小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 21 Now They Drink of the Well at the World's End
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 21 Now They Drink of the Well at the World's End
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Ralph awoke from some foolish morning dream of Upmeads, wondering where he was, or what familiar voice had cried out his name: then he raised himself on his elbow, and saw Ursula standing1 before him with flushed face and sparkling eyes, and she was looking out seaward, while she called on his name. So he sprang up and strove with the slumber2 that still hung about him, and as his eyes cleared he looked down, and saw that the sea, which last night had washed the face of the cliff, had now ebbed3 far out, and left bare betwixt the billows and the cliff some half mile of black sand, with rocks of the like hue4 rising out of it here and there. But just below the place where they stood, right up against the cliff, was builded by man's hand of huge stones a garth of pound, the wall whereof was some seven feet high, and the pound within the wall of forty feet space endlong and overthwart; and the said pound was filled with the waters of a spring that came forth5 from the face of the cliff as they deemed, though from above they might not see the issue thereof; but the water ran seaward from the pound by some way unseen, and made a wide stream through the black sand of the foreshore: but ever the great basin filled somewhat faster than it voided, so that it ran over the lip on all sides, making a thin veil over the huge ashlar-stones of the garth. The day was bright and fair with no wind, save light airs playing about from the westward6 ort, and all things gleamed and glittered in the sun.
 
Ralph stood still a moment, and then stretched abroad his arms, and with a great sob7 cast them round about the body of his beloved, and strained her to his bosom8 as he murmured about her, THE WELL AT THE WORLD'S END. But she wept for joy as she fawned9 upon him, and let her hands beat upon his body.
 
But when they were somewhat calmed of their ecstasy10 of joy, they made ready to go down by that rocky stair. And first they did off their armour11 and other gear, and when they were naked they did on the hallowed raiment which they had out of the ark in the House of the Sorceress; and so clad gat them down the rock-hewn stair, Ralph going first, lest there should be any broken place; but naught12 was amiss with those hard black stones, and they came safely to a level place of the rock, whence they could see the face of the cliff, and how the waters of the Well came gushing14 forth from a hollow therein in a great swelling15 wave as clear as glass; and the sun glistened16 in it and made a foam-bow about its edges. But above the issue of the waters the black rock had been smoothed by man's art, and thereon was graven the Sword and the Bough17, and above it these words, to wit:
 
YE WHO HAVE COME A LONG WAY TO LOOK UPON ME, DRINK OF ME, IF YE DEEM THAT YE BE STRONG ENOUGH IN DESIRE TO BEAR LENGTH OF DAYS: OR ELSE DRINK NOT; BUT TELL YOUR FRIENDS AND THE KINDREDS OF THE EARTH HOW YE HAVE SEEN A GREAT MARVEL18.
 
So they looked long and wondered; and Ursula said: "Deemest thou, my friend, that any have come thus far and forborne to drink?"
 
Said Ralph: "Surely not even the exceeding wise might remember the bitterness of his wisdom as he stood here."
 
Then he looked on her and his face grew bright beyond measure, and cried out: "O love, love! why tarry we? For yet I fear lest we be come too late, and thou die before mine eyes ere yet thou hast drunken."
 
"Yea," she said, "and I also fear for thee, though thy face is ruddy and thine eyes sparkle, and thou art as lovely as the Captain of the Lord's hosts."
 
Then she laughed, and her laughter was as silver bells rung tunably, and she said: "But where is the cup for the drinking?"
 
But Ralph looked on the face of the wall, and about the height of his hand saw square marks thereon, as though there were an ambrye; and amidst the square was a knop of latten, all green with the weather and the salt spray. So Ralph set his hand to the knop and drew strongly, and lo it was a door made of a squared stone hung on brazen19 hinges, and it opened easily to him, and within was a cup of goldsmith's work, with the sword and the bough done thereon; and round about the rim20 writ21 this posey: "THE STRONG OF HEART SHALL DRINK FROM ME." So Ralph took it and held it aloft so that its pure metal flashed in the sun, and he said: "This is for thee, Sweetling."
 
"Yea, and for thee," she said.
 
Now that level place, or bench-table went up to the very gushing and green bow of the water, so Ralph took Ursula's hand and led her along, she going a little after him, till he was close to the Well, and stood amidst the spray-bow thereof, so that he looked verily like one of the painted angels on the choir22 wall of St. Laurence of Upmeads. Then he reached forth his hand and thrust the cup into the water, holding it stoutly23 because the gush13 of the stream was strong, so that the water of the Well splashed all over him, wetting Ursula's face and breast withal: and he felt that the water was sweet without any saltness of the sea. But he turned to Ursula and reached out the full cup to her, and said: "Sweetling, call a health over the cup!"
 
She took it and said: "To thy life, beloved!" and drank withal, and her eyes looked out of the cup the while, like a child's when he drinketh. Then she gave him the cup again and said: "Drink, and tarry not, lest thou die and I live."
 
Then Ralph plunged24 the cup into the waters again, and he held the cup aloft, and cried out: "To the Earth, and the World of Manfolk!" and therewith he drank.
 
For a minute then they clung together within the spray-bow of the Well, and then she took his hand and led him back to the midst of the bench-table, and he put the cup into the ambrye, and shut it up again, and then they sat them down on the widest of the platform under the shadow of a jutting25 rock; for the sun was hot; and therewithal a sweet weariness began to steal over them, though there was speech betwixt them for a little, and Ralph said: "How is it with thee, beloved?"
 
"O well indeed," she said.
 
Quoth he: "And how tasteth to thee the water of the Well?"
 
Slowly she spake and sleepily: "It tasted good, and as if thy love were blended with it."
 
And she smiled in his face; but he said: "One thing I wonder over: how shall we wot if we have drunk aright? For whereas if we were sick or old and failing, or ill-liking, and were now presently healed of all this, and become strong and fair to look on, then should we know it for sure—but now, though, as I look on thee, I behold26 thee the fairest of all women, and on thy face is no token of toil27 and travail28, and the weariness of the way; and though the heart-ache of loneliness and captivity29, and the shame of Utterbol has left no mark upon thee—yet hast thou not always been sweet to my eyes, and as sweet as might be? And how then?"...But he broke off and looked on her and she smiled upon the love in his eyes, and his head fell back and he slept with a calm and smiling face. And she leaned over him to kiss his face but even therewith her own eyes closed and she laid her head upon his breast, and slept as peacefully as he.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 slumber 8E7zT     
n.睡眠,沉睡状态
参考例句:
  • All the people in the hotels were wrapped in deep slumber.住在各旅馆里的人都已进入梦乡。
  • Don't wake him from his slumber because he needs the rest.不要把他从睡眠中唤醒,因为他需要休息。
3 ebbed d477fde4638480e786d6ea4ac2341679     
(指潮水)退( ebb的过去式和过去分词 ); 落; 减少; 衰落
参考例句:
  • But the pain had ebbed away and the trembling had stopped. 不过这次痛已减退,寒战也停止了。
  • But gradually his interest in good causes ebbed away. 不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。
4 hue qdszS     
n.色度;色调;样子
参考例句:
  • The diamond shone with every hue under the sun.金刚石在阳光下放出五颜六色的光芒。
  • The same hue will look different in different light.同一颜色在不同的光线下看起来会有所不同。
5 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
6 westward XIvyz     
n.西方,西部;adj.西方的,向西的;adv.向西
参考例句:
  • We live on the westward slope of the hill.我们住在这座山的西山坡。
  • Explore westward or wherever.向西或到什么别的地方去勘探。
7 sob HwMwx     
n.空间轨道的轰炸机;呜咽,哭泣
参考例句:
  • The child started to sob when he couldn't find his mother.孩子因找不到他妈妈哭了起来。
  • The girl didn't answer,but continued to sob with her head on the table.那个女孩不回答,也不抬起头来。她只顾低声哭着。
8 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
9 fawned e0524baa230d9db2cea3c53dc99ba3f6     
v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的过去式和过去分词 );巴结;讨好
参考例句:
  • The dog fawned on [upon] the boy. 那条狗向那少年摇尾乞怜。 来自辞典例句
  • The lion, considering him attentively, and remembering his former friend, fawned upon him. 狮子将他仔细地打量了一番,记起他就是从前的那个朋友,于是亲昵地偎在他身旁。 来自辞典例句
10 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
11 armour gySzuh     
(=armor)n.盔甲;装甲部队
参考例句:
  • His body was encased in shining armour.他全身披着明晃晃的甲胄。
  • Bulletproof cars sheathed in armour.防弹车护有装甲。
12 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
13 gush TeOzO     
v.喷,涌;滔滔不绝(说话);n.喷,涌流;迸发
参考例句:
  • There was a gush of blood from the wound.血从伤口流出。
  • There was a gush of blood as the arrow was pulled out from the arm.当从手臂上拔出箭来时,一股鲜血涌了出来。
14 gushing 313eef130292e797ea104703d9458f2d     
adj.迸出的;涌出的;喷出的;过分热情的v.喷,涌( gush的现在分词 );滔滔不绝地说话
参考例句:
  • blood gushing from a wound 从伤口冒出的血
  • The young mother was gushing over a baby. 那位年轻的母亲正喋喋不休地和婴儿说话。 来自《简明英汉词典》
15 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
16 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
17 bough 4ReyO     
n.大树枝,主枝
参考例句:
  • I rested my fishing rod against a pine bough.我把钓鱼竿靠在一棵松树的大树枝上。
  • Every bough was swinging in the wind.每条树枝都在风里摇摆。
18 marvel b2xyG     
vi.(at)惊叹vt.感到惊异;n.令人惊异的事
参考例句:
  • The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
  • The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。
19 brazen Id1yY     
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的
参考例句:
  • The brazen woman laughed loudly at the judge who sentenced her.那无耻的女子冲着给她判刑的法官高声大笑。
  • Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.有的人不愿承认失败,而是宁肯厚着脸皮干下去。
20 rim RXSxl     
n.(圆物的)边,轮缘;边界
参考例句:
  • The water was even with the rim of the basin.盆里的水与盆边平齐了。
  • She looked at him over the rim of her glass.她的目光越过玻璃杯的边沿看着他。
21 writ iojyr     
n.命令状,书面命令
参考例句:
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
22 choir sX0z5     
n.唱诗班,唱诗班的席位,合唱团,舞蹈团;v.合唱
参考例句:
  • The choir sang the words out with great vigor.合唱团以极大的热情唱出了歌词。
  • The church choir is singing tonight.今晚教堂歌唱队要唱诗。
23 stoutly Xhpz3l     
adv.牢固地,粗壮的
参考例句:
  • He stoutly denied his guilt.他断然否认自己有罪。
  • Burgess was taxed with this and stoutly denied it.伯杰斯为此受到了责难,但是他自己坚决否认有这回事。
24 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
25 jutting 4bac33b29dd90ee0e4db9b0bc12f8944     
v.(使)突出( jut的现在分词 );伸出;(从…)突出;高出
参考例句:
  • The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff. 登山者在悬崖的岩棚上休息。 来自《简明英汉词典》
  • The soldier saw a gun jutting out of some bushes. 那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来。 来自《现代英汉综合大词典》
26 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
27 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
28 travail ZqhyZ     
n.阵痛;努力
参考例句:
  • Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦。
  • He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌。
29 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533