小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 20 Ralph Meeteth a Man in the Wood
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 20 Ralph Meeteth a Man in the Wood
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
But the morning began to wear as he sat deep in these thoughts and still the Carline came not to him; and he thought: "She leaveth me alone that I may do her bidding: so will I without tarrying." And he arose and did on his hauberk and basnet, and girt his sword to his side, and went forth1, a-foot as before. He crossed the river by a wide ford2 and stepping stones somewhat below the pool wherein he had bathed on that first day; and already by then he had got so far, what with the fresh air of the beauteous morning, what with the cheerful tinkling4 of his sword and hauberk, he was somewhat amended5 of his trouble and heaviness of spirit. A little way across the river, but nigher to the wood, was a house or cot of that country-folk, and an old woman sat spinning in the door. So Ralph went up thither6, and greeted her, and craved7 of her a draught8 of milk; so the goody turned about and cried out to one within, and there came forth one of the maidens9 whom Ralph had met fishing that other day, and the old woman bade her bring forth milk and bread. Then the carline looked hard at Ralph, and said: "Ah! I have heard tell of thee: thou art abiding11 the turn of the days up at the castle yonder, as others have done before thee. Well, well, belike thou shalt have thy wish, though whether it shall be to thy profit, who shall say?"
 
Thereat Ralph's heart fell again, and he said: "Sayest thou, mother, that there have been others abiding like me in the tower? I know not what thy words mean."
 
The carline laughed. "Well," said she, "here comes thy morning's bait borne by shapely hands enough; eat and drink first; and then will I tell thee my meaning."
 
Therewith came the maiden10 forth with the bowl and the loaf; and indeed she was fair enough, and shy and kind; but Ralph heeded12 her little, nor was his heart moved by her at all. She set a stool for him beside the door and he sat down and ate and drank, though his heart was troubled; and the maiden hung about, and seemed to find it no easy matter to keep her eyes off him.
 
Presently the carline, who had been watching the two, said: "Thou askest of the meaning of my words; well, deemest thou that I have had more men than one to love me?" "I know not, mother," said Ralph, who could scarce hold himself patient. "There now!" quoth the carline, "look at my damsel! (she is not my daughter, but my brother's,) there is a man, and a brisk lad too, whom she calleth her batchelor, and is as I verily deem well-pleased with him: yet lo you how she eyeth thee, thou fair man, and doth so with her raiment that thou mayst best see how shapely she is of limb and foot, and toyeth her right hand with her left wrist, and the like.—Well, as for me, I have had more lovers than one or two. And why have I had just so many and no more? Nay13, thou needest not make any long answer to me. I am old now, and even before I was old I was not young: I am now foul14 of favour, and even before I became foul, I was not so fair—well then?"
 
"Yea, what then?" said Ralph. "This then, fair young fool," said she: "the one whom thou lovest, long hath she lived, but she is not old to look on, nor foul; but fair—O how fair!"
 
Then Ralph forgot his fear, and his heart grew greedy and his eyes glistened15, and he said, yet he spoke16 faintly: "Yea, is she fair?" "What! hast thou not seen her?" said the carline. Ralph called to mind the guise17 in which he had seen her and flushed bright red, as he answered: "Yea, I deem that I have: surely it was she." The carline laughed: "Well," said she; "however thou hast seen her, thou hast scarce seen her as I have." Said Ralph, "How was that?" Said she: "It is her way here in the summer-tide to bathe her in yonder pool up the water:" (and it was the same pool wherein Ralph had bathed) "And she hath me and my niece and two other women to hold up the silken cloth betwixt her body and the world; so that I have seen her as God made her; and I shall tell thee that when he was about that work he was minded to be a craftsmaster; for there is no blemish18 about her that she should hide her at all or anywhere. Her sides are sleek19, and her thighs20 no rougher than her face, and her feet as dainty as her hands: yea, she is a pearl all over, withal she is as strong as a knight21, and I warrant her hardier22 of heart than most knights23. A happy man shalt thou be; for surely I deem thou hast not come hither to abide24 her without some token or warrant of her."
 
Ralph held down his head, and he could not meet the old woman's eyes as she spake thus; and the maiden took herself out of earshot at the first words of the carline hereof, and was halfway25 down to the river by now.
 
Ralph spake after a while and said: "Tell me, is she good, and a good woman?" The dame26 laughed scornfully and said: "Surely, surely; she is the saint of the Forest Land, and the guardian27 of all poor folk. Ask the carles else!"
 
Ralph held his peace, and rose to be gone and turning saw the damsel wading28 the shallow ford, and looking over her shoulder at him. He gave the dame good day, and departed light-foot but heavy hearted. Yet as he went, he kept saying to himself: "Did she not send that Roger to turn my ways hither? yet she cometh not. Surely she hath changed in these last days, or it may be in these last hours: yea, or this very hour."
 
Amidst such thoughts he came into the wood, and made his way by the paths and open places, going south and east of the House: whereas the last day he had gone west and north. He went a soft pace, but wandered on without any stay till it was noon, and he had seen nought29 but the wild things of the wood, nor many of them. But at last he heard the tinkle30 of a little bell coming towards him: so he stood still and got the hilt of his sword ready to his hand; and the tinkle drew nearer, and he heard withal the trample31 of some riding-beast; so he went toward the sound, and presently in a clearer place of the wood came upon a man of religion, a clerk, riding on a hackney, to whose neck hung a horse-bell: the priest had saddle bags beside him and carried in his right hand a book in a bag. When he met Ralph he blessed him, and Ralph gave him the sele of the day, and asked him whither he would. Said the Priest: "I am for the Little Plain and the Land of Abundance; whence art thou, my son, and whither wilt32 thou?" "From that very land I come," said Ralph, "and as to whither, I seek adventures; but unless I see more than I have this forenoon, or thou canst tell me of them, back will I whence I came: yet to say sooth, I shall not be sorry for a fellow to help me back, for these woodland ways are some-what blind."
 
Said the Priest: "I will bear thee company with a good will; and I know the road right well; for I am the Vicar appointed by the fathers of the Thorn to serve the church of the Little Plain, and the chapel33 of St. Anthony yonder in the wood, and to-day I go to the church of the good folk there."
 
So Ralph turned, and went along with him, walking by his bridle-rein3. And as they went the priest said to him: "Art thou one of my lady's lords?" Ralph reddened as he sighed, and said: "I am no captain of hers." Then smiled the priest and said: "Then will I not ask thee of thine errand; for belike thou wouldest not tell me thereof."
 
Ralph said nought, but waxed shamefaced as he deemed that the priest eyed him curiously34. At last he said: "I will ask thee a question in turn, father." "Yea," said the priest. Said Ralph: "This lady of the land, the Lady of Abundance, is she a very woman?" "Holy Saints!" quoth the priest, blessing35 himself, "what meanest thou?" Said Ralph: "I mean, is she of those who outwardly have a woman's semblance36, but within are of the race of the ancient devils, the gods of the Gentiles?"
 
Then the priest crossed himself again, and spake as solemnly as a judge on the bench: "Son, I pray that if thou art not in thy right mind, thou will come thereinto anon. Know this, that whatever else she may be, she is a right holy woman. Or hast thou perchance heard any evil tales concerning her?"
 
Now Ralph was confused at his word, and knew not what to say; for though in his mind he had been piecing together all that he had heard of the lady both for good and for evil, he had no clear tale to tell even to himself: so he answered nothing.
 
But the priest went on: "Son, I shall tell thee that such tales I have heard, but from whose mouth forsooth? I will tell thee; from a sort of idle jades37, young women who would be thought fairer than they be, who are afraid of everything save a naked man, and who can lie easier than they can say their paternoster: from such as these come the stories; or from old crones who live in sour anger with themselves and all else, because they have lived no goodly life in their youth, and have not learned the loveliness of holy church. Now, son, shall the tales of such women, old and young, weigh in thy mind beside the word I tell thee of what I have seen and know concerning this most excellent of ladies? I trow not. And for my part I tell thee, that though she is verily as fair as Venus (God save us) yet is she as chaste38 as Agnes, as wise as Katherine, and as humble39 and meek40 as Dorothy. She bestoweth her goods plentifully41 to the church, and is merciful to poor men therewith; and so far as occasion may serve her she is constant at the Holy Office; neither doth she spare to confess her sins, and to do all penance42 which is bidden her, yea and more. For though I cannot say to my knowledge that she weareth a hair; yet once and again have I seen her wending this woodland toward the chapel of her friend St. Anthony by night and cloud, so that few might see her, obedient to the Scripture43 which sayeth, 'Let not thy right hand know what thy left hand doeth,' and she barefoot in her smock amidst the rugged44 wood, and so arrayed fairer than any queen in a golden gown. Yea, as fair as the woodwives of the ancient heathen."
 
Therewith the priest stayed his words, and seemed as if he were fallen into a dream; and he sighed heavily. But Ralph walked on by his bridle-rein dreamy no less; for the words that he had heard he heeded not, save as they made pictures for him of the ways of that woman of the forest.
 
So they went on soberly till the priest lifted up his head and looked about like one come out of slumber45, and said in a firm voice: "I tell thee, my son, that thou mayest set thy love upon her without sin." And therewith suddenly he fell a-weeping; and Ralph was ill at ease of his weeping, and went along by him saying nought; till the priest plucked up heart again, and said, turning to Ralph, but not meeting his eye: "My son, I weep because men and women are so evil, and mis-say each other so sorely, even as they do by this holy woman." As he spake his tears brake out again, and Ralph strode on fast, so as to outgo him, thinking it unmannerly to seem as if he noted46 not his sorrow; yet withal unable to say aught to him thereof. Moreover it irked him to hear a grown man weeping for grief, even though it were but a priest.
 
Within a while the priest caught up with him, his tears all staunched, and fell to talk with him cheerfully concerning the wood, and the Little Land and the dwellers47 therein and the conditions of them, and he praised them much, save the women. Ralph answered him with good cheer in likewise; and thus they came to the cot of the old woman, and both she and the maiden were without the house, the old carline hithering and thithering on some errand, the maiden leaning against a tree as if pondering some matter. As they passed by, the priest blessed them in words, but his eyes scowled48 on them, whereat the carline grinned, but the damsel heeded him not, but looked wistfully on Ralph. The priest muttered somewhat as he passed, which Ralph caught not the meaning of, and fell moody49 again; and when he was a little past the ford he drew rein and said: "Now, son, I must to my cell hard by the church yonder: but yet I will say one word to thee ere we sunder50; to wit, that to my mind the Holy Lady will love no one but the saints of heaven, save it be some man with whom all women are in love."
 
Therewith he turned away suddenly, and rode smartly towards his church; and Ralph deemed that he was weeping once more. As for Ralph, he went quietly home toward the castle, for the sun was setting now, and as he went he pondered all these things in his heart.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
2 Ford KiIxx     
n.浅滩,水浅可涉处;v.涉水,涉过
参考例句:
  • They were guarding the bridge,so we forded the river.他们驻守在那座桥上,所以我们只能涉水过河。
  • If you decide to ford a stream,be extremely careful.如果已决定要涉过小溪,必须极度小心。
3 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
4 tinkling Rg3zG6     
n.丁当作响声
参考例句:
  • I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。
  • To talk to him was like listening to the tinkling of a worn-out musical-box. 跟他说话,犹如听一架老掉牙的八音盒子丁冬响。 来自英汉文学
5 Amended b2abcd9d0c12afefe22fd275996593e0     
adj. 修正的 动词amend的过去式和过去分词
参考例句:
  • He asked to see the amended version. 他要求看修订本。
  • He amended his speech by making some additions and deletions. 他对讲稿作了些增删修改。
6 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
7 craved e690825cc0ddd1a25d222b7a89ee7595     
渴望,热望( crave的过去式 ); 恳求,请求
参考例句:
  • She has always craved excitement. 她总渴望刺激。
  • A spicy, sharp-tasting radish was exactly what her stomach craved. 她正馋着想吃一个香甜可口的红萝卜呢。
8 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
9 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
10 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
11 abiding uzMzxC     
adj.永久的,持久的,不变的
参考例句:
  • He had an abiding love of the English countryside.他永远热爱英国的乡村。
  • He has a genuine and abiding love of the craft.他对这门手艺有着真挚持久的热爱。
12 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
13 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
14 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
15 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
16 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
17 guise JeizL     
n.外表,伪装的姿态
参考例句:
  • They got into the school in the guise of inspectors.他们假装成视察员进了学校。
  • The thief came into the house under the guise of a repairman.那小偷扮成个修理匠进了屋子。
18 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
19 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
20 thighs e4741ffc827755fcb63c8b296150ab4e     
n.股,大腿( thigh的名词复数 );食用的鸡(等的)腿
参考例句:
  • He's gone to London for skin grafts on his thighs. 他去伦敦做大腿植皮手术了。 来自《简明英汉词典》
  • The water came up to the fisherman's thighs. 水没到了渔夫的大腿。 来自《简明英汉词典》
21 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
22 hardier fcf70bcabb392c207431e8f36824a930     
能吃苦耐劳的,坚强的( hardy的比较级 ); (植物等)耐寒的
参考例句:
  • Theoretically, experiments with genes that confer resistance to disease or herbicides could create hardier weeds. 从理论上说,用含有抗病或抗除草剂的基因进行试验,可能产生更难于对付的杂草。
  • Similar fruit to Black Mission, but hardier and a smaller size tree than Mission. 类似加洲黑,但比加洲黑强壮,果比加洲黑更小的尺寸。
23 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
24 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
25 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
26 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
27 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
28 wading 0fd83283f7380e84316a66c449c69658     
(从水、泥等)蹚,走过,跋( wade的现在分词 )
参考例句:
  • The man tucked up his trousers for wading. 那人卷起裤子,准备涉水。
  • The children were wading in the sea. 孩子们在海水中走着。
29 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
30 tinkle 1JMzu     
vi.叮当作响;n.叮当声
参考例句:
  • The wine glass dropped to the floor with a tinkle.酒杯丁零一声掉在地上。
  • Give me a tinkle and let me know what time the show starts.给我打个电话,告诉我演出什么时候开始。
31 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
32 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
33 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
34 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
35 blessing UxDztJ     
n.祈神赐福;祷告;祝福,祝愿
参考例句:
  • The blessing was said in Hebrew.祷告用了希伯来语。
  • A double blessing has descended upon the house.双喜临门。
36 semblance Szcwt     
n.外貌,外表
参考例句:
  • Her semblance of anger frightened the children.她生气的样子使孩子们感到害怕。
  • Those clouds have the semblance of a large head.那些云的形状像一个巨大的人头。
37 jades f37846d25982d95f7b8a0d17bd12249a     
n.玉,翡翠(jade的复数形式)v.(使)疲(jade的第三人称单数形式)
参考例句:
  • Nephrite is one of China's most five famous jades. 和田玉是中国五大名玉之一。 来自互联网
  • Raman spectroscopy is applied to the identification of jades. 本文提出玉石品种鉴定的新方法———激光拉曼光谱法。 来自互联网
38 chaste 8b6yt     
adj.贞洁的;有道德的;善良的;简朴的
参考例句:
  • Comparatively speaking,I like chaste poetry better.相比较而言,我更喜欢朴实无华的诗。
  • Tess was a chaste young girl.苔丝是一个善良的少女。
39 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
40 meek x7qz9     
adj.温顺的,逆来顺受的
参考例句:
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
41 plentifully f6b211d13287486e1bf5cd496d4f9f39     
adv. 许多地,丰饶地
参考例句:
  • The visitors were plentifully supplied with food and drink. 给来宾准备了丰富的食物和饮料。
  • The oil flowed plentifully at first, but soon ran out. 起初石油大量涌出,但很快就枯竭了。
42 penance Uulyx     
n.(赎罪的)惩罪
参考例句:
  • They had confessed their sins and done their penance.他们已经告罪并做了补赎。
  • She knelt at her mother's feet in penance.她忏悔地跪在母亲脚下。
43 scripture WZUx4     
n.经文,圣书,手稿;Scripture:(常用复数)《圣经》,《圣经》中的一段
参考例句:
  • The scripture states that God did not want us to be alone.圣经指出上帝并不是想让我们独身一人生活。
  • They invoked Hindu scripture to justify their position.他们援引印度教的经文为他们的立场辩护。
44 rugged yXVxX     
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
参考例句:
  • Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
  • The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
45 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
46 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
47 dwellers e3f4717dcbd471afe8dae6a3121a3602     
n.居民,居住者( dweller的名词复数 )
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes. 城里人以为乡下人思想迂腐。 来自《简明英汉词典》
  • They have transformed themselves into permanent city dwellers. 他们已成为永久的城市居民。 来自《简明英汉词典》
48 scowled b83aa6db95e414d3ef876bc7fd16d80d     
怒视,生气地皱眉( scowl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scowled his displeasure. 他满脸嗔色。
  • The teacher scowled at his noisy class. 老师对他那喧闹的课堂板着脸。
49 moody XEXxG     
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的
参考例句:
  • He relapsed into a moody silence.他又重新陷于忧郁的沉默中。
  • I'd never marry that girl.She's so moody.我决不会和那女孩结婚的。她太易怒了。
50 sunder psXwL     
v.分开;隔离;n.分离,分开
参考例句:
  • Lightning tore the tree in sunder.闪电把树劈成两半。
  • Nothing can sunder our friendship.什么也不能破坏我们的友谊。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533