小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Teeth of the Tiger » CHAPTER FIVE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER FIVE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 THE IRON CURTAIN
 
It is sometimes an ungrateful task to tell the story of Arsène Lupin's life, for the reason that each of his adventures is partly known to the public, having at the time formed the subject of much eager comment, whereas his biographer is obliged, if he would throw light upon what is not known, to begin at the beginning and to relate in full detail all that which is already public property.
 
It is because of this necessity that I am compelled to speak once more of the extreme excitement which the news of that shocking series of crimes created in France, in Europe and throughout the civilized1 world. The public heard of four murders practically all at once, for the particulars of Cosmo Mornington's will were published two days later.
 
There was no doubt that the same person had killed Cosmo Mornington, Inspector2 Vérot, Fauville the engineer, and his son Edmond. The same person had made the identical sinister3 bite, leaving against himself or herself, with a heedlessness that seemed to show the avenging4 hand of fate, a most impressive and incriminating proof, a proof which made people shudder5 as they would have shuddered6 at the awful reality: the marks of his or her teeth, the teeth of the tiger!
 
And, in the midst of all this bloodshed, at the most tragic7 moment of the dismal8 tragedy, behold9 the strangest of figures emerging from the darkness!
 
An heroic adventurer, endowed with astounding10 intelligence and insight, had in a few hours partly unravelled11 the tangled12 skeins of the plot, divined the murder of Cosmo Mornington, proclaimed the murder of Inspector Vérot, taken the conduct of the investigation13 into his own hands, delivered to justice the inhuman14 creature whose beautiful white teeth fitted the marks as precious stones fit their settings, received a cheque for a million francs on the day after these exploits and, finally, found himself the probable heir to an immense fortune.
 
And here was Arsène Lupin coming to life again!
 
For the public made no mistake about that, and, with wonderful intuition, proclaimed aloud that Don Luis Perenna was Arsène Lupin, before a close examination of the facts had more or less confirmed the supposition.
 
"But he's dead!" objected the doubters.
 
To which the others replied:
 
"Yes, Dolores Kesselbach's corpse15 was recovered under the still smoking ruins of a little chalet near the Luxemburg frontier and, with it, the corpse of a man whom the police identified as Arsène Lupin. But everything goes to show that the whole scene was contrived16 by Lupin, who, for reasons of his own, wanted to be thought dead. And everything shows that the police accepted and legalized the theory of his death only because they wished to be rid of their everlasting17 adversary18.
 
"As a proof, we have the confidences made by Valenglay, who was Prime Minister at the time and whom the chances of politics have just replaced at the head of the government. And there is the mysterious incident on the island of Capri when the German Emperor, just as he was about to be buried under a landslip, was saved by a hermit19 who, according to the German version, was none other than Arsène Lupin."
 
To this came a fresh objection:
 
"Very well; but read the newspapers of the time: ten minutes afterward20, the hermit flung himself into the sea from Tiberius' Leap." And the answer:
 
"Yes, but the body was never found. And, as it happens, we know that a steamer picked up a man who was making signals to her and that this steamer was on her way to Algiers. Well, a few days later, Don Luis Perenna enlisted21 in the Foreign Legion at Sidi-bel-Abbes."
 
Of course, the controversy22 upon which the newspapers embarked23 on this subject was carried on discreetly24. Everybody was afraid of Lupin; and the journalists maintained a certain reserve in their articles, confined themselves to comparing dates and pointing out coincidences, and refrained from speaking too positively25 of any Lupin that might lie hidden under the mask of Perenna.
 
But, as regards the private in the Foreign Legion and his stay in
Morocco, they took their revenge and let themselves go freely.
 
Major d'Astrignac had spoken. Other officers, other comrades of Perenna's, related what they had seen. The reports and daily orders concerning him were published. And what became known as "The Hero's Idyll" began to take the form of a sort of record each page of which described the maddest and unlikeliest of facts.
 
At Médiouna, on the twenty-fourth of March, the adjutant, Captain Pollex, awarded Private Perenna four days' cells on a charge of having broken out of camp past two sentries26 after evening roll call, contrary to orders, and being absent without leave until noon on the following day. Perenna, the report went on to say, brought back the body of his sergeant27, killed in ambush28. And in the margin29 was this note, in the colonel's hand:
 
"The colonel commanding doubles Private Perenna's award, but mentions his name in orders and congratulates and thanks him."
 
After the fight of Ber-Réchid, Lieutenant30 Fardet's detachment being obliged to retreat before a band of four hundred Moors31, Private Perenna asked leave to cover the retreat by installing himself in a kasbah.
 
"How many men do you want, Perenna?"
 
"None, sir."
 
"What! Surely you don't propose to cover a retreat all by yourself?"
 
"What pleasure would there be in dying, sir, if others were to die as well as I?"
 
At his request, they left him a dozen rifles, and divided with him the cartridges33 that remained. His share came to seventy-five.
 
The detachment got away without being further molested34. Next day, when they were able to return with reinforcements, they surprised the Moors lying in wait around the kasbah, but afraid to approach. The ground was covered with seventy-five of their killed.
 
Our men drove them off. They found Private Perenna stretched on the floor of the kasbah. They thought him dead. He was asleep!
 
He had not a single cartridge32 left. But each of his seventy-five bullets had gone home.
 
What struck the imagination of the public most, however, was Major Comte d'Astrignac's story of the battle of Dar-Dbibarh. The major confessed that this battle, which relieved Fez at the moment when we thought that all was lost and which created such a sensation in France, was won before it was fought and that it was won by Perenna, alone!
 
At daybreak, when the Moorish35 tribes were preparing for the attack, Private Perenna lassoed an Arab horse that was galloping37 across the plain, sprang on the animal, which had no saddle, bridle38, nor any sort of harness, and without jacket, cap, or arms, with his white shirt bulging39 out and a cigarette between his teeth, charged, with his hands in his trousers-pockets!
 
He charged straight toward the enemy, galloped40 through their camp, riding in and out among the tents, and then left it by the same place by which he had gone in.
 
This quite inconceivable death ride spread such consternation41 among the Moors that their attack was half-hearted and the battle was won without resistance.
 
This, together with numberless other feats42 of bravado43, went to make up the heroic legend of Perenna. It threw into relief the superhuman energy, the marvellous recklessness, the bewildering fancy, the spirit of adventure, the physical dexterity44, and the coolness of a singularly mysterious individual whom it was impossible not to take for Arsène Lupin, but a new and greater Arsène Lupin, dignified45, idealized, and ennobled by his exploits.
 
One morning, a fortnight after the double murder in the Boulevard Suchet, this extraordinary man, who aroused such eager interest and who was spoken of on every side as a fabulous46 and more or less impossible being: one morning, Don Luis Perenna dressed himself and went the rounds of his house.
 
It was a comfortable and roomy eighteenth-century mansion47, situated48 at the entrance to the Faubourg Saint-Germain, on the little Place du Palais-Bourbon. He had bought it, furnished, from a rich Hungarian, Count Malonyi, keeping for his own use the horses, carriages, motor cars, and taking over the eight servants and even the count's secretary, Mlle. Levasseur, who undertook to manage the household and to receive and get rid of the visitors—journalists, bores and curiosity-dealers—attracted by the luxury of the house and the reputation of its new owner.
 
After finishing his inspection49 of the stables and garage, he walked across the courtyard and went up to his study, pushed open one of the windows and raised his head. Above him was a slanting50 mirror; and this mirror reflected, beyond the courtyard and its surrounding wall, one whole side of the Place du Palais-Bourbon.
 
"Bother!" he said. "Those confounded detectives are still there. And this has been going on for a fortnight. I'm getting tired of this spying."
 
He sat down, in a bad temper, to look through his letters, tearing up, after he had read them, those which concerned him personally and making notes on the others, such as applications for assistance and requests for interviews. When he had finished, he rang the bell.
 
"Ask Mlle. Levasseur to bring me the newspapers."
 
She had been the Hungarian count's reader as well as his secretary; and Perenna had trained her to pick out in the newspapers anything that referred to him, and to give him each morning an exact account of the proceedings51 that were being taken against Mme. Fauville.
 
Always dressed in black, with a very elegant and graceful52 figure, she had attracted him from the first. She had an air of great dignity and a grave and thoughtful face which made it impossible to penetrate53 the secret of her soul, and which would have seemed austere54 had it not been framed in a cloud of fair curls, resisting all attempts at discipline and setting a halo of light and gayety around her.
 
Her voice had a soft and musical tone which Perenna loved to hear; and, himself a little perplexed55 by Mlle. Levasseur's attitude of reserve, he wondered what she could think of him, of his mode of life, and of all that the newspapers had to tell of his mysterious past.
 
"Nothing new?" he asked, as he glanced at the headings of the articles.
 
She read the reports relating to Mme. Fauville; and Don Luis could see that the police investigations56 were making no headway. Marie Fauville still kept to her first method, that of weeping, making a show of indignation, and assuming entire ignorance of the facts upon which she was being examined.
 
"It's ridiculous," he said, aloud. "I have never seen any one defend herself so clumsily."
 
"Still, if she's innocent?"
 
It was the first time that Mlle. Levasseur had uttered an opinion or rather a remark upon the case. Don Luis looked at her in great surprise.
 
"So you think her innocent, Mademoiselle?"
 
She seemed ready to reply and to explain the meaning of her interruption. It was as though she were removing her impassive mask and about to allow her face to adopt a more animated57 expression under the impulse of her inner feelings. But she restrained herself with a visible effort, and murmured:
 
"I don't know. I have no views."
 
"Possibly," he said, watching her with curiosity, "but you have a doubt: a doubt which would be permissible58 if it were not for the marks left by Mme. Fauville's own teeth. Those marks, you see, are something more than a signature, more than a confession59 of guilt60. And, as long as she is unable to give a satisfactory explanation of this point—"
 
But Marie Fauville vouchsafed61 not the slightest explanation of this or of anything else. She remained impenetrable. On the other hand, the police failed to discover her accomplice62 or accomplices63, or the man with the ebony walking-stick and the tortoise-shell glasses whom the waiter at the Café du Pont-Neuf had described to Mazeroux and who seemed to have played a singularly suspicious part. In short, there was not a ray of light thrown upon the subject.
 
Equally vain was all search for the traces of Victor, the Roussel sister's first cousin, who would have inherited the Mornington bequest65 in the absence of any direct heirs.
 
"Is that all?" asked Perenna.
 
"No," said Mlle. Levasseur, "there is an article in the Echo de
France—"
 
"Relating to me?"
 
"I presume so, Monsieur. It is called, 'Why Don't They Arrest Him?'"
 
"That concerns me," he said, with a laugh.
 
He took the newspaper and read:
 
"Why do they not arrest him? Why go against logic66 and prolong an unnatural67 situation which no decent man can understand? This is the question which everybody is asking and to which our investigations enable us to furnish a precise reply.
 
"Two years ago, in other words, three years after the pretended death of Arsène Lupin, the police, having discovered or believing they had discovered that Arsène Lupin was really none other than one Floriani, born at Blois and since lost to sight, caused the register to be inscribed68, on the page relating to this Floriani, with the word 'Deceased,' followed by the words 'Under the alias69 of Arsène Lupin.'
 
"Consequently, to bring Arsène Lupin back to life, there would be wanted something more than the undeniable proof of his existence, which would not be impossible. The most complicated wheels in the administrative70 machine would have to be set in motion, and a decree obtained from the Council of State.
 
"Now it would seem that M. Valenglay, the Prime Minister, together with the Prefect of Police, is opposed to making any too minute inquiries71 capable of opening up a scandal which the authorities are anxious to avoid. Bring Arsène Lupin back to life? Recommence the struggle with that accursed scoundrel? Risk a fresh defeat and fresh ridicule72? No, no, and again no!
 
"And thus is brought about this unprecedented73, inadmissible, inconceivable, disgraceful situation, that Arsène Lupin, the hardened thief, the impenitent74 criminal, the robber-king, the emperor of burglars and swindlers, is able to-day, not clandestinely75, but in the sight and hearing of the whole world, to pursue the most formidable task that he has yet undertaken, to live publicly under a name which is not his own, but which he has incontestably made his own, to destroy with impunity76 four persons who stood in his way, to cause the imprisonment77 of an innocent woman against whom he himself has accumulated false evidence, and at the end of all, despite the protests of common sense and thanks to an unavowed complicity, to receive the hundred millions of the Mornington legacy78.
 
"There is the ignominious79 truth in a nutshell. It is well that it should be stated. Let us hope, now that it stands revealed, that it will influence the future conduct of events."
 
"At any rate, it will influence the conduct of the idiot who wrote that article," said Lupin, with a grin.
 
He dismissed Mlle. Levasseur and rang up Major d'Astrignac on the telephone.
 
"Is that you, Major? Perenna speaking."
 
"Yes, what is it?"
 
"Have you read the article in the Echo de France?"
 
"Yes."
 
"Would it bore you very much to call on that gentleman and ask for satisfaction in my name?"
 
"Oh! A duel80!"
 
"It's got to be, Major. All these sportsmen are wearying me with their lucubrations. They must be gagged. This fellow will pay for the rest."
 
"Well, of course, if you're bent81 on it—"
 
"I am, very much."
 
* * * * *
 
The preliminaries were entered upon without delay. The editor of the Echo de France declared that the article had been sent in without a signature, typewritten, and that it had been published without his knowledge; but he accepted the entire responsibility.
 
That same day, at three o'clock, Don Luis Perenna, accompanied by Major d'Astrignac, another officer, and a doctor, left the house in the Place du Palais-Bourbon in his car, and, followed by a taxi crammed82 with the detectives engaged in watching him, drove to the Parc des Princes.
 
While waiting for the arrival of the adversary, the Comte d'Astrignac took Don Luis aside.
 
"My dear Perenna, I ask you no questions. I don't want to know how much truth there is in all that is being written about you, or what your real name is. To me, you are Perenna of the Legion, and that is all I care about. Your past began in Morocco. As for the future, I know that, whatever happens and however great the temptation, your only aim will be to revenge Cosmo Mornington and protect his heirs. But there's one thing that worries me."
 
"Speak out, Major."
 
"Give me your word that you won't kill this man."
 
"Two months in bed, Major; will that suit you?"
 
"Too long. A fortnight."
 
"Done."
 
The two adversaries83 took up their positions. At the second encounter, the editor of the Echo de France fell, wounded in the chest.
 
"Oh, that's too bad of you, Perenna!" growled84 the Comte d'Astrignac. "You promised me—"
 
"And I've kept my promise, Major."
 
The doctors were examining the injured man. Presently one of them rose and said:
 
"It's nothing. Three weeks' rest, at most. Only a third of an inch more, and he would have been done for."
 
"Yes, but that third of an inch isn't there," murmured Perenna.
 
Still followed by the detectives' motor cab, Don Luis returned to the Faubourg Saint-Germain; and it was then that an incident occurred which was to puzzle him greatly and throw a most extraordinary light on the article in the Echo de France.
 
In the courtyard of his house he saw two little puppies which belonged to the coachman and which were generally confined to the stables. They were playing with a twist of red string which kept catching85 on to things, to the railings of the steps, to the flower vases. In the end, the paper round which the string was wound, appeared. Don Luis happened to pass at that moment. His eyes noticed marks of writing on the paper, and he mechanically picked it up and unfolded it.
 
He gave a start. He had at once recognized the opening lines of the article printed in the Echo de France. And the whole article was there, written in ink, on ruled paper, with erasures, and with sentences added, struck out, and begun anew.
 
He called the coachman and asked him:
 
"Where does this ball of string come from?"
 
"The string, sir? Why, from the harness-room, I think. It must have been that little she-devil of a Mirza who—"
 
"And when did you wind the string round the paper?"
 
"Yesterday evening, Monsieur."
 
"Yesterday evening. I see. And where is the paper from?"
 
"Upon my word, Monsieur, I can't say. I wanted something to wind my string on. I picked this bit up behind the coach-house where they fling all the rubbish of the house to be taken into the street at night."
 
Don Luis pursued his investigations. He questioned or asked Mlle. Levasseur to question the other servants. He discovered nothing; but one fact remained: the article in the Echo de France had been written, as the rough draft which he had picked up proved, by somebody who lived in the house or who was in touch with one of the people in the house.
 
The enemy was inside the fortress86.
 
But what enemy? And what did he want? Merely Perenna's arrest?
 
All the remainder of the afternoon Don Luis continued anxious, annoyed by the mystery that surrounded him, incensed87 at his own inaction, and especially at that threatened arrest, which certainly caused him no uneasiness, but which hampered88 his movements.
 
Accordingly, when he was told at about ten o'clock that a man who gave the name of Alexandre insisted on seeing him, he had the man shown in; and when he found himself face to face with Mazeroux, but Mazeroux disguised beyond recognition and huddled89 in an old cloak, he flung himself on him as on a prey90, hustling91 and shaking him.
 
"So it's you, at last?" he cried. "Well, what did I tell you? You can't make head or tail of things at the police office and you've come for me! Confess it, you numskull! You've come to fetch me! Oh, how funny it all is! Gad92, I knew that you would never have the cheek to arrest me, and that the Prefect of Police would manage to calm the untimely ardour of that confounded Weber! To begin with, one doesn't arrest a man whom one has need of. Come, out with it! Lord, how stupid you look! Why don't you answer? How far have you got at the office? Quick, speak! I'll settle the thing in five seconds. Just tell me about your inquiry93 in two words, and I'll finish it for you in the twinkling of a bed-post, in two minutes by my watch. Well, you were saying—"
 
"But, Chief," spluttered Mazeroux, utterly94 nonplussed95.
 
"What! Must I drag the words out of you? Come on! I'll make a start. It has to do with the man with the ebony walking-stick, hasn't it? The one we saw at the Café du Pont-Neuf on the day when Inspector Vérot was murdered?"
 
"Yes, it has."
 
"Have you found his traces?"
 
"Yes."
 
"Well, come along, find your tongue!"
 
"It's like this, Chief. Some one else noticed him besides the waiter. There was another customer in the cafe; and this other customer, whom I ended by discovering, went out at the same time as our man and heard him ask somebody in the street which was the nearest underground station for Neuilly."
 
"Capital, that. And, in Neuilly, by asking questions on every side, you ferreted him out?"
 
"And even learnt his name, Chief: Hubert Lautier, of the Avenue du Roule. Only he decamped from there six months ago, leaving his furniture behind him and taking nothing but two trunks."
 
"What about the post-office?"
 
"We have been to the post-office. One of the clerks recognized the description which we supplied. Our man calls once every eight or ten days to fetch his mail, which never amounts to much: just one or two letters. He has not been there for some time."
 
"Is the correspondence in his name?"
 
"No, initials."
 
"Were they able to remember them?"
 
"Yes: B.R.W.8."
 
"Is that all?"
 
"That is absolutely all that I have discovered. But one of my fellow officers succeeded in proving, from the evidence of two detectives, that a man carrying a silver-handled ebony walking-stick and a pair of tortoise-shell glasses walked out of the Gare d'Auteuil on the evening of the double murder and went toward Renelagh. Remember the presence of Mme. Fauville in that neighbourhood at the same hour. And remember that the crime was committed round about midnight. I conclude from this—"
 
"That will do; be off!"
 
"But—"
 
"Get!"
 
"Then I don't see you again?"
 
"Meet me in half an hour outside our man's place."
 
"What man?"
 
"Marie Fauville's accomplice."
 
"But you don't know—"
 
"The address? Why, you gave it to me yourself: Boulevard Richard-Wallace,
No. 8. Go! And don't look such a fool."
 
He made him spin round on his heels, took him by the shoulders, pushed him to the door, and handed him over, quite flabbergasted, to a footman.
 
He himself went out a few minutes later, dragging in his wake the detectives attached to his person, left them posted on sentry96 duty outside a block of flats with a double entrance, and took a motor cab to Neuilly.
 
He went along the Avenue de Madrid on foot and turned down the Boulevard Richard-Wallace, opposite the Bois de Boulogne. Mazeroux was waiting for him in front of a small three-storied house standing97 at the back of a courtyard contained within the very high walls of the adjoining property.
 
"Is this number eight?"
 
"Yes, Chief, but tell me how—"
 
"One moment, old chap; give me time to recover my breath."
 
He gave two or three great gasps98.
 
"Lord, how good it is to be up and doing!" he said. "Upon my word, I was getting rusty99. And what a pleasure to pursue those scoundrels! So you want me to tell you?"
 
He passed his arm through the sergeant's.
 
"Listen, Alexandre, and profit by my words. Remember this: when a person is choosing initials for his address at a poste restante he doesn't pick them at random101, but always in such a way that the letters convey a meaning to the person corresponding with him, a meaning which will enable that other person easily to remember the address."
 
"And in this case?"
 
"In this case, Mazeroux, a man like myself, who knows Neuilly and the neighbourhood of the Bois, is at once struck by those three letters, 'B.R.W.,' and especially by the 'W.', a foreign letter, an English letter. So that in my mind's eye, instantly, as in a flash, I saw the three letters in their logical place as initials at the head of the words for which they stand. I saw the 'B' of 'boulevard,' and the 'R' and the English 'W' of Richard-Wallace. And so I came to the Boulevard Richard-Wallace, And that, my dear sir, explains the milk in the cocoanut."
 
Mazeroux seemed a little doubtful.
 
"And what do you think, Chief?"
 
"I think nothing. I am looking about. I am building up a theory on the first basis that offers a probable theory. And I say to myself … I say to myself … I say to myself, Mazeroux, that this is a devilish mysterious little hole and that this house—Hush! Listen—"
 
He pushed Mazeroux into a dark corner. They had heard a noise, the slamming of a door.
 
Footsteps crossed the courtyard in front of the house. The lock of the outer gate grated. Some one appeared, and the light of a street lamp fell full on his face.
 
"Dash it all," muttered Mazeroux, "it's he!"
 
"I believe you're right."
 
"It's he. Chief. Look at the black stick and the bright handle. And did you see the eyeglasses—and the beard? What a oner you are, Chief!"
 
"Calm yourself and let's go after him."
 
The man had crossed the Boulevard Richard-Wallace and was turning into the Boulevard Maillot. He was walking pretty fast, with his head up, gayly twirling his stick. He lit a cigarette.
 
At the end of the Boulevard Maillot, the man passed the octroi and entered Paris. The railway station of the outer circle was close by. He went to it and, still followed by the others, stepped into a train that took them to Auteuil.
 
"That's funny," said Mazeroux. "He's doing exactly what he did a fortnight ago. This is where he was seen."
 
The man now went along the fortifications. In a quarter of an hour he reached the Boulevard Suchet and almost immediately afterward the house in which M. Fauville and his son had been murdered.
 
He climbed the fortifications opposite the house and stayed there for some minutes, motionless, with his face to the front of the house. Then continuing his road he went to La Muette and plunged102 into the dusk of the Bois de Boulogne.
 
"To work and boldly!" said Don Luis, quickening his pace.
 
Mazeroux stopped him.
 
"What do you mean, Chief?"
 
"Well, catch him by the throat! There are two of us; we couldn't hope for a better moment."
 
"What! Why, it's impossible!"
 
"Impossible? Are you afraid? Very well, I'll do it by myself."
 
"Look here, Chief, you're not serious!"
 
"Why shouldn't I be serious?"
 
"Because one can't arrest a man without a reason."
 
"Without a reason? A scoundrel like this? A murderer? What more do you want?"
 
"In the absence of compulsion, of catching him in the act, I want something that I haven't got."
 
"What's that?"
 
"A warrant. I haven't a warrant."
 
Mazeroux's accent was so full of conviction, and the answer struck Don
Luis Perenna as so comical, that he burst out laughing.
 
"You have no warrant? Poor little chap! Well, I'll soon show you if I need a warrant!"
 
"You'll show me nothing," cried Mazeroux, hanging on to his companion's arm. "You shan't touch the man."
 
"One would think he was your mother!"
 
"Come, Chief."
 
"But, you stick-in-the-mud of an honest man," shouted Don Luis, angrily, "if we let this opportunity slip shall we ever find another?"
 
"Easily. He's going home. I'll inform the commissary of police. He will telephone to headquarters; and to-morrow morning—"
 
"And suppose the bird has flown?"
 
"I have no warrant."
 
"Do you want me to sign you one, idiot?"
 
But Don Luis mastered his rage. He felt that all his arguments would be shattered to pieces against the sergeant's obstinacy103, and that, if necessary, Mazeroux would go to the length of defending the enemy against him. He simply said in a sententious tone:
 
"One ass36 and you make a pair of asses64; and there are as many asses as there are people who try to do police work with bits of paper, signatures, warrants, and other gammon. Police work, my lad, is done with one's fists. When you come upon the enemy, hit him. Otherwise, you stand a chance of hitting the air. With that, good-night. I'm going to bed. Telephone to me when the job is done."
 
He went home, furious, sick of an adventure in which he had not had elbow room, and in which he had had to submit to the will, or, rather, to the weakness of others.
 
But next morning when he woke up his longing104 to see the police lay hold of the man with the ebony stick, and especially the feeling that his assistance would be of use, impelled105 him to dress as quickly as he could.
 
"If I don't come to the rescue," he thought, "they'll let themselves be done in the eye. They're not equal to a contest of this kind."
 
Just then Mazeroux rang up and asked to speak to him. He rushed to a little telephone box which his predecessor106 had fitted up on the first floor, in a dark recess107 that communicated only with his study, and switched on the electric light.
 
"Is that you, Alexandre?"
 
"Yes, Chief. I'm speaking from a wine shop near the house on the
Boulevard Richard-Wallace."
 
"What about our man?"
 
"The bird's still in the nest. But we're only just in time."
 
"Really?"
 
"Yes, he's packed his trunk. He's going away this morning."
 
"How do they know?"
 
"Through the woman who manages for him. She's just come to the house and will let us in."
 
"Does he live alone?"
 
"Yes, the woman cooks his meals and goes away in the evening. No one ever calls except a veiled lady who has paid him three visits since he's been here. The housekeeper108 was not able to see what she was like. As for him, she says he's a scholar, who spends his time reading and working."
 
"And have you a warrant?"
 
"Yes, we're going to use it."
 
"I'll come at once."
 
"You can't! We've got Weber at our head. Oh, by the way, have you heard the news about Mme. Fauville?"
 
"About Mme. Fauville?"
 
"Yes, she tried to commit suicide last night."
 
"What! Tried to commit suicide!"
 
Perenna had uttered an exclamation109 of astonishment110 and was very much surprised to hear, almost at the same time, another cry, like an echo, at his elbow. Without letting go the receiver, he turned round and saw that Mlle. Levasseur was in the study a few yards away from him, standing with a distorted and livid face. Their eyes met. He was on the point of speaking to her, but she moved away, without leaving the room, however.
 
"What the devil was she listening for?" Don Luis wondered. "And why that look of dismay?"
 
Meanwhile, Mazeroux continued:
 
"She said, you know, that she would try to kill herself. But it must have taken a goodish amount of pluck."
 
"But how did she do it?" Perenna asked.
 
"I'll tell you another time. They're calling me. Whatever you do, Chief, don't come."
 
"Yes," he replied, firmly, "I'm coming. After all, the least I can do is to be in at the death, seeing that it was I who found the scent111. But don't be afraid. I shall keep in the background."
 
"Then hurry, Chief. We're delivering the attack in ten minutes."
 
"I'll be with you before that."
 
He quickly hung up the receiver and turned on his heel to leave the telephone box. The next moment he had flung himself against the farther wall. Just as he was about to pass out he had heard something click above his head and he but barely had the time to leap back and escape being struck by an iron curtain which fell in front of him with a terrible thud.
 
Another second and the huge mass would have crushed him. He could feel it whizzing by his head. And he had never before experienced the anguish112 of danger so intensely.
 
After a moment of genuine fright, in which he stood as though petrified113, with his brain in a whirl, he recovered his coolness and threw himself upon the obstacle. But it at once appeared to him that the obstacle was unsurmountable.
 
It was a heavy metal panel, not made of plates or lathes114 fastened one to the other, but formed of a solid slab115, massive, firm, and strong, and covered with the sheen of time darkened here and there with patches of rust100. On either side and at the top and bottom the edges of the panel fitted in a narrow groove116 which covered them hermetically.
 
He was a prisoner. In a sudden fit of rage he banged at the metal with his fists. He remembered that Mlle. Levasseur was in the study. If she had not yet left the room—and surely she could not have left it when the thing happened—she would hear the noise. She was bound to hear it. She would be sure to come back, give the alarm, and rescue him.
 
He listened. He shouted. No reply. His voice died away against the walls and ceiling of the box in which he was shut up, and he felt that the whole house—drawing-rooms, staircases, and passages—remained deaf to his appeal.
 
And yet … and yet … Mlle. Levasseur—
 
"What does it mean?" he muttered. "What can it all mean?"
 
And motionless now and silent, he thought once more of the girl's strange attitude, of her distraught face, of her haggard eyes. And he also began to wonder what accident had released the mechanism117 which had hurled118 the formidable iron curtain upon him, craftily119 and ruthlessly.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
2 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
3 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
4 avenging 4c436498f794cbaf30fc9a4ef601cf7b     
adj.报仇的,复仇的v.为…复仇,报…之仇( avenge的现在分词 );为…报复
参考例句:
  • He has devoted the past five years to avenging his daughter's death. 他过去5年一心报丧女之仇。 来自辞典例句
  • His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design. 他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神。 来自辞典例句
5 shudder JEqy8     
v.战粟,震动,剧烈地摇晃;n.战粟,抖动
参考例句:
  • The sight of the coffin sent a shudder through him.看到那副棺材,他浑身一阵战栗。
  • We all shudder at the thought of the dreadful dirty place.我们一想到那可怕的肮脏地方就浑身战惊。
6 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
7 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
8 dismal wtwxa     
adj.阴沉的,凄凉的,令人忧郁的,差劲的
参考例句:
  • That is a rather dismal melody.那是一支相当忧郁的歌曲。
  • My prospects of returning to a suitable job are dismal.我重新找到一个合适的工作岗位的希望很渺茫。
9 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
10 astounding QyKzns     
adj.使人震惊的vt.使震惊,使大吃一惊astound的现在分词)
参考例句:
  • There was an astounding 20% increase in sales. 销售量惊人地增加了20%。
  • The Chairman's remarks were so astounding that the audience listened to him with bated breath. 主席说的话令人吃惊,所以听众都屏息听他说。 来自《简明英汉词典》
11 unravelled 596c5e010a04f9867a027c09c744f685     
解开,拆散,散开( unravel的过去式和过去分词 ); 阐明; 澄清; 弄清楚
参考例句:
  • I unravelled the string and wound it into a ball. 我把绳子解开并绕成一个球。
  • The legal tangle was never really unravelled. 这起法律纠葛从来没有真正解决。
12 tangled e487ee1bc1477d6c2828d91e94c01c6e     
adj. 纠缠的,紊乱的 动词tangle的过去式和过去分词
参考例句:
  • Your hair's so tangled that I can't comb it. 你的头发太乱了,我梳不动。
  • A movement caught his eye in the tangled undergrowth. 乱灌木丛里的晃动引起了他的注意。
13 investigation MRKzq     
n.调查,调查研究
参考例句:
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
14 inhuman F7NxW     
adj.残忍的,不人道的,无人性的
参考例句:
  • We must unite the workers in fighting against inhuman conditions.我们必须使工人们团结起来反对那些难以忍受的工作条件。
  • It was inhuman to refuse him permission to see his wife.不容许他去看自己的妻子是太不近人情了。
15 corpse JYiz4     
n.尸体,死尸
参考例句:
  • What she saw was just an unfeeling corpse.她见到的只是一具全无感觉的尸体。
  • The corpse was preserved from decay by embalming.尸体用香料涂抹以防腐烂。
16 contrived ivBzmO     
adj.不自然的,做作的;虚构的
参考例句:
  • There was nothing contrived or calculated about what he said.他说的话里没有任何蓄意捏造的成分。
  • The plot seems contrived.情节看起来不真实。
17 everlasting Insx7     
adj.永恒的,持久的,无止境的
参考例句:
  • These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
  • He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
18 adversary mxrzt     
adj.敌手,对手
参考例句:
  • He saw her as his main adversary within the company.他将她视为公司中主要的对手。
  • They will do anything to undermine their adversary's reputation.他们会不择手段地去损害对手的名誉。
19 hermit g58y3     
n.隐士,修道者;隐居
参考例句:
  • He became a hermit after he was dismissed from office.他被解职后成了隐士。
  • Chinese ancient landscape poetry was in natural connections with hermit culture.中国古代山水诗与隐士文化有着天然联系。
20 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
21 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
22 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
23 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
24 discreetly nuwz8C     
ad.(言行)审慎地,慎重地
参考例句:
  • He had only known the perennial widow, the discreetly expensive Frenchwoman. 他只知道她是个永远那么年轻的寡妇,一个很会讲排场的法国女人。
  • Sensing that Lilian wanted to be alone with Celia, Andrew discreetly disappeared. 安德鲁觉得莉莲想同西莉亚单独谈些什么,有意避开了。
25 positively vPTxw     
adv.明确地,断然,坚决地;实在,确实
参考例句:
  • She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
  • The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
26 sentries abf2b0a58d9af441f9cfde2e380ae112     
哨兵,步兵( sentry的名词复数 )
参考例句:
  • We posted sentries at the gates of the camp. 我们在军营的大门口布置哨兵。
  • We were guarded by sentries against surprise attack. 我们由哨兵守卫,以免遭受突袭。
27 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
28 ambush DNPzg     
n.埋伏(地点);伏兵;v.埋伏;伏击
参考例句:
  • Our soldiers lay in ambush in the jungle for the enemy.我方战士埋伏在丛林中等待敌人。
  • Four men led by a sergeant lay in ambush at the crossroads.由一名中士率领的四名士兵埋伏在十字路口。
29 margin 67Mzp     
n.页边空白;差额;余地,余裕;边,边缘
参考例句:
  • We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
30 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
31 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
32 cartridge fXizt     
n.弹壳,弹药筒;(装磁带等的)盒子
参考例句:
  • Unfortunately the 2G cartridge design is very difficult to set accurately.不幸地2G弹药筒设计非常难正确地设定。
  • This rifle only holds one cartridge.这支来复枪只能装一发子弹。
33 cartridges 17207f2193d1e05c4c15f2938c82898d     
子弹( cartridge的名词复数 ); (打印机的)墨盒; 录音带盒; (唱机的)唱头
参考例句:
  • computer consumables such as disks and printer cartridges 如磁盘、打印机墨盒之类的电脑耗材
  • My new video game player came with three game cartridges included. 我的新电子游戏机附有三盘游戏带。
34 molested 8f5dc599e4a1e77b1bcd0dfd65265f28     
v.骚扰( molest的过去式和过去分词 );干扰;调戏;猥亵
参考例句:
  • The bigger children in the neighborhood molested the younger ones. 邻居家的大孩子欺负小孩子。 来自《简明英汉词典》
  • He molested children and was sent to jail. 他猥亵儿童,进了监狱。 来自《简明英汉词典》
35 moorish 7f328536fad334de99af56e40a379603     
adj.沼地的,荒野的,生[住]在沼地的
参考例句:
  • There was great excitement among the Moorish people at the waterside. 海边的摩尔人一阵轰动。 来自辞典例句
  • All the doors are arched with the special arch we see in Moorish pictures. 门户造成拱形,形状独特,跟摩尔风暴画片里所见的一样。 来自辞典例句
36 ass qvyzK     
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
参考例句:
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
37 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
38 bridle 4sLzt     
n.笼头,束缚;vt.抑制,约束;动怒
参考例句:
  • He learned to bridle his temper.他学会了控制脾气。
  • I told my wife to put a bridle on her tongue.我告诉妻子说话要谨慎。
39 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
40 galloped 4411170e828312c33945e27bb9dce358     
(使马)飞奔,奔驰( gallop的过去式和过去分词 ); 快速做[说]某事
参考例句:
  • Jo galloped across the field towards him. 乔骑马穿过田野向他奔去。
  • The children galloped home as soon as the class was over. 孩子们一下课便飞奔回家了。
41 consternation 8OfzB     
n.大为吃惊,惊骇
参考例句:
  • He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊。
  • Sam stared at him in consternation.萨姆惊恐不安地注视着他。
42 feats 8b538e09d25672d5e6ed5058f2318d51     
功绩,伟业,技艺( feat的名词复数 )
参考例句:
  • He used to astound his friends with feats of physical endurance. 过去,他表现出来的惊人耐力常让朋友们大吃一惊。
  • His heroic feats made him a legend in his own time. 他的英雄业绩使他成了他那个时代的传奇人物。
43 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
44 dexterity hlXzs     
n.(手的)灵巧,灵活
参考例句:
  • You need manual dexterity to be good at video games.玩好电子游戏手要灵巧。
  • I'm your inferior in manual dexterity.论手巧,我不如你。
45 dignified NuZzfb     
a.可敬的,高贵的
参考例句:
  • Throughout his trial he maintained a dignified silence. 在整个审讯过程中,他始终沉默以保持尊严。
  • He always strikes such a dignified pose before his girlfriend. 他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。
46 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
47 mansion 8BYxn     
n.大厦,大楼;宅第
参考例句:
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
48 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
49 inspection y6TxG     
n.检查,审查,检阅
参考例句:
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
  • The soldiers lined up for their daily inspection by their officers.士兵们列队接受军官的日常检阅。
50 slanting bfc7f3900241f29cee38d19726ae7dce     
倾斜的,歪斜的
参考例句:
  • The rain is driving [slanting] in from the south. 南边潲雨。
  • The line is slanting to the left. 这根线向左斜了。
51 proceedings Wk2zvX     
n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报
参考例句:
  • He was released on bail pending committal proceedings. 他交保获释正在候审。
  • to initiate legal proceedings against sb 对某人提起诉讼
52 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
53 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
54 austere GeIyW     
adj.艰苦的;朴素的,朴实无华的;严峻的
参考例句:
  • His way of life is rather austere.他的生活方式相当简朴。
  • The room was furnished in austere style.这间屋子的陈设都很简单朴素。
55 perplexed A3Rz0     
adj.不知所措的
参考例句:
  • The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
  • The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
56 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
57 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
58 permissible sAIy1     
adj.可允许的,许可的
参考例句:
  • Is smoking permissible in the theatre?在剧院里允许吸烟吗?
  • Delay is not permissible,even for a single day.不得延误,即使一日亦不可。
59 confession 8Ygye     
n.自白,供认,承认
参考例句:
  • Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
  • The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
60 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
61 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
62 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
63 accomplices d2d44186ab38e4c55857a53f3f536458     
从犯,帮凶,同谋( accomplice的名词复数 )
参考例句:
  • He was given away by one of his accomplices. 他被一个同伙出卖了。
  • The chief criminals shall be punished without fail, those who are accomplices under duress shall go unpunished and those who perform deeds of merIt'shall be rewarded. 首恶必办, 胁从不问,立功受奖。
64 asses asses     
n. 驴,愚蠢的人,臀部 adv. (常用作后置)用于贬损或骂人
参考例句:
  • Sometimes I got to kick asses to make this place run right. 有时我为了把这个地方搞得像个样子,也不得不踢踢别人的屁股。 来自教父部分
  • Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds. 那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑。
65 bequest dWPzq     
n.遗赠;遗产,遗物
参考例句:
  • In his will he made a substantial bequest to his wife.在遗嘱里他给妻子留下了一大笔遗产。
  • The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。
66 logic j0HxI     
n.逻辑(学);逻辑性
参考例句:
  • What sort of logic is that?这是什么逻辑?
  • I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
67 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
68 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
69 alias LKMyX     
n.化名;别名;adv.又名
参考例句:
  • His real name was Johnson,but he often went by the alias of Smith.他的真名是约翰逊,但是他常常用化名史密斯。
  • You can replace this automatically generated alias with a more meaningful one.可用更有意义的名称替换这一自动生成的别名。
70 administrative fzDzkc     
adj.行政的,管理的
参考例句:
  • The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
  • He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
71 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
72 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
73 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
74 impenitent ayQyT     
adj.不悔悟的,顽固的
参考例句:
  • His impenitent attitude is really annoying.他死不改悔的态度真令人生气。
  • We need to remember that God's wrath does burn against impenitent sinners.我们必须铭记上帝的愤怒曾烧死了不知悔改的恶人。
75 clandestinely 9e8402766bdca8ca5456d40c568e6e85     
adv.秘密地,暗中地
参考例句:
  • You should do your competing clandestinely, by disguising your export volumes and prices somehow. 你应该设法隐瞒出口数量和价格,暗中进行竞争。 来自辞典例句
  • Darlington. Stevens's angst is clandestinely disclosed while he makes contact with other people. 就在史帝文斯与他人接触的当下,透露出一种不可言喻的焦虑气氛。 来自互联网
76 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
77 imprisonment I9Uxk     
n.关押,监禁,坐牢
参考例句:
  • His sentence was commuted from death to life imprisonment.他的判决由死刑减为无期徒刑。
  • He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.他因为犯重婚罪被判入狱一年。
78 legacy 59YzD     
n.遗产,遗赠;先人(或过去)留下的东西
参考例句:
  • They are the most precious cultural legacy our forefathers left.它们是我们祖先留下来的最宝贵的文化遗产。
  • He thinks the legacy is a gift from the Gods.他认为这笔遗产是天赐之物。
79 ignominious qczza     
adj.可鄙的,不光彩的,耻辱的
参考例句:
  • The marriage was considered especially ignominious since she was of royal descent.由于她出身王族,这门婚事被认为是奇耻大辱。
  • Many thought that he was doomed to ignominious failure.许多人认为他注定会极不光彩地失败。
80 duel 2rmxa     
n./v.决斗;(双方的)斗争
参考例句:
  • The two teams are locked in a duel for first place.两个队为争夺第一名打得难解难分。
  • Duroy was forced to challenge his disparager to duel.杜洛瓦不得不向诋毁他的人提出决斗。
81 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
82 crammed e1bc42dc0400ef06f7a53f27695395ce     
adj.塞满的,挤满的;大口地吃;快速贪婪地吃v.把…塞满;填入;临时抱佛脚( cram的过去式)
参考例句:
  • He crammed eight people into his car. 他往他的车里硬塞进八个人。
  • All the shelves were crammed with books. 所有的架子上都堆满了书。
83 adversaries 5e3df56a80cf841a3387bd9fd1360a22     
n.对手,敌手( adversary的名词复数 )
参考例句:
  • That would cause potential adversaries to recoil from a challenge. 这会迫使潜在的敌人在挑战面前退缩。 来自辞典例句
  • Every adversaries are more comfortable with a predictable, coherent America. 就连敌人也会因有可以预料的,始终一致的美国而感到舒服得多。 来自辞典例句
84 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
85 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
86 fortress Mf2zz     
n.堡垒,防御工事
参考例句:
  • They made an attempt on a fortress.他们试图夺取这一要塞。
  • The soldier scaled the wall of the fortress by turret.士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。
87 incensed 0qizaV     
盛怒的
参考例句:
  • The decision incensed the workforce. 这个决定激怒了劳工大众。
  • They were incensed at the decision. 他们被这个决定激怒了。
88 hampered 3c5fb339e8465f0b89285ad0a790a834     
妨碍,束缚,限制( hamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
89 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
90 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
91 hustling 4e6938c1238d88bb81f3ee42210dffcd     
催促(hustle的现在分词形式)
参考例句:
  • Our quartet was out hustling and we knew we stood good to take in a lot of change before the night was over. 我们的四重奏是明显地卖座的, 而且我们知道在天亮以前,我们有把握收入一大笔钱。
  • Men in motors were hustling to pass one another in the hustling traffic. 开汽车的人在繁忙的交通中急急忙忙地互相超车。
92 gad E6dyd     
n.闲逛;v.闲逛
参考例句:
  • He is always on the gad.他老是闲荡作乐。
  • Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中,满怀憧憬地游荡吧。
93 inquiry nbgzF     
n.打听,询问,调查,查问
参考例句:
  • Many parents have been pressing for an inquiry into the problem.许多家长迫切要求调查这个问题。
  • The field of inquiry has narrowed down to five persons.调查的范围已经缩小到只剩5个人了。
94 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
95 nonplussed 98b606f821945211a3a22cb7cc7c1bca     
adj.不知所措的,陷于窘境的v.使迷惑( nonplus的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The speaker was completely nonplussed by the question. 演讲者被这个问题完全难倒了。 来自《简明英汉词典》
  • I was completely nonplussed by his sudden appearance. 他突然出现使我大吃一惊。 来自《简明英汉词典》
96 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
97 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
98 gasps 3c56dd6bfe73becb6277f1550eaac478     
v.喘气( gasp的第三人称单数 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • He leant against the railing, his breath coming in short gasps. 他倚着栏杆,急促地喘气。 来自《简明英汉词典》
  • My breaths were coming in gasps. 我急促地喘起气来。 来自《简明英汉词典》
99 rusty hYlxq     
adj.生锈的;锈色的;荒废了的
参考例句:
  • The lock on the door is rusty and won't open.门上的锁锈住了。
  • I haven't practiced my French for months and it's getting rusty.几个月不用,我的法语又荒疏了。
100 rust XYIxu     
n.锈;v.生锈;(脑子)衰退
参考例句:
  • She scraped the rust off the kitchen knife.她擦掉了菜刀上的锈。
  • The rain will rust the iron roof.雨水会使铁皮屋顶生锈。
101 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
102 plunged 06a599a54b33c9d941718dccc7739582     
v.颠簸( plunge的过去式和过去分词 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • The train derailed and plunged into the river. 火车脱轨栽进了河里。
  • She lost her balance and plunged 100 feet to her death. 她没有站稳,从100英尺的高处跌下摔死了。
103 obstinacy C0qy7     
n.顽固;(病痛等)难治
参考例句:
  • It is a very accountable obstinacy.这是一种完全可以理解的固执态度。
  • Cindy's anger usually made him stand firm to the point of obstinacy.辛迪一发怒,常常使他坚持自见,并达到执拗的地步。
104 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
105 impelled 8b9a928e37b947d87712c1a46c607ee7     
v.推动、推进或敦促某人做某事( impel的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He felt impelled to investigate further. 他觉得有必要作进一步调查。
  • I feel impelled to express grave doubts about the project. 我觉得不得不对这项计划深表怀疑。 来自《简明英汉词典》
106 predecessor qP9x0     
n.前辈,前任
参考例句:
  • It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
  • The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
107 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
108 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
109 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
110 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
111 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
112 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
113 petrified 2e51222789ae4ecee6134eb89ed9998d     
adj.惊呆的;目瞪口呆的v.使吓呆,使惊呆;变僵硬;使石化(petrify的过去式和过去分词)
参考例句:
  • I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
  • The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
114 lathes cd4be0c134cfc2d344542ceda5ac462c     
车床( lathe的名词复数 )
参考例句:
  • They showed keen interest in the various lathes on exhibition. 他们对展出中的各类车床表现出了浓厚的兴趣。
  • To automate the control process of the lathes has become very easy today. 使机床的控制过程自动化现已变得很容易了。
115 slab BTKz3     
n.平板,厚的切片;v.切成厚板,以平板盖上
参考例句:
  • This heavy slab of oak now stood between the bomb and Hitler.这时笨重的橡木厚板就横在炸弹和希特勒之间了。
  • The monument consists of two vertical pillars supporting a horizontal slab.这座纪念碑由两根垂直的柱体构成,它们共同支撑着一块平板。
116 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
117 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
118 hurled 16e3a6ba35b6465e1376a4335ae25cd2     
v.猛投,用力掷( hurl的过去式和过去分词 );大声叫骂
参考例句:
  • He hurled a brick through the window. 他往窗户里扔了块砖。
  • The strong wind hurled down bits of the roof. 大风把屋顶的瓦片刮了下来。 来自《简明英汉词典》
119 craftily d64e795384853d0165c9ff452a9d786b     
狡猾地,狡诈地
参考例句:
  • He craftily arranged to be there when the decision was announced. 在决议宣布之时,他狡猾地赶到了那里。
  • Strengthen basic training of calculation, get the kids to grasp the radical calculating ability craftily. 加强计算基本训练,通过分、小、百互化口算的练习,使学生熟练地掌握基本的计算技能。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533