小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 36 The Talk of Two Women Concerning Ralph
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 36 The Talk of Two Women Concerning Ralph
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 But when dinner was done, came David and a man with him bringing Ralph's war gear, and bade him do it on, while the folk were fencing the lists, which they were doing with such stuff as they had at the Tower; and the Lord had been calling for Otter1 that he might command him what he should tell to the marshals of the lists and how all should be duly ordered, wherefore he went up unto the Tower whither the Lord had now gone. So Ralph did on his armour2, which was not right meet for tilting3, being over light for such work; and his shield in especial was but a target for a sergeant4, which he had brought at Cheaping Knowe; but he deemed that his deftness5 and much use should bear him well through.
 
Now, the Lady had abided in her pavilion when her Lord went abroad; anon after she sent all her women away, save one whom she loved, and to whom she was wont7 to tell the innermost of her mind; though forsooth she mishandled her at whiles; for she was hot of temper, and over-ready with her hands when she was angry; though she was nowise cruel. But the woman aforesaid, who was sly and sleek8, and somewhat past her first youth, took both her caresses9 and her buffets10 with patience, for the sake of the gifts and largesse11 wherewith they were bought. So now she stood by the board in the pavilion with her head drooping12 humbly13, yet smiling to herself and heedful of whatso might betide. But the Lady walked up and down the pavilion hastily, as one much moved.
 
At last she spake as she walked and said: "Agatha, didst thou see him when my Lord pointed15 him out?" "Yea," said the woman lifting her face a little.
 
"And what seemed he to thee?" said the Lady. "O my Lady," quoth Agatha, "what seemed he to thee?" The lady stood and turned and looked at her; she was slender and dark and sleek; and though her lips moved not, and her eyes did not change, a smile seemed to steal over her face whether she would or not. The Lady stamped her foot and lifted her hand and cried out. "What! dost thou deem thyself meet for him?" And she caught her by the folds over her bosom16. But Agatha looked up into her face with a simple smile as of a child: "Dost thou deem him meet for thee, my Lady—he a thrall17, and thou so great?" The Lady took her hand from her, but her face flamed with anger and she stamped on the ground again: "What dost thou mean?" she said; "am I not great enough to have what I want when it lieth close to my hand?" Agatha looked on her sweetly, and said in a soft voice: "Stretch out thine hand for it then." The Lady looked at her grimly, and said: "I understand thy jeer18; thou meanest that he will not be moved by me, he being so fair, and I being but somewhat fair. Wilt19 thou have me beat thee? Nay20, I will send thee to the White Pillar when we come home to Utterbol."
 
The woman smiled again, and said: "My Lady, when thou hast sent me to the White Pillar, or the Red, or the Black, my stripes will not mend the matter for thee, or quench21 the fear of thine heart that by this time, since he is a grown man, he loveth some other. Yet belike he will obey thee if thou command, even to the lying in the same bed with thee; for he is a thrall." The Lady hung her head, but Agatha went on in her sweet clear voice: "The Lord will think little of it, and say nothing of it unless thou anger him otherwise; or unless, indeed, he be minded to pick a quarrel with thee, and hath baited a trap with this stripling. But that is all unlike: thou knowest why, and how that he loveth the little finger of that new-come thrall of his (whom ye left at home at Utterbol in his despite), better than all thy body, for all thy white skin and lovely limbs. Nay, now I think of it, I deem that he meaneth this gift to make an occasion for the staying of any quarrel with thee, that he may stop thy mouth from crying out at him—well, what wilt thou do? he is a mighty22 Lord."
 
The Lady looked up (for she had hung her head at first), her face all red with shame, yet smiling, though ruefully, and she said: "Well, thou art determined23 that if thou art punished it shall not be for naught24. But thou knowest not my mind." "Yea, Lady," said Agatha, smiling in despite of herself, "that may well be."
 
Now the Lady turned from her, and went and sat upon a stool that was thereby25, and said nothing a while; only covering her face with her hands and rocking herself to and fro, while Agatha stood looking at her. At last she said: "Hearken, Agatha, I must tell thee what lieth in mine heart, though thou hast been unkind to me and hast tried to hurt my soul. Now, thou art self-willed, and hot-blooded, and not unlovely, so that thou mayst have loved and been loved ere now. But thou art so wily and subtle that mayhappen thou wilt not understand what I mean, when I say that love of this young man hath suddenly entered into my heart, so that I long for him more this minute than I did the last, and the next minute shall long still more. And I long for him to love me, and not alone to pleasure me."
 
"Mayhappen it will so betide without any pushing the matter," said Agatha.
 
"Nay," said the Lady, "Nay; my heart tells me that it will not be so; for I have seen him, that he is of higher kind than we be; as if he were a god come down to us, who if he might not cast his love upon a goddess, would disdain26 to love an earthly woman, little-minded and in whom perfection is not." Therewith the tears began to run from her eyes; but Agatha looked on her with a subtle smile and said: "O my Lady! and thou hast scarce seen him! And yet I will not say but that I understand this. But as to the matter of a goddess, I know not. Many would say that thou sitting on thine ivory chair in thy golden raiment, with thy fair bosom and white arms and yellow hair, wert not ill done for the image of a goddess; and this young man may well think so of thee. However that may be, there is something else I will say to thee; (and thou knowest that I speak the truth to thee—most often— though I be wily). This is the word, that although thou hast time and again treated me like the thrall I am, I deem thee no ill woman, but rather something overgood for Utterbol and the dark lord thereof."
 
Now sat the Lady shaken with sobs27, and weeping without stint28; but she looked up at that word and said: "Nay, nay, Agatha, it is not so. To-day hath this man's eyes been a candle to me, that I may see myself truly; and I know that though I am a queen and not uncomely, I am but coarse and little-minded. I rage in my household when the whim29 takes me, and I am hot-headed, and masterful, and slothful, and should belike be untrue if there were any force to drive me thereto. And I suffer my husband to go after other women, and this new thrall is especial, so that I may take my pleasure unstayed with other men whom I love not greatly. Yes, I am foolish, and empty-headed, and unclean. And all this he will see through my queenly state, and my golden gown, and my white skin withal."
 
Agatha looked on her curiously30, but smiling no more. At last she said: "What is to do, then? or must I think of something for thee?"
 
"I know not, I know not," said the Lady between her sobs; "yet if I might be in such case that he might pity me; belike it might blind his eyes to the ill part of me. Yea," she said, rising up and falling walking to and fro swiftly, "if he might hurt me and wound me himself, and I so loving him."
 
Said Agatha coldly: "Yes, Lady, I am not wily for naught; and I both deem that I know what is in thine heart, and that it is good for something; and moreover that I may help thee somewhat therein. So in a few days thou shalt see whether I am worth something more than hard words and beating. Only thou must promise in all wise to obey me, though I be the thrall, and thou the Lady, and to leave all the whole matter in my hands."
 
Quoth the Lady: "That is easy to promise; for what may I do by myself?"
 
Then Agatha fell pondering a while, and said thereafter: "First, thou shalt get me speech with my Lord, and cause him to swear immunity31 to me, whatsoever32 I shall say or do herein." Said the Lady: "Easy is this. What more hast thou?"
 
Said Agatha: "It were better for thee not to go forth33 to see the jousting34; because thou art not to be trusted that thou show not thy love openly when the youngling is in peril35; and if thou put thy lord to shame openly before the people, he must needs thwart36 thy will, and be fierce and cruel, and then it will go hard with thy darling. So thou shalt not go from the pavilion till the night is dark, and thou mayst feign37 thyself sick meantime."
 
"Sick enough shall I be if I may not go forth to see how my love is faring in his peril: this at least is hard to me; but so be it! At least thou wilt come and tell me how he speedeth." "Oh yes," said Agatha, "if thou must have it so; but fear thou not, he shall do well enough."
 
Said the Lady: "Ah, but thou wottest how oft it goes with a chance stroke, that the point pierceth where it should not; nay, where by likelihood it could not."
 
"Nay," said Agatha, "what chance is there in this, when the youngling knoweth the whole manner of the play, and his foemen know naught thereof? It is as the chance betwixt Geoffrey the Minstrel and Black Anselm, when they play at chess together, that Anselm must needs be mated ere he hath time to think of his fourth move. I wot of these matters, my Lady. Now, further, I would have thy leave to marshal thy maids about the seat where thou shouldest be, and moreover there should be someone in thy seat, even if I sat in it myself." Said the Lady: "Yea, sit there if thou wilt."
 
"Woe's me!" said Agatha laughing, "why should I sit there? I am like to thee, am I not?" "Yea," said the Lady, "as the swan is like to the loon38." "Yea, my Lady," said Agatha, "which is the swan and which the loon? Well, well, fear not; I shall set Joyce in thy seat by my Lord's leave; she is tall and fair, and forsooth somewhat like to thee." "Why wilt thou do this?" quoth the Lady; "Why should thralls39 sit in my seat?" Said Agatha: "O, the tale is long to tell; but I would confuse that young man's memory of thee somewhat, if his eyes fell on thee at all when ye met e'en now, which is to be doubted."
 
The Lady started up in sudden wrath40, and cried out: "She had best not be too like to me then, and strive to draw his eyes to her, or I will have her marked for diversity betwixt us. Take heed14, take heed!"
 
Agatha looked softly on her and said: "My Lady. Ye fair-skinned, open-faced women should look to it not to show yourselves angry before men-folk. For open wrath marreth your beauty sorely. Leave scowls41 and fury to the dark-browed, who can use them without wrying42 their faces like a three months' baby with the colic. Now that is my last rede as now. For methinks I can hear the trumpets43 blowing for the arraying of the tourney. Wherefore I must go to see to matters, while thou hast but to be quiet. And to-night make much of my Lord, and bid him see me to-morrow, and give heed to what I shall say to him. But if I meet him without, now, as is most like, I shall bid him in to thee, that thou mayst tell him of Joyce, and her sitting in thy seat. Otherwise I will tell him as soon as he is set down in his place. Sooth to say, he is little like to quarrel with either thee or me for setting a fair woman other than thee by his side."
 
Therewith she lifted the tent lap and went out, stepping daintily, and her slender body swaying like a willow44 branch, and came at once face to face with the Lord of Utterbol, and bowed low and humbly before him, though her face, unseen of him, smiled mockingly. The Lord looked on her greedily, and let his hand and arm go over her shoulder, and about her side, and he drew her to him, and kissed her, and said: "What, Agatha! and why art thou not bringing forth thy mistress to us?" She raised her face to him, and murmured softly, as one afraid, but with a wheedling45 smile on her face and in her eyes: "Nay, my Lord, she will abide6 within to-day, for she is ill at ease; if your grace goeth in, she will tell thee what she will have."
 
"Agatha," quoth he, "I will hear her, and I will do her pleasure if thou ask me so to do." Then Agatha cast down her eyes, and her speech was so low and sweet that it was as the cooing of a dove, as she said: "O my Lord, what is this word of thine?"
 
He kissed her again, and said: "Well, well, but dost thou ask it?" "O yea, yea, my Lord," said she.
 
"It is done then," said the Lord; and he let her go; for he had been stroking her arm and shoulder, and she hurried away, laughing inwardly, to the Lady's women. But he went into the pavilion after he had cast one look at her.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 otter 7vgyH     
n.水獭
参考例句:
  • The economists say the competition otter to the brink of extinction.经济学家们说,竞争把海獭推到了灭绝的边缘。
  • She collared my black wool coat with otter pelts.她把我的黑呢上衣镶上了水獭领。
2 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
3 tilting f68c899ac9ba435686dcb0f12e2bbb17     
倾斜,倾卸
参考例句:
  • For some reason he thinks everyone is out to get him, but he's really just tilting at windmills. 不知为什么他觉得每个人都想害他,但其实他不过是在庸人自扰。
  • So let us stop bickering within our ranks.Stop tilting at windmills. 所以,让我们结束内部间的争吵吧!再也不要去做同风车作战的蠢事了。
4 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
5 deftness de3311da6dd1a06e55d4a43af9d7b4a3     
参考例句:
  • Handling delicate instruments requires deftness. 使用精巧仪器需要熟练。 来自《现代英汉综合大词典》
  • I'm greatly impressed by your deftness in handling the situation. 你处理这个局面的机敏令我印象十分深刻。 来自高二英语口语
6 abide UfVyk     
vi.遵守;坚持;vt.忍受
参考例句:
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
7 wont peXzFP     
adj.习惯于;v.习惯;n.习惯
参考例句:
  • He was wont to say that children are lazy.他常常说小孩子们懒惰。
  • It is his wont to get up early.早起是他的习惯。
8 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
9 caresses 300460a787072f68f3ae582060ed388a     
爱抚,抚摸( caress的名词复数 )
参考例句:
  • A breeze caresses the cheeks. 微风拂面。
  • Hetty was not sufficiently familiar with caresses or outward demonstrations of fondness. 海蒂不习惯于拥抱之类过于外露地表现自己的感情。
10 buffets b5966e2c00f199e717917b0f26c9d03a     
(火车站的)饮食柜台( buffet的名词复数 ); (火车的)餐车; 自助餐
参考例句:
  • All life's buffets should be met with dignity and good sense. 所有人生之打击都应以尊严和理智对付之。
  • In addition to buffets, American families enjoy picnics and barbeques. 除自助餐外,美国家庭还喜欢野餐和户外烧烤餐。
11 largesse 32RxN     
n.慷慨援助,施舍
参考例句:
  • She is not noted for her largesse.没人听说过她出手大方。
  • Our people are in no need of richer nations' largesse.我国人民不需要富国的施舍。
12 drooping drooping     
adj. 下垂的,无力的 动词droop的现在分词
参考例句:
  • The drooping willows are waving gently in the morning breeze. 晨风中垂柳袅袅。
  • The branches of the drooping willows were swaying lightly. 垂柳轻飘飘地摆动。
13 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
14 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
15 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
16 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
17 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
18 jeer caXz5     
vi.嘲弄,揶揄;vt.奚落;n.嘲笑,讥评
参考例句:
  • Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸。
  • The children liked to jeer at the awkward students.孩子们喜欢嘲笑笨拙的学生。
19 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
20 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
21 quench ii3yQ     
vt.熄灭,扑灭;压制
参考例句:
  • The firemen were unable to quench the fire.消防人员无法扑灭这场大火。
  • Having a bottle of soft drink is not enough to quench my thirst.喝一瓶汽水不够解渴。
22 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
23 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
24 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
25 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
26 disdain KltzA     
n.鄙视,轻视;v.轻视,鄙视,不屑
参考例句:
  • Some people disdain labour.有些人轻视劳动。
  • A great man should disdain flatterers.伟大的人物应鄙视献媚者。
27 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
28 stint 9GAzB     
v.节省,限制,停止;n.舍不得化,节约,限制;连续不断的一段时间从事某件事
参考例句:
  • He lavished money on his children without stint.他在孩子们身上花钱毫不吝惜。
  • We hope that you will not stint your criticism.我们希望您不吝指教。
29 whim 2gywE     
n.一时的兴致,突然的念头;奇想,幻想
参考例句:
  • I bought the encyclopedia on a whim.我凭一时的兴致买了这本百科全书。
  • He had a sudden whim to go sailing today.今天他突然想要去航海。
30 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
31 immunity dygyQ     
n.优惠;免除;豁免,豁免权
参考例句:
  • The law gives public schools immunity from taxation.法律免除公立学校的纳税义务。
  • He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.他要求外交豁免以便避免被捕。
32 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
33 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
34 jousting 61f54586c2d51ea99148b54cf00febef     
(骑士)骑马用长矛比武( joust的现在分词 )
参考例句:
  • The players happily jousting inside the castle walls didn't see the moat outside widening. 玩家在城墙上幸福地战斗的时候,没有注意到护城河已经开始扩张了。
35 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
36 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
37 feign Hgozz     
vt.假装,佯作
参考例句:
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
38 loon UkPyS     
n.狂人
参考例句:
  • That guy's a real loon.那个人是个真正的疯子。
  • Everyone thought he was a loon.每个人都骂他神经。
39 thralls 7f8295383bcf33e2fa8b8e809a62fded     
n.奴隶( thrall的名词复数 );奴役;奴隶制;奴隶般受支配的人
参考例句:
  • He was accused of stirring up the thralls against their masters. 有人指责他鼓动奴隶反抗主人。 来自《简明英汉词典》
  • He forced his thralls into hard labour. 他逼迫他的奴隶们干苦役。 来自《简明英汉词典》
40 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
41 scowls 8dc72109c881267b556c7854dd30b77c     
不悦之色,怒容( scowl的名词复数 )
参考例句:
  • All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls. 我想尽办法哄这些孩子玩儿,但是他们总是满脸不高兴。
  • Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1. 愁眉苦脸只会把人推开,而微笑却把人吸引过来。
42 wrying f50b384bba8283ae245f24a3a20397ed     
歪曲,扭曲(wry的现在分词形式)
参考例句:
43 trumpets 1d27569a4f995c4961694565bd144f85     
喇叭( trumpet的名词复数 ); 小号; 喇叭形物; (尤指)绽开的水仙花
参考例句:
  • A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets. 在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前。
  • A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King. 嘹亮的小号声宣告了国王驾到。
44 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
45 wheedling ad2d42ff1de84d67e3fc59bee7d33453     
v.骗取(某物),哄骗(某人干某事)( wheedle的现在分词 )
参考例句:
  • He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling. 他靠花言巧语混进了那所楼房。 来自辞典例句
  • An honorable32 weepie uses none of these33) wheedling34) devices. 一部体面的伤感电影用不着这些花招。 来自互联网


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533