小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Life and Adventures of Maj. Roger Sherman Potter » Chapter 8
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter 8
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。

A SOFT glow enhanced the beauty of the foliage1 on the hill side, tottering2 stone walls lined each side of the road, and the crowing of cocks, and the lowing of cattle, together with a pastoral view obtained through the scraggy trees, betokened3 our near approach to a farm house. "Let us forget politics and go in for a bit of trade with this fishmonger!" said the major, as he jerked the reins4, that old Battle might take heed5, and quicken his pace. Another blast from the fishmonger's horn, and his wagon6 appeared in the road, approaching at a rapid pace. The fishmonger, doubtless, thought there was no trade to be had of a tin peddler, whose wares7 had nothing in common with his own, and was about to drive by at a brisk pace, when the major reined8 up old Battle, and half hidden in a cloud of dust, cried out, in a thin, squeaking9 voice, "Ho! stranger, what like for fish have you?"

"Cod10, haddock and bass," replied the fishmonger, who seemed as lean and well starved as his horse, which was of a light sorrel color, and presented so pitiable a pack of bones that no real philanthropist could have looked upon him without shedding many tears. The two tradesmen now got down from their respective wagons11, and approaching each other with hands extended, presented a corporeal12 contrast one seldom sees in the rural districts of New England, inasmuch as the fishmonger stood six feet in his grain-leather boots, and was so lean of person that one might easily have imagined him fed on half-tanned leather and Connecticut nutmegs, while the major stood just five feet two in his stockings, measured exactly twenty-seven inches across the broad disc of his trousers, and had a belly13 equal to that of three turtle-fed aldermen rolled into one. The major too, had a head very like a Wethersfield squash stunted14 in the growth, with a broad, florid face, and a spacious15 mouth, and two small eyes he could see at right angles with. The fishmonger, on the other hand, was hatchet16 faced, had a dilating17 jaw18, and a vacant look out of his eyes, which were well nigh obscured by the battered19 hat slouched down over his parchment colored forehead.

They began at once to raise their wares, to shake each other cordially by the hand, and to exchange salutations of mutual20 confidence. Old Battle, who had a deep fellow feeling for his master, must needs imitate the affection he displayed for the fishmonger, and to that end began to make free with his horse, which, after sundry21 friendly bites of the mane, and otherwise exhibiting himself in a manner very much unbecoming a horse of such good morals, reared and had done serious damage with the bones of the other, but for the interposition of his master, who separated them with the stock of his big whip. Peace being restored, the animals were removed to a respectful distance, and I was introduced to the fishmonger as the greatest young politician ever known in that part of the country. The major, it must here be recorded, otherwise this history would be imperfect, was scrupulous22 not to admit that a young politician, however brilliant his capacity, could be equal to an old one. In this he differed but little from many other great military politicians of my acquaintance.

As the major seemed not to have a care for any other political campaign than that which elected General Harrison, it was a custom with him to inquire of every new acquaintance how he voted in that event, before engaging in a trade with him. Having put the question as a preliminary, the fishmonger replied that he had voted as good and square a "Coon ticket" as any citizen in the town where he lived, but that he received two pieces of gold for so doing, and thought it no harm.

"It is how a man votes," said the major, adding a nod of satisfaction, "not what he gets for his vote. That's his business, and except heaven, no one has a right to interfere23. Here, take these, know how much I esteem24 you, and remember when you drink your cider out of them that I am your friend." Here the major took two tin pints26 from his wagon, and having patted the fishmonger upon the shoulder, presented them to him, with a speech very like that made by a Mayor of New York, who, having dined with his board of aldermen, holds it incumbent27 upon him to bestow28 praises the cunning rascals29 know are meant for a jest. This done, the major drew forth30 his flask31, saying that it would be no more than good manners to christen the pints. The fishmonger answered that he had no objection, the weather being very oppressive. A stout32 draft was now poured into each cup, and having myself declined, compliments and bows, such as the fishmonger had never before received, were exchanged, and the whiskey drank with great apparent satisfaction.

"As the sun is warm, and my profits to day have not amounted to much," said the fishmonger, with an air of stupidity that by no means pleased the major, "I must hurry these ere fish through!" The major expected a different return for his generosity33, and reminded his friend that he had not yet showed him a sample of his wares. At the word, the other mounted his little box of a wagon, and in a trice laid three cod and two flabby haddock upon the lid, declaring they were as fresh and bright as a new-coined quarter. And though at the most rapid pace his horse could travel, he was more than six hours from the nearest sea-shore, he was ready to swear by the hair of his head, of which he had but little, they were only two hours caught. "Five cents a pound for the cod, and four for the haddock!" ejaculated the fishmonger, raising a haddock by the gills, as if to assert some near point to the notch34 it would bring down on the steelyard. "Well, to you, here, have the cod for four and a half; that's offsettin' your good turn, and I make it a point never to be out of the way with a fellow trader." Saying this, he hung a codfish to the hook of his steelyards, and finding seven pounds marked, said thirty cents would cover the cost, that being a cent and a half more off. Generosity, the Major saw, was not bait that tempted35 the fishmonger to reciprocity. "I should like two of them at the price you name; but as paying cash is not in my line, perhaps we can trade, somehow? By my military reputation, I never let a chance to trade slip. Yes, by my buttons, I made a good thing of it when at the head of my regiment36 in Mexico." This the major said by way of softening37 the fishmonger's generosity; but that honest-minded individual replied in the following laconic38 manner: "Bin39 in Mexaki, eh? Darn'd if I'd like to bin there."

The major, not at all pleased with the unimpressable nature of the fishmonger, said, somewhat curtly40, that no one cared whether he would or not. "However, here's at you for a trade," continued the major, adding that generosity was the surest road to fortune. And having bid him hang another cod to his steelyards, he drew from his stock a small tin strainer, with which he offered to make a square exchange for the fish. "Say the word, and it is done!" ejaculated the major, patting the other upon the shoulder. The fishmonger shook his head, and looked askant at the major, as if to say he would rather be excused. The major now, out of sheer generosity, as he said, and anxious, no doubt, to sustain the character of military men, threw in a pint25 of number four shoe pegs41, which article was among his wares, and which he was ready to swear by his military honor the people of Connecticut raised Shanghai chickens on. The fishmonger said he did not know exactly what to do with the shoe pegs; but as a New Englander was never at a loss to find a use for every thing, and not wanting to be hard with a fellow trader, he would call it a bargain. They now mounted their respective teams, and drove on in opposite directions.

A little red house, half buried under a hill side, interspersed42 with scrubby trees and blackberry vines, now appeared in sight. This the major described as the house of his dear good friend, Mrs. Trotbridge, the widow of three husbands, and yet so young in feeling that she was in daily expectation of getting a fourth. He never failed to make her a present, and partake of her good cheer while passing that way. The fish would be a great treat with the widow; and though the strainer and shoe-pegs, for which they were exchanged, did not "stand him in" more than a shilling, the fish would rise up in her eyes to the worth of a jolly good dinner.

Old Battle, recognizing the house as one he was accustomed to rest and feed at, quickened his pace, and disturbing the repose43 of pigs, chickens, and young ducks, nestling by the roadside, soon reached the garden gate. Dismounting in great haste, the major bid me follow him, and, leaving old Battle to take care of himself for the nonce, hastened up the pathway toward the front door, for the house was separated from the road by a narrow garden, enclosed with pickets44, and full of stunted shrubbery. The inmates45 of the house were soon astir, and the major's name was, one might have thought, called from every window. Then the basement door suddenly opened, and two little, mischievous46 looking Trotbridges, scampered47 out to meet him, and so clung about his short legs, and otherwise offered him proof of the affection they bore him, as almost to impede48 his progress. Mrs. Trotbridge, at the same time, appeared in the door, three or four flaxen headed little members of the Trotbridge family clinging at her skirts, and shaking their chubby49 fingers in ecstasy50. Mrs. Trotbridge stood at least an head taller than the major, and was in figure so lean as to give one the idea that she had been pressed between two opposite points of theology. Her face was worn and wrinkled; her eyes small, gray, and staring, and fortified51 with a pair of silver-bowed spectacles, which were incessantly52 getting down upon her long, flat nose. Her complexion53, too, was the color of alum tanned sheep skin. The major's arrival was evidently a great event with the Trotbridge family, for while the two elder boys, one about eight and the other nine years old, ran to see which should be first to take care of his horse, Mrs. Trotbridge, saying, "Well, as I'm living, if here ain't the major again," hastened down the pathway, one hand under her check apron54 and the other extended. There now took place such a series of embracings, accompanied with kisses, as one seldom sees in lovers over sixteen.

The major followed speedily into the house, while the two boys unharnessed, fussed over, and took care of his horse, which one mounted and the other led by an halter to a little dilapidated barn, such as are common to that part of the country. I was next introduced, with some ceremony, to Mrs. Trotbridge, as the politician who had gone over the country effecting such wonderful political changes. After divers55 courtesies, the good woman put so many questions to me concerning my past history and future hopes, that I found it somewhat difficult to answer them. Mrs. Trotbridge had no very deep love for politicians in general, the doctor of the parish having told her that they did serious damage to brandy punches. Had I felt inclined, I verily believe she would have held me in conversation until midnight, such was her nimbleness of tongue.

The walls of the room, which was about twenty feet by twelve in dimensions, were hung with small, colored pictures, in mahogany frames; an high shoe bench in one corner, a few flag bottom chairs, a table and two small workstands, and four pair of shoemaker's clamps, arranged at the windows, constituted the simple but substantial furniture. But there was over all an air of neatness about it truly charming. There was a place for everything, and everything was in its place. "Must make yerselves at home here," said Mrs. Trotbridge. "Things, maybe, ain't as nice as yer used to havin' 'em, but poor folks must do the best they can, and hope better 'll come."

And while the good woman set about lighting56 a fire in the great open fireplace, Major Potter got between two chairs, into each of which an urchin57 mounted, with a broom in his hand, and so belabored58 his jacket as to fill the room with dust. "The major is always at home in this house," dryly ejaculated the good woman, taking down her bellows59 and commencing to blow the fire.

"I know how to appreciate it, Mrs. Trotbridge, and hope nothing may come to lengthen60 the distance between our friendship," returned the major, shrugging his great broad shoulders, and adding that I could now go through the process of dusting while he washed his face, preparatory to listening to how times went with Mrs. Trotbridge. He had previously61 ordered the boys to water his chickens, and now, having at his desire brought in the fish, he presented them to the hostess with all that pomp and dignity so common with government employés, who present the heads of departments with services of plate bought with their own money, and which intolerable nuisance had its origin among the kings and queens of the buskin. They were, he slyly intimated, worth seven Massachusetts shillings. The shrewd fishmonger wanted nine, but, saying I was going to present them to a dear old friend, he threw off two. No New York alderman ever received a gold snuff box for abusing his office with more condescension62 than did Mrs. Trotbridge the fish so kindly63 presented by the major. Saying he was proverbially a modest man, the major begged she would forego any return of thanks and accept them solely64 as a token of the affection he bore her, and which he certainly would enlarge were it not that Mrs. Roger Potter yet lived, and was hale and hearty65. The widow blushed for once, saying as she did so, that there was a time when such a compliment would not have been lost upon her, but now that she had got on the wrong side of forty, was getting gray, and had seen three dear good husbands put away in the grave, she did not think it right to be "lookin' out," especially as Parson Stebbins had always said, when he looked in, that woman's worldly thoughts ought to end at forty.

My suspicions of the major's probity66 were now almost confirmed, for when she offered to vouchsafe67 him her generosity, by frying a piece of the fish for dinner, he expressed a positive preference for bacon, a good flitch of which he saw in a little cupboard she opened in search of her stew68 pan. And although he expressed it a stain upon his gallantry to deprive her of even an ounce, I thought the quality and not his gallantry stood in the way. "Lord bless you, Mrs. Trotbridge," said the major, "men distinguished69 in arms never make presents to eat of them."

The good hostess replied, by saying, she might have known, but it was seldom persons so distinguished came that way; and when they did, she entertained them just for the honor of it. Peace, she said, reigned70 in her little house, and she was more happy with the thought of eating the bread of honesty, so remotely, than she would be with a palace in the olive groves71 of Cordova the man who lectured told about, seeing that they who live in palaces must depend upon others for bread, while she could raise her own.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
2 tottering 20cd29f0c6d8ba08c840e6520eeb3fac     
adj.蹒跚的,动摇的v.走得或动得不稳( totter的现在分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • the tottering walls of the castle 古城堡摇摇欲坠的墙壁
  • With power and to spare we must pursue the tottering foe. 宜将剩勇追穷寇。 来自《现代汉英综合大词典》
3 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
4 reins 370afc7786679703b82ccfca58610c98     
感情,激情; 缰( rein的名词复数 ); 控制手段; 掌管; (成人带着幼儿走路以防其走失时用的)保护带
参考例句:
  • She pulled gently on the reins. 她轻轻地拉着缰绳。
  • The government has imposed strict reins on the import of luxury goods. 政府对奢侈品的进口有严格的控制手段。
5 heed ldQzi     
v.注意,留意;n.注意,留心
参考例句:
  • You must take heed of what he has told.你要注意他所告诉的事。
  • For the first time he had to pay heed to his appearance.这是他第一次非得注意自己的外表不可了。
6 wagon XhUwP     
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
参考例句:
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
7 wares 2eqzkk     
n. 货物, 商品
参考例句:
  • They sold their wares at half-price. 他们的货品是半价出售的。
  • The peddler was crying up his wares. 小贩极力夸耀自己的货物。
8 reined 90bca18bd35d2cee2318d494d6abfa96     
勒缰绳使(马)停步( rein的过去式和过去分词 ); 驾驭; 严格控制; 加强管理
参考例句:
  • Then, all of a sudden, he reined up his tired horse. 这时,他突然把疲倦的马勒住了。
  • The officer reined in his horse at a crossroads. 军官在十字路口勒住了马。
9 squeaking 467e7b45c42df668cdd7afec9e998feb     
v.短促地尖叫( squeak的现在分词 );吱吱叫;告密;充当告密者
参考例句:
  • Squeaking floorboards should be screwed down. 踏上去咯咯作响的地板应用螺钉钉住。 来自《简明英汉词典》
  • Can you hear the mice squeaking? 你听到老鼠吱吱叫吗? 来自《简明英汉词典》
10 cod nwizOF     
n.鳕鱼;v.愚弄;哄骗
参考例句:
  • They salt down cod for winter use.他们腌鳕鱼留着冬天吃。
  • Cod are found in the North Atlantic and the North Sea.北大西洋和北海有鳕鱼。
11 wagons ff97c19d76ea81bb4f2a97f2ff0025e7     
n.四轮的运货马车( wagon的名词复数 );铁路货车;小手推车
参考例句:
  • The wagons were hauled by horses. 那些货车是马拉的。
  • They drew their wagons into a laager and set up camp. 他们把马车围成一圈扎起营地。
12 corporeal 4orzj     
adj.肉体的,身体的;物质的
参考例句:
  • The body is the corporeal habitation of the soul.身体为灵魂之有形寓所。
  • He is very religious;corporeal world has little interest for him.他虔信宗教,对物质上的享受不感兴趣。
13 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
14 stunted b003954ac4af7c46302b37ae1dfa0391     
adj.矮小的;发育迟缓的
参考例句:
  • the stunted lives of children deprived of education 未受教育的孩子所过的局限生活
  • But the landed oligarchy had stunted the country's democratic development for generations. 但是好几代以来土地寡头的统治阻碍了这个国家民主的发展。
15 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
16 hatchet Dd0zr     
n.短柄小斧;v.扼杀
参考例句:
  • I shall have to take a hatchet to that stump.我得用一把短柄斧来劈这树桩。
  • Do not remove a fly from your friend's forehead with a hatchet.别用斧头拍打朋友额头上的苍蝇。
17 dilating 650b63aa5fe0e80f6e53759e79ee96ff     
v.(使某物)扩大,膨胀,张大( dilate的现在分词 )
参考例句:
  • Compliance is the dilating extent of elastic tissue below pressure. 顺应性是指外力作用下弹性组织的可扩张性。 来自互联网
  • For dilating the bearing life, bearing should keep lubricative well. 为延长轴承寿命,轴承应保持良好的润滑状态。 来自互联网
18 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
19 battered NyezEM     
adj.磨损的;v.连续猛击;磨损
参考例句:
  • He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。
  • The world was brutally battered but it survived.这个世界遭受了惨重的创伤,但它还是生存下来了。
20 mutual eFOxC     
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
参考例句:
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
21 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
22 scrupulous 6sayH     
adj.审慎的,小心翼翼的,完全的,纯粹的
参考例句:
  • She is scrupulous to a degree.她非常谨慎。
  • Poets are not so scrupulous as you are.诗人并不像你那样顾虑多。
23 interfere b5lx0     
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
参考例句:
  • If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
  • When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
24 esteem imhyZ     
n.尊敬,尊重;vt.尊重,敬重;把…看作
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • The veteran worker ranks high in public love and esteem.那位老工人深受大伙的爱戴。
25 pint 1NNxL     
n.品脱
参考例句:
  • I'll have a pint of beer and a packet of crisps, please.我要一品脱啤酒和一袋炸马铃薯片。
  • In the old days you could get a pint of beer for a shilling.从前,花一先令就可以买到一品脱啤酒。
26 pints b9e5a292456657f1f11f1dc350ea8581     
n.品脱( pint的名词复数 );一品脱啤酒
参考例句:
  • I drew off three pints of beer from the barrel. 我从酒桶里抽出三品脱啤酒。 来自《简明英汉词典》
  • Two pints today, please. 今天请来两品脱。 来自《简明英汉词典》
27 incumbent wbmzy     
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
参考例句:
  • He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
  • It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
28 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?
29 rascals 5ab37438604a153e085caf5811049ebb     
流氓( rascal的名词复数 ); 无赖; (开玩笑说法)淘气的人(尤指小孩); 恶作剧的人
参考例句:
  • "Oh, but I like rascals. "唔,不过我喜欢流氓。
  • "They're all second-raters, black sheep, rascals. "他们都是二流人物,是流氓,是恶棍。
30 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
31 flask Egxz8     
n.瓶,火药筒,砂箱
参考例句:
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
33 generosity Jf8zS     
n.大度,慷慨,慷慨的行为
参考例句:
  • We should match their generosity with our own.我们应该像他们一样慷慨大方。
  • We adore them for their generosity.我们钦佩他们的慷慨。
34 notch P58zb     
n.(V字形)槽口,缺口,等级
参考例句:
  • The peanuts they grow are top-notch.他们种的花生是拔尖的。
  • He cut a notch in the stick with a sharp knife.他用利刃在棒上刻了一个凹痕。
35 tempted b0182e969d369add1b9ce2353d3c6ad6     
v.怂恿(某人)干不正当的事;冒…的险(tempt的过去分词)
参考例句:
  • I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
  • I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
36 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
37 softening f4d358268f6bd0b278eabb29f2ee5845     
变软,软化
参考例句:
  • Her eyes, softening, caressed his face. 她的眼光变得很温柔了。它们不住地爱抚他的脸。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
  • He might think my brain was softening or something of the kind. 他也许会觉得我婆婆妈妈的,已经成了个软心肠的人了。
38 laconic 59Dzo     
adj.简洁的;精练的
参考例句:
  • He sent me a laconic private message.他给我一封简要的私人函件。
  • This response was typical of the writer's laconic wit.这个回答反映了这位作家精练简明的特点。
39 bin yR2yz     
n.箱柜;vt.放入箱内;[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句:
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。
40 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
41 pegs 6e3949e2f13b27821b0b2a5124975625     
n.衣夹( peg的名词复数 );挂钉;系帐篷的桩;弦钮v.用夹子或钉子固定( peg的第三人称单数 );使固定在某水平
参考例句:
  • She hung up the shirt with two (clothes) pegs. 她用两只衣夹挂上衬衫。 来自辞典例句
  • The vice-presidents were all square pegs in round holes. 各位副总裁也都安排得不得其所。 来自辞典例句
42 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
43 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
44 pickets 32ab2103250bc1699d0740a77a5a155b     
罢工纠察员( picket的名词复数 )
参考例句:
  • Five pickets were arrested by police. 五名纠察队员被警方逮捕。
  • We could hear the chanting of the pickets. 我们可以听到罢工纠察员有节奏的喊叫声。
45 inmates 9f4380ba14152f3e12fbdf1595415606     
n.囚犯( inmate的名词复数 )
参考例句:
  • One of the inmates has escaped. 被收容的人中有一个逃跑了。 来自《简明英汉词典》
  • The inmates were moved to an undisclosed location. 监狱里的囚犯被转移到一个秘密处所。 来自《简明英汉词典》
46 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
47 scampered fe23b65cda78638ec721dec982b982df     
v.蹦蹦跳跳地跑,惊惶奔跑( scamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The cat scampered away. 猫刺棱一下跑了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The rabbIt'scampered off. 兔子迅速跑掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
48 impede FcozA     
v.妨碍,阻碍,阻止
参考例句:
  • One shouldn't impede other's progress.一个人不应该妨碍他人进步。
  • The muddy roads impede our journey.我们的旅游被泥泞的道路阻挠了。
49 chubby wrwzZ     
adj.丰满的,圆胖的
参考例句:
  • He is stocky though not chubby.他长得敦实,可并不发胖。
  • The short and chubby gentleman over there is our new director.那个既矮又胖的绅士是我们的新主任。
50 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
51 fortified fortified     
adj. 加强的
参考例句:
  • He fortified himself against the cold with a hot drink. 他喝了一杯热饮御寒。
  • The enemy drew back into a few fortified points. 敌人收缩到几个据点里。
52 incessantly AqLzav     
ad.不停地
参考例句:
  • The machines roar incessantly during the hours of daylight. 机器在白天隆隆地响个不停。
  • It rained incessantly for the whole two weeks. 雨不间断地下了整整两个星期。
53 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
54 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
55 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
56 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
57 urchin 0j8wS     
n.顽童;海胆
参考例句:
  • You should sheer off the urchin.你应该躲避这顽童。
  • He is a most wicked urchin.他是个非常调皮的顽童。
58 belabored 784b4cb9ebdb0aa89842fba4946ce542     
v.毒打一顿( belabor的过去式和过去分词 );责骂;就…作过度的说明;向…唠叨
参考例句:
  • She was belabored by her fellow students. 她被她的男学生嘲弄了。 来自互联网
  • As his poor donkey became exhausted under the heavy load, the man belabored It'soundly. 当他的可怜的驴子在重担之下变得筋疲力尽时,这个男人还是铮铮有声的鞭打它。 来自互联网
59 bellows Ly5zLV     
n.风箱;发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的名词复数 );(愤怒地)说出(某事),大叫v.发出吼叫声,咆哮(尤指因痛苦)( bellow的第三人称单数 );(愤怒地)说出(某事),大叫
参考例句:
  • His job is to blow the bellows for the blacksmith. 他的工作是给铁匠拉风箱。 来自辞典例句
  • You could, I suppose, compare me to a blacksmith's bellows. 我想,你可能把我比作铁匠的风箱。 来自辞典例句
60 lengthen n34y1     
vt.使伸长,延长
参考例句:
  • He asked the tailor to lengthen his coat.他请裁缝把他的外衣放长些。
  • The teacher told her to lengthen her paper out.老师让她把论文加长。
61 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
62 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
63 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
64 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
65 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
66 probity xBGyD     
n.刚直;廉洁,正直
参考例句:
  • Probity and purity will command respect everywhere.为人正派到处受人尊敬。
  • Her probity and integrity are beyond question.她的诚实和正直是无可争辩的。
67 vouchsafe uMZzz     
v.惠予,准许
参考例句:
  • Elinor would not vouchsafe any answer.埃莉诺不想给予任何回答。
  • Vouchsafe me a spirit of faith and knowledge.赐予我信心和一颗有知识的心灵。
68 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
69 distinguished wu9z3v     
adj.卓越的,杰出的,著名的
参考例句:
  • Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
  • A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
70 reigned d99f19ecce82a94e1b24a320d3629de5     
vi.当政,统治(reign的过去式形式)
参考例句:
  • Silence reigned in the hall. 全场肃静。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Night was deep and dead silence reigned everywhere. 夜深人静,一片死寂。 来自《现代汉英综合大词典》
71 groves eb036e9192d7e49b8aa52d7b1729f605     
树丛,小树林( grove的名词复数 )
参考例句:
  • The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields. 朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
  • The trees grew more and more in groves and dotted with old yews. 那里的树木越来越多地长成了一簇簇的小丛林,还点缀着几棵老紫杉树。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533