小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 购物狂的自白 Confessions of A Shopaholic » Chapter 23
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 23
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

I PUT MY KEY IN THE LOCK and slowly open the door of the flat. It seems like about a million years since I was here last, and I feel like a completely different person. I’ve grown up. Or changed. Or something.

“Hi,” I say cautiously into the silence, and drop my bag onto the floor. “Is anyone—”

“Bex!” gasps1 Suze, appearing at the door of the sitting room. She’s wearing tight black leggings and holding a half-made denim2 photograph frame in one hand. “Oh my God! Where’ve you been? What have you been doing? I saw you onMorning Coffee and I couldn’t believe my eyes! I tried to phone in and speak to you, but they said I had to have a financial problem. So I said, OK, how should I invest half a million? but they said that wasn’t really . . .” She breaks off. “Bex, what happened?”

I don’t reply straight away. My attention has been grabbed by the pile of letters addressed to me on the table. White, official-looking envelopes, brown window envelopes, envelopes marked menacingly “Final Reminder3.” The scariest pile of letters you’ve ever seen.

Except somehow . . . they don’t seem quite so scary anymore.

“I was at my parents’ house,” I say, looking up. “And then I was on television.”

“But I phoned your parents! They said they didn’t know where you were!”

“I know,” I say flushing slightly. “They were . . . protecting me from a stalker.” I look up, to see Suze staring at me in utter incomprehension. Which I suppose is fair enough. “Anyway,” I add defensively, “I left you a message on the machine, saying not to worry, I was fine.”

“I know,” wails5 Suze, “but that’s what they always do in films. And it means the baddies have got you and you’ve got a gun jammed against your head. Honestly, I thought you were dead! I thought you were, like, cut up into a million pieces somewhere.”

I look at her face again. She isn’t kidding, she really was worried. I feel awful. I should never have vanished like that. It was completely thoughtless and irresponsible and selfish.

“Oh, Suze.” On impulse, I hurry forward and hug her tightly. “I’m really sorry. I never meant to worry you.”

“It’s OK,” says Suze, hugging me back. “I was worried for a bit—but then I knew you must be all right when I saw you on the telly. You were fantastic, by the way.”

“Really?” I say, a tiny smile flickering7 round the corners of my mouth. “Did you really think so?”

“Oh yes!” says Suze. “Much better than whats-his-face. Luke Brandon. God, he’s arrogant8.”

“Yes,” I say after a tiny pause. “Yes, I suppose he is. But he was actually quite nice to me afterward9.”

“Really?” says Suze indifferently. “Well, you were brilliant, anyway. Do you want some coffee?”

“Love some,” I say, and she disappears into the kitchen.

I pick up my letters and bills and begin slowly to leaf through them. Once upon a time, this lot would have sent me into a blind panic. In fact, they would have gone straight into the bin11, unread. But you know what? Today I don’t feel a flicker6 of fear. Honestly,how could I have been so silly about my financial affairs? How could I have been so cowardly? This time I’m just going to face up to them properly. I’m going to sit down with my checkbook and my latest bank statements, and sort methodically through the whole mess.

Staring at the clutch of envelopes in my hand, I feel suddenly very grown-up and responsible. Farsighted and sensible. I’m going to sort my life out and keep my finances in order from now on. I’ve completely and utterly12 changed my attitude toward money.

Plus . . .

OK, I wasn’t actually going to tell you this. ButMorning Coffee is paying me absolute loads.Loads. You won’t believe it, but for every single phone-in I do, I’m going to get—

Oh, I’m all embarrassed now. Let’s just say it’s . . . it’s quite a lot!

I just can’t stop smiling about it. I’ve been floating along ever since they told me. So the point is, I’ll easily be able to pay all these bills off now. My VISA bill, and my Octagon bill, and the money I owe Suze—and everything! Finally,finally my life is going to be sorted.

“So, why did you just disappear like that?” asks Suze, coming back out of the kitchen and making me jump. “What was wrong?”

“I don’t really know,” I say with a sigh, putting the letters back down on the hall table. “I just had to get away and think. I was all confused.”

“Because of Tarquin?” says Suze at once, and I feel myself stiffen13 apprehensively14.

“Partly,” I say after a pause, and swallow. “Why? Has he—”

“I know you’re not that keen on Tarkie,” says Suze wistfully, “but I think he still really likes you. He came round a couple of nights ago and left you this letter.”

She gestures to a cream envelope stuck in the mirror. With slightly trembling hands I take it. Oh God, what’s he going to say? I hesitate, then rip it open, and a ticket falls onto the floor.

“The opera!” says Suze, picking it up. “Day after tomorrow.” She looks up. “God, it’s lucky you came back, Bex.”

 

My dear Rebecca,I’m reading incredulously.Forgive my reticence15 in contacting you before. But the more I think about it, the more I realize how much I enjoyed our evening together and how much I would like to repeat it.

I enclose a ticket forDie Meistersingerat the Opera House. I shall be attending in any case and if you were able to join me, I would be delighted.

Yours very sincerely,

 

Tarquin Cleath-Stuart.

 

“Oh, Bex, you must go!” says Suze, reading over my shoulder. “You’ve got to go. He’ll be devastated16 if you don’t. I really think he likes you.”

I look at the ticket, for two nights’ time. “Gala Performance,” it says, and I feel a sudden excitement. I’ve never been to an opera gala! I could wear that divine Ghost dress which I’ve never had a chance to wear, and I could put my hair up, and meet lots of amazing people . . .

And then, abruptly17, I stop. However much fun it would be—it wouldn’t be fair or honest to go. I’ve hurt Tarquin enough.

“I can’t go, Suze,” I say, thrusting the letter down. “I’ve . . . I’ve got plans that night.”

“But what about poor Tarkie?” says Suze, crestfallen18. “He’s so keen on you . . .”

“I know,” I say, and take a deep breath. “But I’m not keen on him. I’m really sorry, Suze . . . but that’s the truth. If I could change the way I felt . . .”

There’s a short silence.

“Oh well,” says Suze at last. “Never mind. You can’t help it.” She disappears into the kitchen and emerges a minute later with two mugs of coffee. “So,” she says, handing me one, “what are you up to tonight? Shall we go out together?”

“Sorry, I can’t,” I say, and clear my throat. “I’ve got a business meeting.”

“Really?” Suze pulls a face. “What a bummer!” She sips19 at her coffee and leans against the door frame. “Who on earth has busi-ness meetings in the evening, anyway?”

“It’s . . . it’s with Luke Brandon,” I say, trying to sound uncon-cerned. But it’s no good, I can feel myself starting to blush.

“Luke Brandon?” says Suze puzzledly. “But what—” She stares at me, and her expression slowly changes. “Oh no. Bex! Don’t tell me . . .”

“It’s just a business meeting,” I say, avoiding her eye. “That’s all. Two businesspeople meeting up and talking about business. In a . . . in a business situation. That’s all.”

And I hurry off to my room.

Business meeting. Clothes for a business meeting. OK, let’s have a look.

I pull all my outfits21 out of the wardrobe and lay them on the bed. Blue suit, black suit, pink suit. Hopeless. Pinstriped suit? Hmm. Maybe overdoing24 it. Cream suit . . . too weddingy. Green suit . . . isn’t that bad luck or something?

“So what are you going to wear?” says Suze, looking in through my open bedroom door. “Are you going to buy something new?” Her face lights up. “Hey, shall we go shopping?”

“Shopping?” I say distractedly. “Ahm . . . maybe.”

Somehow today . . . Oh, I don’t know. I almost feel too tense to go shopping. Too keyed up. I don’t think I’d be able to give it my full attention.

“Bex, did you hear me?” says Suze in surprise. “I said, shall we go shopping?”

“Yes, I know.” I glance up at her, then reach for a black top and look at it critically. “Actually, I think I’ll take a rain check.”

“You mean . . .” Suze pauses. “You mean youdon’t want to go shopping?”

“Exactly.”

There’s silence, and I look up, to see Suze staring at me.

“I don’t understand,” she says, and she sounds quite upset. “Why are you being all weird26?”

“I’m not being weird!” I give a little shrug27. “I just don’t feel like shopping.”

“Oh God, there’s something wrong, isn’t there?” wails Suze. “I knew it. Maybe you’re really ill.” She hurries into the room and reaches for my head. “Have you got a temperature? Does anything hurt?”

“No!” I say, laughing. “Of course not!”

“Have you had a bump on the head?” She wiggles her hand in front of my face. “How many fingers?”

“Suze, I’m fine,” I say, thrusting her hand aside. “Honestly. I’m just . . . not in a shopping mood.” I hold a gray suit up against myself. “What do you think of this?”

“Honestly, Bex, I’m worried about you,” says Suze, shaking her head. “I think you should get yourself checked out. You’re so . . . different. It’s frightening.”

“Yes, well.” I reach for a white shirt and smile at her. “Maybe I’ve changed.”

 

 

It takes me all afternoon to decide on an outfit22. There’s a lot of trying on, and mixing and matching, and suddenly remembering things at the back of my wardrobe. (Imust wear those purple jeans sometime.) But eventually I go for simple and straightforward28. My nicest black suit (Jigsaw29 sale, two years ago), a white T-shirt (M&S), and knee-high black suede30 boots (Dolce & Gabbana, but I told Mum they were from BHS. Which was a mistake, because then she wanted to get some for herself, and I had to pretend they’d all sold out). I put it all on, screw my hair up into a knot, and stare at myself in the mirror.

“Very nice,” says Suze admiringly from the door. “Very sexy.”

“Sexy?” I feel a pang31 of dismay. “I’m not going for sexy! I’m going for businesslike.”

“Can’t you be both at once?” suggests Suze. “Businesslikeand sexy?”

“I . . . no,” I say after a pause, and look away. “No, I don’t want to.”

I don’t want Luke Brandon to think I’ve dressed up for him, is what I really mean. I don’t want to give him the slightest chance to think I’ve misconstrued what this meeting is about. Not like last time.

With no warning, a surge of fresh humiliation32 goes through my body as I remember that awful moment in Harvey Nichols. I shake my head hard, trying to clear it; trying to calm myself. Why the hell did I agree to this bloody33 dinner, anyway?

“I just want to look as serious and businesslike as possible,” I say, and frown sternly at my reflection.

“I know, then,” says Suze. “You need some accessories. Some businesswoman-type accessories.”

“Like what? A Filofax?”

“Like . . .” Suze pauses thoughtfully. “OK. Wait there—”

 

 

I arrive at the Ritz that evening five minutes after our agreed time of seventy-thirty, and as I reach the entrance to the restau-rant, I see Luke there already, sitting back looking relaxed and sipping34 something that looks like a gin and tonic35. He’s wearing a different suit from the one he was wearing this morning, I can’t help noticing, and he’s put on a fresh, dark green shirt. He actu-ally looks . . . Well. Quite nice. Quite good-looking.

Not that businessy, in fact.

And, come to think of it, this restaurant isn’t very businessy, either. It’s all chandeliers and gold garlands and soft pink chairs, and the most beautiful painted ceiling, all clouds and flowers. The whole place is sparkling with light, and it looks . . .

Well, actually, the word that springs to mind isromantic.

Oh God. My heart starts thumping36 with nerves, and I glancequickly at my reflection in a gilded37 mirror. I’m wearing the black Jigsaw suit and white T-shirt and black suede boots as originally planned. But now I also have a crisp copy of theFinancial Times under one arm, a pair of tortoiseshell glasses (with clear glass) perched on my head, my clunky executive briefcase38 in one hand and—Suze’s pièce de résistance—an AppleMac laptop in the other.

Maybe I overdid39 it.

I’m about to back away and see if I can quickly deposit the briefcase in the cloakroom (or, to be honest, just put it down on a chair and walk away), when Luke looks up, sees me, and smiles. Damn. So I’m forced to go forward over the plushy carpet, trying to look as relaxed as possible, even though one arm is clamped tightly to my side, to stop theFT from falling on the floor.

“Hello,” says Luke as I arrive at the table. He stands up to greet me, and I realize that I can’t shake his hand, because I’m holding the laptop. Flustered40, I plunk my briefcase on the floor, transfer the laptop to the other side—nearly dropping theFT as I do so—and, with as much poise41 as possible, hold out my hand.

A flicker of amusement passes over Luke’s face and he sol-emnly shakes it. He gestures to a chair, and watches politely as I put the laptop on the tablecloth42, all ready for use.

“That’s an impressive machine,” he says. “Very . . . high tech.”

“Yes,” I reply, and give him a brief, cool smile. “I often use it to take notes at business meetings.”

“Ah,” says Luke, nodding. “Very organized of you.”

He’s obviously waiting for me to switch it on, so experimen-tally I press the return key. This, according to Suze, should make the screen spring to life. But nothing happens.

Casually43 I press the key again—and still nothing. I jab at it, pretending my finger slipped by accident—andstill nothing. Shit, this is embarrassing. Why do I ever listen to Suze?

“Is there a problem?” says Luke.

“No!” I say at once, and snap the lid shut. “No, I’ve just—Onsecond thought, I won’t use it today.” I reach into my bag for a notebook. “I’ll jot44 my notes down in here.”

“Good idea,” says Luke mildly. “Would you like some cham-pagne?”

“Oh,” I say, slightly thrown. “Well. . . OK.”

“Excellent,” says Luke. “I hoped you would.”

He glances up, and a beaming waiter scurries45 forward with a bottle. Gosh, Krug.

But I’m not going to smile, or look pleased or anything. I’m going to stay thoroughly46 cool and professional. In fact, I’m only going to have one glass, before moving on to still water. I need to keep a clear head, after all.

While the waiter fills my champagne47 flute48, I write down “Meeting between Rebecca Bloomwood and Luke Brandon” in my notebook. I look at it appraisingly49, then underline it twice. There. That looks very efficient.

“So,” I say, looking up, and raise my glass. “To business.”

“To business,” echoes Luke, and gives a wry50 smile. “Assuming I’m stillin business, that is . . .”

“Really?” I say anxiously. “You mean—after what you said onMorning Coffee? Has it gotten you into trouble?”

He nods and I feel a pang of sympathy for him.

I mean, Suze is right—Luke is pretty arrogant. But I actually thought it was really good of him to stick out his neck like that and say publicly what he really thought about Flagstaff Life. And now, if he’s going to be ruined as a result . . . well, it just seems all wrong.

“Have you lost . . . everything?” I say quietly, and Luke laughs.

“I wouldn’t go that far. But we’ve had to do an awful lot of explaining to our other clients this afternoon.” He grimaces51. “It has to be said, insulting one of your major clients on live televi-sion isn’t exactly normal PR practice.”

“Well, I think they should respect you!” I retort. “For actuallysaying what you think! I mean, so few people do that these days. It could be like . . . your company motto: ‘We tell the truth.’ ”

I take a gulp52 of champagne and look up into silence. Luke’s gazing at me, a quizzical expression on his face.

“Rebecca, you have the uncanniest knack53 of hitting the nail right on the head,” he says at last. “That’s exactly what some of our clients have said. It’s as though we’ve given ourselves a seal of integrity.”

“Oh,” I say, feeling rather pleased with myself. “Well, that’s good. So you’re not ruined.”

“I’m not ruined,” agrees Luke, and gives a little smile. “Just slightly dented54.”

A waiter appears from nowhere and replenishes55 my glass, and I take a sip20. When I look up, Luke’s staring at me again.

“You know, Rebecca, you’re an extremely perceptive56 person,” he says. “You see what other people don’t.”

“Oh well.” I wave my champagne glass airily. “Didn’t you hear Zelda? I’m ‘finance guru meets girl next door.’ ” I meet his eye and we both start to laugh.

“You’re informative57 meets approachable.”

“Knowledgeable meets down-to-earth.”

“You’re intelligent meets charming, meets bright, meets . . .” Luke tails off, staring down into his drink, then looks up.

“Rebecca, I want to apologize,” he says. “I’ve been wanting to apologize for a while. That lunch in Harvey Nichols . . . you were right. I didn’t treat you with the respect you deserved. The respect you deserve.”

He breaks off into silence and I stare down at the tablecloth, feeling hot with indignation. It’s all very well for him to say thisnow, I’m thinking furiously. It’s all very well for him to book a table at the Ritz and order champagne and expect me to smile and say “Oh, that’s OK.” But underneath58 all the bright banter59, I still feel wounded by that whole episode.

“My piece inThe Daily World had nothing to do with thatlunch,” I say without looking up. “Nothing. And for you to insinu-ate that it did . . .”

“I know,” says Luke, and sighs. “I should never have said that. It was a . . . a defensive4, angry remark on a day when, frankly60, you had us all on the hop23.”

“Really?” I can’t help a pleased little smile coming to my lips. “I had you all on the hop?”

“Are you joking?” says Luke. “A whole page inThe Daily World on one of our clients, completely out of the blue?”

Ha. I quite like that idea, actually. The whole of Brandon C thrown into disarray61 by Janice and Martin Webster.

“Was Alicia on the hop?” I can’t resist asking.

“She was hopping25 as fast as her Pradas would let her,” says Luke drily. “Even faster when I discovered she’d actually spoken to you the day before.”

Ha!

“Good,” I hear myself saying childishly—then wish I hadn’t. Top businesswomen don’t gloat over their enemies being told off. I should have simply nodded, or said “Ah” meaningfully.

“So, did I have you on the hop, too?” I say, giving a careless little shrug.

There’s silence, and after a while I look up. Luke’s gazing at me with an unsmiling expression, which makes me feel suddenly light-headed and breathless.

“You’ve had me on the hop for quite a while, Rebecca,” he says quietly. He holds my eyes for a few seconds while I stare back, unable to move—then looks down at his menu. “Shall we order?”

 

 

The meal seems to go on all night. We talk and talk and eat, and talk, and eat some more. The food is so delicious I can’t say no to anything, and the wine is so delicious I abandon my plan of drinking a businesslike single glass. By the time I’m toyinglistlessly with chocolate feulliantine, lavender honey ice cream, and caramelized pears, it’s about midnight, and my head is start-ing to droop62.

“How’s the chocolate thing?” says Luke, finishing a mouthful of cheesecake.

“Nice,” I say, and push it toward him. “Not as good as the lemon mousse, though.”

That’s the other thing—I’m absolutely stuffed to the brim. I couldn’t decide between all the scrummy-sounding desserts, so Luke said we should order all the ones we liked the sound of. Which was most of them. So now my stomach feels as though it’s the size of a Christmas pudding, and just as heavy.

I honestly feel as if I’ll never ever be able to get out of this chair. It’s so comfortable, and I’m so warm and cozy63, and it’s all so pretty, and my head’s spinning just enough to make me not want to stand up. Plus . . . I don’t want it all to stop. I don’t want the evening to end. I’ve hadsuch a good time. The amazing thing is how much Luke makes me laugh. You’d think he’d be all serious and boring and intellectual, but really, he’s not. In fact, come to think of it, we haven’t talked about that unit trust thingy once.

A waiter comes and clears away all our pudding dishes, and brings us each a cup of coffee. I lean back in my chair, close my eyes, and take a few delicious sips. Oh God, I could stay here forever. I’m actually feeling really sleepy by now—partly because I was so nervous last night aboutMorning Coffee, I hardly slept at all.

“I should go,” I say eventually, and force myself to open my eyes. “I should go back to . . .” Where do I live, again? “Fulham. To Fulham.”

“Right,” says Luke after a pause, and takes a sip of coffee. He puts his cup down and reaches for the milk. And as he does so, his hand brushes against mine—and stops still. At once I feel my whole body stiffen. I can’t even blink, in case I break the spell.

OK, I’ll admit it—I kind of put my hand in his way.

Just to see what would happen. I mean, he could easily movehis hand back if he wanted to, couldn’t he? Pour his milk, make a joke, say good-night.

But he doesn’t. Very slowly, he closes his hand over mine.

And now I really can’t move. His thumb starts to trace patterns on my wrist, and I can feel how warm and dry his skin is. I look up and meet his gaze, and feel a little jolt64 inside me. I can’t tear my eyes away from his. I can’t move my hand. I’m com-pletely transfixed.

“That chap I saw you with in Terrazza,” he says after a while, his thumb still drawing leisurely65 pictures on my skin. “Was he anything—”

“Just . . . you know.” I try to give a careless laugh, but I’m feeling so nervous it comes out as a squeak66. “Some multimillion-aire or other.”

Luke stares intently at me for a second, then looks away.

“Right,” he says, as though closing the subject. “Well. Perhaps we should get you a taxi.” I feel a thud of disappointment, and try not to let it show. “Or maybe . . .” He stops.

There’s an endless pause. I can’t quite breathe. Maybe what? What?

“I know them pretty well here,” says Luke at last. “If we wanted to . . .” He meets my eyes. “I expect we could stay.”

I feel an electric shock go through my body.

“Would you like to?”

Unable to speak, I nod my head.

“OK, wait here,” says Luke. “I’ll go and see if I can get rooms.” He gets up and I stare after him in a daze67, my hand all cold and bereft68.

Rooms. Rooms, plural69. So he didn’t mean—

He doesn’t want to—

Oh God. What’swrong with me?

 

 

We travel up in the lift in silence with a smart porter. I glance a couple of times at Luke’s face, but he’s staring impassivelyahead. In fact, he’s barely said a word since he went off to ask about staying. I feel a bit chilly70 inside—in fact, to be honest, I’m half wishing they hadn’t had any spare rooms for us after all. But it turns out there was a big cancellation71 tonight—and it also turns out that Luke is some big-shot client of the Ritz. When I commented on how nice they were being to us, he shrugged72 and said he often puts up business contacts here.

Business contacts. So is that what I am? Oh, it doesn’t make any sense. I wish I’d gone home after all.

We walk along an opulent corridor in complete silence—then the porter swings open a door and ushers73 us into a spectacularly beautiful room, furnished with a big double bed and plushy chairs. He places my briefcase and AppleMac on the luggage rail, then Luke gives him a bill and he disappears.

There’s an awkward pause.

“Well,” says Luke. “Here you are.”

“Yes,” I say in a voice which doesn’t sound like mine. “Thanks . . . thank you. And for dinner.” I clear my throat. “It was delicious.”

We seem to have turned into complete strangers.

“Well,” says Luke again, and glances at his watch. “It’s late. You’ll probably be wanting to . . .” He stops, and there’s a sharp, waiting silence.

My hands are twisted in a nervous knot. I don’t dare look at him.

“I’ll be off, then,” says Luke at last. “I hope you have a—”

“Don’t go,” I hear myself say, and blush furiously. “Don’t go yet. We could just . . .” I swallow. “Talk, or something.”

I look up and meet his eyes, and something fearful starts to pound within me. Slowly he walks toward me, until he’s standing74 just in front of me. I can just smell the scent75 of his aftershave and hear the crisp cotton rustle76 of his shirt as he moves. My whole body’s prickling with anticipation77. Oh God, I want to touch him. But I daren’t. I daren’t move anything.

“We could just talk, or something,” he echoes, and slowly lifts his hands until they cup my face.

And then he kisses me.

His mouth is on mine, gently parting my lips, and I feel a white-hot dart78 of excitement. His hands are running down my back and cupping my bottom, fingering under the hem10 of my skirt. And then he pulls me tightly toward him, and suddenly I’m finding it hard to breathe.

It’s pretty obvious we’re not going to do much talking at all.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
2 denim o9Lya     
n.斜纹棉布;斜纹棉布裤,牛仔裤
参考例句:
  • She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.她穿着一条淡蓝色的斜纹粗棉布短裤,一件白粗布工作服上衣。
  • Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了一条牛仔裤。
3 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
4 defensive buszxy     
adj.防御的;防卫的;防守的
参考例句:
  • Their questions about the money put her on the defensive.他们问到钱的问题,使她警觉起来。
  • The Government hastily organized defensive measures against the raids.政府急忙布置了防卫措施抵御空袭。
5 wails 6fc385b881232f68e3c2bd9685a7fcc7     
痛哭,哭声( wail的名词复数 )
参考例句:
  • The child burst into loud wails. 那个孩子突然大哭起来。
  • Through this glaciated silence the white wails of the apartment fixed arbitrary planes. 在这冰封似的沉寂中,公寓的白色墙壁构成了一个个任意的平面。 来自英汉非文学 - 科幻
6 flicker Gjxxb     
vi./n.闪烁,摇曳,闪现
参考例句:
  • There was a flicker of lights coming from the abandoned house.这所废弃的房屋中有灯光闪烁。
  • At first,the flame may be a small flicker,barely shining.开始时,光辉可能是微弱地忽隐忽现,几乎并不灿烂。
7 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
8 arrogant Jvwz5     
adj.傲慢的,自大的
参考例句:
  • You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
  • People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。
9 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
10 hem 7dIxa     
n.贴边,镶边;vt.缝贴边;(in)包围,限制
参考例句:
  • The hem on her skirt needs sewing.她裙子上的褶边需要缝一缝。
  • The hem of your dress needs to be let down an inch.你衣服的折边有必要放长1英寸。
11 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
12 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
13 stiffen zudwI     
v.(使)硬,(使)变挺,(使)变僵硬
参考例句:
  • The blood supply to the skin is reduced when muscles stiffen.当肌肉变得僵硬时,皮肤的供血量就减少了。
  • I was breathing hard,and my legs were beginning to stiffen.这时我却气吁喘喘地开始感到脚有点僵硬。
14 apprehensively lzKzYF     
adv.担心地
参考例句:
  • He glanced a trifle apprehensively towards the crowded ballroom. 他敏捷地朝挤满了人的舞厅瞟了一眼。 来自辞典例句
  • Then it passed, leaving everything in a state of suspense, even the willow branches waiting apprehensively. 一阵这样的风过去,一切都不知怎好似的,连柳树都惊疑不定的等着点什么。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
15 reticence QWixF     
n.沉默,含蓄
参考例句:
  • He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.他打破了平时一贯沈默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
  • He always displays a certain reticence in discussing personal matters.他在谈论个人问题时总显得有些保留。
16 devastated eb3801a3063ef8b9664b1b4d1f6aaada     
v.彻底破坏( devastate的过去式和过去分词);摧毁;毁灭;在感情上(精神上、财务上等)压垮adj.毁坏的;极为震惊的
参考例句:
  • The bomb devastated much of the old part of the city. 这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。
  • His family is absolutely devastated. 他的一家感到极为震惊。
17 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
18 crestfallen Aagy0     
adj. 挫败的,失望的,沮丧的
参考例句:
  • He gathered himself up and sneaked off,crushed and crestfallen.他爬起来,偷偷地溜了,一副垂头丧气、被斗败的样子。
  • The youth looked exceedingly crestfallen.那青年看上去垂头丧气极了。
19 sips 17376ee985672e924e683c143c5a5756     
n.小口喝,一小口的量( sip的名词复数 )v.小口喝,呷,抿( sip的第三人称单数 )
参考例句:
  • You must administer them slowly, allowing the child to swallow between sips. 你应慢慢给药,使小儿在吸吮之间有充分的时间吞咽。 来自辞典例句
  • Emission standards applicable to preexisting stationary sources appear in state implementation plans (SIPs). 在《州实施计划》中出现了固定污染的排放标准。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
20 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
21 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
22 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
23 hop vdJzL     
n.单脚跳,跳跃;vi.单脚跳,跳跃;着手做某事;vt.跳跃,跃过
参考例句:
  • The children had a competition to see who could hop the fastest.孩子们举行比赛,看谁单足跳跃最快。
  • How long can you hop on your right foot?你用右脚能跳多远?
24 overdoing 89ebeb1ac1e9728ef65d83e16bb21cd8     
v.做得过分( overdo的现在分词 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • He's been overdoing things recently. 近来他做事过分努力。 来自辞典例句
  • You think I've been overdoing it with the work thing? 你认为我对工作的关注太过分了吗? 来自电影对白
25 hopping hopping     
n. 跳跃 动词hop的现在分词形式
参考例句:
  • The clubs in town are really hopping. 城里的俱乐部真够热闹的。
  • I'm hopping over to Paris for the weekend. 我要去巴黎度周末。
26 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
27 shrug Ry3w5     
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等)
参考例句:
  • With a shrug,he went out of the room.他耸一下肩,走出了房间。
  • I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会。
28 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
29 jigsaw q3Gxa     
n.缕花锯,竖锯,拼图游戏;vt.用竖锯锯,使互相交错搭接
参考例句:
  • A jigsaw puzzle can keep me absorbed for hours.一副拼图就能让我沉醉几个小时。
  • Tom likes to work on jigsaw puzzles,too.汤姆也喜欢玩拼图游戏。
30 suede 6sXw7     
n.表面粗糙的软皮革
参考例句:
  • I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
  • Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。
31 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
32 humiliation Jd3zW     
n.羞辱
参考例句:
  • He suffered the humiliation of being forced to ask for his cards.他蒙受了被迫要求辞职的羞辱。
  • He will wish to revenge his humiliation in last Season's Final.他会为在上个季度的决赛中所受的耻辱而报复的。
33 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
34 sipping e7d80fb5edc3b51045def1311858d0ae     
v.小口喝,呷,抿( sip的现在分词 )
参考例句:
  • She sat in the sun, idly sipping a cool drink. 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。
  • She sat there, sipping at her tea. 她坐在那儿抿着茶。
35 tonic tnYwt     
n./adj.滋补品,补药,强身的,健体的
参考例句:
  • It will be marketed as a tonic for the elderly.这将作为老年人滋补品在市场上销售。
  • Sea air is Nature's best tonic for mind and body.海上的空气是大自然赋予的对人们身心的最佳补品。
36 thumping hgUzBs     
adj.重大的,巨大的;重击的;尺码大的;极好的adv.极端地;非常地v.重击(thump的现在分词);狠打;怦怦地跳;全力支持
参考例句:
  • Her heart was thumping with emotion. 她激动得心怦怦直跳。 来自《现代汉英综合大词典》
  • He was thumping the keys of the piano. 他用力弹钢琴。 来自《现代英汉综合大词典》
37 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
38 briefcase lxdz6A     
n.手提箱,公事皮包
参考例句:
  • He packed a briefcase with what might be required.他把所有可能需要的东西都装进公文包。
  • He requested the old man to look after the briefcase.他请求那位老人照看这个公事包。
39 overdid 13d94caed9267780ee7ce0b54a5fcae4     
v.做得过分( overdo的过去式 );太夸张;把…煮得太久;(工作等)过度
参考例句:
  • We overdid the meat and it didn't taste good. 我们把肉煮得太久,结果味道不好了。 来自《简明英汉词典》
  • He overdid and became extremely tired. 他用力过猛,感到筋疲力尽。 来自《现代英汉综合大词典》
40 flustered b7071533c424b7fbe8eb745856b8c537     
adj.慌张的;激动不安的v.使慌乱,使不安( fluster的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The honking of horns flustered the boy. 汽车喇叭的叫声使男孩感到慌乱。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She was so flustered that she forgot her reply. 她太紧张了,都忘记了该如何作答。 来自辞典例句
41 poise ySTz9     
vt./vi. 平衡,保持平衡;n.泰然自若,自信
参考例句:
  • She hesitated briefly but quickly regained her poise.她犹豫片刻,但很快恢复了镇静。
  • Ballet classes are important for poise and grace.芭蕾课对培养优雅的姿仪非常重要。
42 tablecloth lqSwh     
n.桌布,台布
参考例句:
  • He sat there ruminating and picking at the tablecloth.他坐在那儿沉思,轻轻地抚弄着桌布。
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth.她把起皱的桌布熨平了。
43 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
44 jot X3Cx3     
n.少量;vi.草草记下;vt.匆匆写下
参考例句:
  • I'll jot down their address before I forget it.我得赶快把他们的地址写下来,免得忘了。
  • There is not a jot of evidence to say it does them any good.没有丝毫的证据显示这对他们有任何好处。
45 scurries 5c16c458849d6d3e74517079a45e3ec3     
v.急匆匆地走( scurry的第三人称单数 )
参考例句:
  • A salamander scurries into flame to be destroyed. 一成火焰蝾代人受过被毁坏。 来自互联网
46 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
47 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
48 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
49 appraisingly bb03a485a7668ad5d2958424cf17facf     
adv.以品评或评价的眼光
参考例句:
  • He looked about him appraisingly. 他以品评的目光环视四周。 来自《现代汉英综合大词典》
  • She sat opposite him on the bench and studied him-wryly, appraisingly, curiously. 她坐在他对面的凳子上,仔细打量着他--带着嘲笑、揣摩和好奇的神情。 来自辞典例句
50 wry hMQzK     
adj.讽刺的;扭曲的
参考例句:
  • He made a wry face and attempted to wash the taste away with coffee.他做了个鬼脸,打算用咖啡把那怪味地冲下去。
  • Bethune released Tung's horse and made a wry mouth.白求恩放开了董的马,噘了噘嘴。
51 grimaces 40efde7bdc7747d57d6bf2f938e10b72     
n.(表蔑视、厌恶等)面部扭曲,鬼脸( grimace的名词复数 )v.扮鬼相,做鬼脸( grimace的第三人称单数 )
参考例句:
  • Mr. Clark winked at the rude child making grimaces. 克拉克先生假装没有看见那个野孩子做鬼脸。 来自辞典例句
  • The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in. 故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸。 来自辞典例句
52 gulp yQ0z6     
vt.吞咽,大口地吸(气);vi.哽住;n.吞咽
参考例句:
  • She took down the tablets in one gulp.她把那些药片一口吞了下去。
  • Don't gulp your food,chew it before you swallow it.吃东西不要狼吞虎咽,要嚼碎了再咽下去。
53 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
54 dented dented     
v.使产生凹痕( dent的过去式和过去分词 );损害;伤害;挫伤(信心、名誉等)
参考例句:
  • The back of the car was badly dented in the collision. 汽车尾部被撞后严重凹陷。
  • I'm afraid I've dented the car. 恐怕我把车子撞瘪了一些。 来自《简明英汉词典》
55 replenishes 760e77e7b2b1b61735292f201fd2e38f     
补充( replenish的第三人称单数 ); 重新装满
参考例句:
  • Strengthens and replenishes to smooth fine lines. 强化补充营养,抚平眼部细纹。
  • I am a frequent hand washer and this lotion replenishes the moisture balance quickly and pleasantly. 我是个经常洗手的人,这款乳液很快的补充保湿平衡,而且还很舒适。
56 perceptive muuyq     
adj.知觉的,有洞察力的,感知的
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明,什么事都很难瞒住他。
57 informative 6QczZ     
adj.提供资料的,增进知识的
参考例句:
  • The adverts are not very informative.这些广告并没有包含太多有用信息。
  • This intriguing book is both thoughtful and informative.这本引人入胜的书既有思想性又富知识性。
58 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
59 banter muwzE     
n.嘲弄,戏谑;v.取笑,逗弄,开玩笑
参考例句:
  • The actress exchanged banter with reporters.女演员与记者相互开玩笑。
  • She engages in friendly banter with her customers.她常和顾客逗乐。
60 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
61 disarray 1ufx1     
n.混乱,紊乱,凌乱
参考例句:
  • His personal life fell into disarray when his wife left him.妻子离去后,他的个人生活一片混乱。
  • Our plans were thrown into disarray by the rail strike.铁路罢工打乱了我们的计划。
62 droop p8Zyd     
v.低垂,下垂;凋萎,萎靡
参考例句:
  • The heavy snow made the branches droop.大雪使树枝垂下来。
  • Don't let your spirits droop.不要萎靡不振。
63 cozy ozdx0     
adj.亲如手足的,密切的,暖和舒服的
参考例句:
  • I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
  • We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
64 jolt ck1y2     
v.(使)摇动,(使)震动,(使)颠簸
参考例句:
  • We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。
  • They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们拼命地干着,担心余震可能会使房子再次受到震动。
65 leisurely 51Txb     
adj.悠闲的;从容的,慢慢的
参考例句:
  • We walked in a leisurely manner,looking in all the windows.我们慢悠悠地走着,看遍所有的橱窗。
  • He had a leisurely breakfast and drove cheerfully to work.他从容的吃了早餐,高兴的开车去工作。
66 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
67 daze vnyzH     
v.(使)茫然,(使)发昏
参考例句:
  • The blow on the head dazed him for a moment.他头上受了一击后就昏眩了片刻。
  • I like dazing to sit in the cafe by myself on Sunday.星期日爱独坐人少的咖啡室发呆。
68 bereft ndjy9     
adj.被剥夺的
参考例句:
  • The place seemed to be utterly bereft of human life.这个地方似乎根本没有人烟。
  • She was bereft of happiness.她失去了幸福。
69 plural c2WzP     
n.复数;复数形式;adj.复数的
参考例句:
  • Most plural nouns in English end in's '.英语的复数名词多以s结尾。
  • Here you should use plural pronoun.这里你应该用复数代词。
70 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
71 cancellation BxNzQO     
n.删除,取消
参考例句:
  • Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上风浪太大,可能须要取消渡轮服务。
  • Her cancellation of her trip to Paris upset our plan.她取消了巴黎之行打乱了我们的计划。
72 shrugged 497904474a48f991a3d1961b0476ebce     
vt.耸肩(shrug的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Sam shrugged and said nothing. 萨姆耸耸肩膀,什么也没说。
  • She shrugged, feigning nonchalance. 她耸耸肩,装出一副无所谓的样子。 来自《简明英汉词典》
73 ushers 4d39dce0f047e8d64962e1a6e93054d1     
n.引座员( usher的名词复数 );招待员;门房;助理教员v.引,领,陪同( usher的第三人称单数 )
参考例句:
  • Seats clicked, ushers bowed while he looked blandly on. 座位发出啪啦啪啦的声响,领座员朝客人们鞠躬,而他在一边温和殷勤地看着。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The minister then offers a brief prayer of dedication, and the ushers return to their seats. 于是牧师又做了一个简短的奉献的祈祷,各招待员也各自回座位。 来自辞典例句
74 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
75 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
76 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
77 anticipation iMTyh     
n.预期,预料,期望
参考例句:
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
78 dart oydxK     
v.猛冲,投掷;n.飞镖,猛冲
参考例句:
  • The child made a sudden dart across the road.那小孩突然冲过马路。
  • Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533