小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 3 The Lady Telleth Ralph of the Past Days of Her Life
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 3 The Lady Telleth Ralph of the Past Days of Her Life
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "Now shalt thou hear of me somewhat more than the arras and the book could tell thee; and yet not all, for time would fail us therefor—and moreover my heart would fail me. I cannot tell where I was born nor of what lineage, nor of who were my father and mother; for this I have known not of myself, nor has any told me. But when I first remember anything, I was playing about a garden, wherein was a little house built of timber and thatched with reed, and the great trees of the forest were all about the garden save for a little croft which was grown over with high grass and another somewhat bigger, wherein were goats. There was a woman at the door of the house and she spinning, yet clad in glittering raiment, and with jewels on her neck and fingers; this was the first thing that I remember, but all as it were a matter of every day, and use and wont1, as it goes with the memories of children. Of such matters I will not tell thee at large, for thou knowest how it will be. Now the woman, who as I came to know was neither old nor young in those days, but of middle age, I called mother; but now I know that she was not my mother. She was hard and stern with me, but never beat me in those days, save to make me do what I would not have done unbeaten; and as to meat I ate and drank what I could get, as she did, and indeed was well-fed with simple meats as thou mayest suppose from the aspect of me to-day. But as she was not fierce but rather sour to me in her daily wont in my youngest days so also she was never tender, or ever kissed me or caressed2 me, for as little as I was. And I loved her naught3, nor did it ever come into my mind that I should love her, though I loved a white goat of ours and deemed it dear and lovely; and afterwards other things also that came to me from time to time, as a squirrel that I saved from a weasel, and a jackdaw that fell from a tall ash-tree nigh our house before he had learned how to fly, and a house-mouse that would run up and down my hand and arm, and other such-like things; and shortly I may say that the wild things, even to the conies and fawns4 loved me, and had but little fear of me, and made me happy, and I loved them.
 
"Further, as I grew up, the woman set me to do such work as I had strength for as needs was; for there was no man dwelt anigh us and seldom did I ever see man or woman there, and held no converse5 with any, save as I shall tell thee presently: though now and again a man or a woman passed by; what they were I knew not, nor their whence and whither, but by seeing them I came to know that there were other folk in the world besides us two. Nought6 else I knew save how to spin, and to tend our goats and milk them, and to set snares7 for birds and small deer: though when I had caught them, it irked me sore to kill them, and I had let them go again had I not feared the carline. Every day early I was put forth8 from the house and garth, and forbidden to go back thither9 till dusk. While the days were long and the grass was growing, I had to lead our goats to pasture in the wood-lawns, and must take with me rock and spindle, and spin so much of flax or hair as the woman gave me, or be beaten. But when the winter came and the snow was on the ground, then that watching and snaring10 of wild things was my business.
 
"At last one day of late summer when I, now of some fifteen summers, was pasturing the goats not far from the house, the sky darkened, and there came up so great a storm of thunder and lightning, and huge drift of rain, that I was afraid, and being so near to the house, I hastened thither, driving the goats, and when I had tethered them in the shed of the croft, I crept trembling up to the house, and when I was at the door, heard the clack of the loom11 in the weaving-chamber12, and deemed that the woman was weaving there, but when I looked, behold13 there was no one on the bench, though the shuttle was flying from side to side, and the shed opening and changing, and the sley coming home in due order. Therewithal I heard a sound as of one singing a song in a low voice, but the words I could not understand: then terror seized on my heart, but I stepped over the threshold, and as the door of the chamber was open, I looked aside and saw therein the woman sitting stark14 naked on the floor with a great open book before her, and it was from her mouth that the song was coming: grim she looked, and awful, for she was a big woman, black-haired and stern of aspect in her daily wont, speaking to me as few words as might be, and those harsh enough, yea harsher than when I was but little. I stood for one moment afraid beyond measure, though the woman did not look at me, and I hoped she had not seen me; then I ran back into the storm, though it was now wilder than ever, and ran and hid myself in the thicket15 of the wood, half-dead with fear, and wondering what would become of me. But finding that no one followed after me, I grew calmer, and the storm also drew off, and the sun shone out a little before his setting: so I sat and spun16, with fear in my heart, till I had finished my tale of thread, and when dusk came, stole back again to the house, though my legs would scarce bear me over the threshold into the chamber.
 
"There sat the woman in her rich attire17 no otherwise than her wont, nor did she say aught to me; but looked at the yarn18 that I had spun, to see that I had done my task, and nodded sternly to me as her wont was, and I went to bed amongst my goats as I was used to do, but slept not till towards morning, and then images of dreadful things, and of miseries20 that I may not tell thee of, mingled21 with my sleep for long.
 
"So I awoke and ate my meat and drank of the goats' milk with a heavy heart, and then went into the house; and when I came into the chamber the woman looked at me, and contrary to her wont spoke22 to me, and I shook with terror at her voice; though she said naught but this: 'Go fetch thy white goat and come back to me therewith.' I did so, and followed after her, sick with fear; and she led me through the wood into a lawn which I knew well, round which was a wall, as it were, of great yew23 trees, and amidst, a table of stone, made of four uprights and a great stone plank24 on the top of them; and this was the only thing in all the wood wherein I was used to wander which was of man's handiwork, save and except our house, and the sheds and fences about it.
 
"The woman stayed and leaned against this stonework and said to me: 'Go about now and gather dry sticks for a fire.' I durst do naught else, and said to myself that I should be whipped if I were tardy25, though, forsooth, I thought she was going to kill me; and I brought her a bundle, and she said, 'Fetch more.' And when I had brought her seven bundles, she said: 'It is enough: stand over against me and hearken.' So I stood there quaking; for my fear, which had somewhat abated26 while I went to and fro after the wood, now came back upon me tenfold.
 
"She said: 'It were thy due that I should slay27 thee here and now, as thou slayest the partridges which thou takest in thy springes: but for certain causes I will not slay thee. Again, it were no more than thy earnings28 were I to torment29 thee till thou shouldst cry out for death to deliver thee from the anguish30; and if thou wert a woman grown, even so would I deal with thee. But thou art yet but a child, therefore I will keep thee to see what shall befall betwixt us. Yet must I do somewhat to grieve thee, and moreover something must be slain31 and offered up here on this altar, lest all come to naught, both thou and I, and that which we have to do. Hold thy white goat now, which thou lovest more than aught else, that I may redden thee and me and this altar with the blood thereof.'
 
"I durst do naught but obey her, and I held the poor beast, that licked my hands and bleated32 for love of me: and now since my terror and the fear of death was lessened33 at her words, I wept sore for my dear friend.
 
"But the woman drew a strong sharp knife from her girdle and cut the beast's throat, and dipped her fingers in the blood and reddened both herself and me on the breast, and the hands, and the feet; and then she turned to the altar and smote34 blood upon the uprights, and the face of the stone plank. Then she bade me help her, and we laid the seven faggots on the alter, and laid the carcase of the goat upon them: and she made fire, but I saw not how, and set it to the wood, and when it began to blaze she stood before it with her arms outspread, and sang loud and hoarse35 to a strange tune36; and though I knew not the words of her song, it filled me with dread19, so that I cast myself down on the ground and hid my face in the grass.
 
"So she went on till the beast was all burned up and the fire became naught but red embers, and then she ceased her song and sank down upon the grass, and laid her head back and so fell asleep; but I durst not move from the place, but cowered37 in the grass there, I know not how long, till she arose and came to me, and smote me with her foot and cried: 'Rise up, fool! what harm hast thou? Go milk thy goats and lead them to pasture.' And therewith she strode away home, not heeding38 me.
 
"As for me, I arose and dealt with my goats as she bade me; and presently I was glad that I had not been slain, yet thenceforth was the joy of my life that I had had amongst my goats marred39 with fear, and the sounds of the woodland came to me mingled with terror; and I was sore afraid when I entered the house in the morning and the evening, and when I looked on the face of the woman; though she was no harder to me than heretofore, but maybe somewhat softer.
 
"So wore the autumn, and winter came, and I fared as I was wont, setting springes for fowl40 and small-deer. And for all the roughness of the season, at that time it pleased me better than the leafy days, because I had less memory then of the sharpness of my fear on that day of the altar. Now one day as I went under the snow-laden trees, I saw something bright and big lying on the ground, and drawing nearer I saw that it was some child of man: so I stopped and cried out, 'Awake and arise, lest death come on thee in this bitter cold,' But it stirred not; so I plucked up heart and came up to it, and lo! a woman clad in fair raiment of scarlet41 and fur, and I knelt down by her to see if I might help her; but when I touched her I found her cold and stiff, and dead, though she had not been dead long, for no snow had fallen on her. It still wanted more than an hour of twilight42, and I by no means durst go home till nightfall; so I sat on there and watched her, and put the hood43 from her face and the gloves from her hands, and I deemed her a goodly and lovely thing, and was sorry that she was not alive, and I wept for her, and for myself also, that I had lost her fellowship. So when I came back to the house at dark with the venison, I knew not whether to tell my mistress and tyrant44 concerning this matter; but she looked on me and said at once: 'Wert thou going to tell me of something that thou hast seen?' So I told her all, even as it was, and she said to me: 'Hast thou taken aught from the corpse45?' 'Nay,' said I. 'Then must I hasten,' she said, 'and be before the wolves.' Therewith she took a brand from the fire, and bade me bear one also and lead her: so did I easily enough, for the moon was up, and what with moon and snow, it was well nigh as bright as the day. So when we came to the dead woman, my mistress kneeled down by her and undid46 the collar of her cloak, which I had not touched, and took something from her neck swiftly, and yet I, who was holding the torch, saw that it was a necklace of blue stones and green, with gold between—Yea, dear Champion, like unto thine as one peascod is to another," quoth she.
 
And therewith the distressfulness of her face which had worn Ralph's heart while she had been telling her tale changed, and she came, as it were, into her new life and the love of him again, and she kissed him and laid her cheek to his and he kissed her mouth. And then she fetched a sigh, and began with her story again.
 
"My mistress took the necklace and put it in her pouch47, and said as to herself: 'Here, then, is another seeker who hath not found, unless one should dig a pit for her here when the thaw48 comes, and call it the Well at the World's End: belike it will be for her as helpful as the real one.' Then she turned to me and said: 'Do thou with the rest what thou wilt,' and therewith she went back hastily to the house. But as for me, I went back also, and found a pick and a mattock in the goat-house, and came back in the moonlight and scraped the snow away, and dug a pit, and buried the poor damsel there with all her gear.
 
"Wore the winter thence with naught that I need tell of, only I thought much of the words that my mistress had spoken. Spring came and went, and summer also, well nigh tidingless. But one day as I drave the goats from our house there came from the wood four men, a-horseback and weaponed, but so covered with their armour49 that I might see little of their faces. They rode past me to our house, and spake not to me, though they looked hard at me; but as they went past I heard one say: 'If she might but be our guide to the Well at the World's End!' I durst not tarry to speak with them, but as I looked over my shoulder I saw them talking to my mistress in the door; but meseemed she was clad but in poor homespun cloth instead of her rich apparel, and I am far-sighted and clear-sighted. After this the autumn and winter that followed it passed away tidingless."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
2 caressed de08c4fb4b79b775b2f897e6e8db9aad     
爱抚或抚摸…( caress的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His fingers caressed the back of her neck. 他的手指抚摩着她的后颈。
  • He caressed his wife lovingly. 他怜爱万分地抚摸着妻子。
3 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
4 fawns a9864fc63c4f2c9051323de695c0f1d6     
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好
参考例句:
  • He fawns on anyone in an influential position. 他向一切身居要职的人谄媚。 来自辞典例句
  • The way Michael fawns on the boss makes heave. 迈克讨好老板的样子真叫我恶心。 来自互联网
5 converse 7ZwyI     
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反
参考例句:
  • He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
  • I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
6 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
7 snares ebae1da97d1c49a32d8b910a856fed37     
n.陷阱( snare的名词复数 );圈套;诱人遭受失败(丢脸、损失等)的东西;诱惑物v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的第三人称单数 )
参考例句:
  • He shoots rabbits and he sets snares for them. 他射杀兔子,也安放陷阱。 来自《简明英汉词典》
  • I am myself fallen unawares into the snares of death. 我自己不知不觉跌进了死神的陷阱。 来自辞典例句
8 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
9 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
10 snaring e09fac482f68ebe25c250cf36017e933     
v.用罗网捕捉,诱陷,陷害( snare的现在分词 )
参考例句:
  • They have the ability to perform mucosal biopsies, cautery and even snaring polyps. 他们能够学习肠粘膜活检、烧灼、甚至肠息肉套扎术。 来自互联网
11 loom T8pzd     
n.织布机,织机;v.隐现,(危险、忧虑等)迫近
参考例句:
  • The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
  • The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
12 chamber wnky9     
n.房间,寝室;会议厅;议院;会所
参考例句:
  • For many,the dentist's surgery remains a torture chamber.对许多人来说,牙医的治疗室一直是间受刑室。
  • The chamber was ablaze with light.会议厅里灯火辉煌。
13 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
14 stark lGszd     
adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地
参考例句:
  • The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
  • He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。
15 thicket So0wm     
n.灌木丛,树林
参考例句:
  • A thicket makes good cover for animals to hide in.丛林是动物的良好隐蔽处。
  • We were now at the margin of the thicket.我们现在已经来到了丛林的边缘。
16 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
17 attire AN0zA     
v.穿衣,装扮[同]array;n.衣着;盛装
参考例句:
  • He had no intention of changing his mode of attire.他无意改变着装方式。
  • Her attention was attracted by his peculiar attire.他那奇特的服装引起了她的注意。
18 yarn LMpzM     
n.纱,纱线,纺线;奇闻漫谈,旅行轶事
参考例句:
  • I stopped to have a yarn with him.我停下来跟他聊天。
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
19 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
20 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
21 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
22 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
23 yew yew     
n.紫杉属树木
参考例句:
  • The leaves of yew trees are poisonous to cattle.紫杉树叶会令牛中毒。
  • All parts of the yew tree are poisonous,including the berries.紫杉的各个部分都有毒,包括浆果。
24 plank p2CzA     
n.板条,木板,政策要点,政纲条目
参考例句:
  • The plank was set against the wall.木板靠着墙壁。
  • They intend to win the next election on the plank of developing trade.他们想以发展贸易的纲领来赢得下次选举。
25 tardy zq3wF     
adj.缓慢的,迟缓的
参考例句:
  • It's impolite to make a tardy appearance.晚到是不礼貌的。
  • The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。
26 abated ba788157839fe5f816c707e7a7ca9c44     
减少( abate的过去式和过去分词 ); 减去; 降价; 撤消(诉讼)
参考例句:
  • The worker's concern about cuts in the welfare funding has not abated. 工人们对削减福利基金的关心并没有减少。
  • The heat has abated. 温度降低了。
27 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
28 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
29 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
30 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
31 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
32 bleated 671410a5fa3040608b13f2eb8ecf1664     
v.(羊,小牛)叫( bleat的过去式和过去分词 );哭诉;发出羊叫似的声音;轻声诉说
参考例句:
  • The lost lamb bleated. 迷路的小羊咩咩的叫。 来自《简明英汉词典》
  • She bleated her disapproval of her son's marriage to Amy. 她用颤抖的声音表示不赞成儿子与艾米的婚事。 来自辞典例句
33 lessened 6351a909991322c8a53dc9baa69dda6f     
减少的,减弱的
参考例句:
  • Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
  • The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
34 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
35 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
36 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
37 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
38 heeding e57191803bfd489e6afea326171fe444     
v.听某人的劝告,听从( heed的现在分词 )
参考例句:
  • This come of heeding people who say one thing and mean another! 有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果。 来自辞典例句
  • Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her. 她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她。 来自辞典例句
39 marred 5fc2896f7cb5af68d251672a8d30b5b5     
adj. 被损毁, 污损的
参考例句:
  • The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
  • Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
40 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
41 scarlet zD8zv     
n.深红色,绯红色,红衣;adj.绯红色的
参考例句:
  • The scarlet leaves of the maples contrast well with the dark green of the pines.深红的枫叶和暗绿的松树形成了明显的对比。
  • The glowing clouds are growing slowly pale,scarlet,bright red,and then light red.天空的霞光渐渐地淡下去了,深红的颜色变成了绯红,绯红又变为浅红。
42 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
43 hood ddwzJ     
n.头巾,兜帽,覆盖;v.罩上,以头巾覆盖
参考例句:
  • She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
  • The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。
44 tyrant vK9z9     
n.暴君,专制的君主,残暴的人
参考例句:
  • The country was ruled by a despotic tyrant.该国处在一个专制暴君的统治之下。
  • The tyrant was deaf to the entreaties of the slaves.暴君听不到奴隶们的哀鸣。
45 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
46 Undid 596b2322b213e046510e91f0af6a64ad     
v. 解开, 复原
参考例句:
  • The officer undid the flap of his holster and drew his gun. 军官打开枪套盖拔出了手枪。
  • He did wrong, and in the end his wrongs undid him. 行恶者终以其恶毁其身。
47 pouch Oi1y1     
n.小袋,小包,囊状袋;vt.装...入袋中,用袋运输;vi.用袋送信件
参考例句:
  • He was going to make a tobacco pouch out of them. 他要用它们缝制一个烟草袋。
  • The old man is always carrying a tobacco pouch with him.这老汉总是随身带着烟袋。
48 thaw fUYz5     
v.(使)融化,(使)变得友善;n.融化,缓和
参考例句:
  • The snow is beginning to thaw.雪已开始融化。
  • The spring thaw caused heavy flooding.春天解冻引起了洪水泛滥。
49 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533