小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » 购物狂的自白 Confessions of A Shopaholic » Chapter 24
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 24
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

MMM.

Bliss1.

Lying in the most comfortable bed in the world, feeling all dreamy and smiley and happy, letting the morning sunlight play on my closed eyelids2. Stretching my arms above my head, then collapsing3 contentedly4 onto an enormous mound5 of pillows. Oh, I feel good. I feel . . . sated. Last night was absolutely . . .

Well, let’s just say it was . . .

Oh, come on. You don’t need to knowthat. Anyway, can’t you use your imagination? Of course you can.

I open my eyes, sit up, and reach for my cup of room-service coffee. Luke’s in the shower, so it’s just me alone with my thoughts. And I don’t want to sound all pretentious6 here—but I do feel this is a pretty significant day in my life.

It’s not just Luke—although the whole thing was . . . well, amazing, actually. God, he really knows how to . . .

Anyway. Not the point. The point is, it’s not just Luke, and it’s not just my new job withMorningCoffee (even though every time I remember it, I feel a leap of disbelieving joy).

No, it’s more than that. It’s that I feel like a completely newperson. I feel as though I’m moving on to a new stage in life—with a different outlook, and different priorities. When I look back at the frivolous7 way I used to think—well, it makes me want to laugh, really. The new Rebecca is so much more levelheaded. So much more responsible. It’s as though the tinted8 glasses have fallen off—and suddenly I can see what’s really important in the world and what’s not.

I’ve even been thinking this morning that I might go into politics or something. Luke and I discussed politics a bit last night, and I have to say, I came up with lots of interesting views. I could be a young, intellectual member of parliament, and be interviewed about lots of important issues on television. I’d probably specialize in health, or education, or something like that. Maybe foreign affairs.

Casually9 I reach for the remote control and switch on the television, thinking I might watch the news. I flick10 a few times, trying to find BBC1, but the TV seems stuck on rubbish cable channels. Eventually I give up, leave it on something called QVT or something, and lean back down on my pillows.

The truth, I think, taking a sip11 of coffee, is that I’m quite a serious-minded person. That’s probably why Luke and I get on so well.

Mmm, Luke. Mmm, that’s a nice thought. I wonder where he is.

I sit up in bed, and am just considering going into the bath-room to surprise him, when a woman’s voice from the television attracts my attention.

“. . . offering genuine NK Malone sunglasses, in tortoiseshell, black, and white, with that distinctive12 NKM logo in brushed chrome.”

That’s interesting, I think idly. NK Malone sunglasses. I’ve always quite wanted a pair of those.

“Buy all three pairs . . .” the woman pauses “. . . and pay not £400. Not £300. But £200! A saving of at least 40 percent off the recommended retail13 price.”

I stare at the screen, riveted14.

But this is incredible.Incredible. Do you know how much NK Malone sunglasses usually cost? At least 140 quid. Each! Which means you’re saving . . .

“Send no money now,” the woman is saying. “Simply call this number . . .”

Excitedly I scrabble for the notebook on my bedside table and scribble15 down the number. This is an absolute dream come true. NK Malone sunglasses. I can’t quite believe it. And three pairs! I’ll never have to buy sunglasses again. People will call me the Girl in the NK Malone Shades. (And those Armani ones I bought last year are all wrong now. Completely out of date.) Oh, this is such an investment. With shaking hands I reach for the phone and dial the number.

And then I stop.

Wait just a moment. The new Rebecca has more self-control than this. The new Rebecca isn’t eveninterested in fashion.

Slowly I put the phone down. I reach for the remote and zap the TV to a different channel. A nature program. Yes, that’s more like it. There’s a close-up of a tiny green frog and a sober voice-over talking about the effect of drought on the ecosystem16. I turn up the volume and settle back, pleased with myself. This is much more me. I’m not going to give those sunglasses a second thought. I’m going to learn about this tiny frog and the eco-system, and global warming. Maybe Luke and I will talk about all these important issues, over breakfast.

NK Malone.

Stop it.Stop it. Watch the frog, and that tiny red beetle17 thing . . .

I’ve wanted NK Malone sunglasses for so long. And £200 is amazing value for three pairs.

I could always give one pair away as a present.

And I deserve a little treat, don’t I? After everything I’ve been though? Just one little final luxury and that’s the end. Ipromise.

Grabbing the phone, I redial the number. I give my name andaddress, thank the woman very much indeed, then put down the receiver, a content smile on my face. This day is turning out perfect. And it’s only nine o’clock!

I turn off the nature program, snuggle back down under the covers, and close my eyes. Maybe Luke and I will spend all day here, in this lovely room. Maybe we’ll have oysters18 and cham-pagne sent up. (I hope not, actually, because I hate oysters.) Maybe we’ll . . .

Nineo’clock,interrupts a little voice in my mind. I frown for a second, shake my head, then turn over to get rid of it. But it’s still there, prodding19 annoyingly at my thoughts.

Nineo’clock. Nine . . .

And suddenly I sit bolt upright in bed, my eyes wide in dismay. Oh my God.

Nine-thirty.

Derek Smeath.

I promised to be there. Ipromised. And here I am, with half an hour to go, all the way over at the Ritz. Oh God. What am I going to do?

I switch off the TV, bury my head in my hands, and try to think calmly and rationally. OK, if I got going straight away, I might make it. If I got dressed as quickly as possible, and ran downstairs and jumped in a taxi—I might just make it. Fulham’s not that far away. And I could be a quarter of an hour late, couldn’t I? We could still have the meeting. It could still happen.

In theory, it could still happen.

“Hi,” says Luke, putting his head round the bathroom door. He’s got a white towel wrapped round his body, and a few drops of water are glistening20 on his shoulders. I never even noticed his shoulders last night, I think, staring at them. God, they’re bloody21 sexy. In fact, all in all, he’s pretty damn . . .

“Rebecca? Is everything OK?”

“Oh,” I say, starting slightly. “Yes, everything’s great. Lovely! Oh, and guess what? I just bought the most wonderful . . .”

And then for some reason I stop myself midstream.

I’m not exactly sure why.

“Just . . . having breakfast,” I say instead, and gesture to the room-service tray. “Delicious.”

A faintly puzzled look passes over Luke’s face, and he disap-pears back into the bathroom. OK, quick, I tell myself. What am I doing to do? Am I going to get dressed and go? Am I going to make the meeting?

But my hand’s already reaching for my bag as though it’s got a will of its own; I’m pulling out a business card and punching a number into the phone.

Because, I mean, we don’t actuallyneed to have a meeting, do we? I’m going to send him a nice big check.

And I’d probably never make it in time, anyway.

And he probably won’t even mind. He’s probably got loads of other stuff he’d prefer to be doing instead.

“Hello?” I say into the phone, and feel a tingle22 of pleasure as Luke comes up behind me and begins to nuzzle my ear. “Hello, yes. I’d . . . I’d like to leave a message for Mr. Smeath.”

FINEFRAMES LTD.

The happy home working family

230A BURNSIDE ROAD  LEEDS L6 4ST

 

Ms. Rebecca Bloomwood

Flat 2

4 Burney Rd.

London SW6 8FD

 

7 April 2000

 

Dear Rebecca:

 

I write to acknowledge receipt of 136 completed Fine Frames (“Sherborne” style—blue). Thank you very much for your fine work. A check for £272 is enclosed, together with an application form for your next frame-making pack.

 

Our quality control manager, Mrs. Sandra Rowbotham, has asked me to inform you that she was extremely impressed with the quality of your first batch23. Novices24 rarely come up to the exacting25 standards of the Fine Frames Quality Promise—it is clear you have a natural gift for frame-making.

 

I would therefore like to invite you to come and demonstrate your technique at our next Framemakers’ Convention, to be held in Wilmslow on June 21. This is an occasion when all the members of the Fine Frames homeworking family gather under one roof, with a chance to exchange frame-making tips and anecdotes26. It’s a lot of fun, believe me!

 

We very much look forward to hearing from you.

 

Happy frame-making!

 

Malcolm Headley

Managing Director

 

P.S. Are you the same Rebecca Bloomwood who gives advice onMorning Coffee ?

? ENDWICH BANK ?

FULHAM BRANCH

3 Fulham Road

London  SW6  9JH

 

Ms. Rebecca Bloomwood

Flat 2

4 Burney Rd.

London SW6 8FD

 

10 April 2000

 

Dear Ms. Bloomwood:

 

Thank you for your recent deposit of £1,000.

 

Bearing in mind the relatively27 healthy state of your current account at the present time, I suggest that we might postpone28 our meeting for the moment.

 

However, be assured that I shall be keeping a close eye on the situation and will be in touch, should matters change in any way.

With best wishes.

 

Yours sincerely,

 

Derek Smeath

Manager

 

P.S. I look forward to your next performance onMorning Coffee.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
2 eyelids 86ece0ca18a95664f58bda5de252f4e7     
n.眼睑( eyelid的名词复数 );眼睛也不眨一下;不露声色;面不改色
参考例句:
  • She was so tired, her eyelids were beginning to droop. 她太疲倦了,眼睑开始往下垂。
  • Her eyelids drooped as if she were on the verge of sleep. 她眼睑低垂好像快要睡着的样子。 来自《简明英汉词典》
3 collapsing 6becc10b3eacfd79485e188c6ac90cb2     
压扁[平],毁坏,断裂
参考例句:
  • Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
  • The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。
4 contentedly a0af12176ca79b27d4028fdbaf1b5f64     
adv.心满意足地
参考例句:
  • My father sat puffing contentedly on his pipe.父亲坐着心满意足地抽着烟斗。
  • "This is brother John's writing,"said Sally,contentedly,as she opened the letter.
5 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
6 pretentious lSrz3     
adj.自命不凡的,自负的,炫耀的
参考例句:
  • He is a talented but pretentious writer.他是一个有才华但自命不凡的作家。
  • Speaking well of yourself would only make you appear conceited and pretentious.自夸只会使你显得自负和虚伪。
7 frivolous YfWzi     
adj.轻薄的;轻率的
参考例句:
  • This is a frivolous way of attacking the problem.这是一种轻率敷衍的处理问题的方式。
  • He spent a lot of his money on frivolous things.他在一些无聊的事上花了好多钱。
8 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
9 casually UwBzvw     
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
参考例句:
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
10 flick mgZz1     
n.快速的轻打,轻打声,弹开;v.轻弹,轻轻拂去,忽然摇动
参考例句:
  • He gave a flick of the whip.他轻抽一下鞭子。
  • By a flick of his whip,he drove the fly from the horse's head.他用鞭子轻抽了一下,将马头上的苍蝇驱走。
11 sip Oxawv     
v.小口地喝,抿,呷;n.一小口的量
参考例句:
  • She took a sip of the cocktail.她啜饮一口鸡尾酒。
  • Elizabeth took a sip of the hot coffee.伊丽莎白呷了一口热咖啡。
12 distinctive Es5xr     
adj.特别的,有特色的,与众不同的
参考例句:
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
13 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
14 riveted ecef077186c9682b433fa17f487ee017     
铆接( rivet的过去式和过去分词 ); 把…固定住; 吸引; 引起某人的注意
参考例句:
  • I was absolutely riveted by her story. 我完全被她的故事吸引住了。
  • My attention was riveted by a slight movement in the bushes. 我的注意力被灌木丛中的轻微晃动吸引住了。
15 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
16 ecosystem Wq4xz     
n.生态系统
参考例句:
  • This destroyed the ecosystem of the island.这样破坏了岛上的生态系统。
  • We all have an interest in maintaining the integrity of the ecosystem.维持生态系统的完整是我们共同的利益。
17 beetle QudzV     
n.甲虫,近视眼的人
参考例句:
  • A firefly is a type of beetle.萤火虫是一种甲虫。
  • He saw a shiny green beetle on a leaf.我看见树叶上有一只闪闪发光的绿色甲虫。
18 oysters 713202a391facaf27aab568d95bdc68f     
牡蛎( oyster的名词复数 )
参考例句:
  • We don't have oysters tonight, but the crayfish are very good. 我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。
  • She carried a piping hot grill of oysters and bacon. 她端出一盘滚烫的烤牡蛎和咸肉。
19 prodding 9b15bc515206c1e6f0559445c7a4a109     
v.刺,戳( prod的现在分词 );刺激;促使;(用手指或尖物)戳
参考例句:
  • He needed no prodding. 他不用督促。
  • The boy is prodding the animal with a needle. 那男孩正用一根针刺那动物。 来自《现代英汉综合大词典》
20 glistening glistening     
adj.闪耀的,反光的v.湿物闪耀,闪亮( glisten的现在分词 )
参考例句:
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼里闪着晶莹的泪花。
  • Her eyes were glistening with tears. 她眼睛中的泪水闪着柔和的光。 来自《用法词典》
21 bloody kWHza     
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
参考例句:
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
22 tingle tJzzu     
vi.感到刺痛,感到激动;n.刺痛,激动
参考例句:
  • The music made my blood tingle.那音乐使我热血沸腾。
  • The cold caused a tingle in my fingers.严寒使我的手指有刺痛感。
23 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
24 novices 760ca772bcfbe170dc208a6174b7f7a2     
n.新手( novice的名词复数 );初学修士(或修女);(修会等的)初学生;尚未赢过大赛的赛马
参考例句:
  • The Russians are such novices in Africa. 在非洲的俄国人简直都是些毫无经验的生手。 来自辞典例句
  • Where the primary track all novices, screams everywhere, ha ha good terror. 那里的初级道上全是生手,到处都是尖叫声,哈哈好恐怖的。 来自互联网
25 exacting VtKz7e     
adj.苛求的,要求严格的
参考例句:
  • He must remember the letters and symbols with exacting precision.他必须以严格的精度记住每个字母和符号。
  • The public has been more exacting in its demands as time has passed.随着时间的推移,公众的要求更趋严格。
26 anecdotes anecdotes     
n.掌故,趣闻,轶事( anecdote的名词复数 )
参考例句:
  • amusing anecdotes about his brief career as an actor 关于他短暂演员生涯的趣闻逸事
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman. 他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。 来自《简明英汉词典》
27 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
28 postpone rP0xq     
v.延期,推迟
参考例句:
  • I shall postpone making a decision till I learn full particulars.在未获悉详情之前我得从缓作出决定。
  • She decided to postpone the converastion for that evening.她决定当天晚上把谈话搁一搁。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533