小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER XV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
How King Mark had slain1 Sir Amant wrongfully to-fore King Arthur, and Sir Launcelot fetched King Mark to King Arthur.
Then by the license2 of King Arthur they went to him and spake with him; for while the truncheon of the spear stuck in his body he spake: Ah, fair damosels, said Amant, recommend me unto La Beale Isoud, and tell her that I am slain for the love of her and of Sir Tristram. And there he told the damosels how cowardly King Mark had slain him, and Sir Bersules, his fellow. And for that deed I appealed him of treason, and here am I slain in a righteous quarrel; and all was because Sir Bersules and I would not consent by treason to slay3 the noble knight4, Sir Tristram. Then the two maidens5 cried aloud that all the court might hear it, and said: O sweet Lord Jesu, that knowest all hid things, why sufferest Thou so false a traitor6 to vanquish7 and slay a true knight that fought in a righteous quarrel? Then anon it was sprung to the king, and the queen, and to all the lords, that it was King Mark that had slain Sir Amant, and Sir Bersules afore hand; wherefore they did their battle. Then was King Arthur wroth out of measure, and so were all the other knights8. But when Sir Tristram knew all the matter he made great dole9 and sorrow out of measure, and wept for sorrow for the loss of the noble knights, Sir Bersules and of Sir Amant.
When Sir Launcelot espied10 Sir Tristram weep he went hastily to King Arthur, and said: Sir, I pray you give me leave to return again to yonder false king and knight. I pray you, said King Arthur, fetch him again, but I would not that ye slew11 him, for my worship. Then Sir Launcelot armed him in all haste, and mounted upon a great horse, and took a spear in his hand and rode after King Mark. And from thence a three mile English Sir Launcelot over took him, and bade him: Turn recreant12 king and knight, for whether thou wilt13 or not thou shalt go with me to King Arthur’s court. King Mark returned and looked upon Sir Launcelot, and said: Fair sir, what is your name? Wit thou well, said he, my name is Sir Launcelot, and therefore defend thee. And when King Mark wist that it was Sir Launcelot, and came so fast upon him with a spear, he cried then aloud: I yield me to thee, Sir Launcelot, honourable14 knight. But Sir Launcelot would not hear him, but came fast upon him. King Mark saw that, and made no defence, but tumbled adown out of his saddle to the earth as a sack, and there he lay still, and cried Sir Launcelot mercy. Arise, recreant knight and king. I will not fight, said King Mark, but whither that ye will I will go with you. Alas15, alas, said Sir Launcelot, that I may not give thee one buffet16 for the love of Sir Tristram and of La Beale Isoud, and for the two knights that thou hast slain traitorly. And so he mounted upon his horse and brought him to King Arthur; and there King Mark alighted in that same place, and threw his helm from him upon the earth, and his sword, and fell flat to the earth of King Arthur’s feet, and put him in his grace and mercy. So God me help, said Arthur, ye are welcome in a manner, and in a manner ye are not welcome. In this manner ye are welcome, that ye come hither maugre thy head, as I suppose. That is truth, said King Mark, and else I had not been here, for my lord, Sir Launcelot, brought me hither through his fine force, and to him am I yolden to as recreant. Well, said Arthur, ye understand ye ought to do me service, homage17, and fealty18. And never would ye do me none, but ever ye have been against me, and a destroyer of my knights; now, how will ye acquit19 you? Sir, said King Mark, right as your lordship will require me, unto my power, I will make a large amends20. For he was a fair speaker, and false thereunder. Then for great pleasure of Sir Tristram, to make them twain accorded, the king withheld21 King Mark as at that time, and made a broken love-day between them.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
2 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
3 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
4 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
5 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
6 traitor GqByW     
n.叛徒,卖国贼
参考例句:
  • The traitor was finally found out and put in prison.那个卖国贼终于被人发现并被监禁了起来。
  • He was sold out by a traitor and arrested.他被叛徒出卖而被捕了。
7 vanquish uKTzU     
v.征服,战胜;克服;抑制
参考例句:
  • He tried to vanquish his fears.他努力克服恐惧心理。
  • It is impossible to vanquish so strong an enemy without making an extensive and long-term effort.现在要战胜这样一个强敌,非有长期的广大的努力是不可能的。
8 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
9 dole xkNzm     
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
参考例句:
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
10 espied 980e3f8497fb7a6bd10007d67965f9f7     
v.看到( espy的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • One day a youth espied her as he was hunting.She saw him and recognized him as her own son, mow grown a young man. 一日,她被一个正在行猎的小伙子看见了,她认出来这个猎手原来是自己的儿子,现在已长成为一个翩翩的少年。 来自《简明英汉词典》
  • In a little while he espied the two giants. 一会儿就看见了那两个巨人。 来自辞典例句
11 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
12 recreant QUbx6     
n.懦夫;adj.胆怯的
参考例句:
  • How can I overcome recreant psychology?我该如何克服胆小的心理?
  • He is a recreant knight.他是个懦弱的骑士。
13 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
14 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
15 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
16 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
17 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。
18 fealty 47Py3     
n.忠贞,忠节
参考例句:
  • He swore fealty to the king.他宣誓效忠国王。
  • If you are fealty and virtuous,then I would like to meet you.如果你孝顺善良,我很愿意认识你。
19 acquit MymzL     
vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出
参考例句:
  • That fact decided the judge to acquit him.那个事实使法官判他无罪。
  • They always acquit themselves of their duty very well.他们总是很好地履行自己的职责。
20 amends AzlzCR     
n. 赔偿
参考例句:
  • He made amends for his rudeness by giving her some flowers. 他送给她一些花,为他自己的鲁莽赔罪。
  • This country refuses stubbornly to make amends for its past war crimes. 该国顽固地拒绝为其过去的战争罪行赔罪。
21 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533