CHAPTER 19 Ralph Readeth in a Book Concerning the Well at the World's End

 Fairly written was that book, with many pictures therein, the meaning of which Ralph knew not; but amongst them was the image of the fair woman whom he had holpen at the want-ways of the wood, and but four days ago was that, yet it seemed long and long to him. The book told not much about the Well at the World's End, but much it told of a certain woman whom no man that saw her could forbear to love: of her it told that erewhile she dwelt lonely in the wildwood (though how she came there was not said) and how a king's son found her there and brought her to his father's kingdom and wedded¹ her, whether others were lief or loth: and in a little while, when the fame of her had spread, he was put out of his kingdom and his father's house for the love of her, because other kings and lords hankered after her; whereof befel long and grievous war which she abode² not to the end, but sought to her old place in the wildwood; and how she found there another woman a sorceress, who made her her thrall³; and tormented⁴ her grievously with toil⁵ and stripes. And how again there came a knight⁶ to that place who was seeking the Well at the World's End, and bore her away with him; and how the said knight was slain⁷ on the way, and she was taken by tyrants⁸ and robbers of the folk: but these being entangled¹⁰ in her love fought amongst themselves and she escaped, and went seeking that Well, and found it at the long last, and drank thereof, and throve ever after: and how she liveth yet, and is become the servant of the Well to entangle⁹ the seekers in her love and keep them from drinking thereof; because there was no man that beheld¹¹ her, but anon he was the thrall of her love, and might not pluck his heart away from her to do any of the deeds whereby men thrive and win the praise of the people.

 

Ralph read on and on till the short night waned¹², and the wax-lights failed one after the other, and the windows of the hall grew grey and daylight came, and the throstles burst out a-singing at once in the castle pleasaunce, and the sun came up over the wood, and the sound of men-folk bestirring themselves a-field came to his ears through the open windows; and at last he was done with the tale, and the carline came not near him though the sun had clomb high up the heavens. As for Ralph, what he had read was sweet poison to him; for if before he was somewhat tormented by love, now was his heart sick and sore with it. Though he knew not for certain whether this tale had to do with the Lady of the Forest, and though he knew not if the Lady who should come to the castle were even she, yet he needs must deem that so it was, and his heart was weary with love, and his manhood seemed changed.

1 wedded   

adj.正式结婚的；渴望…的，执著于…的v.嫁，娶，（与…）结婚( wed的过去式和过去分词 )

参考例句：

• She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
• I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》

2 abode   

n.住处，住所

参考例句：

• It was ten months before my father discovered his abode.父亲花了十个月的功夫，才好不容易打听到他的住处。
• Welcome to our humble abode!欢迎光临寒舍！

3 thrall   

n.奴隶；奴隶制

参考例句：

• He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
• He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。

4 tormented   

饱受折磨的

参考例句：

• The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
• He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠，深受嫉妒的折磨。

5 toil   

vi.辛劳工作，艰难地行动；n.苦工，难事

参考例句：

• The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
• Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。

6 knight   

n.骑士，武士；爵士

参考例句：

• He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
• A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。

7 slain   

杀死，宰杀，杀戮( slay的过去分词 )； (slay的过去分词)

参考例句：

• The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
• His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。

8 tyrants   

专制统治者( tyrant的名词复数 )； 暴君似的人； （古希腊的）僭主； 严酷的事物

参考例句：

• The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
• The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。

9 entangle   

vt.缠住，套住；卷入，连累

参考例句：

• How did Alice manage to entangle her hair so badly in the brambles?爱丽丝是怎么把头发死死地缠在荆棘上的？
• Don't entangle the fishing lines.不要让钓鱼线缠在一起。

10 entangled   

adj.卷入的；陷入的；被缠住的；缠在一起的v.使某人（某物/自己）缠绕，纠缠于（某物中），使某人（自己）陷入（困难或复杂的环境中）( entangle的过去式和过去分词 )

参考例句：

• The bird had become entangled in the wire netting. 那只小鸟被铁丝网缠住了。
• Some military observers fear the US could get entangled in another war. 一些军事观察家担心美国会卷入另一场战争。 来自《简明英汉词典》

11 beheld   

v.看，注视( behold的过去式和过去分词 )；瞧；看呀；（叙述中用于引出某人意外的出现）哎哟

参考例句：

• His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
• The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字

12 waned   

v.衰落( wane的过去式和过去分词 )；（月）亏；变小；变暗淡

参考例句：

• However,my enthusiasm waned.The time I spent at exercises gradually diminished. 然而，我的热情减退了。我在做操上花的时间逐渐减少了。 来自《用法词典》
• The bicycle craze has waned. 自行车热已冷下去了。 来自《现代汉英综合大词典》