小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 35 Ralph Cometh To the Vale of the Tower
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 35 Ralph Cometh To the Vale of the Tower
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 But when it was morning Ralph awoke, and saw that the sun was shining brightly; so he cast his shirt on him, and went out at once, and turned his face eastward1, and, scarce awake, said to himself that the clouds lay heavy in the eastward heavens after last night's haze2: but presently his eyes cleared, and he saw that what he had taken for clouds was a huge wall of mountains, black and terrible, that rose up sharp and clear into the morning air; for there was neither cloud nor mist in all the heavens.
 
Now Ralph, though he were but little used to the sight of great mountains, yet felt his heart rather rise than fall at the sight of them; for he said: "Surely beyond them lieth some new thing for me, life or death: fair fame or the forgetting of all men." And it was long that he could not take his eyes off them.
 
As he looked, came up the Captain Otter3, and said: "Well, Knight4, thou hast seen them this morn, even if ye die ere nightfall." Said Ralph: "What deemest thou to lie beyond them?"
 
"Of us none knoweth surely," said Otter; "whiles I deem that if one were to get to the other side there would be a great plain like to this: whiles that there is naught5 save mountains beyond, and yet again mountains, like the waves of a huge stone sea. Or whiles I think that one would come to an end of the world, to a place where is naught but a ledge6, and then below it a gulf7 filled with nothing but the howling of winds, and the depth of darkness. Moreover this is my thought, that all we of these parts should be milder men and of better conditions, if yonder terrible wall were away. It is as if we were thralls9 of the great mountains."
 
Said Ralph, "Is this then the Wall of the World?" "It may well be so," said Otter; "but this word is at whiles said of something else, which no man alive amongst us has yet seen. It is a part of the tale of the seekers for the Well at the World's End, whereof we said a word that other day."
 
"And the Dry Tree," said Ralph, "knowest thou thereof?" said Ralph. "Such a tree, much beworshipped," said Otter, "we have, not very far from Utterbol, on the hither side of the mountains. Yet I have heard old men say that it is but a toy, and an image of that which is verily anigh the Well at the World's End. But now haste thee to do on thy raiment, for we must needs get to horse in a little while." "Yet one more word," said Ralph; "thou sayest that none alive amongst you have seen the Wall of the World?" "None alive," quoth Otter; "forsooth what the dead may see, that is another question." Said Ralph: "But have ye not known of any who have sought to the Well from this land, which is so nigh thereunto?" "Such there have been," said Otter; "but if they found it, they found something beyond it, or came west again by some way else than by Utterbol; for they never came back again to us."
 
Therewith he turned on his heel, and went his ways, and up came David and one with him bringing victual; and David said: "Now, thou lucky one, here is come thy breakfast! for we shall presently be on our way. Cast on thy raiment, and eat and strengthen thyself for the day's work. Hast thou looked well on the mountains?" "Yea," said Ralph, "and the sight of them has made me as little downhearted as thou art. For thou art joyous10 of mood this morning." David nodded and smiled, and looked so merry that Ralph wondered what was toward. Then he went into his tent and clad himself, and ate his breakfast, and then gat to horse and rode betwixt two of the men-at-arms, he and Otter; for David was ridden forward to speak with the Lord. Otter talked ever gaily11 enough; but Ralph heeded12 him little a while, but had his eyes ever on the mountains, and could see that for all they were so dark, and filled up so much of the eastward heaven, they were so far away that he could see but little of them save that they were dark blue and huge, and one rising up behind the other.
 
Thus they rode the down country, till at last, two hours before noon, coming over the brow of a long down, they had before them a shallow dale, pleasanter than aught they had yet seen. It was well-grassed, and a little river ran through it, from which went narrow leats held up by hatches, so that the more part of the valley bottom was a water-meadow, wherein as now were grazing many kine and sheep. There were willows14 about the banks of the river, and in an ingle of it stood a grange or homestead, with many roofs half hidden by clumps15 of tall old elm trees. Other houses there were in the vale; two or three cots, to wit, on the slope of the hither down, and some half-dozen about the homestead; and above and beyond all these, on a mound16 somewhat away from the river and the grange, a great square tower, with barriers and bailey all dight ready for war, and with a banner of the Lord's hanging out. But between the tower and the river stood as now a great pavilion of snow-white cloth striped with gold and purple; and round about it were other tents, as though a little army were come into the vale.
 
So when they looked into that fair place, Otter the Captain rose in the stirrups and cast up his hand for joy, and cried out aloud: "Now, young knight, now we are come home: how likest thou my Lord's land?"
 
"It is a fair land," said Ralph; "but is there not come some one to bid thy Lord battle for it? or what mean the tents down yonder?"
 
Said Otter, laughing: "Nay17, nay, it hath not come to that yet. Yonder is my Lord's lady-wife, who hath come to meet him, but in love, so to say, not in battle—not yet. Though I say not that the cup of love betwixt them be brim-full. But this it behoveth me not to speak of, though thou art to be my brother-in-arms, since we are to tilt18 together presently: for lo! yonder the tilt-yard, my lad."
 
Therewith he pointed19 to the broad green meadow: but Ralph said: "How canst thou, a free man, be brother-in-arms to a thrall8?" "Nay, lad," quoth Otter, "let not that wasp20 sting thee: for even such was I, time was. Nay, such am I now, but that a certain habit of keeping my wits in a fray21 maketh me of avail to my Lord, so that I am well looked to. Forsooth in my Lord's land the free men are of little account, since they must oftenest do as my Lord and my Lord's thralls bid them. Truly, brother, it is we who have the wits and the luck to rise above the whipping-post and the shackles22 that are the great men hereabouts. I say we, for I deem that thou wilt23 do no less, whereas thou hast the lucky look in thine eyes. So let to-day try it."
 
As he spake came many glittering figures from out of those tents, and therewithal arose the sound of horns and clashing of cymbals24, and their own horns gave back the sound of welcome. Then Ralph saw a man in golden armour25 of strange, outlandish fashion, sitting on a great black horse beside the Lord's litter; and Otter said: "Lo! my Lord, armed and a-horseback to meet my lady: she looketh kinder on him thus; though in thine ear be it said, he is no great man of war; nor need he be, since he hath us for his shield and his hauberk."
 
Herewith were they come on to the causeway above the green meadows, and presently drew rein13 before the pavilion, and stood about in a half-ring facing a two score of gaily clad men-at-arms, who had come with the Lady and a rout26 of folk of the household. Then the Lord gat off his horse, and stood in his golden armour, and all the horns and other music struck up, and forth27 from the pavilion came the Lady with a half-score of her women clad gaily in silken gowns of green, and blue, and yellow, broidered all about with gold and silver, but with naked feet, and having iron rings on their arms, so that Ralph saw that they were thralls. Something told him that his damsel should be amongst these, so he gazed hard on them, but though they were goodly enough there was none of them like to her.
 
As to the Queen, she was clad all in fine linen28 and gold, with gold shoes on her feet: her arms came bare from out of the linen: great they were, and the hands not small; but the arms round and fair, and the hands shapely, and all very white and rosy29: her hair was as yellow as any that can be seen, and it was plenteous, and shed all down about her. Her eyes were blue and set wide apart, her nose a little snubbed, her mouth wide, full-lipped and smiling. She was very tall, a full half-head taller than any of her women: yea, as tall as a man who is above the middle height of men.
 
Now she came forward hastily with long strides, and knelt adown before the Lord, but even as she kneeled looked round with a laughing face. The Lord stooped down to her and took her by both hands, and raised her up, and kissed her on the cheek (and he looked but little and of no presence beside her:) and he said: "Hail to thee, my Lady; thou art come far from thine home to meet me, and I thank thee therefor. Is it well with our House?"
 
She spake seeming carelessly and loud; but her voice was somewhat husky: "Yea, my Lord, all is well; few have done amiss, and the harvest is plenteous." As she spake the Lord looked with knit brows at the damsels behind her, as if he were seeking something; and the Lady followed his eyes, smiling a little and flushing as if with merriment.
 
But the Lord was silent a while, and then let his brow clear and said: "Yea, Lady, thou art thanked for coming to meet us; and timely is thy coming, since there is game and glee for thee at hand; I have cheapened a likely thrall of Morfinn the Unmanned, and he is a gift to thee; and he hath given out that he is no ill player with the spear after the fashion of them of the west; and we are going to prove his word here in this meadow presently."
 
The Lady's face grew glad, and she said, looking toward the ring of new comers: "Yea, Lord, and which of these is he, if he be here?"
 
The Lord turned a little to point out Ralph, but even therewith the Lady's eyes met Ralph's, who reddened for shame of being so shown to a great lady; but as for her she flushed bright red all over her face and even to her bosom30, and trouble came into her eyes, and she looked adown. But the Lord said: "Yonder is the youngling, the swordless one in the green coat; a likely lad, if he hath not lied about his prowess; and he can sing thee a song withal, and tell a piteous tale of old, and do all that those who be reared in the lineages of the westlands deem meet and due for men of knightly31 blood. Dost thou like the looks of him, lady! wilt thou have him?"
 
The Lady still held her head down, and tormented32 the grass with her foot, and murmured somewhat; for she could not come to herself again as yet. So the Lord looked sharply on her and said: "Well, when this tilting33 is over, thou shalt tell me thy mind of him; for if he turn out a dastard34 I would not ask thee to take him."
 
Now the lady lifted up her face, and she was grown somewhat pale; but she forced her speech to come, and said: "It is well, Lord, but now come thou into my pavilion, for thy meat is ready, and it lacketh but a minute or so of noon." So he took her hand and led her in to the pavilion, and all men got off their horses, and fell to pitching the tents and getting their meat ready; but Otter drew Ralph apart into a nook of the homestead, and there they ate their meat together.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 eastward CrjxP     
adv.向东;adj.向东的;n.东方,东部
参考例句:
  • The river here tends eastward.这条河从这里向东流。
  • The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那里可以找到黄金。
2 haze O5wyb     
n.霾,烟雾;懵懂,迷糊;vi.(over)变模糊
参考例句:
  • I couldn't see her through the haze of smoke.在烟雾弥漫中,我看不见她。
  • He often lives in a haze of whisky.他常常是在威士忌的懵懂醉意中度过的。
3 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
4 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
5 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
6 ledge o1Mxk     
n.壁架,架状突出物;岩架,岩礁
参考例句:
  • They paid out the line to lower him to the ledge.他们放出绳子使他降到那块岩石的突出部分。
  • Suddenly he struck his toe on a rocky ledge and fell.突然他的脚趾绊在一块突出的岩石上,摔倒了。
7 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
8 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
9 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
10 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
11 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
12 heeded 718cd60e0e96997caf544d951e35597a     
v.听某人的劝告,听从( heed的过去式和过去分词 );变平,使(某物)变平( flatten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She countered that her advice had not been heeded. 她反驳说她的建议未被重视。 来自《简明英汉词典》
  • I heeded my doctor's advice and stopped smoking. 我听从医生的劝告,把烟戒了。 来自《简明英汉词典》
13 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
14 willows 79355ee67d20ddbc021d3e9cb3acd236     
n.柳树( willow的名词复数 );柳木
参考例句:
  • The willows along the river bank look very beautiful. 河岸边的柳树很美。 来自《简明英汉词典》
  • Willows are planted on both sides of the streets. 街道两侧种着柳树。 来自《现代汉英综合大词典》
15 clumps a9a186997b6161c6394b07405cf2f2aa     
n.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的名词复数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声v.(树、灌木、植物等的)丛、簇( clump的第三人称单数 );(土、泥等)团;块;笨重的脚步声
参考例句:
  • These plants quickly form dense clumps. 这些植物很快形成了浓密的树丛。 来自《简明英汉词典》
  • The bulbs were over. All that remained of them were clumps of brown leaves. 这些鳞茎死了,剩下的只是一丛丛的黃叶子。 来自《简明英汉词典》
16 mound unCzhy     
n.土墩,堤,小山;v.筑堤,用土堆防卫
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them.勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。
  • The mound can be used as our screen.这个土丘可做我们的掩蔽物。
17 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
18 tilt aG3y0     
v.(使)倾侧;(使)倾斜;n.倾侧;倾斜
参考例句:
  • She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
  • The table is at a slight tilt.这张桌子没放平,有点儿歪.
19 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
20 wasp sMczj     
n.黄蜂,蚂蜂
参考例句:
  • A wasp stung me on the arm.黄蜂蜇了我的手臂。
  • Through the glass we can see the wasp.透过玻璃我们可以看到黄蜂。
21 fray NfDzp     
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗
参考例句:
  • Why should you get involved in their fray?你为什么要介入他们的争吵呢?
  • Tempers began to fray in the hot weather.大热天脾气烦燥。
22 shackles 91740de5ccb43237ed452a2a2676e023     
手铐( shackle的名词复数 ); 脚镣; 束缚; 羁绊
参考例句:
  • a country struggling to free itself from the shackles of colonialism 为摆脱殖民主义的枷锁而斗争的国家
  • The cars of the train are coupled together by shackles. 火车的车厢是用钩链连接起来的。
23 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
24 cymbals uvwzND     
pl.铙钹
参考例句:
  • People shouted, while the drums and .cymbals crashed incessantly. 人声嘈杂,锣鼓不停地大响特响。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • The dragon dance troupe, beating drums and cymbals, entered the outer compound. 龙灯随着锣鼓声进来,停在二门外的大天井里。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
25 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
26 rout isUye     
n.溃退,溃败;v.击溃,打垮
参考例句:
  • The enemy was put to rout all along the line.敌人已全线崩溃。
  • The people's army put all to rout wherever they went.人民军队所向披靡。
27 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
28 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
29 rosy kDAy9     
adj.美好的,乐观的,玫瑰色的
参考例句:
  • She got a new job and her life looks rosy.她找到一份新工作,生活看上去很美好。
  • She always takes a rosy view of life.她总是对生活持乐观态度。
30 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
31 knightly knightly     
adj. 骑士般的 adv. 骑士般地
参考例句:
  • He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure. 他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。
  • If you wear knight costumes, you will certainly have a knightly manner. 身着骑士装,令您具有骑士风度。
32 tormented b017cc8a8957c07bc6b20230800888d0     
饱受折磨的
参考例句:
  • The knowledge of his guilt tormented him. 知道了自己的罪责使他非常痛苦。
  • He had lain awake all night, tormented by jealousy. 他彻夜未眠,深受嫉妒的折磨。
33 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
34 dastard VYIzR     
n.卑怯之人,懦夫;adj.怯懦的,畏缩的
参考例句:
  • He is nothing but a chicken-hearted dastard.他只是一个胆怯的懦夫。
  • "Yes,you pitiful dastard," retorted the lovely damsel.“是的,你这个卑鄙的胆小鬼,”那位美丽的少女反唇相讥。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533