小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Teeth of the Tiger » CHAPTER ONE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER ONE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 D'ARTAGNAN, PORTHOS … AND MONTE CRISTO
 
It was half-past four; M. Desmalions, the Prefect of Police, was not yet back at the office. His private secretary laid on the desk a bundle of letters and reports which he had annotated1 for his chief, rang the bell and said to the messenger who entered by the main door:
 
"Monsieur le Préfet has sent for a number of people to see him at five o'clock. Here are their names. Show them into separate waiting-rooms, so that they can't communicate with one another, and let me have their cards when they come."
 
The messenger went out. The secretary was turning toward the small door that led to his room, when the main door opened once more and admitted a man who stopped and leaned swaying over the back of a chair.
 
"Why, it's you, Vérot!" said the secretary. "But what's happened? What's the matter?"
 
Inspector2 Vérot was a very stout3, powerfully built man, with a big neck and shoulders and a florid complexion4. He had obviously been upset by some violent excitement, for his face, streaked5 with red veins6 and usually so apoplectic7, seemed almost pale.
 
"Oh, nothing, Monsieur le Secrétaire!" he said.
 
"Yes, yes; you're not looking your usual self. You're gray in the face…. And the way you're perspiring…."
 
Inspector Vérot wiped his forehead and, pulling himself together, said:
 
"It's just a little tiredness…. I've been overworking myself lately: I was very keen on clearing up a case which Monsieur Desmalions had put in my hands. All the same, I have a funny sort of feeling—"
 
"Will you have a pick-me-up?"
 
"No, no; I'm more thirsty."
 
"A glass of water?"
 
"No, thank you."
 
"What then?"
 
"I should like—I should like—"
 
His voice faltered8. He wore a troubled look, as if he had suddenly lost his power of getting out another word. But he recovered himself with an effort and asked:
 
"Isn't Monsieur Desmalions here?"
 
"No; he won't be back till five, when he has an important meeting."
 
"Yes … I know … most important. That's what I'm here for. But I should have liked to see him first. I should so much have liked to see him!"
 
The secretary stared at Vérot and said:
 
"What a state you're in! Is your message so urgent as all that?"
 
"It's very urgent, indeed. It has to do with a crime that took place a month ago, to the day. And, above all, it's a matter of preventing two murders which are the outcome of that other crime and which are to be committed to-night. Yes, to-night, inevitably9, unless we take the necessary steps."
 
"Sit down, Vérot, won't you?"
 
"You see, the whole thing has been planned in such an infernal manner!
You would never have imagined—"
 
"Still, Vérot, as you know about it beforehand, and as Monsieur le Préfet is sure to give you full powers—"
 
"Yes, of course, of course. But, all the same, it's terrible to think that I might miss him. So I wrote him this letter, telling him all I know about the business. I thought it safer."
 
He handed the secretary a large yellow envelope and added:
 
"And here's a little box as well; I'll leave it on this table. It contains something that will serve to complete and explain the contents of the letter."
 
"But why don't you keep all that by you?"
 
"I'm afraid to. They're watching me. They're trying to get rid of me. I shan't be easy in my mind until some one besides myself knows the secret."
 
"Have no fear, Vérot. Monsieur le Préfet is bound to be back soon.
Meanwhile, I advise you to go to the infirmary and ask for a pick-me-up."
 
The inspector seemed undecided what to do. Once more he wiped away the perspiration10 that was trickling11 down his forehead. Then, drawing himself up, he left the office. When he was gone the secretary slipped the letter into a big bundle of papers that lay on the Prefect's desk and went out by the door leading to his own room.
 
He had hardly closed it behind him when the other door opened once again and the inspector returned, spluttering:
 
"Monsieur le Secrétaire … it'd be better if I showed you—"
 
The unfortunate man was as white as a sheet. His teeth were chattering12. When he saw that the secretary was gone, he tried to walk across to his private room. But he was seized with an attack of weakness and sank into a chair, where he remained for some minutes, moaning helplessly:
 
"What's the matter with me? … Have I been poisoned, too? … Oh, I don't like this; I don't like the look of this!"
 
The desk stood within reach of his hand. He took a pencil, drew a writing-pad toward him and began to scribble13 a few characters. But he next stammered14:
 
"Why, no, it's not worth while. The Prefect will be reading my letter…. What on earth's the matter with me. I don't like this at all!"
 
Suddenly he rose to his feet and called out:
 
"Monsieur le Secrétaire, we've got … we've got to … It's for to-night. Nothing can prevent—"
 
Stiffening15 himself with an effort of his whole will, he made for the door of the secretary's room with little short steps, like an automaton16. But he reeled on the way—and had to sit down a second time.
 
A mad terror shook him from head to foot; and he uttered cries which were too faint, unfortunately, to be heard. He realized this and looked round for a bell, for a gong; but he was no longer able to distinguish anything. A veil of darkness seemed to weigh upon his eyes.
 
Then he dropped on his knees and crawled to the wall, beating the air with one hand, like a blind man, until he ended by touching17 some woodwork. It was the partition-wall.
 
He crept along this; but, as ill-luck would have it, his bewildered brain showed him a false picture of the room, so that, instead of turning to the left as he should have done, he followed the wall to the right, behind a screen which concealed18 a third door.
 
His fingers touched the handle of this door and he managed to open it. He gasped20, "Help! Help!" and fell at his full length in a sort of cupboard or closet which the Prefect of Police used as a dressing-room.
 
"To-night!" he moaned, believing that he was making himself heard and that he was in the secretary's room. "To-night! The job is fixed21 for to-night! You'll see … The mark of the teeth! … It's awful! … Oh, the pain I'm in! … It's the poison! Save me! Help!"
 
The voice died away. He repeated several times, as though in a nightmare:
 
"The teeth! the teeth! They're closing!"
 
Then his voice grew fainter still; and inarticulate sounds issued from his pallid22 lips. His mouth munched23 the air like the mouth of one of those old men who seem to be interminably chewing the cud. His head sank lower and lower on his breast. He heaved two or three sighs; a great shiver passed through his body; and he moved no more.
 
And the death-rattle began in his throat, very softly and rhythmically24, broken only by interruptions in which a last instinctive25 effort appeared to revive the flickering26 life of the intelligence, and to rouse fitful gleams of consciousness in the dimmed eyes.
 
The Prefect of Police entered his office at ten minutes to five. M. Desmalions, who had filled his post for the past three years with an authority that made him generally respected, was a heavily built man of fifty with a shrewd and intelligent face. His dress, consisting of a gray jacket-suit, white spats27, and a loosely flowing tie, in no way suggested the public official. His manners were easy, simple, and full of good-natured frankness.
 
He touched a bell, and when his secretary entered, asked:
 
"Are the people whom I sent for here?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet, and I gave orders that they were to wait in different rooms."
 
"Oh, it would not have mattered if they had met! However, perhaps it's better as it is. I hope that the American Ambassador did not trouble to come in person?"
 
"No, Monsieur le Préfet."
 
"Have you their cards?"
 
"Yes."
 
The Prefect of Police took the five visiting cards which his secretary handed him and read:
 
"Mr. Archibald Bright, First Secretary United States Embassy; Maître
Lepertuis, Solicitor28; Juan Caceres, Attaché to the Peruvian Legation;
Major Comte d'Astrignac, retired29."
 
The fifth card bore merely a name, without address or quality of any kind—
DON LUIS PERENNA
 
"That's the one I'm curious to see!" said M. Desmalions. "He interests me like the very devil! Did you read the report of the Foreign Legion?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet, and I confess that this gentleman puzzles me, too."
 
"He does, eh? Did you ever hear of such pluck? A sort of heroic madman, something absolutely wonderful! And then there's that nickname of Arsène Lupin which he earned among his messmates for the way in which he used to boss them and astound30 them! … How long is it since the death of Arsène Lupin?"
 
"It happened two years before your appointment, Monsieur le Préfet. His corpse31 and Mme. Kesselbach's were discovered under the ruins of a little chalet which was burnt down close to the Luxemburg frontier. It was found at the inquest that he had strangled that monster, Mrs. Kesselbach, whose crimes came to light afterward32, and that he hanged himself after setting fire to the chalet."
 
"It was a fitting end for that—rascal," said M. Desmalions, "and I confess that I, for my part, much prefer not having him to fight against. Let's see, where were we? Are the papers of the Mornington inheritance ready for me?"
 
"On your desk, Monsieur le Préfet."
 
"Good. But I was forgetting: is Inspector Vérot here?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet. I expect he's in the infirmary getting something to pull him together."
 
"Why, what's the matter with him?"
 
"He struck me as being in a queer state—rather ill."
 
"How do you mean?"
 
The secretary described his interview with Inspector Vérot.
 
"And you say he left a letter for me?" said M. Desmalions with a worried air. "Where is it?"
 
"Among the papers, Monsieur le Préfet."
 
"Very odd: it's all very odd. Vérot is a first-rate inspector, a very sober-minded fellow; and he doesn't get frightened easily. You might go and fetch him. Meanwhile, I'll look through my letters."
 
The secretary hurried away. When he returned, five minutes later, he stated, with an air of astonishment33, that he had not seen Inspector Vérot.
 
"And what's more curious still," he added, "is that the messenger who saw him leave this room saw him come in again almost at once and did not see him go out a second time."
 
"Perhaps he only passed through here to go to you."
 
"To me, Monsieur le Préfet? I was in my room all the time."
 
"Then it's incomprehensible."
 
"Yes … unless we conclude that the messenger's attention was distracted for a second, as Vérot is neither here nor next door."
 
"That must be it. I expect he's gone to get some air outside; and he'll be back at any moment. For that matter, I shan't want him to start with."
 
The Prefect looked at his watch.
 
"Ten past five. You might tell the messenger to show those gentlemen in…. Wait, though—"
 
M. Desmalions hesitated. In turning over the papers he had found Vérot's letter. It was a large, yellow, business envelope, with "Café du Pont-Neuf" printed at the top.
 
The secretary suggested:
 
"In view of Vérot's absence, Monsieur le Préfet, and of what he said, it might be as well for you to see what's in the letter first."
 
M. Desmalions paused to reflect.
 
"Perhaps you're right."
 
And, making up his mind, he inserted a paper-knife into the envelope and cut it open. A cry escaped him.
 
"Oh, I say, this is a little too much!"
 
"What is it, Monsieur le Préfet?"
 
"Why, look here, a blank … sheet of paper! That's all the envelope contains!"
 
"Impossible!"
 
"See for yourself—a plain sheet folded in four, with not a word on it."
 
"But Vérot told me in so many words that he had said in that letter all that he knew about the case."
 
"He told you so, no doubt, but there you are! Upon my word, if I didn't know Inspector Vérot, I should think he was trying to play a game with me."
 
"It's a piece of carelessness, Monsieur le Préfet, at the worst."
 
"No doubt, a piece of carelessness, but I'm surprised at him. It doesn't do to be careless when the lives of two people are at stake. For he must have told you that there is a double murder planned for to-night?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet, and under particularly alarming conditions; infernal was the word he used."
 
M. Desmalions was walking up and down the room, with his hands behind his back. He stopped at a small table.
 
"What's this little parcel addressed to me? 'Monsieur le Préfet de
Police—to be opened in case of accident.'"
 
"Oh, yes," said the secretary, "I was forgetting! That's from Inspector Vérot, too; something of importance, he said, and serving to complete and explain the contents of the letter."
 
"Well," said M. Desmalions, who could not help laughing, "the letter certainly needs explaining; and, though there's no question of 'accident,' I may as well open the parcel."
 
As he spoke34, he cut the string and discovered, under the paper, a box, a little cardboard box, which might have come from a druggist, but which was soiled and spoiled by the use to which it had been put.
 
He raised the lid. Inside the box were a few layers of cotton wool, which were also rather dirty, and in between these layers was half a cake of chocolate.
 
"What the devil does this mean?" growled35 the Prefect in surprise.
 
He took the chocolate, looked at it, and at once perceived what was peculiar36 about this cake of chocolate, which was also undoubtedly37 the reason why Inspector Vérot had kept it. Above and below, it bore the prints of teeth, very plainly marked, very plainly separated one from the other, penetrating38 to a depth of a tenth of an inch or so into the chocolate. Each possessed39 its individual shape and width, and each was divided from its neighbours by a different interval40. The jaws41 which had started eating the cake of chocolate had dug into it the mark of four upper and five lower teeth.
 
M. Desmalions remained wrapped in thought and, with his head sunk on his chest, for some minutes resumed his walk up and down the room, muttering:
 
"This is queer … There's a riddle42 here to which I should like to know the answer. That sheet of paper, the marks of those teeth: what does it all mean?"
 
But he was not the man to waste much time over a mystery which was bound to be cleared up presently, as Inspector Vérot must be either at the police office or somewhere just outside; and he said to his secretary:
 
"I can't keep those five gentlemen waiting any longer. Please have them shown in now. If Inspector Vérot arrives while they are here, as he is sure to do, let me know at once. I want to see him as soon as he comes. Except for that, see that I'm not disturbed on any pretext43, won't you?"
 
* * * * *
 
Two minutes later the messenger showed in Maître Lepertuis, a stout, red-faced man, with whiskers and spectacles, followed by Archibald Bright, the Secretary of Embassy, and Caceres, the Peruvian attaché. M. Desmalions, who knew all three of them, chatted to them until he stepped forward to receive Major Comte d'Astrignac, the hero of La Chouïa, who had been forced into premature44 retirement45 by his glorious wounds. The Prefect was complimenting him warmly on his gallant46 conduct in Morocco when the door opened once more.
 
"Don Luis Perenna, I believe?" said the Prefect, offering his hand to a man of middle height and rather slender build, wearing the military medal and the red ribbon of the Legion of Honour.
 
The newcomer's face and expression, his way of holding himself, and his very youthful movements inclined one to look upon him as a man of forty, though there were wrinkles at the corners of the eyes and on the forehead, which perhaps pointed47 to a few years more. He bowed.
 
"Yes, Monsieur le Préfet."
 
"Is that you, Perenna?" cried Comte d'Astrignae. "So you are still among the living?"
 
"Yes, Major, and delighted to see you again."
 
"Perenna alive! Why, we had lost all sight of you when I left Morocco! We thought you dead."
 
"I was a prisoner, that's all."
 
"A prisoner of the tribesmen; the same thing!"
 
"Not quite, Major; one can escape from anywhere. The proof stands before you."
 
The Prefect of Police, yielding to an irresistible48 attraction to resist, spent some seconds in examining that powerful face, with the smiling glance, the frank and resolute49 eyes, and the bronzed complexion, which looked as if it had been baked and baked again by the sun.
 
Then, motioning to his visitors to take chairs around his desk, M. Desmalions himself sat down and made a preliminary statement in clear and deliberate tones:
 
"The summons, gentlemen, which I addressed to each of you, must have appeared to you rather peremptory50 and mysterious. And the manner in which I propose to open our conversation is not likely to diminish your surprise. But if you will attach a little credit to my method, you will soon realize that the whole thing is very simple and very natural. I will be as brief as I can."
 
He spread before him the bundle of documents prepared for him by his secretary and, consulting his notes as he spoke, continued:
 
"Over fifty years ago, in 1860, three sisters, three orphans51, Ermeline, Elizabeth, and Armande Roussel, aged19 twenty-two, twenty, and eighteen respectively, were living at Saint-Etienne with a cousin named Victor, who was a few years younger. The eldest52, Ermeline, was the first to leave Saint-Etienne. She went to London, where she married an Englishman of the name Mornington, by whom she had a son, who was christened Cosmo.
 
"The family was very poor and went through hard times. Ermeline repeatedly wrote to her sisters to ask for a little assistance. Receiving no reply, she broke off the correspondence altogether. In 1870 Mr. and Mrs. Mornington left England for America. Five years later they were rich. Mr. Mornington died in 1878; but his widow continued to administer the fortune bequeathed to her and, as she had a genius for business and speculation53, she increased this fortune until it attained54 a colossal55 figure. At her decease, in 1900, she left her son the sum of four hundred million francs."
 
The amount seemed to make an impression on the Prefect's hearers. He saw the major and Don Luis Perenna exchange a glance and asked:
 
"You knew Cosmo Mornington, did you not?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet," replied Comte d'Astrignac. "He was in Morocco when Perenna and I were fighting there."
 
"Just so," said M. Desmalions. "Cosmo Mornington had begun to travel about the world. He took up the practise of medicine, from what I hear, and, when occasion offered, treated the sick with great skill and, of course, without charge. He lived first in Egypt and then in Algiers and Morocco. Last year he settled down in Paris, where he died four weeks ago as the result of a most stupid accident."
 
"A carelessly administered hypodermic injection, was it not, Monsieur le Préfet?" asked the secretary of the American Embassy. "It was mentioned in the papers and reported to us at the embassy."
 
"Yes," said Desmalions. "To assist his recovery from a long attack of influenza56 which had kept him in bed all the winter, Mr. Mornington, by his doctor's orders, used to give himself injections of glycero-phosphate of soda57. He must have omitted the necessary precautions on the last occasion when he did so, for the wound was poisoned, inflammation set in with lightning rapidity, and Mr. Mornington was dead in a few hours."
 
The Prefect of Police turned to the solicitor and asked:
 
"Have I summed up the facts correctly, Maître Lepertuis?"
 
"Absolutely, Monsieur le Préfet."
 
M. Desmalions continued:
 
"The next morning, Maître Lepertuis called here and, for reasons which you will understand when you have heard the document read, showed me Cosmo Mornington's will, which had been placed in his hands."
 
While the Prefect was looking through the papers, Maître Lepertuis added:
 
"I may be allowed to say that I saw my client only once before I was summoned to his death-bed; and that was on the day when he sent for me to come to his room in the hotel to hand me the will which he had just made. This was at the beginning of his influenza. In the course of conversation he told me that he had been making some inquiries58 with a view to tracing his mother's family, and that he intended to pursue these inquiries seriously after his recovery. Circumstances, as it turned out, prevented his fulfilling his purpose."
 
Meanwhile, the Prefect of Police had taken from among the documents an open envelope containing two sheets of paper. He unfolded the larger of the two and said:
 
"This is the will. I will ask you to listen attentively59 while I read it and also the document attached to it."
 
The others settled themselves in their chairs; and the Prefect read out:
 
"The last will and testament60 of me, Cosmo Mornington, eldest son of Hubert Mornington and Ermeline Roussel, his wife, a naturalized citizen of the United States of America. I give and bequeath to my adopted country three fourths of my estate, to be employed on works of charity in accordance with the instructions, written in my hand, which Maître Lepertuis will be good enough to forward to the Ambassador of the United States. The remainder of my property, to the value of about one hundred million francs, consisting of deposits in various Paris and London banks, a list of which is in the keeping of Maître Lepertuis, I give and bequeath, in memory of my dear mother, to her favourite sister Elizabeth Roussel or her direct heirs; or, in default of Elizabeth and her heirs, to her second sister Armande Roussel or her direct heirs; or, in default of both sisters and their heirs, to their cousin Victor Roussel or his direct heirs.
 
"In the event of my dying without discovering the surviving members of the Roussel family, or of the cousin of the three sisters, I request my friend Don Luis Perenna to make all the necessary investigations61. With this object, I hereby appoint him the executor of my will in so far as concerns the European portion of my estate, and I beg him to undertake the conduct of the events that may arise after my death or in consequence of my death to consider himself my representative and to act in all things for the benefit of my memory and the accomplishment62 of my wishes. In gratitude63 for this service and in memory of the two occasions on which he saved my life, I give and bequeath to the said Don Luis Perenna the sum of one million francs."
 
The Prefect stopped for a few seconds. Don Luis murmured:
 
"Poor Cosmo! … I should not have needed that inducement to carry out his last wishes."
 
M. Desmalions continued his reading:
 
"Furthermore, if, within three months of my death, the investigations made by Don Luis Perenna and by Maître Lepertuis have led to no result; if no heir and no survivor64 of the Roussel family have come forward to receive the bequest65, then the whole hundred million francs shall definitely, all later claims notwithstanding, accrue66 to my friend Don Luis Perenna. I know him well enough to feel assured that he will employ this fortune in a manner which shall accord with the loftiness of his schemes and the greatness of the plans which he described to me so enthusiastically in our tent in Morocco."
 
M. Desmalions stopped once more and raised his eyes to Don Luis, who remained silent and impassive, though a tear glistened68 on his lashes69. Comte d'Astrignac said:
 
"My congratulations, Perenna."
 
"Let me remind you, Major," he answered, "that this legacy70 is subject to a condition. And I swear that, if it depends on me, the survivors71 of the Roussel family shall be found."
 
"I'm sure of it," said the officer. "I know you."
 
"In any case," asked the Prefect of Police of Don Luis, "you do not refuse this conditional72 legacy?"
 
"Well, no," said Perenna, with a laugh. "There are things which one can't refuse."
 
"My question," said the Prefect, "was prompted by the last paragraph of the will: 'If, for any reason, my friend Perenna should refuse this legacy, or if he should have died before the date fixed for its payment, I request the Ambassador of the United States and the Prefect of Police for the time being to consult as to the means of building and maintaining in Paris a university confined to students and artists of American nationality and to devote the money to this purpose. And I hereby authorize73 the Prefect of Police in any case to receive a sum of three hundred thousand francs out of my estate for the benefit of the Paris Police Fund.'"
 
M. Desmalions folded the paper and took up another.
 
"There is a codicil74 to the will. It consists of a letter which Mr. Mornington wrote to Maître Lepertuis some time after and which explains certain points with greater precision:
 
"I request Maître Lepertuis to open my will on the day after my death, in the presence of the Prefect of Police, who will be good enough to keep the matter an entire secret for a month. One month later, to the day, he will have the kindness to summon to his office Maître Lepertuis, Don Luis Perenna, and a prominent member of the United States Embassy. Subsequent to the reading of the will, a cheque for one million francs shall be handed to my friend and legatee Don Luis Perenna, after a simple examination of his papers and a simple verification of his identity. I should wish this verification to be made as regards the personality by Major Comte d'Astrignac, who was his commanding officer in Morocco, and who unfortunately had to retire prematurely75 from the army; and as regards birth by a member of the Peruvian Legation, as Don Luis Perenna, though retaining his Spanish nationality, was born in Peru.
 
"Furthermore, I desire that my will be not communicated to the Roussel heirs until two days later, at Maître Lepertuis's office. Finally—and this is the last expression of my wishes as regards the disposal of my estate and the method of proceeding76 with that disposal—the Prefect of Police will be good enough to summon the persons aforesaid to his office, for a second time, at a date to be selected by himself, not less than sixty nor more than ninety days after the first meeting. Then and not till then will the definite legatee be named and proclaimed according to his rights, nor shall any be so named and proclaimed unless he be present at this meeting, at the conclusion of which Don Luis Perenna, who must also attend it, shall become the definite legatee if, as I have said, no survivor nor heir of the Roussel sisters or of their cousin Victor have come forward to claim the bequest."
 
Replacing both documents in the envelope the Prefect of Police concluded:
 
"You have now, gentlemen, heard the will of Mr. Cosmo Mornington, which explains your presence here. A sixth person will join us shortly: one of my detectives, whom I instructed to make the first inquiries about the Roussel family and who will give you the result of his investigations. But, for the moment, we must proceed in accordance with the testator's directions.
 
"Don Luis Perenna's papers, which he sent me, at my request, a fortnight ago, have been examined by myself and are perfectly77 in order. As regards his birth, I wrote and begged his Excellency the Peruvian minister to collect the most precise information."
 
"The minister entrusted78 this mission to me," said Señor Caceres, the Peruvian attaché. "It offered no difficulties. Don Luis Perenna comes of an old Spanish family which emigrated thirty years ago, but which retained its estates and property in Europe. I knew Don Luis's father in America; and he used to speak of his only son with the greatest affection. It was our legation that informed the son, three years ago, of his father's death. I produce a copy of the letter sent to Morocco."
 
"And I have the original letter here, among the documents forwarded by
Don Luis Perenna to the Prefect of Police. Do you, Major, recognize
Private Perenna, who fought under your orders in the Foreign Legion?"
 
"I recognize him," said Comte d'Astrignac.
 
"Beyond the possibility of a mistake?"
 
"Beyond the possibility of a mistake and without the least feeling of hesitation79."
 
The Prefect of Police, with a laugh, hinted:
 
"You recognize Private Perenna, whom the men, carried away by a sort of astounded80 admiration81 of his exploits, used to call Arsène Lupin?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet," replied the major sharply, "the one whom the men called Arsène Lupin, but whom the officers called simply the Hero, the one who we used to say was as brave as d'Artagnan, as strong as Porthos…."
 
"And as mysterious as Monte Cristo," said the Prefect of Police, laughing. "I have all this in the report which I received from the Fourth Regiment82 of the Foreign Legion. It is not necessary to read the whole of it; but it contains the unprecedented83 fact that Private Perenna, in the space of two years' time, received the military medal, received the Legion of Honour for exceptional services, and was mentioned fourteen times in dispatches. I will pick out a detail here and there."
 
"Monsieur le Préfet, I beg of you," protested Don Luis. "These are trivial matters, of no interest to anybody; and I do not see the reason…."
 
"There is every reason, on the contrary," declared M. Desmalions. "You gentlemen are here not only to hear a will read, but also to authorize its execution as regards the only one of its clauses that is to be carried out at once, the payment of a legacy of a million francs. It is necessary, therefore, that all of you should know what there is to know of the personality of the legatee. Consequently, I propose to continue …"
 
"In that case, Monsieur le Préfet," said Perenna, rising and making for the door, "you will allow me …"
 
"Right about turn! Halt! … Eyes front!" commanded Major d'Astrignac in a jesting tone.
 
He dragged Don Luis back to the middle of the room and forced him into a chair.
 
"Monsieur le Préfet," he said, "I plead for mercy for my old comrade-in-arms, whose modesty84 would really be put to too severe a test if the story of his prowess were read out in front of him. Besides, the report is here; and we can all of us consult it for ourselves. Without having seen it, I second every word of praise that it contains; and I declare that, in the course of my whole military career, I have never met a soldier who could compare with Private Perenna. And yet I saw plenty of fine fellows over there, the sort of demons85 whom you only find in the Legion and who will get themselves cut to bits for the sheer pleasure of the thing, for the lark86 of it, as they say, just to astonish one another.
 
"But not one of them came anywhere near Perenna. The chap whom we nicknamed d'Artagnan, Porthos, and de Bussy deserved to be classed with the most amazing heroes of legend and history. I have seen him perform feats87 which I should not care to relate, for fear of being treated as an impostor; feats so improbable that to-day, in my calmer moments, I wonder if I am quite sure that I did see them. One day, at Settat, as we were being pursued—"
 
"Another word, Major," cried Don Luis, gayly, "and this time I really will go out! I must say you have a nice way of sparing my modesty!"
 
"My dear Perenna," replied Comte d'Astrignac, "I always told you that you had every good quality and only one fault, which was that you were not a Frenchman."
 
"And I always answered, Major, that I was French on my mother's side and a Frenchman in heart and temperament88. There are things which only a Frenchman can do."
 
The two men again gripped each other's hands affectionately.
 
"Come," said the Prefect, "we'll say no more of your feats of prowess, Monsieur, nor of this report. I will mention one thing, however, which is that, after two years, you fell into an ambush89 of forty Berbers, that you were captured, and that you did not rejoin the Legion until last month."
 
"Just so, Monsieur le Préfet, in time to receive my discharge, as my five years' service was up."
 
"But how did Mr. Cosmo Mornington come to mention you in his will, when, at the time when he was making it, you had disappeared from view for eighteen months?"
 
"Cosmo and I used to correspond."
 
"What!"
 
"Yes; and I had informed him of my approaching escape and my return to Paris."
 
"But how did you manage it? Where were you? And how did you find the means? …"
 
Don Luis smiled without answering.
 
"Monte Cristo, this time," said M. Desmalions. "The mysterious
Monte Cristo."
 
"Monte Cristo, if you like, Monsieur le Préfet. In point of fact, the mystery of my captivity90 and escape is a rather strange one. It may be interesting to throw some light upon it one of these days. Meanwhile, I must ask for a little credit."
 
A silence ensued. M. Desmalions once more inspected this curious individual; and he could not refrain from saying, as though in obedience91 to an association of ideas for which he himself was unable to account:
 
"One word more, and one only. What were your comrades' reasons for giving you that rather odd nickname of Arsène Lupin? Was it just an allusion92 to your pluck, to your physical strength?"
 
"There was something besides, Monsieur le Préfet: the discovery of a very curious theft, of which certain details, apparently93 incapable94 of explanation, had enabled me to name the perpetrator."
 
"So you have a gift for that sort of thing?"
 
"Yes, Monsieur le Préfet, a certain knack95 which I had the opportunity of employing in Africa on more than one occasion. Hence my nickname of Arsène Lupin. It was soon after the death of the man himself, you know, and he was much spoken of at the time."
 
"Was it a serious theft?"
 
"It was rather; and it happened to be committed upon Cosmo Mornington, who was then living in the Province of Oran. That was really what started our relations."
 
There was a fresh silence; and Don Luis added:
 
"Poor Cosmo! That incident gave him an unshakable confidence in my little detective talents. He was always saying, 'Perenna, if I die murdered'—he had a fixed notion in his head that he would meet with a violent death—'if I die murdered, swear that you will pursue the culprit.'"
 
"His presentiment96 was not justified," said the Prefect of Police. "Cosmo
Mornington was not murdered."
 
"That's where you make a mistake, Monsieur le Préfet," said Don Luis.
 
M. Desmalions gave a start.
 
"What! What's that? Cosmo Mornington—?"
 
"I say that Cosmo Mornington did not die, as you think, of a carelessly administered injection, but that he died, as he feared he would, by foul97 play."
 
"But, Monsieur, your assertion is based on no evidence whatever!"
 
"It is based on fact, Monsieur le Préfet."
 
"Were you there? Do you know anything?"
 
"I was not there. A month ago I was still with the colours. I even admit
that, when I arrived in Paris, not having seen the newspapers regularly,
I did not know of Cosmo's death. In fact, I learned it from you just now,
Monsieur le Préfet."
 
"In that case, Monsieur, you cannot know more about it than I do, and you must accept the verdict of the doctor."
 
"I am sorry, but his verdict fails to satisfy me."
 
"But look here, Monsieur, what prompts you to make the accusation98? Have you any evidence?"
 
"Yes."
 
"What evidence?"
 
"Your own words, Monsieur le Préfet."
 
"My own words? What do you mean?"
 
"I will tell you, Monsieur le Préfet. You began by saying that Cosmo Mornington had taken up medicine and practised it with great skill; next, you said that he had given himself an injection which, carelessly administered, set up inflammation and caused his death within a few hours."
 
"Yes."
 
"Well, Monsieur le Préfet, I maintain that a man who practises medicine with great skill and who is accustomed to treating sick people, as Cosmo Mornington was, is incapable of giving himself a hypodermic injection without first taking every necessary antiseptic precaution. I have seen Cosmo at work, and I know how he set about things."
 
"Well?"
 
"Well, the doctor just wrote a certificate as any doctor will when there is no sort of clue to arouse his suspicions."
 
"So your opinion is—"
 
"Maître Lepertuis," asked Perenna, turning to the solicitor, "did you notice nothing unusual when you were summoned to Mr. Mornington's death-bed?"
 
"No, nothing. Mr. Mornington was in a state of coma99."
 
"It's a strange thing in itself," observed Don Luis, "that an injection, however badly administered, should produce such rapid results. Were there no signs of suffering?"
 
"No … or rather, yes…. Yes, I remember the face showed brown patches which I did not see on the occasion of my first visit."
 
"Brown patches? That confirms my supposition Cosmo Mornington was poisoned."
 
"But how?" exclaimed the Prefect.
 
"By some substance introduced into one of the phials of glycero-phosphate, or into the syringe which the sick man employed."
 
"But the doctor?" M. Desmalions objected.
 
"Maître Lepertuis," Perenna continued, "did you call the doctor's attention to those brown patches?"
 
"Yes, but he attached no importance to them."
 
"Was it his ordinary medical adviser100?"
 
"No, his ordinary medical adviser, Doctor Pujol, who happens to be a friend of mine and who had recommended me to him as a solicitor, was ill. The doctor whom I saw at his death-bed must have been a local practitioner101."
 
"I have his name and address here," said the Prefect of Police, who had turned up the certificate. "Doctor Bellavoine, 14 Rue67 d'Astorg."
 
"Have you a medical directory, Monsieur le Préfet?"
 
M. Desmalions opened a directory and turned over the pages. Presently he declared:
 
"There is no Doctor Bellavoine; and there is no doctor living at 14 Rue d'Astorg."

点击收听单词发音收听单词发音  

1 annotated c2a54daf2659390553c9665593260606     
v.注解,注释( annotate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Thematic maps should always be annotated with the source and date of the topical information. 各类专题地图,均应注明专题资料来源和日期。 来自辞典例句
  • And this is the version annotated by Umberto de Bologna. 并且这是有安博多-德-波罗格那注释的版本。 来自电影对白
2 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
4 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
5 streaked d67e6c987d5339547c7938f1950b8295     
adj.有条斑纹的,不安的v.快速移动( streak的过去式和过去分词 );使布满条纹
参考例句:
  • The children streaked off as fast as they could. 孩子们拔脚飞跑 来自《现代英汉综合大词典》
  • His face was pale and streaked with dirt. 他脸色苍白,脸上有一道道的污痕。 来自辞典例句
6 veins 65827206226d9e2d78ea2bfe697c6329     
n.纹理;矿脉( vein的名词复数 );静脉;叶脉;纹理
参考例句:
  • The blood flows from the capillaries back into the veins. 血从毛细血管流回静脉。 来自《简明英汉词典》
  • I felt a pleasant glow in all my veins from the wine. 喝过酒后我浑身的血都热烘烘的,感到很舒服。 来自《简明英汉词典》
7 apoplectic seNya     
adj.中风的;愤怒的;n.中风患者
参考例句:
  • He died from a stroke of apoplexy.他死于中风。
  • My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。
8 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
9 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
10 perspiration c3UzD     
n.汗水;出汗
参考例句:
  • It is so hot that my clothes are wet with perspiration.天太热了,我的衣服被汗水湿透了。
  • The perspiration was running down my back.汗从我背上淌下来。
11 trickling 24aeffc8684b1cc6b8fa417e730cc8dc     
n.油画底色含油太多而成泡沫状突起v.滴( trickle的现在分词 );淌;使)慢慢走;缓慢移动
参考例句:
  • Tears were trickling down her cheeks. 眼泪顺着她的面颊流了下来。
  • The engine was trickling oil. 发动机在滴油。 来自《简明英汉词典》
12 chattering chattering     
n. (机器振动发出的)咔嗒声,(鸟等)鸣,啁啾 adj. 喋喋不休的,啾啾声的 动词chatter的现在分词形式
参考例句:
  • The teacher told the children to stop chattering in class. 老师叫孩子们在课堂上不要叽叽喳喳讲话。
  • I was so cold that my teeth were chattering. 我冷得牙齿直打战。
13 scribble FDxyY     
v.潦草地书写,乱写,滥写;n.潦草的写法,潦草写成的东西,杂文
参考例句:
  • She can't write yet,but she loves to scribble with a pencil.她现在还不会写字,但她喜欢用铅笔乱涂。
  • I can't read this scribble.我看不懂这种潦草的字。
14 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
15 stiffening d80da5d6e73e55bbb6a322bd893ffbc4     
n. (使衣服等)变硬的材料, 硬化 动词stiffen的现在分词形式
参考例句:
  • Her mouth stiffening, she could not elaborate. 她嘴巴僵直,无法细说下去。
  • No genius, not a bad guy, but the attacks are hurting and stiffening him. 不是天才,人也不坏,但是四面八方的攻击伤了他的感情,使他横下了心。
16 automaton CPayw     
n.自动机器,机器人
参考例句:
  • This is a fully functional automaton.这是一个有全自动功能的机器人。
  • I get sick of being thought of as a political automaton.我讨厌被看作政治机器。
17 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
18 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
19 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
20 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
21 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
22 pallid qSFzw     
adj.苍白的,呆板的
参考例句:
  • The moon drifted from behind the clouds and exposed the pallid face.月亮从云朵后面钻出来,照着尸体那张苍白的脸。
  • His dry pallid face often looked gaunt.他那张干瘪苍白的脸常常显得憔悴。
23 munched c9456f71965a082375ac004c60e40170     
v.用力咀嚼(某物),大嚼( munch的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She munched on an apple. 她在大口啃苹果。
  • The rabbit munched on the fresh carrots. 兔子咯吱咯吱地嚼着新鲜胡萝卜。 来自辞典例句
24 rhythmically 4f33fe14f09ad5d6e6f5caf7b15440cf     
adv.有节奏地
参考例句:
  • A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically. 一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走,有节奏地咕咕叫。 来自《简明英汉词典》
  • Exposures of rhythmically banded protore are common in the workings. 在工作面中常见有韵律条带“原矿石”。 来自辞典例句
25 instinctive c6jxT     
adj.(出于)本能的;直觉的;(出于)天性的
参考例句:
  • He tried to conceal his instinctive revulsion at the idea.他试图饰盖自己对这一想法本能的厌恶。
  • Animals have an instinctive fear of fire.动物本能地怕火。
26 flickering wjLxa     
adj.闪烁的,摇曳的,一闪一闪的
参考例句:
  • The crisp autumn wind is flickering away. 清爽的秋风正在吹拂。
  • The lights keep flickering. 灯光忽明忽暗。
27 spats 65e628ce75b7fa2d4f52c6b4959a6870     
n.口角( spat的名词复数 );小争吵;鞋罩;鞋套v.spit的过去式和过去分词( spat的第三人称单数 );口角;小争吵;鞋罩
参考例句:
  • Gasoline is a solvent liquid that removes grease spats. 汽油是一种能脱去油迹的有溶解能力的液体。 来自辞典例句
  • Then spats took a catnap, and the bird looked out for dogs. 然后斯派茨小睡了一会儿。小鸟为它站岗放哨,防止狗跑过来。 来自互联网
28 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
29 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
30 astound 1vqzS     
v.使震惊,使大吃一惊
参考例句:
  • His practical grasp of affairs and his energy still astound me.他对事物的实际掌握和他充沛的精力实在使我惊异。
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance.过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
31 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
32 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
33 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
34 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
35 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
36 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
37 undoubtedly Mfjz6l     
adv.确实地,无疑地
参考例句:
  • It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
  • He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。
38 penetrating ImTzZS     
adj.(声音)响亮的,尖锐的adj.(气味)刺激的adj.(思想)敏锐的,有洞察力的
参考例句:
  • He had an extraordinarily penetrating gaze. 他的目光有股异乎寻常的洞察力。
  • He examined the man with a penetrating gaze. 他以锐利的目光仔细观察了那个人。
39 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
40 interval 85kxY     
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息
参考例句:
  • The interval between the two trees measures 40 feet.这两棵树的间隔是40英尺。
  • There was a long interval before he anwsered the telephone.隔了好久他才回了电话。
41 jaws cq9zZq     
n.口部;嘴
参考例句:
  • The antelope could not escape the crocodile's gaping jaws. 那只羚羊无法从鱷鱼张开的大口中逃脱。
  • The scored jaws of a vise help it bite the work. 台钳上有刻痕的虎钳牙帮助它紧咬住工件。
42 riddle WCfzw     
n.谜,谜语,粗筛;vt.解谜,给…出谜,筛,检查,鉴定,非难,充满于;vi.出谜
参考例句:
  • The riddle couldn't be solved by the child.这个谜语孩子猜不出来。
  • Her disappearance is a complete riddle.她的失踪完全是一个谜。
43 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
44 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
45 retirement TWoxH     
n.退休,退职
参考例句:
  • She wanted to enjoy her retirement without being beset by financial worries.她想享受退休生活而不必为金钱担忧。
  • I have to put everything away for my retirement.我必须把一切都积蓄起来以便退休后用。
46 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
47 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
48 irresistible n4CxX     
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的
参考例句:
  • The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
  • She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
49 resolute 2sCyu     
adj.坚决的,果敢的
参考例句:
  • He was resolute in carrying out his plan.他坚决地实行他的计划。
  • The Egyptians offered resolute resistance to the aggressors.埃及人对侵略者作出坚决的反抗。
50 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
51 orphans edf841312acedba480123c467e505b2a     
孤儿( orphan的名词复数 )
参考例句:
  • The poor orphans were kept on short commons. 贫苦的孤儿们吃不饱饭。
  • Their uncle was declared guardian to the orphans. 这些孤儿的叔父成为他们的监护人。
52 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
53 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
54 attained 1f2c1bee274e81555decf78fe9b16b2f     
(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
参考例句:
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
55 colossal sbwyJ     
adj.异常的,庞大的
参考例句:
  • There has been a colossal waste of public money.一直存在巨大的公款浪费。
  • Some of the tall buildings in that city are colossal.那座城市里的一些高层建筑很庞大。
56 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
57 soda cr3ye     
n.苏打水;汽水
参考例句:
  • She doesn't enjoy drinking chocolate soda.她不喜欢喝巧克力汽水。
  • I will freshen your drink with more soda and ice cubes.我给你的饮料重加一些苏打水和冰块。
58 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
59 attentively AyQzjz     
adv.聚精会神地;周到地;谛;凝神
参考例句:
  • She listened attentively while I poured out my problems. 我倾吐心中的烦恼时,她一直在注意听。 来自《简明英汉词典》
  • She listened attentively and set down every word he said. 她专心听着,把他说的话一字不漏地记下来。 来自《简明英汉词典》
60 testament yyEzf     
n.遗嘱;证明
参考例句:
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明,编造政治神话可以产生多大的威力。
61 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
62 accomplishment 2Jkyo     
n.完成,成就,(pl.)造诣,技能
参考例句:
  • The series of paintings is quite an accomplishment.这一系列的绘画真是了不起的成就。
  • Money will be crucial to the accomplishment of our objectives.要实现我们的目标,钱是至关重要的。
63 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
64 survivor hrIw8     
n.生存者,残存者,幸存者
参考例句:
  • The sole survivor of the crash was an infant.这次撞车的惟一幸存者是一个婴儿。
  • There was only one survivor of the plane crash.这次飞机失事中只有一名幸存者。
65 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
66 accrue iNGzp     
v.(利息等)增大,增多
参考例句:
  • Ability to think will accrue to you from good habits of study.思考能力将因良好的学习习惯而自然增强。
  • Money deposited in banks will accrue to us with interest.钱存在银行,利息自生。
67 rue 8DGy6     
n.懊悔,芸香,后悔;v.后悔,悲伤,懊悔
参考例句:
  • You'll rue having failed in the examination.你会悔恨考试失败。
  • You're going to rue this the longest day that you live.你要终身悔恨不尽呢。
68 glistened 17ff939f38e2a303f5df0353cf21b300     
v.湿物闪耀,闪亮( glisten的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Pearls of dew glistened on the grass. 草地上珠露晶莹。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Her eyes glistened with tears. 她的眼里闪着泪花。 来自《现代汉英综合大词典》
69 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
70 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
71 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
72 conditional BYvyn     
adj.条件的,带有条件的
参考例句:
  • My agreement is conditional on your help.你肯帮助我才同意。
  • There are two forms of most-favored-nation treatment:conditional and unconditional.最惠国待遇有两种形式:有条件的和无条件的。
73 authorize CO1yV     
v.授权,委任;批准,认可
参考例句:
  • He said that he needed to get his supervisor to authorize my refund.他说必须让主管人员批准我的退款。
  • Only the President could authorize the use of the atomic bomb.只有总统才能授权使用原子弹。
74 codicil vWUyb     
n.遗嘱的附录
参考例句:
  • She add a codicil to her will just before she die.她临终前在遗嘱上加了附录。
  • In that codicil he acknowledges me。在那笔附录里,他承认了我。
75 prematurely nlMzW4     
adv.过早地,贸然地
参考例句:
  • She was born prematurely with poorly developed lungs. 她早产,肺部未发育健全。 来自《简明英汉词典》
  • His hair was prematurely white, but his busy eyebrows were still jet-black. 他的头发已经白了,不过两道浓眉还是乌黑乌黑的。 来自辞典例句
76 proceeding Vktzvu     
n.行动,进行,(pl.)会议录,学报
参考例句:
  • This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
  • The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
77 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
78 entrusted be9f0db83b06252a0a462773113f94fa     
v.委托,托付( entrust的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He entrusted the task to his nephew. 他把这任务托付给了他的侄儿。
  • She was entrusted with the direction of the project. 她受委托负责这项计划。 来自《简明英汉词典》
79 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
80 astounded 7541fb163e816944b5753491cad6f61a     
v.使震惊(astound的过去式和过去分词);愕然;愕;惊讶
参考例句:
  • His arrogance astounded her. 他的傲慢使她震惊。
  • How can you say that? I'm absolutely astounded. 你怎么能说出那种话?我感到大为震惊。
81 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
82 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
83 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
84 modesty REmxo     
n.谦逊,虚心,端庄,稳重,羞怯,朴素
参考例句:
  • Industry and modesty are the chief factors of his success.勤奋和谦虚是他成功的主要因素。
  • As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.骄傲使人落后,谦虚使人进步。
85 demons 8f23f80251f9c0b6518bce3312ca1a61     
n.恶人( demon的名词复数 );恶魔;精力过人的人;邪念
参考例句:
  • demons torturing the sinners in Hell 地狱里折磨罪人的魔鬼
  • He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood. 他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年。 来自《简明英汉词典》
86 lark r9Fza     
n.云雀,百灵鸟;n.嬉戏,玩笑;vi.嬉戏
参考例句:
  • He thinks it cruel to confine a lark in a cage.他认为把云雀关在笼子里太残忍了。
  • She lived in the village with her grandparents as cheerful as a lark.她同祖父母一起住在乡间非常快活。
87 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
88 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
89 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
90 captivity qrJzv     
n.囚禁;被俘;束缚
参考例句:
  • A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。
  • He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。
91 obedience 8vryb     
n.服从,顺从
参考例句:
  • Society has a right to expect obedience of the law.社会有权要求人人遵守法律。
  • Soldiers act in obedience to the orders of their superior officers.士兵们遵照上级军官的命令行动。
92 allusion CfnyW     
n.暗示,间接提示
参考例句:
  • He made an allusion to a secret plan in his speech.在讲话中他暗示有一项秘密计划。
  • She made no allusion to the incident.她没有提及那个事件。
93 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
94 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
95 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
96 presentiment Z18zB     
n.预感,预觉
参考例句:
  • He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。
  • I have a presentiment that something bad will happen.我有某种不祥事要发生的预感。
97 foul Sfnzy     
adj.污秽的;邪恶的;v.弄脏;妨害;犯规;n.犯规
参考例句:
  • Take off those foul clothes and let me wash them.脱下那些脏衣服让我洗一洗。
  • What a foul day it is!多么恶劣的天气!
98 accusation GJpyf     
n.控告,指责,谴责
参考例句:
  • I was furious at his making such an accusation.我对他的这种责备非常气愤。
  • She knew that no one would believe her accusation.她知道没人会相信她的指控。
99 coma vqxzR     
n.昏迷,昏迷状态
参考例句:
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
100 adviser HznziU     
n.劝告者,顾问
参考例句:
  • They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
  • Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
101 practitioner 11Rzh     
n.实践者,从事者;(医生或律师等)开业者
参考例句:
  • He is an unqualified practitioner of law.他是个无资格的律师。
  • She was a medical practitioner before she entered politics.从政前她是个开业医生。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533