小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Well at the World's End » CHAPTER 22 Now They Have Drunk and Are Glad
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER 22 Now They Have Drunk and Are Glad
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Long they slept till the shadows were falling from the west, and the sea was flowing fast again over the sands beneath them, though there was still a great space bare betwixt the cliff and the sea. Then spake Ursula as if Ralph had but just left speaking; and she said: "Yea, dear lord, and I also say, that, lovely as thou art now, never hast thou been aught else but lovely to me. But tell me, hast thou had any scar of a hurt upon thy body? For if now that were gone, surely it should be a token of the renewal1 of thy life. But if it be not gone, then there may yet be another token."
 
Then he stood upon his feet, and she cried out: "O but thou art fair and mighty2, who now shall dare gainsay3 thee? Who shall not long for thee?"
 
Said Ralph: "Look, love! how the sea comes over the sand like the creeping of a sly wood-snake! Shall we go hence and turn from the ocean-sea without wetting our bodies in its waters?"
 
"Let us go," she said.
 
So they went down on to the level sands, and along the edges of the sweet-water stream that flowed from the Well; and Ralph said: "Beloved, I will tell thee of that which thou hast asked me: when I was but a lad of sixteen winters there rode men a-lifting into Upmeads, and Nicholas Longshanks, who is a wise man of war, gathered force and went against them, and I must needs ride beside him. Now we came to our above, and put the thieves to the road; but in the hurly I got a claw from the war-beast, for the stroke of a sword sheared4 me off somewhat from my shoulder: belike thou hast seen the scar and loathed5 it."
 
"It is naught6 loathsome," she said, "for a lad to be a bold warrior7, nor for a grown man to think lightly of the memory of death drawn8 near for the first time. Yea, I have noted9 it but let me see now what has befallen with it."
 
As she spoke10 they were come to a salt pool in a rocky bight on their right hand, which the tide was filling speedily; and Ralph spake: "See now, this is the bath of the water of the ocean sea." So they were speedily naked and playing in the water: and Ursula took Ralph by the arm and looked to his shoulder and said: "O my lad of the pale edges, where is gone thy glory? There is no mark of the sword's pilgrimage on thy shoulder." "Nay11, none?" quoth he.
 
"None, none!" she said, "Didst thou say the very sooth of thy hurt in the battle, O poor lad of mine?" "Yea, the sooth," said he. Then she laughed sweetly and merrily like the chuckle12 of a flute13 over the rippling14 waters, that rose higher and higher about them, and she turned her eyes askance and looked adown to her own sleek15 side, and laid her hand on it and laughed again. Then said Ralph: "What is toward, beloved? For thy laugh is rather of joy that of mirth alone."
 
She said: "O smooth-skinned warrior, O Lily and Rose of battle; here on my side yesterday was the token of the hart's tyne that gored16 me when I was a young maiden17 five years ago: look now and pity the maiden that lay on the grass of the forest, and the woodman a-passing by deemed her dead five years ago."
 
Ralph stooped down as the ripple18 washed away from her, then said: "In sooth here is no mark nor blemish19, but the best handiwork of God, as when he first made a woman from the side of the Ancient Father of the field of Damask. But lo you love, how swift the tide cometh up, and I long to see thy feet on the green grass, and I fear the sea, lest it stir the joy over strongly in our hearts and we be not able to escape from its waves."
 
So they went up from out of the water, and did on the hallowed raiment fragrant20 with strange herbs, and passed joyfully21 up the sand towards the cliff and its stair; and speedily withal, for so soon as they were clad again, the little ripple of the sea was nigh touching22 their feet. As they went, they noted that the waters of the Well flowed seaward from the black-walled pound by three arched openings in its outer face, and they beheld23 the mason's work, how goodly it was; for it was as if it had been cut out of the foot of a mountain, so well jointed24 were its stones, and its walls solid against any storm that might drive against it.
 
They climbed the stair, and sat them down on the green grass awhile watching the ocean coming in over the sand and the rocks, and Ralph said: "I will tell thee, sweetling, that I am grown eager for the road; though true it is that whiles I was down yonder amidst the ripple of the sea I longed for naught but thee, though thou wert beside me, and thy joyous25 words were as fire to the heart of my love. But now that I am on the green grass of the earth I called to mind a dream that came to me when we slept after the precious draught26 of the Well: for methought that I was standing27 before the porch of the Feast-hall of Upmeads and holding thine hand, and the ancient House spake to me with the voice of a man, greeting both thee and me, and praising thy goodliness and valiancy. Surely then it is calling me to deeds, and if it were but morning, as it is now drawing towards sunset, we would mount and be gone straightway."
 
"Surely," she said, "thou hast drunk of the Well, and the fear of thee has already entered into the hearts of thy foemen far away, even as the love of thee constraineth me as I lie by thy side; but since it is evening and sunset, let it be evening, and let the morning see to its own matters. So now let us be pilgrims again, and eat the meal of pilgrims, and see to our horses, and then wander about this lovely wilderness28 and its green meads, where no son of man heedeth the wild things, till the night come, bringing to us the rest and the sleep of them that have prevailed over many troubles."
 
Even so they did, and broke bread above the sea, and looked to their horses, and then went hand in hand about the goodly green bents betwixt the sea and the rough of the mountain; and it was the fairest and softest of summer evenings; and the deer of that place, both little and great, had no fear of man, but the hart and hind29 came to Ursula's hand; and the thrushes perched upon her shoulder, and the hares gambolled30 together close to the feet of the twain; so that it seemed to them that they had come into the very Garden of God; and they forgat all the many miles of the waste and the mountain that lay before them, and they had no thought for the strife31 of foemen and the thwarting32 of kindred, that belike awaited them in their own land, but they thought of the love and happiness of the hour that was passing. So sweetly they wore through the last minutes of the day, and when it was as dark as it would be in that fair season, they lay down by the green knoll33 at the ending of the land, and were lulled34 to sleep by the bubbling of the Well at the World's End.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 renewal UtZyW     
adj.(契约)延期,续订,更新,复活,重来
参考例句:
  • Her contract is coming up for renewal in the autumn.她的合同秋天就应该续签了。
  • Easter eggs symbolize the renewal of life.复活蛋象征新生。
2 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
3 gainsay ozAyL     
v.否认,反驳
参考例句:
  • She is a fine woman-that nobody can gainsay.她是个好女人无人能否认。
  • No one will gainsay his integrity.没有人对他的正直有话可讲。
4 sheared 1e4e6eeb7c63849e8f2f40081eedb45c     
v.剪羊毛( shear的过去式和过去分词 );切断;剪切
参考例句:
  • A jet plane sheared the blue sky. 一架喷气式飞机划破蓝空。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The pedal had sheared off at the pivot. 踏板在枢轴处断裂了。 来自辞典例句
5 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
6 naught wGLxx     
n.无,零 [=nought]
参考例句:
  • He sets at naught every convention of society.他轻视所有的社会习俗。
  • I hope that all your efforts won't go for naught.我希望你的努力不会毫无结果。
7 warrior YgPww     
n.勇士,武士,斗士
参考例句:
  • The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
  • A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
8 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
9 noted 5n4zXc     
adj.著名的,知名的
参考例句:
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
10 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
11 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
12 chuckle Tr1zZ     
vi./n.轻声笑,咯咯笑
参考例句:
  • He shook his head with a soft chuckle.他轻轻地笑着摇了摇头。
  • I couldn't suppress a soft chuckle at the thought of it.想到这个,我忍不住轻轻地笑起来。
13 flute hj9xH     
n.长笛;v.吹笛
参考例句:
  • He took out his flute, and blew at it.他拿出笛子吹了起来。
  • There is an extensive repertoire of music written for the flute.有很多供长笛演奏的曲目。
14 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
15 sleek zESzJ     
adj.光滑的,井然有序的;v.使光滑,梳拢
参考例句:
  • Women preferred sleek,shiny hair with little decoration.女士们更喜欢略加修饰的光滑闪亮型秀发。
  • The horse's coat was sleek and glossy.这匹马全身润泽有光。
16 gored 06e2f8539ee9ec452c00dba81fa714c1     
v.(动物)用角撞伤,用牙刺破( gore的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was gored by a bull. 他被公牛顶伤。
  • The bull gored the farmer to death. 公牛用角把农夫抵死了。 来自《简明英汉词典》
17 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
18 ripple isLyh     
n.涟波,涟漪,波纹,粗钢梳;vt.使...起涟漪,使起波纹; vi.呈波浪状,起伏前进
参考例句:
  • The pebble made a ripple on the surface of the lake.石子在湖面上激起一个涟漪。
  • The small ripple split upon the beach.小小的涟漪卷来,碎在沙滩上。
19 blemish Qtuz5     
v.损害;玷污;瑕疵,缺点
参考例句:
  • The slightest blemish can reduce market value.只要有一点最小的损害都会降低市场价值。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
20 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
21 joyfully joyfully     
adv. 喜悦地, 高兴地
参考例句:
  • She tripped along joyfully as if treading on air. 她高兴地走着,脚底下轻飘飘的。
  • During these first weeks she slaved joyfully. 在最初的几周里,她干得很高兴。
22 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
23 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
24 jointed 0e57ef22df02be1a8b7c6abdfd98c54f     
有接缝的
参考例句:
  • To embrace her was like embracing a jointed wooden image. 若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩。 来自英汉文学
  • It is possible to devise corresponding systematic procedures for rigid jointed frames. 推导出适合于钢架的类似步骤也是可能的。
25 joyous d3sxB     
adj.充满快乐的;令人高兴的
参考例句:
  • The lively dance heightened the joyous atmosphere of the scene.轻快的舞蹈给这场戏渲染了欢乐气氛。
  • They conveyed the joyous news to us soon.他们把这一佳音很快地传递给我们。
26 draught 7uyzIH     
n.拉,牵引,拖;一网(饮,吸,阵);顿服药量,通风;v.起草,设计
参考例句:
  • He emptied his glass at one draught.他将杯中物一饮而尽。
  • It's a pity the room has no north window and you don't get a draught.可惜这房间没北窗,没有过堂风。
27 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
28 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
29 hind Cyoya     
adj.后面的,后部的
参考例句:
  • The animal is able to stand up on its hind limbs.这种动物能够用后肢站立。
  • Don't hind her in her studies.不要在学业上扯她后腿。
30 gambolled 822a6e3922a85d5946c64ec3603062d2     
v.蹦跳,跳跃,嬉戏( gambol的过去式和过去分词 )
参考例句:
31 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
32 thwarting 501b8e18038a151c47b85191c8326942     
阻挠( thwart的现在分词 ); 使受挫折; 挫败; 横过
参考例句:
  • The republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program. 共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。
  • There were too many men resisting his authority thwarting him. 下边对他这个长官心怀不服的,故意作对的,可多着哩。
33 knoll X3nyd     
n.小山,小丘
参考例句:
  • Silver had terrible hard work getting up the knoll.对于希尔弗来说,爬上那小山丘真不是件容易事。
  • He crawled up a small knoll and surveyed the prospect.他慢腾腾地登上一个小丘,看了看周围的地形。
34 lulled c799460fe7029a292576ebc15da4e955     
vt.使镇静,使安静(lull的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • They lulled her into a false sense of security. 他们哄骗她,使她产生一种虚假的安全感。 来自《简明英汉词典》
  • The movement of the train lulled me to sleep. 火车轻微的震动催我进入梦乡。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533