小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Story of the Glittering Plain » CHAPTER V: THEY COME UNTO THE ISLE OF RANSOM
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V: THEY COME UNTO THE ISLE OF RANSOM
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 So the sun grew low, and it set; the stars and the moon shone a while and then it clouded over.  Hallblithe still rowed and rested not, though he was weary; and the big man sat and steered1, and held his peace.  But when the night was grown old and it was not far from the dawn, the alien said: “Youngling of the Ravens3, now shalt thou sleep and I will row.”
 
Hallblithe was exceeding weary; so he gave the oars4 to the alien and lay down in the stern and slept.  And in his sleep he dreamed that he was lying in the House of the Raven2, and his sisters came to him and said, “Rise up now, Hallblithe! wilt5 thou be a sluggard6 on the day of thy wedding?  Come thou with us to the House of the Rose that we may bear away the Hostage.”  Then he dreamed that they departed, and he arose and clad himself: but when he would have gone out of the hall, then was it no longer daylight, but moonlight, and he dreamed that he had dreamed: nevertheless he would have gone abroad, but might not find the door; so he said he would go out by a window; but the wall was high and smooth (quite other than in the House of the Raven, where were low windows all along one aisle), nor was there any way to come at them.  But he dreamed that he was so abashed8 thereat, and had such a weakness on him, that he wept for pity of himself: and he went to his bed to lie down; and lo! there was no bed and no hall; nought9 but a heath, wild and wide, and empty under the moon.  And still he wept in his dream, and his manhood seemed departed from him, and he heard a voice crying out, “Is this the Land?  Is this the Land?”
 
Therewithal he awoke, and as his eyes cleared he beheld10 the big man rowing and the black sail flapping against the mast; for the wind had fallen dead and they were faring on over a long smooth swell11 of the sea.  It was broad daylight, but round about them was a thick mist, which seemed none the less as if the sun were ready to shine through it.
 
As Hallblithe caught the red man’s eye, he smiled and nodded on him and said: “Now has the time come for thee first to eat and then to row.  But tell me what is that upon thy cheeks?”
 
Hallblithe, reddening somewhat, said: “The night dew hath fallen on me.”
 
Quoth the sea-rover, “It is no shame for thee a youngling to remember thy betrothed12 in thy sleep, and to weep because thou lackest her.  But now bestir thee, for it is later than thou mayest deem.”
 
Therewith the big man drew in the oars and came to the afterpart of the boat, and drew meat and drink out of a locker13 thereby14; and they ate and drank together, and Hallblithe grew strong and somewhat less downcast; and he went forward and gat the oars into his hands.
 
Then the big red man stood up and looked over his left shoulder and said: “Soon shall we have a breeze and bright weather.”
 
Then he looked into the midmost of the sail and fell a-whistling such a tune16 as the fiddles17 play to dancing men and maids at Yule-tide, and his eyes gleamed and glittered therewithal, and exceeding big he looked.  Then Hallblithe felt a little air on his cheek, and the mist grew thinner, and the sail began to fill with wind till the sheet tightened18: then, lo! the mist rising from the face of the sea, and the sea’s face rippling19 gaily20 under a bright sun.  Then the wind increased, and the wall of mist departed and a few light clouds sped over the sky, and the sail swelled21 and the boat heeled over, and the seas fell white from the prow22, and they sped fast over the face of the waters.
 
Then laughed the red-haired man, and said: “O croaker on the dead branch, now is the wind such that no rowing of thine may catch up with it: so in with the oars now, and turn about, and thou shalt see whitherward we are going.”
 
Then Hallblithe turned about on the thwart23 and looked across the sea, and lo! before them the high cliffs and crags and mountains of a new land which seemed to be an isle7, and they were deep blue under the sun, which now shone aloft in the mid15 heaven.  He said nought at all, but sat looking and wondering what land it might be; but the big man said: “O tomb of warriors24, is it not as if the blueness of the deep sea had heaved itself up aloft, and turned from coloured air into rock and stone, so wondrous25 blue it is?  But that is because those crags and mountains are so far away, and as we draw nigher to them, thou shalt see them as they verily are, that they are coal-black; and yonder land is an isle, and is called the Isle of Ransom26.  Therein shall be the market for thee where thou mayst cheapen thy betrothed.  There mayst thou take her by the hand and lead her away thence, when thou hast dealt with the chapman of maidens28 and hast pledged thee by the fowl29 of battle, and the edge of the fallow blade to pay that which he will have of thee.”
 
As the big man spoke30 there was a mocking in his voice and his face and in his whole huge body, which made the sword of Hallblithe uneasy in his scabbard; but he refrained his wrath31, and said: “Big man, the longer I look, the less I can think how we are to come up on to yonder island; for I can see nought but a huge cliff, and great mountains rising beyond it.”
 
“Thou shalt the more wonder,” said the alien, “the nigher thou drawest thereto; for it is not because we are far away that thou canst see no beach or strand32, or sloping of the land seaward, but because there is nought of all these things.  Yet fear not! am I not with thee? thou shalt come ashore33 on the Isle of Ransom.”
 
Then Hallblithe held his peace, and the other spake not for a while, but gave a short laugh once or twice; and said at last in a big voice, “Little Carrion-biter, why dost thou not ask me of my name?”
 
Now Hallblithe was a tall man and a fell fighter; but he said: “Because I was thinking of other things and not of thee.”
 
“Well,” said the big man, in a voice still louder, “when I am at home men call me the Puny34 Fox.”
 
Then Hallblithe said: “Art thou a Fox?  It may well be that thou shalt beguile35 me as such beasts will but look to it, that if thou dost I shall know how to avenge36 me.”
 
Then rose up the big man from the helm, and straddled wide in the boat, and cried out in a great roaring voice: “Crag-nester, I am one of seven brethren, and the smallest and weakest of them.  Art thou not afraid?”
 
“No,” said Hallblithe, “for the six others are not here.  Wilt thou fight here in boat, O Fox?”
 
“Nay,” said Fox, “rather we will drink a cup of wine together.”
 
So he opened the locker again and drew out thence a great horn of some huge neat of the outlands, which was girthed and stopped with silver, and also a golden cup, and he filled the cup from the horn and gave it into Hallblithe’s hand and said: “Drink, O black-fledged nestling!  But call a health over the cup if thou wilt.”  So Hallblithe raised the cup aloft and cried: “Health to the House of the Raven and to them that love it! an ill day to its foemen!”  Then he set his lips to the cup and drank; and that wine seemed to him better and stronger than any he had ever tasted.  But when he had given the cup back again to Fox, that red one filled it again, and cried over it, “The Treasure of the Sea! and the King that dieth not!”  Then he drank, and filled again for Hallblithe, and steered with his knees meanwhile; and thus they drank three cups each, and Fox smiled and was peaceful and said but little, but Hallblithe sat wondering how the world was changed for him since yesterday.
 
But now was the sky blown all clear of clouds and the wind piped shrill37 behind them, and the great waves rose and fell about them, and the sun glittered on them in many colours.  Fast flew the boat before the wind as though it would never stop, and the day was waning38, and the wind still rising; and now the Isle of Ransom uphove huge before them, and coal-black, and no beach and no haven39 was to be seen therein; and still they ran before the wind towards that black cliff-wall, against which the sea washed for ever, and no keel ever built by man might live for one moment ’twixt the surf and the cliff of that grim land.  The sun grew low, and sank red under the sea, and that world of stone swallowed up half the heavens before them, for they were now come very nigh thereto; nor could Hallblithe see aught for it, but that they must be dashed against the cliff and perish in a moment of time.
 
Still the boat flew on; but now when the twilight40 was come, and they had just opened up along reach of the cliff that lay beyond a high ness, Hallblithe thought he saw down by the edge of the sea something darker than the face of the rock-wall, and he deemed it was a cave: they came a little nearer and he saw it was a great cave high enough to let a round-ship go in with all her sails set.
 
“Son of the Raven,” quoth Fox, “hearken, for thy heart is not little.  Yonder is the gate into the Isle of Ransom, and if thou wilt, thou mayst go through it.  Yet it may be that if thou goest ashore on to the Isle something grievous shall befall thee, a trouble more than thou canst bear: a shame it may be.  Now there are two choices for thee: either to go up on to the Isle and face all; or to die here by my hand having done nothing unmanly or shameful41: What sayest thou?”
 
“Thou art of many words when time so presses, Fox,” said Hallblithe.  “Why should I not choose to go up on to the Island to deliver my trothplight maiden27?  For the rest, slay43 me if thou canst, if we come alive out of this cauldron of waters.”
 
Said the big red man: “Look on then, and note Fox how he steereth, as it were through a needle’s eye.”
 
Now were they underneath44 the black shadow of the black cliff and amidst the twilight the surf was tossed about like white fire.  In the lower heavens the stars were beginning to twinkle and the moon was bright and yellow, and aloft all was peaceful, for no cloud sullied the sky.  One moment Hallblithe saw all this hanging above the turmoil45 of thundering water and dripping rock and the next he was in the darkness of the cave, the roaring wind and the waves still making thunder about him, though of a different voice from the harsh hubbub46 without.  Then he heard Fox say: “Sit down now and take the oars, for presently shall we be at home at the landing place.”
 
So Hallblithe took the oars and rowed, and as they went up the cave the sea fell, and the wind died out into the aimless gustiness47 of hollow places; and for a little while was all as dark as dark might be.  Then Hallblithe saw that the darkness grew a little greyer, and he looked over his shoulder and saw a star of light before the bows of the boat, and Fox cried out: “Yea, it is like day; bright will the moon be for such as needs must be wayfaring48 to-night!  Cease rowing, O Son of the coal-blue fowl, for there is way enough on her.”
 
Then Hallblithe lay on his oars, and in a minute the bows smote49 the land; then he turned about and saw a steep stair of stone, and up the sloping shaft50 thereof the moonlit sky and the bright stars.  Then Fox arose and came forward and leapt out of the boat and moored51 her to a big stone: then he leapt back again and said: “Bear a hand with the victuals52; we must bring them out of the boat unless thou wilt sleep supperless, as I will not.  For to-night must we be guests to ourselves, since it is far to the dwelling53 of my people, and the old man is said to be a skin-changer, a flit-by-night.  And as to this cave, it is deemed to be nowise safe to sleep therein, unless the sleeper54 have a double share of luck.  And thy luck, meseemeth, O Son of the Raven, is as now somewhat less than a single share.  So to-night we shall sleep under the naked heaven.”
 
Hallblithe yea-said this, and they took the meat and drink, such as they needed, from out the boat, and climbed the steep stair no little way, and so came out on to a plain place, which seemed to Hallblithe bare and waste so far as he saw it by the moonlight; for the twilight was gone now, and nought was left of the light of day save a glimmer55 in the west.
 
This Hallblithe deemed wonderful, that no less out on the open heath and brow of the land than in the shut-in cave, all that tumult56 of the wind had fallen, and the cloudless night was calm, and with a little air blowing from the south and the landward.
 
Therewithal was Fox done with his loud-voiced braggart57 mood, and spoke gently and peaceably like to a wayfarer58, who hath business of his to look to as other men.  Now he pointed59 to certain rocks or low crags that a little way off rose like a reef out of the treeless plain; then said he: “Shipmate, underneath yonder rocks is our resting-place for to-night; and I pray thee not to deem me churlish that I give thee no better harbour.  But I have a charge over thee to bring thee safe thus far on thy quest; and thou wouldst find it hard to live among such housemates as thou wouldst find up yonder amongst our folks to-night.  But to-morrow shalt thou come to speech with him who will deal with thee concerning the ransom.”
 
“It is enough,” said Hallblithe, “and I thank thee for thy leading: and as for thy rough and uncomely words which thou hast given me, I pardon thee for them: for I am none the worse of them: forsooth, if I had been, my sword would have had a voice in the matter.”
 
“I am well content as it is, Son of the Raven,” quoth Fox; “I have done my bidding and all is well.”
 
“Tell me then who it is hath bidden thee bring me hither?”
 
“I may not tell thee,” said Fox; “thou art here, be content, as I am.”
 
And he spake no more till they had come to the reef aforesaid, which was some two furlongs from the place where they had come from out of the cave.  There then they set forth60 their supper on the stones, and ate what they would, and drank of that good strong wine while the horn bare out.  And now was Fox of few words, and when Hallblithe asked him concerning that land, he had little to say.  And at last when Hallblithe asked him of that so perilous61 house and those who manned it, he said to him:
 
“Son of the Raven, it avails not asking of these matters; for if I tell thee aught concerning them I shall tell thee lies.  Once again let it be enough for thee that thou hast passed over the sea safely on thy quest; and a more perilous sea it is forsooth than thou deemest.  But now let us have an end of vain words, and make our bed amidst these stones as best we may; for we should be stirring betimes in the morning.”  Hallblithe said little in answer, and they arrayed their sleeping places cunningly, as the hare doth her form, and like men well used to lying abroad.
 
Hallblithe was very weary and he soon fell asleep; and as he lay there, he dreamed a dream, or maybe saw a vision; whether he were asleep when he saw it, or between sleeping and waking, I know not.  But this was his dream or his vision; that the Hostage was standing62 over him, and she as he had seen her but yesterday, bright-haired and ruddy-cheeked and white-skinned, kind of hand and soft of voice, and she said to him: “Hallblithe, look on me and hearken, for I have a message for thee.”  And he looked and longed for her, and his soul was ravished by the sweetness of his longing63, and he would have leapt up and cast his arms about her, but sleep and the dream bound him, and he might not.  Then the image smiled on him and said: “Nay, my love, lie still, for thou mayst not touch me: here is but the image of the body which thou desirest.  Hearken then.  I am in evil plight42, in the hands of strong-thieves of the sea, nor know I what they will do with me, and I have no will to be shamed; to be sold for a price from one hand to another, yet to be bedded without a price, and to lie beside some foe-man of our folk, and he to cast his arms about me, will I, will I not: this is a hard case.  Therefore to-morrow morning at daybreak while men sleep, I think to steal forth to the gunwale of the black ship and give myself to the gods, that they and not these runagates may be masters of my life and my soul, and may do with me as they will: for indeed they know that I may not bear the strange kinless64 house, and the love and caressing65 of the alien house-master, and the mocking and stripes of the alien house-mistress.  Therefore let the Hoary66 One of the sea take me and look to my matters, and carry me to life or death, which-so he will.  Thin now grows the night, but lie still a little yet, while I speak another word.
 
“Maybe we shall meet alive again, and maybe not: and if not, though we have never yet lain in one bed together, yet I would have thee remember me: yet not so that my image shall come between thee and thy speech-friend and bed-fellow of the kindred, that shall lie where I was to have lain.  Yet again, if I live and thou livest, I have been told and have heard that by one way or other I am like to come to the Glittering Plain, and the Land of Living Men.  O my beloved, if by any way thou mightest come thither67 also, and we might meet there, and we two alive, how good it were!  Seek that land then, beloved! seek it, whether or no we once more behold68 the House of the Rose, or tread the floor of the Raven dwelling.  And now must even this image of me sunder69 from thee.  Farewell!”
 
Therewith was the dream done and the vision departed; and Hallblithe sat up full of anguish70 and longing; and he looked about him over the dreary71 land, and it was somewhat light and the sky was grown grey and cloudy, and he deemed that the dawn was come.  So he leapt to his feet and stooped down over Fox, and took him by the shoulder, and shook him and said: “Faring-fellow, awake! the dawn is come, and we have much to do.”
 
Fox sat up and growled72 like a dog, and rubbed his eyes and looked about him and said: “Thou hast waked me for nought: it is the false dawn of the moon that shineth now behind the clouds and casteth no shadow; it is but an hour after midnight.  Go to sleep again, and let me be, else will I not be a guide to thee when the day comes.”  And he lay down and was asleep at once.  Then Hallblithe went and lay down again full of sorrow: Yet so weary was he that he presently fell asleep, and dreamed no more.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 steered dee52ce2903883456c9b7a7f258660e5     
v.驾驶( steer的过去式和过去分词 );操纵;控制;引导
参考例句:
  • He steered the boat into the harbour. 他把船开进港。
  • The freighter steered out of Santiago Bay that evening. 那天晚上货轮驶出了圣地亚哥湾。 来自《简明英汉词典》
2 raven jAUz8     
n.渡鸟,乌鸦;adj.乌亮的
参考例句:
  • We know the raven will never leave the man's room.我们知道了乌鸦再也不会离开那个男人的房间。
  • Her charming face was framed with raven hair.她迷人的脸上垂落着乌亮的黑发。
3 ravens afa492e2603cd239f272185511eefeb8     
n.低质煤;渡鸦( raven的名词复数 )
参考例句:
  • Wheresoever the carcase is,there will the ravens be gathered together. 哪里有死尸,哪里就有乌鸦麇集。 来自《简明英汉词典》
  • A couple of ravens croaked above our boat. 两只乌鸦在我们小船的上空嘎嘎叫着。 来自辞典例句
4 oars c589a112a1b341db7277ea65b5ec7bf7     
n.桨,橹( oar的名词复数 );划手v.划(行)( oar的第三人称单数 )
参考例句:
  • He pulled as hard as he could on the oars. 他拼命地划桨。
  • The sailors are bending to the oars. 水手们在拼命地划桨。 来自《简明英汉词典》
5 wilt oMNz5     
v.(使)植物凋谢或枯萎;(指人)疲倦,衰弱
参考例句:
  • Golden roses do not wilt and will never need to be watered.金色的玫瑰不枯萎绝也不需要浇水。
  • Several sleepless nights made him wilt.数个不眠之夜使他憔悴。
6 sluggard WEbzR     
n.懒人;adj.懒惰的
参考例句:
  • I will not,like a sluggard,wear out my youth in idleness at home.我不愿意象个懒人一样待在家里,游手好闲地把我的青春消磨掉。
  • Seryozhka is a sluggard.谢辽日卡是个懒汉,酒鬼。
7 isle fatze     
n.小岛,岛
参考例句:
  • He is from the Isle of Man in the Irish Sea.他来自爱尔兰海的马恩岛。
  • The boat left for the paradise isle of Bali.小船驶向天堂一般的巴厘岛。
8 abashed szJzyQ     
adj.窘迫的,尴尬的v.使羞愧,使局促,使窘迫( abash的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He glanced at Juliet accusingly and she looked suitably abashed. 他怪罪的一瞥,朱丽叶自然显得很窘。 来自《简明英汉词典》
  • The girl was abashed by the laughter of her classmates. 那小姑娘因同学的哄笑而局促不安。 来自《简明英汉词典》
9 nought gHGx3     
n./adj.无,零
参考例句:
  • We must bring their schemes to nought.我们必须使他们的阴谋彻底破产。
  • One minus one leaves nought.一减一等于零。
10 beheld beheld     
v.看,注视( behold的过去式和过去分词 );瞧;看呀;(叙述中用于引出某人意外的出现)哎哟
参考例句:
  • His eyes had never beheld such opulence. 他从未见过这样的财富。 来自《简明英汉词典》
  • The soul beheld its features in the mirror of the passing moment. 灵魂在逝去的瞬间的镜子中看到了自己的模样。 来自英汉文学 - 红字
11 swell IHnzB     
vi.膨胀,肿胀;增长,增强
参考例句:
  • The waves had taken on a deep swell.海浪汹涌。
  • His injured wrist began to swell.他那受伤的手腕开始肿了。
12 betrothed betrothed     
n. 已订婚者 动词betroth的过去式和过去分词
参考例句:
  • She is betrothed to John. 她同约翰订了婚。
  • His daughter was betrothed to a teacher. 他的女儿同一个教师订了婚。
13 locker 8pzzYm     
n.更衣箱,储物柜,冷藏室,上锁的人
参考例句:
  • At the swimming pool I put my clothes in a locker.在游泳池我把衣服锁在小柜里。
  • He moved into the locker room and began to slip out of his scrub suit.他走进更衣室把手术服脱下来。
14 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
15 mid doTzSB     
adj.中央的,中间的
参考例句:
  • Our mid-term exam is pending.我们就要期中考试了。
  • He switched over to teaching in mid-career.他在而立之年转入教学工作。
16 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
17 fiddles 47dc3b39866d5205ed4aab2cf788cbbf     
n.小提琴( fiddle的名词复数 );欺诈;(需要运用手指功夫的)细巧活动;当第二把手v.伪造( fiddle的第三人称单数 );篡改;骗取;修理或稍作改动
参考例句:
  • He fiddles with his papers on the table. 他抚弄着桌子上那些报纸。 来自辞典例句
  • The annual Smithsonian Festival of American Folk Life celebrates hands-hands plucking guitars and playing fiddles. 一年一度的美国民间的“史密斯索尼安节”是赞美人的双手的节日--弹拔吉他的手,演奏小提琴的手。 来自辞典例句
18 tightened bd3d8363419d9ff838bae0ba51722ee9     
收紧( tighten的过去式和过去分词 ); (使)变紧; (使)绷紧; 加紧
参考例句:
  • The rope holding the boat suddenly tightened and broke. 系船的绳子突然绷断了。
  • His index finger tightened on the trigger but then relaxed again. 他的食指扣住扳机,然后又松开了。
19 rippling b84b2d05914b2749622963c1ef058ed5     
起涟漪的,潺潺流水般声音的
参考例句:
  • I could see the dawn breeze rippling the shining water. 我能看见黎明的微风在波光粼粼的水面上吹出道道涟漪。
  • The pool rippling was caused by the waving of the reeds. 池塘里的潺潺声是芦苇摇动时引起的。
20 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
21 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
22 prow T00zj     
n.(飞机)机头,船头
参考例句:
  • The prow of the motor-boat cut through the water like a knife.汽艇的船头像一把刀子劈开水面向前行驶。
  • He stands on the prow looking at the seadj.他站在船首看着大海。
23 thwart wIRzZ     
v.阻挠,妨碍,反对;adj.横(断的)
参考例句:
  • We must thwart his malevolent schemes.我们决不能让他的恶毒阴谋得逞。
  • I don't think that will thwart our purposes.我认为那不会使我们的目的受到挫折。
24 warriors 3116036b00d464eee673b3a18dfe1155     
武士,勇士,战士( warrior的名词复数 )
参考例句:
  • I like reading the stories ofancient warriors. 我喜欢读有关古代武士的故事。
  • The warriors speared the man to death. 武士们把那个男子戳死了。
25 wondrous pfIyt     
adj.令人惊奇的,奇妙的;adv.惊人地;异乎寻常地;令人惊叹地
参考例句:
  • The internal structure of the Department is wondrous to behold.看一下国务院的内部结构是很有意思的。
  • We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。
26 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
27 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
28 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
29 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 wrath nVNzv     
n.愤怒,愤慨,暴怒
参考例句:
  • His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
  • The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
32 strand 7GAzH     
vt.使(船)搁浅,使(某人)困于(某地)
参考例句:
  • She tucked a loose strand of hair behind her ears.她把一缕散发夹到了耳后。
  • The climbers had been stranded by a storm.登山者被暴风雨困住了。
33 ashore tNQyT     
adv.在(向)岸上,上岸
参考例句:
  • The children got ashore before the tide came in.涨潮前,孩子们就上岸了。
  • He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。
34 puny Bt5y6     
adj.微不足道的,弱小的
参考例句:
  • The resources at the central banks' disposal are simply too puny.中央银行掌握的资金实在太少了。
  • Antonio was a puny lad,and not strong enough to work.安东尼奥是个瘦小的小家伙,身体还不壮,还不能干活。
35 beguile kouyN     
vt.欺骗,消遣
参考例句:
  • They are playing cards to beguile the time.他们在打牌以消磨时间。
  • He used his newspapers to beguile the readers into buying shares in his company.他利用他的报纸诱骗读者买他公司的股票。
36 avenge Zutzl     
v.为...复仇,为...报仇
参考例句:
  • He swore to avenge himself on the mafia.他发誓说要向黑手党报仇。
  • He will avenge the people on their oppressor.他将为人民向压迫者报仇。
37 shrill EEize     
adj.尖声的;刺耳的;v尖叫
参考例句:
  • Whistles began to shrill outside the barn.哨声开始在谷仓外面尖叫。
  • The shrill ringing of a bell broke up the card game on the cutter.刺耳的铃声打散了小汽艇的牌局。
38 waning waning     
adj.(月亮)渐亏的,逐渐减弱或变小的n.月亏v.衰落( wane的现在分词 );(月)亏;变小;变暗淡
参考例句:
  • Her enthusiasm for the whole idea was waning rapidly. 她对整个想法的热情迅速冷淡了下来。
  • The day is waning and the road is ending. 日暮途穷。 来自《现代汉英综合大词典》
39 haven 8dhzp     
n.安全的地方,避难所,庇护所
参考例句:
  • It's a real haven at the end of a busy working day.忙碌了一整天后,这真是一个安乐窝。
  • The school library is a little haven of peace and quiet.学校的图书馆是一个和平且安静的小避风港。
40 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
41 shameful DzzwR     
adj.可耻的,不道德的
参考例句:
  • It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己,真不害臊。
  • We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
42 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
43 slay 1EtzI     
v.杀死,宰杀,杀戮
参考例句:
  • He intended to slay his father's murderer.他意图杀死杀父仇人。
  • She has ordered me to slay you.她命令我把你杀了。
44 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
45 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
46 hubbub uQizN     
n.嘈杂;骚乱
参考例句:
  • The hubbub of voices drowned out the host's voice.嘈杂的声音淹没了主人的声音。
  • He concentrated on the work in hand,and the hubbub outside the room simply flowed over him.他埋头于手头的工作,室外的吵闹声他简直象没有听见一般。
47 gustiness 071bff84148fbdc6ba708fcff2fe5e2e     
n.狂风,阵风
参考例句:
  • We discovered three possible ways to reduce the gustiness and speed of thethe stadium. 我们找到了三种不同的方式来降低球场大风的阵发次数和风速。 来自互联网
48 wayfaring 6718955b499067e93e77b9411288deb8     
adj.旅行的n.徒步旅行
参考例句:
  • The radio program was called The Wayfaring Stranger. 该栏目叫做“旅途中的陌生人”。 来自互联网
  • Have you not asked wayfaring men, And do you not recognize their witness? 伯21:29你们岂没有询问过路的人麽.知道他们所引的证据麽。 来自互联网
49 smote 61dce682dfcdd485f0f1155ed6e7dbcc     
v.猛打,重击,打击( smite的过去式 )
参考例句:
  • Figuratively, he could not kiss the hand that smote him. 打个比方说,他是不能认敌为友。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • \"Whom Pearl smote down and uprooted, most unmercifully.\" 珠儿会毫不留情地将这些\"儿童\"踩倒,再连根拔起。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
50 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
51 moored 7d8a41f50d4b6386c7ace4489bce8b89     
adj. 系泊的 动词moor的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London. 该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
  • We shipped (the) oars and moored alongside the bank. 我们收起桨,把船泊在岸边。
52 victuals reszxF     
n.食物;食品
参考例句:
  • A plateful of coarse broken victuals was set before him.一盘粗劣的剩余饭食放到了他的面前。
  • There are no more victuals for the pig.猪没有吃的啦。
53 dwelling auzzQk     
n.住宅,住所,寓所
参考例句:
  • Those two men are dwelling with us.那两个人跟我们住在一起。
  • He occupies a three-story dwelling place on the Park Street.他在派克街上有一幢3层楼的寓所。
54 sleeper gETyT     
n.睡眠者,卧车,卧铺
参考例句:
  • I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
  • But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
55 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
56 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
57 braggart LW2zF     
n.吹牛者;adj.吹牛的,自夸的
参考例句:
  • However,Captain Prien was not a braggart.不过,普里恩舰长却不是一个夸大其词的人。
  • Sir,I don't seek a quarrel,not being a braggart.先生,我并不想寻衅挑斗,也不是爱吹牛的人。
58 wayfarer 6eEzeA     
n.旅人
参考例句:
  • You are the solitary wayfarer in this deserted street.在这冷寂的街上,你是孤独的行人。
  • The thirsty wayfarer was glad to find a fresh spring near the road.口渴的徒步旅行者很高兴在路边找到新鲜的泉水。
59 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
60 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
61 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
62 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
63 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
64 kinless 331e8389aaa1e6a69435e86c5d02df21     
无亲戚的
参考例句:
65 caressing 00dd0b56b758fda4fac8b5d136d391f3     
爱抚的,表现爱情的,亲切的
参考例句:
  • The spring wind is gentle and caressing. 春风和畅。
  • He sat silent still caressing Tartar, who slobbered with exceeding affection. 他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼,它由于获得超常的爱抚而不淌口水。
66 hoary Jc5xt     
adj.古老的;鬓发斑白的
参考例句:
  • They discussed the hoary old problem.他们讨论老问题。
  • Without a word spoken,he hurried away,with his hoary head bending low.他什么也没说,低着白发苍苍的头,匆匆地走了。
67 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
68 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
69 sunder psXwL     
v.分开;隔离;n.分离,分开
参考例句:
  • Lightning tore the tree in sunder.闪电把树劈成两半。
  • Nothing can sunder our friendship.什么也不能破坏我们的友谊。
70 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
71 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
72 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533