小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER II.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER II.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。


How Sir Tristram saved Sir Palomides’ life, and how they promised to fight together within a fortnight.
So Sir Tristram alighted off his horse because they were on foot, that they should not slay1 his horse, and then dressed his shield, with his sword in his hand, and he smote2 on the right hand and on the left hand passing sore, that well-nigh at every stroke he struck down a knight3. And when they espied4 his strokes they fled all with Breuse Saunce Pité unto the tower, and Sir Tristram followed fast after with his sword in his hand, but they escaped into the tower, and shut Sir Tristram without the gate. And when Sir Tristram saw this he returned aback unto Sir Palomides, and found him sitting under a tree sore wounded. Ah, fair knight, said Sir Tristram, well be ye found. Gramercy, said Sir Palomides, of your great goodness, for ye have rescued me of my life, and saved me from my death. What is your name? said Sir Tristram. He said: My name is Sir Palomides. O Jesu, said Sir Tristram, thou hast a fair grace of me this day that I should rescue thee, and thou art the man in the world that I most hate; but now make thee ready, for I will do battle with thee. What is your name? said Sir Palomides. My name is Sir Tristram, your mortal enemy. It may be so, said Sir Palomides; but ye have done over much for me this day that I should fight with you; for inasmuch as ye have saved my life it will be no worship for you to have ado with me, for ye are fresh and I am wounded sore, and therefore, an ye will needs have ado with me, assign me a day and then I shall meet with you without fail. Ye say well, said Sir Tristram, now I assign you to meet me in the meadow by the river of Camelot, where Merlin set the peron. So they were agreed.
Then Sir Tristram asked Sir Palomides why the ten knights5 did battle with him. For this cause, said Sir Palomides; as I rode upon mine adventures in a forest here beside I espied where lay a dead knight, and a lady weeping beside him. And when I saw her making such dole6, I asked her who slew7 her lord. Sir, she said, the falsest knight of the world now living, and he is the most villain8 that ever man heard speak of and his name is Sir Breuse Saunce Pité. Then for pity I made the damosel to leap on her palfrey, and I promised her to be her warrant, and to help her to inter9 her lord. And so, suddenly, as I came riding by this tower, there came out Sir Breuse Saunce Pité, and suddenly he struck me from my horse. And then or I might recover my horse this Sir Breuse slew the damosel. And so I took my horse again, and I was sore ashamed, and so began the medley10 betwixt us: and this is the cause wherefore we did this battle. Well, said Sir Tristram, now I understand the manner of your battle, but in any wise have remembrance of your promise that ye have made with me to do battle with me this day fortnight. I shall not fail you, said Sir Palomides. Well, said Sir Tristram, as at this time I will not fail you till that ye be out of the danger of your enemies.
So they mounted upon their horses, and rode together unto that forest, and there they found a fair well, with clear water bubbling. Fair sir, said Sir Tristram, to drink of that water have I courage; and then they alighted off their horses. And then were they ware11 by them where stood a great horse tied to a tree, and ever he neighed. And then were they ware of a fair knight armed, under a tree, lacking no piece of harness, save his helm lay under his head. By the good lord, said Sir Tristram, yonder lieth a well-faring knight; what is best to do? Awake him, said Sir Palomides. So Sir Tristram awaked him with the butt12 of his spear. And so the knight rose up hastily and put his helm upon his head, and gat a great spear in his hand; and without any more words he hurled13 unto Sir Tristram, and smote him clean from his saddle to the earth, and hurt him on the left side, that Sir Tristram lay in great peril14. Then he walloped farther, and fetched his course, and came hurling15 upon Sir Palomides, and there he struck him a part through the body, that he fell from his horse to the earth. And then this strange knight left them there, and took his way through the forest. With this Sir Palomides and Sir Tristram were on foot, and gat their horses again, and either asked counsel of other, what was best to do. By my head, said Sir Tristram, I will follow this strong knight that thus hath shamed us. Well, said Sir Palomides, and I will repose16 me hereby with a friend of mine. Beware, said Sir Tristram unto Palomides, that ye fail not that day that ye have set with me to do battle, for, as I deem, ye will not hold your day, for I am much bigger than ye. As for that, said Sir Palomides, be it as it be may, for I fear you not, for an I be not sick nor prisoner, I will not fail you; but I have cause to have more doubt of you that ye will not meet with me, for ye ride after yonder strong knight. And if ye meet with him it is an hard adventure an ever ye escape his hands. Right so Sir Tristram and Sir Palomides departed, and either took their ways diverse.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
2 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
3 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
4 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
5 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
6 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
7 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
8 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
9 inter C5Cxa     
v.埋葬
参考例句:
  • They interred their dear comrade in the arms.他们埋葬了他们亲爱的战友。
  • The man who died in that accident has been interred.在那次事故中死的那个人已经被埋葬了。
10 medley vCfxg     
n.混合
参考例句:
  • Today's sports meeting doesn't seem to include medley relay swimming.现在的运动会好象还没有混合接力泳这个比赛项目。
  • China won the Men's 200 metres Individual Medley.中国赢得了男子200米个人混合泳比赛。
11 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
12 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
13 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
14 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
15 hurling bd3cda2040d4df0d320fd392f72b7dc3     
n.爱尔兰式曲棍球v.猛投,用力掷( hurl的现在分词 );大声叫骂
参考例句:
  • The boat rocked wildly, hurling him into the water. 这艘船剧烈地晃动,把他甩到水中。 来自《简明英汉词典》
  • Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! 想想她竟然把这样一个好机会白白丢掉了,真是个傻姑娘! 来自《简明英汉词典》
16 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533