小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER XIV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How King Mark and Sir Dinadan heard Sir Palomides making great sorrow and mourning for La Beale Isoud.
Now turn we unto Sir Dinadan, that found these seven knights2 passing heavy. And when he wist how that they sped, as heavy was he. My lord Uwaine, said Dinadan, I dare lay my head it is Sir Lamorak de Galis. I promise you all I shall find him an he may be found in this country. And so Sir Dinadan rode after this knight1; and so did King Mark, that sought him through the forest. So as King Mark rode after Sir Palomides he heard the noise of a man that made great dole3. Then King Mark rode as nigh that noise as he might and as he durst. Then was he ware4 of a knight that was descended5 off his horse, and had put off his helm, and there he made a piteous complaint and a dolorous6, of love.
Now leave we that, and talk we of Sir Dinadan, that rode to seek Sir Palomides. And as he came within a forest he met with a knight, a chaser of a deer. Sir, said Sir Dinadan, met ye with a knight with a shield of silver and lions’ heads? Yea, fair knight, said the other, with such a knight met I with but a while agone, and straight yonder way he yede. Gramercy, said Sir Dinadan, for might I find the track of his horse I should not fail to find that knight. Right so as Sir Dinadan rode in the even late he heard a doleful noise as it were of a man. Then Sir Dinadan rode toward that noise; and when he came nigh that noise he alighted off his horse, and went near him on foot. Then was he ware of a knight that stood under a tree, and his horse tied by him, and the helm off his head; and ever that knight made a doleful complaint as ever made knight. And always he made his complaint of La Beale Isoud, the Queen of Cornwall, and said: Ah, fair lady, why love I thee! for thou art fairest of all other, and yet showest thou never love to me, nor bounty7. Alas8, yet must I love thee. And I may not blame thee, fair lady, for mine eyes be cause of this sorrow. And yet to love thee I am but a fool, for the best knight of the world loveth thee, and ye him again, that is Sir Tristram de Liones. And the falsest king and knight is your husband, and the most coward and full of treason, is your lord, King Mark. Alas, that ever so fair a lady and peerless of all other should be matched with the most villainous knight of the world. All this language heard King Mark, what Sir Palomides said by him; wherefore he was adread when he saw Sir Dinadan, lest he espied10 him, that he would tell Sir Palomides that he was King Mark; and therefore he withdrew him, and took his horse and rode to his men, where he commanded them to abide11. And so he rode as fast as he might unto Camelot; and the same day he found there Amant, the knight, ready that afore Arthur had appealed him of treason; and so, lightly the king commanded them to do battle. And by misadventure King Mark smote12 Amant through the body. And yet was Amant in the righteous quarrel. And right so he took his horse and departed from the court for dread9 of Sir Dinadan, that he would tell Sir Tristram and Sir Palomides what he was. Then were there maidens13 that La Beale Isoud had sent to Sir Tristram, that knew Sir Amant well.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
3 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
4 ware sh9wZ     
n.(常用复数)商品,货物
参考例句:
  • The shop sells a great variety of porcelain ware.这家店铺出售品种繁多的瓷器。
  • Good ware will never want a chapman.好货不须叫卖。
5 descended guQzoy     
a.为...后裔的,出身于...的
参考例句:
  • A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
  • The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
6 dolorous k8Oym     
adj.悲伤的;忧愁的
参考例句:
  • With a broken-hearted smile,he lifted a pair of dolorous eyes.带著伤心的微笑,他抬起了一双痛苦的眼睛。
  • Perhaps love is a dolorous fairy tale.也许爱情是一部忧伤的童话。
7 bounty EtQzZ     
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
参考例句:
  • He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
  • We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
8 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
9 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
10 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
11 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
12 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
13 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533