小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Golden Dream » Chapter Twenty Seven.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Twenty Seven.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 San Francisco again—A Terrible Misfortune—An Old Friend in surprisingly New Circumstances—Several Remarkable1 Discoveries and New Lights.
 
There is no time or place, perhaps, more suitable for indulging in ruminations, cogitations, and reminiscences, than the quiet hours of a calm night out upon the sea, when the watchful2 stars look down upon the bosom4 of the deep, and twinkle at their reflections in placid5 brilliancy.
 
Late at night, when all the noisy inmates6 of the steamer had ceased to eat, and drink, and laugh, and had sought repose7 in their berths9, Edward Sinton walked the deck alone, meditating10 on the past, the present, and the future. When he looked up at the serene11 heavens, and down at the tranquil12 sea, whose surface was unruffled, save by the long pure white track of the vessel13, he could scarcely bring himself to believe that the whirl of incident and adventure in which he had been involved during the last few and short months was real. It seemed like a brilliant dream. As long as he was on shore it all appeared real enough, and the constant pressure of something to be done, either immediately, or in an hour, or to-morrow, kept his mind perpetually chained down to the consideration of visible, and tangible14, and passing events; but now the cord of connexion with land had been suddenly and completely severed15. The very land itself was out of sight. Nothing around him tended to recall recent events; and, as he had nothing in the world to do but wait until the voyage should come to an end, his mind was left free to bound over the recent-past into the region of the long-past, and revel16 there at pleasure.
 
But Ned Sinton was not altogether without anxieties. He felt a little uneasy as to the high-handed manner in which he had carried off Nelly Morgan from her late guardian17; and he was a good deal perplexed18 as to what the important affairs could be for which he had so hastily overturned all the gold-digging plans of his whole party. With these thoughts mingled19 many philosophic20 inquiries21 as to the amount of advantage that lay—if, indeed, there was any advantage at all—in making one’s fortune suddenly and at the imminent22 hazard of one’s life. Overpowering sleep at last put an end to Ned’s wandering thoughts, and he too bade the stars good-night, and sought his pillow. In due course the vessel cast anchor off the town of San Francisco.
 
“There is many a slip ’tween the cup and the lip.” It is an old proverb that, but one which is proved, by frequent use, on the part of authors in all ages, to be a salutary reminder24 to humanity. Its truth was unpleasantly exemplified on the arrival of the steamer. As the tide was out at the time, the captain ordered the boats to be lowered, in order to land the passengers. The moment they touched the water they were filled by impatient miners, who struggled to be first ashore25. The boat into which Ned and his friends got was soon overloaded26 with passengers, and the captain ordered her to be shoved off.
 
“Hold on!” shouted a big coarse-looking fellow, in a rough blue jacket and wide-awake, who was evidently drunk; “let me in first.”
 
“There’s no room!” cried several voices. “Shove off.”
 
“There’s room enough!” cried the man, with an oath; at the same time seizing the rope.
 
“If ye do come down,” said a sailor, sternly, “I’ll pitch ye overboard.”
 
“Will ye!” growled28 the man; and the next instant he sprang upon the edge of the boat, which upset, and left its freight struggling in the water. The other boats immediately picked them all up; and, beyond a wetting, they were physically29 none the worse. But, alas30! the bags of gold which our adventurers were carrying ashore with them, sank to the bottom of the sea! They were landed on the wharf31 at San Francisco as penniless as they were on the day of their arrival in California.
 
This reverse of fortune was too tremendous to be realised in a moment. As they stood on the wharf; dripping wet, and gazing at each other in dismay, they suddenly, as if by one consent, burst into a loud laugh. But the laugh had a strong dash of bitterness in its tone; and when it passed, the expression of their countenances32 was not cheerful.
 
Bill Jones was the first to speak, as they wandered, almost helplessly, through the crowded streets, while little Nelly ever and anon looked wistfully up into Larry’s face, as he led her by the hand.
 
“It’s a stunnin’ smash,” said Bill, fetching a deep sigh. “But w’en a thing’s done, an’ can’t be undone34, then it’s unpossible, that’s wot it is; and wot’s unpossible there’s no use o’ tryin’ for to do. ’Cause why? it only wastes yer time an’ frets35 yer sperrit—that’s my opinion.”
 
Not one of the party ventured to smile—as was their wont36 in happier circumstances—at the philosophy of their comrade’s remark. They wandered on in silence till they reached—they scarce knew how or why—the centre plaza37 of the town.
 
“It’s of no use giving way to it,” said Ned Sinton, at last, making a mighty38 effort to recover: “we must face our reverses like men; and, after all, it might have been worse. We might have lost our lives as well as our gold, so we ought to be thankful instead of depressed39.”
 
“What shall we do now?” inquired Captain Bunting, in a tone that proved sufficiently40 that he at least could not benefit by Ned’s advice.
 
“Sure we’ll have to go an’ work, capting,” replied Larry, in a tone of facetious41 desperation; “but first of all we’ll have to go an’ see Mr Thompson, and git dry clo’se for Nelly, poor thing—are ye cowld, darlin’?”
 
“No, not in the least,” answered the child, sadly. “I think my things will dry soon, if we walk in the sun.”
 
Nelly’s voice seemed to rouse the energies of the party more effectually than Ned’s moralising.
 
“Yes,” cried the latter, “let us away to old Thompson’s. His daughter, Lizette, will put you all to rights, dear, in a short time. Come along.”
 
So saying, Ned led the way, and the whole party speedily stood at the door of Mr Thompson’s cottage.
 
The door was merely fastened by a latch42, and as no notice was taken of their first knock, Ned lifted it and entered the hall, then advancing to the parlour door, he opened it and looked in.
 
The sight that met his gaze was well calculated to make him open his eyes, and his mouth too, if that would in any way have relieved his feelings.
 
Seated in old Mr Thompson’s easy-chair, with one leg stretched upon an ottoman, and the other reposing43 on a stool, reclined Tom Collins, looking, perhaps, a little paler than was his wont, as if still suffering from the effects of recent illness, but evidently quite happy and comfortable.
 
Beside Tom, on another stool, with her arm resting on Tom’s knee, and looking up in his face with a quiet smile, sat Elizabeth Thompson.
 
“Tom! Miss Thompson!” cried Ned Sinton, standing44 absolutely aghast.
 
Miss Thompson sprang up with a face of crimson45, but Tom sat coolly still, and said, while a broad grin overspread his handsome countenance33, “No, Ned, not Miss Thompson—Mrs Collins, who, I know, is rejoiced to see you.”
 
“You are jesting, Tom,” said Ned, as he advanced quickly, and took the lady’s hand, while Tom rose and heartily46 welcomed his old companions.
 
“Not a bit of it, my dear fellow,” he repeated. “This, I assure you, is my wife. Pray, dear Lizette, corroborate47 my statement, else our friends won’t believe me. But sit down, sit down, and let’s hear all about you. Go, Lizette, get ’em something to eat. I knew you would make your appearance ere long. Old Thompson’s letter—halloo! why what’s this? You’re wet! and who’s this—a wet little girl?”
 
“Faix, ye may well be surprised, Mister Tom,” said Larry, “for we’re all wet beggars, ivery wan23 o’ us—without a dollar to bless ourselves with.”
 
Tom Collins looked perplexed, as he turned from one to the other. “Stay,” he shouted; “wife, come here. There’s a mystery going on. Take this moist little one to your room; and there,” he added, throwing open a door, “you fellows will all find dry apparel to put on—though I don’t say to fit. Come along with me, Ned, and while you change, give an account of yourself.”
 
Ned did as he was desired; and, in the course of a lengthened48 conversation, detailed49 to Tom the present condition of himself and his friends.
 
“It’s unfortunate,” said Tom, after a pause; “ill-luck seems to follow us wherever we go.”
 
“You ought to be ashamed of yourself;” cried Ned, “for saying so, considering the wife you have got.”
 
“True, my boy,” replied the other, “I ought indeed to be ashamed, but I spoke50 in reference to money matters. What say you to the fact, that I am as much a beggar as yourself?”
 
“Outward appearances would seem to contradict you.”
 
“Nevertheless, it is true, I assure you. When you left me, Ned, in the hotel at Sacramento, I became so lonely that I grew desperate; and, feeling much stronger in body, I set off for this town in the new steamer—that in which you arrived. I came straight up here, re-introduced myself to Mr Thompson; and, two days after—for I count it folly51 to waste time in such matters when one’s mind is made up—I proposed to Lizette, and was accepted conditionally52. Of course, the condition was that papa should be willing. But papa was not willing. He said that three thousand dollars, all I possessed53, was a capital sum, but not sufficient to marry on, and that he could not risk his daughter’s happiness, etcetera, etcetera—you know the rest. Well, the very next day news came that one of Thompson’s best ships had been wrecked54 off Cape55 Horn. This was a terrible blow, for the old man’s affairs were in a rickety condition at any rate, and this sank him altogether. His creditors56 were willing enough to wait, but one rascal57 refused to do so, and swore he would sequestrate him. I found that the sum due him was exactly three thousand dollars, so I paid him the amount in full, and handed Thompson the discharged account. ‘Now,’ said I, ‘I’m off to the diggings, so good-bye!’ for, you see, Ned, I felt that I could not urge my suit at that time, as it would be like putting on the screw—taking an unfair advantage of him.
 
“‘Why, what do you mean, my lad?’ said he.
 
“‘That I’m off to-morrow,’ replied I.
 
“‘That you must not do,’ said he.
 
“‘Why not?’ said I.
 
“‘Because,’ said he, ‘now that things are going smooth, I must go to England by the first ship that sails, and get my affairs there put on a better footing, so you must stay here to look after my business, and to—to—take care of Lizette.’
 
“‘Eh! what!’ said I, ‘what do you mean? You know that is impossible.’
 
“‘Not at all, boy, if you marry her!’
 
“Of course I could not refuse, and so, to cut it short, we were married right off and here we are, the representatives of the great firm of Thompson and Company, of California.”
 
“Then, do you mean to say that Thompson is gone?” Inquired Ned, with a look of horror.
 
“Near the Horn, I should think, by this time; but why so anxious?”
 
“Because,” sighed Ned, sitting down on the edge of the bed, with a look of despair, “I came here by his invitation; and—”
 
“Oh! it’s all right,” interrupted Tom; “I know all about it, and am commissioned by him to settle the affair for you.”
 
“But what is the affair?” inquired Ned, eagerly.
 
“Ah! my dear boy, do try to exercise patience. If I tell you everything before we go down to our comrades, I fear we shall have to send a message to say that we are not coming till to-morrow morning.”
 
Tom rose as he spoke, and led the way to the parlour, where bread and cheese were spread out for them.
 
“The only drawback to my felicity,” whispered Tom to Sinton, as they entered, “is that I find Thompson’s affairs far worse than he himself was aware of; and it’s a fact, that at this moment I can scarcely draw enough out of the business to supply the necessaries of life.”
 
There was a slight bitterness in Tom’s tone as he said this, but the next moment he was jesting with his old companions as lightheartedly as ever. During the meal he refused, however, to talk business, and, when it was concluded, he proposed that they should go out for a stroll through the town.
 
“By the way,” remarked Ned, as they walked along, “what of Captain Bunting’s old ship?”
 
“Ay!” echoed the captain, “that’s the uppermost thing in my mind; but master Tom seems determined58 to keep us in the dark. I do believe the Roving Bess has been burned, an’ he’s afraid to tell us.”
 
“You’re a desperately59 inquisitive60 set,” cried Tom Collins, laughing. “Could you not suppose that I wanted to give you a surprise, by shewing you how curiously61 she has been surrounded by houses since you last saw her. You’ll think nothing of it, now that I have told you.”
 
“Why, where are ye goin’?” cried Larry, as Tom turned up a street that led a little away from the shore, towards which they had been walking!
 
Tom made no reply, but led on. They were now in that densely-crowded part of the town where shops were less numerous, warehouses63 more plentiful64, and disagreeable odours more abundant, than elsewhere. A dense62 mass of buildings lay between them and the sea, and in the centre of these was a square or plaza, on one side of which stood a large hotel, out of the roof of which rose a gigantic flag-staff. A broad and magnificent flight of wooden steps led up to the door of this house of entertainment, over which, on a large board, was written its name—“The Roving Bess Tavern65.”
 
“Dear me! that’s a strange coincidence,” exclaimed the captain, as his eye caught the name.
 
“Tare an’ ages!” yelled Larry, “av it isn’t the owld ship! Don’t I know the mizzen-mast as well as I know me right leg?”
 
“The Roving Bess Tavern!” muttered Captain Bunting, while his eyes stared incredulously at the remarkable edifice66 before him.
 
Bill Jones, who, up to this point, had walked beside his comrades in silent meditation67, here lost presence of mind and, putting both hands to his mouth, sang out, in true stentorian68 boatswain tones, “All hands ahoy! tumble up there—tumble up!”
 
“Ay, ay, sir!” roared half-a-dozen jack27 tars3, who chanced to be regaling themselves within, and who rushed out, hat in hand, ready for a spree, at the unexpected but well-known summons.
 
“Major Whitlaw,” said Tom Collins, springing up the steps, and addressing a tall, cadaverous-looking Yankee, “allow me to introduce to you your landlord, Captain Bunting—your tenant69, captain. I dare say you have almost forgotten each other.”
 
The captain held out his hand mechanically and gazed at his tenant unbelievingly, while the major said—
 
“Glad to see ye, cap’n, I guess. Wanted to for a long time. Couldn’t come to terms with old Thompson. Won’t you step in and take a cocktail70 or a gin-sling? I’d like to have a private talk—this way.”
 
The landlord of the Roving Bess Tavern led the captain to what was once his own cabin, and begged him to be seated on his own locker71 at the head of his own table. He accepted these civilities, staring round him in mute wonder all the time, as if he thought it was a dream, out of which he should wake in due course, while, from all parts of the tavern, came sounds of mirth, and clatter72 of knives and forks and dishes, and odours of gin-slings and bear-steaks and pork-pies.
 
“Jist sit there a minute,” said the Yankee, “till I see to your friends bein’ fixed73 off comfortable; of course, Mr Collins may stay, for he knows all about it.”
 
When he was gone, the captain rose and looked into his old berth8. It had been converted into a pantry, so he shut the door quickly and returned to his seat.
 
“Tom,” said he, in a low whisper, as if he feared to break the spell, “how did they get her up here!”
 
“She’s never been moved since you left her,” answered Tom, laughing; “the town has gradually surrounded her, as you see, and crept out upon the shore, filling up the sea with rubbish, till it has left her nearly a quarter of a mile inland.”
 
The captain’s eyes opened wider than ever, but before he could find words again to speak, Major Whitlaw returned.
 
“They’re all square now, gentlemen, so, if you please, we’ll proceed to business. I suppose your friend has told you how the land lies?”
 
“He certainly has,” replied the captain, who accepted the phrase literally74.
 
“Wall, I reckon your property’s riz since ye wor here; now, if you give me leave to make the alterations75 I want to, I’ll give you 1000 dollars a month, payable76 in advance.”
 
“You’d better tell Captain Bunting what the alterations you refer to are,” suggested Tom Collins, who saw that the captain’s state of mind rendered him totally incapable77 of transacting78 business.
 
“That’s soon done. I’ll give it ye slick off. I want to cut away the companion-hatch and run up a regular stair to the deck; then it’s advisable to cut away at least half o’ the main deck to heighten the gamin’ saloon. But I guess the main point is to knock out half-a-dozen windows in the hold, for gas-light is plaguey dear, when it’s goin’ full blast day and night. Besides, I must cut the entrance-door down to the ground, for this tree-mendous flight o’ stairs’ll be the ruin o’ the business. It’s only a week since a man was shot by a comrade here in the cabin, an’ as they rushed out after him, two customers fell down the stair and broke their arms. And I calc’late the gentlemen that’s overtaken by liquor every night won’t stand it much longer. There isn’t a single man that quits this house after 12 p.m. but goes down that flight head-foremost. If you don’t sanction that change, I guess I’ll have to get ’em padded, and spread feather-beds at the foot. Now, cap’n, if you agrees to this right off, I’ll give the sum named.”
 
Captain Bunting’s astonishment79 had now reached that point at which extremes are supposed to meet, and a reaction began to take place.
 
“How much did you propose?” he inquired, taking out a pencil and an old letter, as if he were about to make notes, at the same time knitting his brows, and endeavouring to look intensely sagacious.
 
“One thousand dollars a month,” answered the Yankee; “I railly can’t stand more.”
 
“Let me see,” muttered the captain slowly, in an under tone, while he pressed his forehead with his fore-finger; “one thousand dollars—200 pounds sterling—hum, equal to about 2400 pounds a year. Well,” he added, raising his voice, “I don’t mind if I do. I suppose, Tom, it’s not much below the thing, as rents go!”
 
“It’s a fair offer,” said Tom, carelessly; “we might, perhaps, get a higher, but Major Whitlaw is in possession, and is, besides, a good tenant.”
 
“Then I’ll conclude the bargain—pray get pen, ink, and paper.”
 
While the major turned for a moment to procure80 writing materials, the captain looked at Tom and winked81 expressively82. Then, a document was drawn83 up, signed, and witnessed, and then the captain, politely declining a brandy-smash, or any other smash whatever, left the Roving Bess Tavern with his friends, and with 200 pounds—the first month’s rent—in his pocket.
 
It is needless to remark, that his comrades congratulated him heartily, and that the worthy84 captain walked along the streets of San Francisco chuckling85.
 
In a few minutes, Tom Collins stopped before a row of immense warehouses. There was one gap in the row, a space of several yards square, that might have held two good-sized houses. Four wooden posts stood at the corners of the plot, and an old boat, turned keel up, lay in the middle of it.
 
“I know it!” cried Ned Sinton, laughing in gleeful surprise; “it’s my old boat, isn’t it? Well, I can scarcely credit my eyes! I saw it last on the sea-shore, and now it’s a quarter of a mile into the town!”
 
“More than that, Ned,” said Tom Collins, “the plot of ground is worth ten thousand dollars at this moment. Had it been a little further south, it would have been worth ten times that sum. And more than that still, the Irish family you lent the boat to—you remember them—well, they dug up a bag from under the boat which contained five thousand dollars; the honest people at once gave it up, and Mr Thompson rewarded them well; but they did not live to enjoy it long, they’re all dead now. So you see, Ned, you’re just 3000 pounds richer than you thought you were this morning.”
 
“It’s a great day!” remarked Larry O’Neil, looking round upon his comrades, who received all this information with an expression of doubting surprise; “a great day intirely! Faix, I’m only hopin’ we won’t waken up an’ find it’s all a dhrame!”
 
Larry’s companions quite agreed with him. They did not indeed say so, but, as they returned home after that stroll, talking eagerly of future plans and prospects86, the ever-recurring sentiment broke from their lips, in every style of phrase, “It’s a great day, intirely!”

点击收听单词发音收听单词发音  

1 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
2 watchful tH9yX     
adj.注意的,警惕的
参考例句:
  • The children played under the watchful eye of their father.孩子们在父亲的小心照看下玩耍。
  • It is important that health organizations remain watchful.卫生组织保持警惕是极为重要的。
3 tars 493c51eac801368a6bd65f974b313859     
焦油,沥青,柏油( tar的名词复数 )
参考例句:
  • Around 280 degrees C, Volatile gases and flammable tars are released. 在大约摄氏280度,挥发性的气体和可燃焦被放出。
  • Tars could be seen walking towards the harbor. 可以看到水手正在走向港口。
4 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
5 placid 7A1yV     
adj.安静的,平和的
参考例句:
  • He had been leading a placid life for the past eight years.八年来他一直过着平静的生活。
  • You should be in a placid mood and have a heart-to- heart talk with her.你应该心平气和的好好和她谈谈心。
6 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
7 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
8 berth yt0zq     
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
参考例句:
  • She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
  • They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
9 berths c48f4275c061791e8345f3bbf7b5e773     
n.(船、列车等的)卧铺( berth的名词复数 );(船舶的)停泊位或锚位;差事;船台vt.v.停泊( berth的第三人称单数 );占铺位
参考例句:
  • Berths on steamships can be booked a long while in advance. 轮船上的床位可以提前多日预订。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Have you got your berths on the ship yet? 你们在船上有舱位了吗? 来自《现代汉英综合大词典》
10 meditating hoKzDp     
a.沉思的,冥想的
参考例句:
  • They were meditating revenge. 他们在谋划进行报复。
  • The congressman is meditating a reply to his critics. 这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
11 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
12 tranquil UJGz0     
adj. 安静的, 宁静的, 稳定的, 不变的
参考例句:
  • The boy disturbed the tranquil surface of the pond with a stick. 那男孩用棍子打破了平静的池面。
  • The tranquil beauty of the village scenery is unique. 这乡村景色的宁静是绝无仅有的。
13 vessel 4L1zi     
n.船舶;容器,器皿;管,导管,血管
参考例句:
  • The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
  • You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
14 tangible 4IHzo     
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
参考例句:
  • The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
  • There is no tangible proof.没有确凿的证据。
15 severed 832a75b146a8d9eacac9030fd16c0222     
v.切断,断绝( sever的过去式和过去分词 );断,裂
参考例句:
  • The doctor said I'd severed a vessel in my leg. 医生说我割断了腿上的一根血管。 来自《简明英汉词典》
  • We have severed diplomatic relations with that country. 我们与那个国家断绝了外交关系。 来自《简明英汉词典》
16 revel yBezQ     
vi.狂欢作乐,陶醉;n.作乐,狂欢
参考例句:
  • She seems to revel in annoying her parents.她似乎以惹父母生气为乐。
  • The children revel in country life.孩子们特别喜欢乡村生活。
17 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
18 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
19 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
20 philosophic ANExi     
adj.哲学的,贤明的
参考例句:
  • It was a most philosophic and jesuitical motorman.这是个十分善辩且狡猾的司机。
  • The Irish are a philosophic as well as a practical race.爱尔兰人是既重实际又善于思想的民族。
21 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
22 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
23 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
24 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
25 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
26 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
27 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
28 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
29 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
30 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
31 wharf RMGzd     
n.码头,停泊处
参考例句:
  • We fetch up at the wharf exactly on time.我们准时到达码头。
  • We reached the wharf gasping for breath.我们气喘吁吁地抵达了码头。
32 countenances 4ec84f1d7c5a735fec7fdd356379db0d     
n.面容( countenance的名词复数 );表情;镇静;道义支持
参考例句:
  • 'stood apart, with countenances of inflexible gravity, beyond what even the Puritan aspect could attain." 站在一旁,他们脸上那种严肃刚毅的神情,比清教徒们还有过之而无不及。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
  • The light of a laugh never came to brighten their sombre and wicked countenances. 欢乐的光芒从来未照亮过他们那阴郁邪恶的面孔。 来自辞典例句
33 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
34 undone JfJz6l     
a.未做完的,未完成的
参考例句:
  • He left nothing undone that needed attention.所有需要注意的事他都注意到了。
35 frets 8bb9f6d085977df4cf70766acdf99baa     
基质间片; 品丝(吉他等指板上定音的)( fret的名词复数 )
参考例句:
  • The river frets away the rocks along its banks. 河水侵蚀了两岸的岩石。
  • She frets at even the slightest delays. 稍有延误她就不满。
36 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
37 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
38 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
39 depressed xu8zp9     
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
参考例句:
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
40 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
41 facetious qhazK     
adj.轻浮的,好开玩笑的
参考例句:
  • He was so facetious that he turned everything into a joke.他好开玩笑,把一切都变成了戏谑。
  • I became angry with the little boy at his facetious remarks.我对这个小男孩过分的玩笑变得发火了。
42 latch g2wxS     
n.门闩,窗闩;弹簧锁
参考例句:
  • She laid her hand on the latch of the door.她把手放在门闩上。
  • The repairman installed an iron latch on the door.修理工在门上安了铁门闩。
43 reposing e5aa6734f0fe688069b823ca11532d13     
v.将(手臂等)靠在某人(某物)上( repose的现在分词 )
参考例句:
  • His parents were now reposing in the local churchyard. 他的双亲现在长眠于本地教堂墓地。 来自辞典例句
  • The picture shows a nude reposing on a couch. 这幅画表现的是一个人赤身体躺在长沙发上。 来自辞典例句
44 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
45 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
46 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
47 corroborate RoVzf     
v.支持,证实,确定
参考例句:
  • He looked at me anxiously,as if he hoped I'd corroborate this.他神色不安地看着我,仿佛他希望我证实地的话。
  • It appeared that what he said went to corroborate my account.看来他所说的和我叙述的相符。
48 lengthened 4c0dbc9eb35481502947898d5e9f0a54     
(时间或空间)延长,伸长( lengthen的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The afternoon shadows lengthened. 下午影子渐渐变长了。
  • He wanted to have his coat lengthened a bit. 他要把上衣放长一些。
49 detailed xuNzms     
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
参考例句:
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
52 conditionally 10076d04a1204ac5464e7425abb0872a     
adv. 有条件地
参考例句:
  • We will provide necessary English training to the new employees conditionally. 公司将为员工提供必要的英语培训。
  • China should conditionally support and participate in the coordination. 我国对此宜持有条件支持并参与的立场。
53 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
54 wrecked ze0zKI     
adj.失事的,遇难的
参考例句:
  • the hulk of a wrecked ship 遇难轮船的残骸
  • the salvage of the wrecked tanker 对失事油轮的打捞
55 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
56 creditors 6cb54c34971e9a505f7a0572f600684b     
n.债权人,债主( creditor的名词复数 )
参考例句:
  • They agreed to repay their creditors over a period of three years. 他们同意3年内向债主还清欠款。 来自《简明英汉词典》
  • Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors. 债权人可以获得逮捕债务人的令状。 来自《简明英汉词典》
57 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
58 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
59 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
60 inquisitive s64xi     
adj.求知欲强的,好奇的,好寻根究底的
参考例句:
  • Children are usually inquisitive.小孩通常很好问。
  • A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.陈腔烂调的答案不能满足好奇的听众。
61 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
62 dense aONzX     
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
参考例句:
  • The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
  • The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
63 warehouses 544959798565126142ca2820b4f56271     
仓库,货栈( warehouse的名词复数 )
参考例句:
  • The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee. 威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库。
  • Row upon row of newly built warehouses line the waterfront. 江岸新建的仓库鳞次栉比。
64 plentiful r2izH     
adj.富裕的,丰富的
参考例句:
  • Their family has a plentiful harvest this year.他们家今年又丰收了。
  • Rainfall is plentiful in the area.这个地区雨量充足。
65 tavern wGpyl     
n.小旅馆,客栈;小酒店
参考例句:
  • There is a tavern at the corner of the street.街道的拐角处有一家酒馆。
  • Philip always went to the tavern,with a sense of pleasure.菲利浦总是心情愉快地来到这家酒菜馆。
66 edifice kqgxv     
n.宏伟的建筑物(如宫殿,教室)
参考例句:
  • The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
  • There is a huge Victorian edifice in the area.该地区有一幢维多利亚式的庞大建筑物。
67 meditation yjXyr     
n.熟虑,(尤指宗教的)默想,沉思,(pl.)冥想录
参考例句:
  • This peaceful garden lends itself to meditation.这个恬静的花园适于冥想。
  • I'm sorry to interrupt your meditation.很抱歉,我打断了你的沉思。
68 stentorian 1uCwA     
adj.大声的,响亮的
参考例句:
  • Now all joined in solemn stentorian accord.现在,在这庄严的响彻云霄的和声中大家都联合在一起了。
  • The stentorian tones of auctioneer,calling out to clear,now announced that the sale to commence.拍卖人用洪亮的声音招呼大家闪开一点,然后宣布拍卖即将开始。
69 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
70 cocktail Jw8zNt     
n.鸡尾酒;餐前开胃小吃;混合物
参考例句:
  • We invited some foreign friends for a cocktail party.我们邀请了一些外国朋友参加鸡尾酒会。
  • At a cocktail party in Hollywood,I was introduced to Charlie Chaplin.在好莱坞的一次鸡尾酒会上,人家把我介绍给查理·卓别林。
71 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
72 clatter 3bay7     
v./n.(使)发出连续而清脆的撞击声
参考例句:
  • The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的。
  • Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响。
73 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
74 literally 28Wzv     
adv.照字面意义,逐字地;确实
参考例句:
  • He translated the passage literally.他逐字逐句地翻译这段文字。
  • Sometimes she would not sit down till she was literally faint.有时候,她不走到真正要昏厥了,决不肯坐下来。
75 alterations c8302d4e0b3c212bc802c7294057f1cb     
n.改动( alteration的名词复数 );更改;变化;改变
参考例句:
  • Any alterations should be written in neatly to the left side. 改动部分应书写清晰,插在正文的左侧。 来自《简明英汉词典》
  • Gene mutations are alterations in the DNA code. 基因突变是指DNA 密码的改变。 来自《简明英汉词典》
76 payable EmdzUR     
adj.可付的,应付的,有利益的
参考例句:
  • This check is payable on demand.这是一张见票即付的支票。
  • No tax is payable on these earnings.这些收入不须交税。
77 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
78 transacting afac7d61731e9f3eb8a1e81315515963     
v.办理(业务等)( transact的现在分词 );交易,谈判
参考例句:
  • buyers and sellers transacting business 进行交易的买方和卖方
  • The court was transacting a large volume of judicial business on fairly settled lines. 法院按衡平原则审理大量案件。 来自辞典例句
79 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
80 procure A1GzN     
vt.获得,取得,促成;vi.拉皮条
参考例句:
  • Can you procure some specimens for me?你能替我弄到一些标本吗?
  • I'll try my best to procure you that original French novel.我将尽全力给你搞到那本原版法国小说。
81 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
82 expressively 7tGz1k     
ad.表示(某事物)地;表达地
参考例句:
  • She gave the order to the waiter, using her hands very expressively. 她意味深长地用双手把订单递给了服务员。
  • Corleone gestured expressively, submissively, with his hands. "That is all I want." 说到这里,考利昂老头子激动而谦恭地表示:“这就是我的全部要求。” 来自教父部分
83 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
84 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
85 chuckling e8dcb29f754603afc12d2f97771139ab     
轻声地笑( chuckle的现在分词 )
参考例句:
  • I could hear him chuckling to himself as he read his book. 他看书时,我能听见他的轻声发笑。
  • He couldn't help chuckling aloud. 他忍不住的笑了出来。 来自汉英文学 - 骆驼祥子
86 prospects fkVzpY     
n.希望,前途(恒为复数)
参考例句:
  • There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
  • They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533