I WAS MADE TO GO ON TELEVISION. That’s the truth. I was absolutelymade to go on television.
We’re sitting on the sofas again, Rory and Emma and me, and Anne from Leeds is admitting over the line that she’s never given retirement1 planning a thought.
I glance at Emma and smile, and she twinkles back. I’ve never felt so warm and happy in all my life.
What’s really strange is that when it was me being inter-viewed, I felt all tongue-tied and nervous—but on the other side of the sofa, I’ve been in my element right from the start. God, I could do this all day. I don’t even mind the bright lights anymore. They feel normal. And I’ve practiced the most flattering way to sit in front of the mirror (knees together, feet crossed at the ankle), and I’m sticking to it.
“My mum used to tell me to take out a pension,” says Anne, “and I used to laugh at her. But now I’ve started to panic I’ve left it too late.”
“Rebecca?” says Emma. “Should Anne be concerned?”
Pensions, I think quickly. Come on, what do I know about pensions?
“Well,” I say. “Of course, the earlier you start saving, the more you’ll accumulate. But that’s no reason to panic, Anne. The good thing is, you’re thinking about itnow.”
“How old are you exactly, Anne?” says Emma.
“I’m thirty,” says Anne. “Thirty last month.”
Yes! Thank you, God!
“Ah, well,” I say knowledgeably2. “A typical woman of thirty, who invested £100 a month, would receive an income of £9,000 on retirement at sixty. That’s assuming 7 percent growth.”
Bingo. Rory and Emma look so impressed. OK, quick, what else?
“But you should also look for flexibility3, Anne,” I continue. “Choose a scheme which allows you to take a ‘holiday’ from payments, because you never know when you might need it.”
“That’s true,” says Anne thoughtfully. “I’d like to take a year off sometime and travel a bit.”
“Well, there you are!” I say triumphantly4. “If you do that, you’ll want to be able to pause your pension payments. In fact, what I would do is—”
“Thanks, Rebecca,” chimes in Emma. “Wise advice there! Now we’re going to go briefly5 to Davina for news and weather . . .”
I’m rather disappointed at being interrupted. There were so many more things I could have said to Anne. All the points I made in my pensions article are popping up in my head—and now that there’s a real person involved, they all suddenly seem a lot more interesting. In fact, the whole subject seems more inter-esting today. It’s as though all this stuff has suddenly got a point.
Believe it or not, I’m really enjoying the questions on this phone-in. I know about mortgages and I know about life insur-ance and I know about unit trusts. I know so much more than I ever realized! A few minutes ago, Kenneth from St. Austell asked what the annual contribution limit for an ISA is—and the figure £5,000 just jumped right into my head. It’s as if some bit of my mind has been storing every single bit of information I’ve ever written—and now, when I need it, it’s all there.
“And after the break,” Emma’s saying, “since so many of you are ringing in, we’ll be coming back to this phone-in: ‘Managing Your Money.’ ”
“Lots of people with money problems out there,” chimes in Rory.
“Absolutely,” says Emma. “And we want to help. So whatever your query6, however big or small, please call in for Rebecca Bloomwood’s advice, on 0333 4567.” She freezes for a moment, smiling at the camera, then relaxes back in her chair as the light goes off. “Well, this is going very well!” she says brightly, as a makeup7 girl hurries up and touches up her face with powder. “Isn’t it, Zelda?”
“Fantastic!” says Zelda, appearing out of nowhere. “The lines haven’t been this busy since we did ‘I’d Like to Meet a Spice Girl.’ ” She looks curiously8 at me. “Have you ever done a course in television presenting, Rebecca?”
“No,” I say honestly. “I haven’t. But . . . I’ve watched a lot of telly.”
Zelda roars with laughter. “Good answer! OK, folks, we’re back in thirty.”
Emma smiles at me and consults a piece of paper in front of her, and Rory leans back and examines his nails.
I’ve never felt so completely and utterly9 happy. Never. Not even that time I found a Vivienne Westwood bustier for £60 in the Harvey Nichols sale. (I wonder where that is, actually. I must get round to wearing it sometime.) This beats everything. Life is perfect.
I lean back, full of contentment, and am idly looking around the studio when an oddly familiar figure catches my eye. I peer harder, and my skin starts to prickle in horror. There’s a man standing10 in the gloom of the studio—and honestly, I must be hallucinating or something, because he looks exactly like—
“And . . . welcome back,” says Rory, and my attention snaps back to the set. “This morning’s phone-in is on financialproblems, big and small. Our guest expert is Rebecca Bloomwood and our next caller is Fran from Shrewsbury. Fran?”
“Yes,” says Fran. “Hi. Hi, Rebecca.”
“Hi there, Fran,” I say, smiling warmly. “And what seems to be the trouble?”
“I’m in a mess,” says Fran. “I. . . I don’t know what to do.”
“Are you in debt, Fran?” says Emma gently.
“Yes,” says Fran, and gives a shaky sigh. “I’m overdrawn11, I owe money on all my credit cards, I’ve borrowed money off my sister . . . and I just can’t stop spending. I just . . . love buying things.”
“What sort of things?” says Rory interestedly.
“I don’t know, really,” says Fran after a pause. “Clothes for me, clothes for the kids, things for the house, just rubbish, really. Then the bills arrive . . . and I throw them away.”
Emma gives me a significant look, and I raise my eyebrows12 back. But my cool act is starting to falter13 a little at Fran’s story.
“It’s like a vicious circle,” Fran’s saying. “The more in debt I am, the worse I feel, so I go out and spend more.”
Outstanding bills. Credit card debts. Overdrafts14.All the things I’ve been desperate not to think about are being thrust back into my mind. Desperately16 I thrust them back out again.
“Rebecca?” she says. “Fran’s obviously in a bit of a spot. What should she be doing?”
For an instant I feel like cryingWhy ask me? But I can’t crum-ble, I have to do this. I have to be Rebecca Bloomwood, top finan-cial expert. Summoning all my strength, I force myself to smile sympathetically at the camera.
“Well, Fran,” I say. “The first thing you’ve got to do is . . . is be brave and confront the issue. Contact the bank and tell them you’re having trouble managing.” I swallow hard, trying to keep my voice steady. “I know myself how hard it can be to tackle this kind of problem—but I can honestly tell you, running away doesn’t solve anything. The longer you leave it, the worse it’ll get.”
“Rebecca,” says Emma earnestly. “Would you say this is a common problem?”
“I’m afraid it is,” I reply. “It’s all too easy to forget those unpaid17 bills, to put them in a dressing18 table drawer, or . . . or throw them in a skip . . .”
“A skip?” says Rory, looking puzzled.
“Whatever,” I say hurriedly. “Everybody’s different.”
“I put mine in the dog basket,” interjects Fran. “Then he chews them and I can’t read them.”
“I can understand that,” I say, nodding. “But you know what, Fran? Once you take those letters out of the dog basket and actu-ally read them, you’ll find they’re not nearly as bad as you think.”
“You really think so?” says Fran tremulously.
“Open each envelope,” I suggest, “and write down all the outstanding amounts. Then make a plan to pay them off, even if it’s only £5 a week. You can do it.”
There’s a long pause.
“Fran?” says Emma. “Are you still there?”
“Yes!” says Fran. “Yes, I’m still here—and I’m going to do it! You’ve convinced me. Thanks, Becky! I really appreciate your help!”
I beam back at the camera, my confidence restored.
“It’s a pleasure,” I say. “And you know, Fran, as soon as you turn that corner and wake up to the real world, your life will be transformed.”
I make a confident sweeping19 gesture with my arm, and as I do so, my gaze takes in the whole studio. And . . . oh my God, it’s him.
I’m not hallucinating.
It’s really him. Standing at the corner of the set, wearing a security badge and sipping20 something in a polystyrene cup as though he belongs here. Derek Smeath is standing here in theMorning Coffee studios, ten yards away from me.
Derek Smeath of Endwich Bank. It doesn’t make any sense. What’s he doing here?
Oh God, and now he’s staring straight at me.
My heart begins to pound, and I swallow hard, trying to keep control of myself.
“Rebecca?” Emma says puzzledly and I force myself to turn my attention back to the show. But all my confident words are withering21 on my lips. “So you really think, if she tries, Fran will be able to get her life in order?”
“I . . . that’s right,” I say, and force a smile. “It’s just a question of facing up to it.”
I’m trying desperately to stay cool and professional—but all the bits of my life I’d so carefully buried are starting to worm their way out again. Here they come, wriggling22 into my mind, one piece of dreadful reality after another.
“Well,” says Rory. “Let’s all hope Fran takes Rebecca’s very good advice.”
My bank account. Thousands of pounds of debt.
“We’re out of time, I’m afraid,” says Emma, “but before we go, do you have any last words of advice, Rebecca?”
My VISA card, canceled. My Octagon card, confiscated23 in front of that whole crowd. God, that was humiliating.
OK, stop it. Concentrate. Concentrate.
“Yes,” I say, forcing a confident tone. “I would just say . . . in the same way you might have a medical checkup once a year, do the same with your finances. Don’t ignore them until they become a problem!”
Mywhole terrible, disorganized life.It’s all there, isn’t it? Wait-ing for me, like a great big spider. Just waiting to pounce24, as soon as this phone-in ends.
“Wise words from our financial expert,” says Emma. “Many thanks to Rebecca Bloomwood, and I’m sure we’ll all be heed-ing her advice. Coming up after the break, the results of our makeover in Newcastle and Heaven Sent 7, live in the studio.”
There’s a frozen pause, then everyone relaxes.
“Right,” says Emma, consulting her piece of paper. “Where are we next?”
“Good work, Rebecca,” says Rory cheerfully. “Excellent stuff.”
“Oh, Zelda!” says Emma, leaping up. “Could I have a quick word? That was fab, Rebecca,” she adds. “Really fab.”
And suddenly they’re both gone. And I’m left alone on the set, exposed and vulnerable. Rebecca Bloomwood, top financial expert, has vanished. All that’s left is me, Becky. Shrinking on my seat and frantically25 trying to avoid Derek Smeath’s eye.
I don’t have anything to give him. The money fromThe Daily World has got to go straight to Suze. I’m in as much trouble as I ever was. What am I going to do?
Maybe I could slip out at the back.
Maybe I could stick it out here on the sofa. Just sit here until he gets bored and leaves. I mean, he won’t dare to come onto the actual set, will he? Or maybe I couldpretend to be someone else. God yes. I mean, with all this makeup on, I practically look like someone else, anyway. I could just walk quickly past, and if he talks to me, answer in a foreign accent. Or else . . .
And then suddenly I stop, midtrack. It’s as though I’m hear-ing my own thoughts for the first time in my life. And what I hear makes me ashamed of myself.
Who do I think I’m kidding? What exactly will I achieve by dodging26 Derek Smeath one more time? It’s time to grow up, Becky, I tell myself. It’s time to stop running away. If Fran from Shrewsbury can do it, then so can Rebecca from London.
I stand up, take a deep breath, and walk slowly across the set to Derek Smeath.
“Hello, Mr. Smeath,” I say in polite, calm tones. “What a coin-cidence to see you here.” I hold out my hand for a symbolic27, peace-making handshake, but Derek Smeath doesn’t even seem to see it. He’s staring at me as though he’s seen a goldfish begin to talk.
“Coincidence?”he echoes at last, and a technician gestures to us to keep our voices down. Derek Smeath firmly ushers28 me out of the studio into a foyer area and turns to face me, and I feel a twinge of fear at his expression.
“Miss Bloomwood,” he says. “Miss Bloomwood—” He rubshis face with his hand, then looks up. “Do you know quite how long I have been writing letters to you? Do you know how long I’ve been trying to get you into the bank for a meeting?”
“Ahm . . . I’m not quite—”
“Six months,” says Derek Smeath, and pauses. “Six long months of excuses and prevarication29. Now, I’d just like you to think about what that means for me. It means endless letters. Numerous phone calls. Hours of time and effort on my part and that of my assistant, Erica. Resources which, quite frankly30, could be better spent elsewhere.” He gestures sharply with his poly-styrene cup and some coffee slops onto the floor. “Then finally I pin you down to a cast-iron appointment. Finally I think you’re taking your situation seriously . . . And you don’t turn up. You disappear completely. I telephone your home to find out where you are, and get accused most unpleasantly of being some kind of stalker!”
“Oh yes,” I say, and pull an apologetic face. “Sorry about that. It’s just my dad, you know. He’s a bit weird31.”
“I’d all but given up on you,” says Derek Smeath, his voice rising. “I’d all but given up. And then I’m passing a television shop this morning, and what should I see, on six different screens, but the missing, vanished Rebecca Bloomwood, advising the nation. And what are you advising them on?” He begins to shake with laughter. (At least, I think it’s laughter.) “Finance!You are advising the British public . . . on finance!”
I stare at him, taken aback. It’s notthat funny.
“Look, I’m very sorry I couldn’t make the last meeting,” I say, trying to sound businesslike. “Things were a bit difficult for me at that time. But if we could reschedule . . .”
“Reschedule!” cries Derek Smeath, as though I’ve just cracked a hysterical32 joke. “Reschedule!”
I gaze at him indignantly. He’s not taking me seriously at all, is he? He hasn’t shaken my hand, and he’s not even listening to what I’m saying. I’m telling him I want to come in for a meeting—I actuallywant to—and he’s just treating me like a joke.
And no wonder,interrupts a tiny voice inside me.Look at the way you’ve behaved. Look at the way you’ve treated him. Frankly, it’s a wonder he’s being civil to you at all.
I look up at his face, still crinkled in laughter . . . and suddenly feel very chastened.
Because the truth is, he could have been a lot nastier to me than he has been. He could have taken my card away a long time ago. Or sent the bailiffs round. Or had me blacklisted. He’s actu-ally been very nice to me, one way or another, and all I’ve done is lie and wriggle33 and run away.
“Listen,” I say quickly. “Please. Give me another chance. I really want to sort my finances out. I want to repay my overdraft15. But I need you to help me. I’m . . .” I swallow. “I’m asking you to help me, Mr. Smeath.”
There’s a long pause. Derek Smeath looks around for a place to put his coffee cup, takes a white handkerchief out of his pocket, and rubs his brow with it. Then he puts it away and gives me a long look.
“You’re serious,” he says at last.
“Yes.”
“You’ll really make an effort?”
“Yes. And—” I bite my lip. “And I’m very grateful for all the allowances you’ve made for me. I really am.”
Suddenly I feel almost tearful. I want to be good. I want to get my life in order. I want him to tell me what to do to make things right.
“All right,” says Derek Smeath at last. “Let’s see what we can sort out. You come into the office tomorrow, nine-thirty sharp, and we’ll have a little chat.”
“Thanks,” I say, my whole body subsiding34 in relief. “Thank you so much. I’ll be there. I promise.”
“You’d better be,” he says. “No more excuses.” Then a faint smile passes over his features. “By the way,” he adds, gesturing to the set. “I thought you did very well up there, with all your advice.”
“Oh,” I say in surprise. “Well . . . thanks. That’s really . . .” I clear my throat. “How did you get into the studio, anyway? I thought they had quite tight security.”
“They do,” replies Derek Smeath. “But my daughter works in television.” He smiles fondly. “She used to work on this very show.”
“Really?” I say incredulously.
God, how amazing. Derek Smeath has a daughter. He’s proba-bly got a whole family, come to that. A wife, and everything. Who would have thought it?
“I’d better go,” he says, and drains his polystyrene cup. “This was a bit of an unscheduled detour35.” He gives me a severe look. “And I’ll see you tomorrow.”
“I’ll be there,” I say quickly, as he walks off toward the exit. “And . . . and thanks. Thanks a lot.”
As he disappears, I sink down onto a nearby chair. I can’t quite believe I’ve just had a pleasant, civilized36 conversation with Derek Smeath. With Derek Smeath! And actually, he seems quite a sweetheart. He’s been so nice and kind to me, and his daughter works in television . . . I mean, who knows, maybe I’ll get to know her, too. Maybe I’ll become friends with the whole family. Wouldn’t that be great? I’ll start going to dinner at their house, and his wife will give me a warm hug when I arrive, and I’ll help her with the salad and stuff . . .
“Rebecca!” comes a voice from behind me, and I turn round to see Zelda approaching, still clutching her clipboard.
“Hi,” I say happily. “How’s it going?”
“Great,” she says, and pulls up a chair. “Now, I want to have a little talk.”
“Oh,” I say, suddenly nervous. “OK. What about?”
“We thought you did tremendously well today,” says Zelda, crossing one jeaned leg over the other.“Tremendously well. I’ve spoken to Emma and Rory and our senior producer”—she pauses for effect—“and they’d all like to see you back on the show.”
I stare at her in disbelief. “You mean—”
“Not every week,” says Zelda. “But fairly regularly. We thought maybe three times a month. Do you think your work would allow you to do that?”
“I . . . I don’t know,” I say dazedly37. “I expect it would.”
“Excellent!” says Zelda. “We could probably plug your maga-zine as well, keep them happy.” She scribbles38 something on a piece of paper and looks up. “Now, you don’t have an agent, do you? So I’ll have to talk money directly with you.” She pauses, and looks down at her clipboard. “What we’re offering, per slot, is—”
1 retirement | |
n.退休,退职 | |
参考例句: |
|
|
2 knowledgeably | |
adj.知识渊博地,有见识地 | |
参考例句: |
|
|
3 flexibility | |
n.柔韧性,弹性,(光的)折射性,灵活性 | |
参考例句: |
|
|
4 triumphantly | |
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地 | |
参考例句: |
|
|
5 briefly | |
adv.简单地,简短地 | |
参考例句: |
|
|
6 query | |
n.疑问,问号,质问;vt.询问,表示怀疑 | |
参考例句: |
|
|
7 makeup | |
n.组织;性格;化装品 | |
参考例句: |
|
|
8 curiously | |
adv.有求知欲地;好问地;奇特地 | |
参考例句: |
|
|
9 utterly | |
adv.完全地,绝对地 | |
参考例句: |
|
|
10 standing | |
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
11 overdrawn | |
透支( overdraw的过去分词 ); (overdraw的过去分词) | |
参考例句: |
|
|
12 eyebrows | |
眉毛( eyebrow的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 falter | |
vi.(嗓音)颤抖,结巴地说;犹豫;蹒跚 | |
参考例句: |
|
|
14 overdrafts | |
透支,透支额( overdraft的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 overdraft | |
n.透支,透支额 | |
参考例句: |
|
|
16 desperately | |
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地 | |
参考例句: |
|
|
17 unpaid | |
adj.未付款的,无报酬的 | |
参考例句: |
|
|
18 dressing | |
n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料 | |
参考例句: |
|
|
19 sweeping | |
adj.范围广大的,一扫无遗的 | |
参考例句: |
|
|
20 sipping | |
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
21 withering | |
使人畏缩的,使人害羞的,使人难堪的 | |
参考例句: |
|
|
22 wriggling | |
v.扭动,蠕动,蜿蜒行进( wriggle的现在分词 );(使身体某一部位)扭动;耍滑不做,逃避(应做的事等);蠕蠕 | |
参考例句: |
|
|
23 confiscated | |
没收,充公( confiscate的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
24 pounce | |
n.猛扑;v.猛扑,突然袭击,欣然同意 | |
参考例句: |
|
|
25 frantically | |
ad.发狂地, 发疯地 | |
参考例句: |
|
|
26 dodging | |
n.避开,闪过,音调改变v.闪躲( dodge的现在分词 );回避 | |
参考例句: |
|
|
27 symbolic | |
adj.象征性的,符号的,象征主义的 | |
参考例句: |
|
|
28 ushers | |
n.引座员( usher的名词复数 );招待员;门房;助理教员v.引,领,陪同( usher的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
29 prevarication | |
n.支吾;搪塞;说谎;有枝有叶 | |
参考例句: |
|
|
30 frankly | |
adv.坦白地,直率地;坦率地说 | |
参考例句: |
|
|
31 weird | |
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的 | |
参考例句: |
|
|
32 hysterical | |
adj.情绪异常激动的,歇斯底里般的 | |
参考例句: |
|
|
33 wriggle | |
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒 | |
参考例句: |
|
|
34 subsiding | |
v.(土地)下陷(因在地下采矿)( subside的现在分词 );减弱;下降至较低或正常水平;一下子坐在椅子等上 | |
参考例句: |
|
|
35 detour | |
n.绕行的路,迂回路;v.迂回,绕道 | |
参考例句: |
|
|
36 civilized | |
a.有教养的,文雅的 | |
参考例句: |
|
|
37 dazedly | |
头昏眼花地,眼花缭乱地,茫然地 | |
参考例句: |
|
|
38 scribbles | |
n.潦草的书写( scribble的名词复数 );乱画;草草地写;匆匆记下v.潦草的书写( scribble的第三人称单数 );乱画;草草地写;匆匆记下 | |
参考例句: |
|
|
欢迎访问英文小说网 |