用作调味品,尤用作甜食的香料)( clove的名词复数 );蒜瓣(a garlic ~|a ~of garlic)
参考例句:
  • My country is rich in cinnamon, cloves, ginger, pepper, and precious stones. 我国盛产肉桂、丁香、生姜、胡椒和宝石。 来自辞典例句
  • Ginger, nutmeg, cinnamon, pepper and cloves are common spices. 姜、肉豆蔻、肉桂、胡椒、丁香都是常用的香料。 来自辞典例句
68 ginger bzryX     
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
参考例句:
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
69 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
70 millennium x7DzO     
n.一千年,千禧年;太平盛世
参考例句:
  • The whole world was counting down to the new millennium.全世界都在倒计时迎接新千年的到来。
  • We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium.我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
71 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
72 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
73 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533