小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Le Morte D’Arthur, Volume II (of II) » CHAPTER IX.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IX.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Of the sorrow and lamentation1 of King Arthur for the death of his nephews and other good knights3, and also for the queen, his wife.
So turn we again unto King Arthur, that when it was told him how and in what manner of wise the queen was taken away from the fire, and when he heard of the death of his noble knights, and in especial of Sir Gaheris and Sir Gareth’s death, then the king swooned for pure sorrow. And when he awoke of his swoon, then he said: Alas4, that ever I bare crown upon my head! for now have I lost the fairest fellowship of noble knights that ever held Christian5 king together. Alas, my good knights be slain6 away from me: now within these two days I have lost forty knights, and also the noble fellowship of Sir Launcelot and his blood, for now I may never hold them together no more with my worship. Alas that ever this war began. Now fair fellows, said the king, I charge you that no man tell Sir Gawaine of the death of his two brethren; for I am sure, said the king, when Sir Gawaine heareth tell that Sir Gareth is dead he will go nigh out of his mind. Mercy Jesu, said the king, why slew7 he Sir Gareth and Sir Gaheris, for I dare say as for Sir Gareth he loved Sir Launcelot above all men earthly. That is truth, said some knights, but they were slain in the hurtling as Sir Launcelot thrang in the thick of the press; and as they were unarmed he smote8 them and wist not whom that he smote, and so unhappily they were slain. The death of them, said Arthur, will cause the greatest mortal war that ever was; I am sure, wist Sir Gawaine that Sir Gareth were slain, I should never have rest of him till I had destroyed Sir Launcelot’s kin2 and himself both, outher else he to destroy me. And therefore, said the king, wit you well my heart was never so heavy as it is now, and much more I am sorrier for my good knights’ loss than for the loss of my fair queen; for queens I might have enow, but such a fellowship of good knights shall never be together in no company. And now I dare say, said King Arthur, there was never Christian king held such a fellowship together; and alas that ever Sir Launcelot and I should be at debate. Ah Agravaine, Agravaine, said the king, Jesu forgive it thy soul, for thine evil will, that thou and thy brother Sir Mordred hadst unto Sir Launcelot, hath caused all this sorrow: and ever among these complaints the king wept and swooned.
Then there came one unto Sir Gawaine, and told him how the queen was led away with Sir Launcelot, and nigh a twenty-four knights slain. O Jesu defend my brethren, said Sir Gawaine, for full well wist I that Sir Launcelot would rescue her, outher else he would die in that field; and to say the truth he had not been a man of worship had he not rescued the queen that day, insomuch she should have been brent for his sake. And as in that, said Sir Gawaine, he hath done but knightly9, and as I would have done myself an I had stood in like case. But where are my brethren? said Sir Gawaine, I marvel10 I hear not of them. Truly, said that man, Sir Gareth and Sir Gaheris be slain. Jesu defend, said Sir Gawaine, for all the world I would not that they were slain, and in especial my good brother, Sir Gareth. Sir, said the man, he is slain, and that is great pity. Who slew him? said Sir Gawaine. Sir, said the man, Launcelot slew them both. That may I not believe, said Sir Gawaine, that ever he slew my brother, Sir Gareth; for I dare say my brother Gareth loved him better than me, and all his brethren, and the king both. Also I dare say, an Sir Launcelot had desired my brother Sir Gareth, with him he would have been with him against the king and us all, and therefore I may never believe that Sir Launcelot slew my brother. Sir, said this man, it is noised that he slew him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 lamentation cff7a20d958c75d89733edc7ad189de3     
n.悲叹,哀悼
参考例句:
  • This ingredient does not invite or generally produce lugubrious lamentation. 这一要素并不引起,或者说通常不产生故作悲伤的叹息。 来自哲学部分
  • Much lamentation followed the death of the old king. 老国王晏驾,人们悲恸不已。 来自辞典例句
2 kin 22Zxv     
n.家族,亲属,血缘关系;adj.亲属关系的,同类的
参考例句:
  • He comes of good kin.他出身好。
  • She has gone to live with her husband's kin.她住到丈夫的亲戚家里去了。
3 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
4 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
7 slew 8TMz0     
v.(使)旋转;n.大量,许多
参考例句:
  • He slewed the car against the side of the building.他的车滑到了大楼的一侧,抵住了。
  • They dealt with a slew of other issues.他们处理了大量的其他问题。
8 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
9 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
10 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533