小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER IV.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 How Sir Mador appeached the queen of treason, and there was no knight1 would fight for her at the first time.
And ever Sir Mador stood still afore the king, and ever he appealed the queen of treason; for the custom was such that time that all manner of shameful2 death was called treason. Fair lords, said King Arthur, me repenteth of this trouble, but the case is so I may not have ado in this matter, for I must be a rightful judge; and that repenteth me that I may not do battle for my wife, for as I deem this deed came never by her. And therefore I suppose she shall not be all distained, but that some good knight shall put his body in jeopardy3 for my queen rather than she shall be brent in a wrong quarrel. And therefore, Sir Mador, be not so hasty, for it may happen she shall not be all friendless; and therefore desire thou thy day of battle, and she shall purvey4 her of some good knight that shall answer you, or else it were to me great shame, and to all my court.
My gracious lord, said Sir Mador, ye must hold me excused, for though ye be our king in that degree, ye are but a knight as we are, and ye are sworn unto knighthood as well as we; and therefore I beseech5 you that ye be not displeased6, for there is none of the four-and-twenty knights7 that were bidden to this dinner but all they have great suspicion unto the queen. What say ye all, my lords? said Sir Mador. Then they answered by and by that they could not excuse the queen; for why she made the dinner, and either it must come by her or by her servants. Alas8, said the queen, I made this dinner for a good intent, and never for none evil, so Almighty9 God me help in my right, as I was never purposed to do such evil deeds, and that I report me unto God.
My lord, the king, said Sir Mador, I require you as ye be a righteous king give me a day that I may have justice. Well, said the king, I give the day this day fifteen days that thou be ready armed on horseback in the meadow beside Westminster. And if it so fall that there be any knight to encounter with you, there mayst thou do the best, and God speed the right. And if it so fall that there be no knight at that day, then must my queen be burnt, and there she shall be ready to have her judgment10. I am answered, said Sir Mador. And every knight went where it liked them.
So when the king and the queen were together the king asked the queen how this case befell. The queen answered: So God me help, I wot not how or in what manner. Where is Sir Launcelot? said King Arthur; an he were here he would not grudge11 to do battle for you. Sir, said the queen, I wot not where he is, but his brother and his kinsmen12 deem that he be not within this realm. That me repenteth, said King Arthur, for an he were here he would soon stint13 this strife14. Then I will counsel you, said the king, and unto Sir Bors: That ye will do battle for her for Sir Launcelot’s sake, and upon my life he will not refuse you. For well I see, said the king, that none of these four-and-twenty knights that were with you at your dinner where Sir Patrise was slain15, that will do battle for you, nor none of them will say well of you, and that shall be a great slander16 for you in this court. Alas, said the queen, and I may not do withal, but now I miss Sir Launcelot, for an he were here he would put me soon to my heart’s ease. What aileth you, said the king, ye cannot keep Sir Launcelot upon your side? For wit ye well, said the king, who that hath Sir Launcelot upon his part hath the most man of worship in the world upon his side. Now go your way, said the king unto the queen, and require Sir Bors to do battle for you for Sir Launcelot’s sake.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
2 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
3 jeopardy H3dxd     
n.危险;危难
参考例句:
  • His foolish behaviour may put his whole future in jeopardy.他愚蠢的行为可能毁了他一生的前程。
  • It is precisely at this juncture that the boss finds himself in double jeopardy.恰恰在这个关键时刻,上司发现自己处于进退两难的境地。
4 purvey niVyO     
v.(大量)供给,供应
参考例句:
  • They have two restaurants that purvey dumplings and chicken noodle soup.他们那里有两家供应饺子和鸡肉汤面的餐馆。
  • He is the one who would,for a hefty fee,purvey strategic advice to private corporations.他是那个会为了一笔数目可观的酬金而将策略性建议透露给私营企业的人。
5 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
6 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
7 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
8 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
9 almighty dzhz1h     
adj.全能的,万能的;很大的,很强的
参考例句:
  • Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
  • It's almighty cold outside.外面冷得要命。
10 judgment e3xxC     
n.审判;判断力,识别力,看法,意见
参考例句:
  • The chairman flatters himself on his judgment of people.主席自认为他审视人比别人高明。
  • He's a man of excellent judgment.他眼力过人。
11 grudge hedzG     
n.不满,怨恨,妒嫉;vt.勉强给,不情愿做
参考例句:
  • I grudge paying so much for such inferior goods.我不愿花这么多钱买次品。
  • I do not grudge him his success.我不嫉妒他的成功。
12 kinsmen c5ea7acc38333f9b25a15dbb3150a419     
n.家属,亲属( kinsman的名词复数 )
参考例句:
  • Kinsmen are less kind than friends. 投亲不如访友。 来自《现代汉英综合大词典》
  • One deeply grateful is better than kinsmen or firends. 受恩深处胜亲朋。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
13 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
14 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
15 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
16 slander 7ESzF     
n./v.诽谤,污蔑
参考例句:
  • The article is a slander on ordinary working people.那篇文章是对普通劳动大众的诋毁。
  • He threatened to go public with the slander.他威胁要把丑闻宣扬出去。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533