小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Teeth of the Tiger » CHAPTER TWELVE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER TWELVE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "HELP!"
 
When Lupin afterward1 told me this episode of the tragic2 story, he said, not without a certain self-complacency:
 
"What astonished me then, and what astonishes me still, as one of the most amazing victories on which I am entitled to pride myself, is that I was able to admit Sauverand and Marie Fauville's innocence3 on the spot, as a problem solved once and for all. It was a first-class performance, I swear, and surpassed the most famous deductions4 of the most famous investigators5 both in psychological value and in detective merit.
 
"After all, taking everything into account, there was not the shadow of a fresh fact to enable me to alter the verdict. The charges accumulated against the two prisoners were the same, and were so grave that no examining magistrate6 would have hesitated for a second to commit them for trial, nor any jury to bring them in guilty. I will not speak of Marie Fauville: you had only to think of the marks of her teeth to be absolutely certain. But Gaston Sauverand, the son of Victor Sauverand and consequently the heir of Cosmo Mornington—Gaston Sauverand, the man with the ebony walking-stick and the murderer of Chief Inspector7 Ancenis—was he not just as guilty as Marie Fauville, incriminated with her by the mysterious letters, incriminated by the very revelation of the husband whom they had killed?
 
"And yet why did that sudden change take place in me?" he asked. "Why did I go against the evidence? Why did I credit an incredible fact? Why did I admit the inadmissible? Why? Well, no doubt, because truth has an accent that rings in the ears in a manner all its own. On the one side, every proof, every fact, every reality, every certainty; on the other, a story, a story told by one of the three criminals, and therefore, presumptively, absurd and untrue from start to finish. But a story told in a frank voice, a clear, dispassionate, closely woven story, free from complications or improbabilities, a story which supplied no positive solution, but which, by its very honesty, obliged any impartial8 mind to reconsider the solution arrived at. I believed the story."
 
The explanation which Lupin gave me was not complete. I asked:
 
"And Florence Levasseur?"
 
"Florence?"
 
"Yes, you don't tell me what you thought. What was your opinion about her? Everything tended to incriminate her not only in your eyes, because, logically speaking, she had taken part in all the attempts to murder you, but also in the eyes of the police. They knew that she used to pay Sauverand clandestine9 visits at his house on the Boulevard Richard-Wallace. They had found her photograph in Inspector Vérot's memorandum-book, and then—and then all the rest: your accusations10, your certainties. Was all that modified by Sauverand's story? To your mind, was Florence innocent or guilty?"
 
He hesitated, seemed on the point of replying directly and frankly11 to my question, but could not bring himself to do so, and said:
 
"I wished to have confidence. In order to act, I must have full and entire confidence, whatever doubts might still assail12 me, whatever darkness might still enshroud this or that part of the adventure. I therefore believed. And, believing, I acted according to my belief."
 
Acting13, to Don Luis Perenna, during those hours of forced inactivity, consisted solely14 in perpetually repeating to himself Gaston Sauverand's account of the events. He tried to reconstitute it in all its details, to remember the very least sentences, the apparently15 most insignificant16 phrases. And he examined those sentences, scrutinized17 those phrases one by one, in order to extract such particle of the truth as they contained.
 
For the truth was there. Sauverand had said so and Perenna did not doubt it. The whole sinister18 affair, all that constituted the case of the Mornington inheritance and the tragedy of the Boulevard Suchet, all that could throw light upon the plot hatched against Marie Fauville, all that could explain the undoing19 of Sauverand and Florence—all this lay in Sauverand's story. Don Luis had only to understand, and the truth would appear like the moral which we draw from some obscure fable20.
 
Don Luis did not once deviate21 from his method. If any objection suggested itself to his mind, he at once replied:
 
"Very well. It may be that I am wrong and that Sauverand's story will not enlighten me on any point capable of guiding me. It may be that the truth lies outside it. But am I in a position to get at the truth in any other way? All that I possess as an instrument of research, without attaching undue22 importance to certain gleams of light which the regular appearance of the mysterious letters has shed upon the case, all that I possess is Gaston Sauverand's story. Must I not make use of it?"
 
And, once again, as when one follows a path by another person's tracks, he began to live through the adventure which Sauverand had been through. He compared it with the picture of it which he had imagined until then. The two were in opposition23; but could not the very clash of their opposition be made to produce a spark of light?
 
"Here is what he said," he thought, "and there is what I believed. What does the difference mean? Here is the thing that was, and there is the thing that appeared to be. Why did the criminal wish the thing that was to appear under that particular aspect? To remove all suspicion from him? But, in that case, was it necessary that suspicion should fall precisely24 on those on whom it did?"
 
The questions came crowding one upon the other. He sometimes answered them at random25, mentioning names and uttering words in succession, as though the name mentioned might be just that of the criminal, and the words uttered those which contained the unseen reality.
 
Then at once he would take up the story again, as schoolboys do when parsing26 and analyzing27 a passage, in which each expression is carefully sifted28, each period discussed, each sentence reduced to its essential value.
 
* * * * *
 
Hours and hours passed. Suddenly, in the middle of the night, he gave a start. He took out his watch. By the light of his electric lamp he saw that it was seventeen minutes to twelve.
 
"So at seventeen minutes to twelve at night," he said, "I fathomed29 the mystery."
 
He tried to control his emotion, but it was too great; and his nerves were so immensely staggered by the trial that he began to shed tears. He had caught sight of the appalling30 truth, all of a sudden, as when at night one half sees a landscape under a lightning-flash.
 
There is nothing more unnerving than this sudden illumination when we have been groping and struggling in the dark. Already exhausted31 by his physical efforts and by the want of food, from which he was beginning to suffer, he felt the shock so intensely that, without caring to think a moment longer, he managed to go to sleep, or, rather, to sink into sleep, as one sinks into the healing waters of a bath.
 
When he woke, in the small hours, alert and well despite the discomfort32 of his couch, he shuddered33 on thinking of the theory which he had accepted; and his first instinct was to doubt it. He had, so to speak, no time.
 
All the proofs came rushing to his mind of their own accord and at once transformed the theory into one of those certainties which it would be madness to deny. It was that and nothing else. As he had foreseen, the truth lay recorded in Sauverand's story. And he had not been mistaken, either, in saying to Mazeroux that the manner in which the mysterious letters appeared had put him on the track of the truth.
 
And the truth was terrible. He felt, at the thought of it, the same fears that had maddened Inspector Vérot when, already tortured by the poison, he stammered34:
 
"Oh, I don't like this, I don't like the look of this!… The whole thing has been planned in such an infernal manner!"
 
Infernal was the word! And Don Luis remained stupefied at the revelation of a crime which looked as if no human brain could have conceived it.
 
For two hours more he devoted36 all his mental powers to examining the situation from every point of view. He was not much disturbed about the result, because, being now in possession of the terrible secret, he had nothing more to do but make his escape and go that evening to the meeting on the Boulevard Suchet, where he would show them all how the murder was committed.
 
But when, wishing to try his chance of escaping, he went up through the underground passage and climbed to the top of the upper ladder—that is to say, to the level of the boudoir—he heard through the trapdoor the voices of men in the room.
 
"By Jove!" he said to himself, "the thing is not so simple as I thought! In order to escape the minions37 of the law I must first leave my prison; and here is at least one of the exits blocked. Let's look at the other."
 
He went down to Florence's apartments and worked the mechanism38, which consisted of a counterweight. The panel of the cupboard moved in the groove39.
 
Driven by horror and hoping to find some provisions which enable him to withstand a siege without being reduced to famine, he was about to pass through the alcove40, behind the curtains, when he was stopped short by a sound of footsteps. Some one had entered the room.
 
"Well, Mazeroux, have you spent the night here? Nothing new!"
 
Don Luis recognized the Prefect of Police by his voice; and the question put by the Prefect told him, first, that Mazeroux had been released from the dark closet where he had bound him up, and, secondly41, that the sergeant42 was in the next room. Fortunately, the sliding panel had worked without the least sound; and Don Luis was able to overhear the conversation between the two men.
 
"No, nothing new, Monsieur le Préfet," replied Mazeroux.
 
"That's funny. The confounded fellow must be somewhere. Or can he have got away over the roof?"
 
"Impossible, Monsieur le Préfet," said a third voice, which Don Luis recognized as that of Weber, the deputy chief detective. "Impossible. We made certain yesterday, that unless he has wings—"
 
"Then what do you think, Weber?"
 
"I think, Monsieur le Préfet, that he is concealed43 in the house. This is an old house and probably contains some safe hiding-place—"
 
"Of course, of course," said M. Desmalions, whom Don Luis, peeping through the curtains, saw walking to and fro in front of the alcove. "You're right; and we shall catch him in his burrow44. Only, is it really necessary?"
 
"Monsieur le Préfet!"
 
"Well, you know my opinion on the subject, which is also the Prime Minister's opinion. Unearthing45 Lupin would be a blunder which we should end by regretting. After all, he's become an honest man, you know; he's useful to us and he does no harm—"
 
"No harm, Monsieur le Préfet? Do you think so?" said Weber stiffly.
 
M. Desmalions burst out laughing.
 
"Oh, of course, yesterday's trick, the telephone trick! You must admit it was funny. The Premier46 had to hold his sides when I told him of it."
 
"Upon my word, I see nothing to laugh at!"
 
"No, but, all the same, the rascal47 is never at a loss. Funny or not, the trick was extraordinarily48 daring. To cut the telephone wire before your eyes and then blockade you behind that iron curtain! By the way, Mazeroux, you must get the telephone repaired this morning, so as to keep in touch with the office. Have you begun your search in these two rooms?"
 
"As you ordered, Monsieur le Préfet. The deputy chief and I have been hunting round for the last hour."
 
"Yes," said M. Desmalions, "that Florence Levasseur strikes me as a troublesome creature. She is certainly an accomplice49. But what were her relations with Sauverand and what was her connection with Don Luis Perenna? That's what I should like to know. Have you discovered nothing in her papers?"
 
"No, Monsieur le Préfet," said Mazeroux. "Nothing but bills and tradesmen's letters."
 
"And you, Weber?"
 
"I've found something very interesting, Monsieur le Préfet."
 
Weber spoke50 in a triumphant51 tone, and, in answer to M. Desmalions's question, went on:
 
"This is a volume of Shakespeare, Monsieur le Préfet, Volume VIII. You will see that, contrary to the other volumes, the inside is empty and the binding52 forms a secret receptacle for hiding documents."
 
"Yes. What sort of documents?"
 
"Here they are: sheets of paper, blank sheets, all but three. One of them gives a list of the dates on which the mysterious letters were to appear."
 
"Oho!" said M. Desmalions. "That's a crushing piece of evidence against Florence Levasseur. And also it tells us where Don Luis got his list from."
 
Perenna listened with surprise: he had utterly53 forgotten this particular; and Gaston Sauverand had made no reference to it in his narrative54. And yet it was a strange and serious detail. From whom had Florence received that list of dates?
 
"And what's on the other two sheets?" asked M. Desmalions.
 
Don Luis pricked55 up his ears. Those two other sheets had escaped his attention on the day of his interview with Florence in this room.
 
"Here is one of them," said Weber.
 
M. Desmalions took the paper and read:
 
"Bear in mind that the explosion is independent of the letters, and that it will take place at three o'clock in the morning."
 
"Yes," he said, "the famous explosion which Don Luis foretold56 and which is to accompany the fifth letter, as announced on the list of dates. Tush! We have plenty of time, as there have been only three letters and the fourth is due to-night. Besides, blowing up that house on the Boulevard Suchet would be no easy job, by Jove! Is that all?"
 
"Monsieur le Préfet," said Weber, producing the third sheet, "would you mind looking at these lines drawn57 in pencil and enclosed in a large square containing some other smaller squares and rectangles of all sizes? Wouldn't you say that it was the plan of a house?"
 
"Yes, I should."
 
"It is the plan of the house in which we are," declared Weber solemnly. "Here you see the front courtyard, the main building, the porter's lodge59, and, over there, Mlle. Levasseur's lodge. From this lodge, a dotted line, in red pencil, starts zigzagging60 toward the main building. The commencement of this line is marked by a little red cross which stands for the room in which we are, or, to be more correct, the alcove. You will see here something like the design of a chimney, or, rather, a cupboard—a cupboard recessed62 behind the bed and probably hidden by the curtains."
 
"But, in that case, Weber," said M. Desmalions, "this dotted line must represent a passage leading from this lodge to the main building. Look, there is also a little red cross at the other end of the line."
 
"Yes, Monsieur le Préfet, there is another cross. We shall discover later for certain what position it marks. But, meanwhile, and acting on a mere35 guess, I have posted some men in a small room on the second floor where the last secret meeting between Don Luis, Florence Levasseur, and Gaston Sauverand was held yesterday. And, meanwhile, at any rate, we hold one end of the line and, through that very fact, we know Don Luis Perenna's retreat."
 
There was a pause, after which the deputy chief resumed in a more and more solemn voice:
 
"Monsieur le Préfet, yesterday I suffered a cruel outrage63 at the hands of that man. It was witnessed by our subordinates. The servants must be aware of it. The public will know of it before long. This man has brought about the escape of Florence Levasseur. He tried to bring about the escape of Gaston Sauverand. He is a ruffian of the most dangerous type. Monsieur le Préfet, I am sure that you will not refuse me leave to dig him out of his hole. Otherwise—otherwise, Monsieur le Préfet, I shall feel obliged to hand in my resignation."
 
"With good reasons to back it up!" said the Prefect, laughing. "There's no doubt about it; you can't stomach the trick of the iron curtain. Well, go ahead! It's Don Luis's own lookout64; he's brought it on himself. Mazeroux, ring me up at the office as soon as the telephone is put right. And both of you meet me at the Fauvilles' house this evening. Don't forget it's the night for the fourth letter."
 
"There won't be any fourth letter, Monsieur le Préfet," said Weber.
 
"Why not?"
 
"Because between this and then Don Luis will be under lock and key."
 
"Oh, so you accuse Don Luis also of—"
 
Don Luis did not wait to hear more. He softly retreated to the cupboard, took hold of the panel and pushed it back without a sound.
 
So his hiding-place was known!
 
"By Jingo," he growled65, "this is a bit awkward! I'm in a nice plight66!"
 
He had run halfway67 along the underground passage, with the intention of reaching the other exit. But he stopped.
 
"It's not worth while, as the exit's watched. Well, let's see; am I to let myself be collared? Wait a bit, let's see—"
 
Already there came from the alcove below a noise of blows striking on the panel, the hollow sound of which had probably attracted the deputy chief's attention. And, as Weber was not compelled to take the same precautions as Don Luis, and seemed to be breaking down the panel without delaying to look for the mechanism, the danger was close at hand.
 
"Oh, hang it all!" muttered Don Luis. "This is too silly. What shall I do? Have a dash at them? Ah, if I had all my strength!"
 
But he was exhausted by want of food. His legs shook beneath him and his brain seemed to lack its usual clearness.
 
The increasing violence of the blows in the alcove drove him, in spite of all, toward the upper exit; and, as he climbed the ladder, he moved his electric lantern over the stones of the wall and the wood of the trapdoor. He even tried to lift the door with his shoulder. But he again heard a sound of footsteps above his head. The men were still there.
 
Then, consumed with fury and helpless, he awaited the deputy's coming.
 
A crash came from below; its echo spread through the tunnel, followed by a tumult68 of voices.
 
"That's it," he said to himself. "The handcuffs, the lockup, the cell! Good Lord, what luck—and what nonsense! And Marie Fauville, who's sure to do away with herself. And Florence—Florence—"
 
Before extinguishing his lantern, he cast its light around him for the last time.
 
At a couple of yards' distance from the ladder, about three quarters of the way up and set a little way back, there was a big stone missing from the inner wall, leaving a space just large enough to crouch69 in.
 
Although the recess61 did not form much of a hiding-place, it was just possible that they might omit to inspect it. Besides, Don Luis had no choice. At all events, after putting out the light, he leaned toward the edge of the hole, reached it, and managed to scramble70 in by bending himself in two.
 
Weber, Mazeroux, and their men were coming along. Don Luis propped71 himself against the back of his hiding-hole to avoid as far as possible the glare of the lanterns, of which he was beginning to see the gleams. And an amazing thing happened: the stone against which he was pushing toppled over slowly, as though moving on a pivot72, and he fell backward into a second cavity situated73 behind it.
 
He quickly drew his legs after him and the stone swung back as slowly as before, not, however, without sending down a quantity of small stones, crumbling74 from the wall and half covering his legs.
 
"Well, well!" he chuckled75. "Can Providence76 be siding with virtue77 and righteousness?"
 
He heard Mazeroux's voice saying:
 
"Nobody! And here's the end of the passage. Unless he ran away as we came—look, through the trapdoor at the top of this ladder."
 
Weber replied:
 
"Considering the slope by which we've come, it's certain that the trapdoor is on a level with the second floor. Well, the other little cross ought to mark the boudoir on the second floor, next to Don Luis's bedroom. That's what I supposed, and why I posted three of our men there. If he's tried to get out on that side, he's caught."
 
"We've only got to knock," said Mazeroux. "Our men will find the trapdoor and let us out. If not, we will break it down."
 
More blows echoed down the passage. Fifteen or twenty minutes after, the trapdoor gave way, and other voices now mingled78 with Weber's and Mazeroux's.
 
During this time, Don Luis examined his domain79 and perceived how extremely small it was. The most that he could do was to sit in it. It was a gallery, or, rather, a sort of gut80, a yard and a half long and ending in an orifice, narrower still, heaped up with bricks. The walls, besides, were formed of bricks, some of which were lacking; and the building-stones which these should have kept in place crumbled81 at the least touch. The ground was strewn with them.
 
"By Jove!" thought Lupin, "I must not wriggle82 about too much, or I shall risk being buried alive! A pleasant prospect83!"
 
Not only this, but the fear of making a noise kept him motionless. As a matter of fact, he was close to two rooms occupied by the detectives, first the boudoir and then the study, for the boudoir, as he knew, was over that part of his study which included the telephone box.
 
The thought of this suggested another. On reflection, remembering that he used sometimes to wonder how Count Malonyi's ancestress had managed to keep alive behind the curtain on the days when she had to hide there, he realized that there must have been a communication between the secret passage and what was now the telephone box, a communication too narrow to admit a person's body, but serving as a ventilating shaft84.
 
As a precaution, in case the secret passage was discovered, a stone concealed the upper aperture85 of this shaft. Count Malonyi must have closed up the lower end when he restored the wainscoting of the study.
 
So there he was, imprisoned86 in the thickness of the walls, with no very definite intention beyond that of escaping from the clutches of the police. More hours passed.
 
Gradually, tortured with hunger and thirst, he fell into a heavy sleep, disturbed by painful nightmares which he would have given much to be able to throw off. But he slept too deeply to recover consciousness until eight o'clock in the evening.
 
When he woke up, feeling very tired, he saw his position in an unexpectedly hideous87 light and, at the same time, so accurately88 that, yielding to a sudden change of opinion marked by no little fear, he resolved to leave his hiding-place and give himself up. Anything was better than the torture which he was enduring and the dangers to which longer waiting exposed him.
 
But, on turning round to reach the entrance to his hole, he perceived first that the stone did not swing over when merely pushed, and, next, after several attempts, that he could not manage to find the mechanism which no doubt worked the stone. He persisted. His exertions90 were all in vain. The stone did not budge91. Only, at each exertion89, a few bits of stone came crumbling from the upper part of the wall and still further narrowed the space in which he was able to move.
 
It cost him a considerable effort to master his excitement and to say, jokingly:
 
"That's capital! I shall be reduced now to calling for help. I, Arsène
Lupin! Yes, to call in the help of those gentlemen of the police.
Otherwise, the odds92 on my being buried alive will increase every minute.
They're ten to one as it is!"
 
He clenched93 his fists.
 
"Hang it! I'll get out of this scrape by myself! Call for help? Not if
I know it!"
 
He summoned up all his energies to think, but his jaded94 brain gave him none but confused and disconnected ideas. He was haunted by Florence's image and by Marie Fauville's as well.
 
"It's to-night that I'm to save them," he said to himself. "And I certainly will save them, as they are not guilty and as I know the real criminal. But how shall I set about it to succeed?"
 
He thought of the Prefect of Police, of the meeting that was to take place at Fauville's house on the Boulevard Suchet. The meeting had begun. The police were watching the house. And this reminded him of the sheet of paper found by Weber in the eighth volume of Shakespeare's plays, and of the sentence written on it, which the Prefect had read out:
 
"Bear in mind that the explosion is independent of the letters, and that it will take place at three o'clock in the morning."
 
"Yes," thought Don Luis, accepting M. Desmalions's reasoning, "yes, in ten days' time. As there have been only three letters, the fourth will appear to-night; and the explosion will not take place until the fifth letter appears—that is in ten days from now."
 
He repeated:
 
"In ten days—with the fifth letter—in ten days—"
 
And suddenly he gave a start of fright. A horrible vision had flashed across his mind, a vision only too real. The explosion was to occur that very night! And all at once, knowing that he knew the truth, all at once, in a revival95 of his usual clear-sightedness, he accepted the theory as certain.
 
No doubt only three letters had appeared out of the mysterious darkness, but four letters ought to have appeared, because one of them had appeared not on the date fixed96, but ten days later; and this for a reason which Don Luis knew. Besides, it was not a question of all this. It was not a question of seeking the truth amid this confusion of dates and letters, amid this intricate tangle58 in which no one could lay claim to any certainty,
 
No; one thing alone stood out above the situation: the sentence, "Bear in mind that the explosion is independent of the letters." And, as the explosion was put down for the night of the twenty-fifth of May, it would occur that very night, at three o'clock in the morning!
 
"Help! Help!" he cried.
 
This time he did not hesitate. So far, he had had the courage to remain huddled97 in his prison and to wait for the miracle that might come to his assistance; but he preferred to face every danger and undergo every penalty rather than abandon the Prefect of Police, Weber, Mazeroux, and their companions to the death that threatened them.
 
"Help! Help!"
 
Fauville's house would be blown up in three or four hours. That he knew with the greatest certainty. Just as punctually as the mysterious letters had reached their destination in spite of all the obstacles in the way, so the explosion would occur at the hour named. The infernal artificer of the accursed work had wished it so. At three o'clock in the morning there would be nothing left of the Fauvilles' house.
 
"Help! Help!"
 
He recovered enough strength to raise desperate shouts and to make his voice carry beyond the stones and beyond the wainscoting.
 
Then, when there seemed to be no answer to his call, he stopped and listened for a long time. There was not a sound. The silence was absolute.
 
Thereupon a terrible anguish98 covered him with a cold sweat. Supposing the detectives had ceased to watch the upper floors and confined themselves to spending the night in the rooms on the ground floor?
 
He madly took a brick and struck it repeatedly against the stone that closed the entrance, hoping that the noise would spread through the house. But an avalanche99 of small stones, loosened by the blows, at once fell upon him, knocking him down again and fixing him where he lay.
 
"Help! Help!"
 
More silence—a great, ruthless silence.
 
"Help! Help!"
 
He felt that his shouts did not penetrate100 the walls that stifled101 him. Besides, his voice was growing fainter and fainter, producing a hoarse102 groan103 that died away in his strained throat.
 
He ceased his cries and again listened, with all his anxious attention, to the great silence that surrounded as with layers of lead the stone coffin104 in which he lay imprisoned. Still nothing, not a sound. No one would come, no one could come to his assistance.
 
He continued to be haunted by Florence's name and image. And he thought also of Marie Fauville, whom he had promised to save. But Marie would die of starvation. And, like her, like Gaston Sauverand and so many others, he in his turn was the victim of this monstrous105 horror.
 
An incident occurred to increase his dismay. All of a sudden his electric lantern, which he had left alight to dispel106 the terrors of the darkness, went out. It was eleven o'clock at night.
 
He was overcome with a fit of giddiness. He could hardly breathe in the close and vitiated air. His brain suffered, as it were, a physical and exceedingly painful ailment107, from the repetition of images that seemed to encrust themselves there; and it was always Florence's beautiful features or Marie's livid face. And, in his distraught brain, while Marie lay dying, he heard the explosion at the Fauvilles' house and saw the Prefect of Police and Mazeroux lying hideously108 mutilated, dead.
 
A numbness109 crept over him. He fell into a sort of swoon, in which he continued to stammer confused syllables:
 
"Florence—Marie—Marie—"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
2 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
3 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
4 deductions efdb24c54db0a56d702d92a7f902dd1f     
扣除( deduction的名词复数 ); 结论; 扣除的量; 推演
参考例句:
  • Many of the older officers trusted agents sightings more than cryptanalysts'deductions. 许多年纪比较大的军官往往相信特务的发现,而不怎么相信密码分析员的推断。
  • You know how you rush at things,jump to conclusions without proper deductions. 你知道你处理问题是多么仓促,毫无合适的演绎就仓促下结论。
5 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
6 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
7 inspector q6kxH     
n.检查员,监察员,视察员
参考例句:
  • The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
  • The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
8 impartial eykyR     
adj.(in,to)公正的,无偏见的
参考例句:
  • He gave an impartial view of the state of affairs in Ireland.他对爱尔兰的事态发表了公正的看法。
  • Careers officers offer impartial advice to all pupils.就业指导员向所有学生提供公正无私的建议。
9 clandestine yqmzh     
adj.秘密的,暗中从事的
参考例句:
  • She is the director of clandestine operations of the CIA.她是中央情报局秘密行动的负责人。
  • The early Christians held clandestine meetings in caves.早期的基督徒在洞穴中秘密聚会。
10 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
11 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
12 assail ZoTyB     
v.猛烈攻击,抨击,痛斥
参考例句:
  • The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。
  • We should assist parents not assail them.因此我们应该帮助父母们,而不是指责他们。
13 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
14 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
17 scrutinized e48e75426c20d6f08263b761b7a473a8     
v.仔细检查,详审( scrutinize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The jeweler scrutinized the diamond for flaws. 宝石商人仔细察看钻石有无瑕庇 来自《现代英汉综合大词典》
  • Together we scrutinized the twelve lemon cakes from the delicatessen shop. 我们一起把甜食店里买来的十二块柠檬蛋糕细细打量了一番。 来自英汉文学 - 盖茨比
18 sinister 6ETz6     
adj.不吉利的,凶恶的,左边的
参考例句:
  • There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
  • Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
19 undoing Ifdz6a     
n.毁灭的原因,祸根;破坏,毁灭
参考例句:
  • That one mistake was his undoing. 他一失足即成千古恨。
  • This hard attitude may have led to his undoing. 可能就是这种强硬的态度导致了他的垮台。
20 fable CzRyn     
n.寓言;童话;神话
参考例句:
  • The fable is given on the next page. 这篇寓言登在下一页上。
  • He had some motive in telling this fable. 他讲这寓言故事是有用意的。
21 deviate kl9zv     
v.(from)背离,偏离
参考例句:
  • Don't deviate from major issues.不要偏离主要问题。
  • I will never deviate from what I believe to be right.我绝不背离我自信正确的道路。
22 undue Vf8z6V     
adj.过分的;不适当的;未到期的
参考例句:
  • Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
  • It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
23 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
24 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
25 random HT9xd     
adj.随机的;任意的;n.偶然的(或随便的)行动
参考例句:
  • The list is arranged in a random order.名单排列不分先后。
  • On random inspection the meat was found to be bad.经抽查,发现肉变质了。
26 parsing dbc77665f51d780a776978e34f065af5     
n.分[剖]析,分解v.从语法上描述或分析(词句等)( parse的现在分词 )
参考例句:
  • A parsing program, or parser, is also called a recognizer. 分析过程又称作识别程序。 来自辞典例句
  • This chapter describes a technique for parsing using the bottom-up method. 本章介绍一种使用自底向上方法的分析技术。 来自辞典例句
27 analyzing be408cc8d92ec310bb6260bc127c162b     
v.分析;分析( analyze的现在分词 );分解;解释;对…进行心理分析n.分析
参考例句:
  • Analyzing the date of some socialist countries presents even greater problem s. 分析某些社会主义国家的统计数据,暴露出的问题甚至更大。 来自辞典例句
  • He undoubtedly was not far off the mark in analyzing its predictions. 当然,他对其预测所作的分析倒也八九不离十。 来自辞典例句
28 sifted 9e99ff7bb86944100bb6d7c842e48f39     
v.筛( sift的过去式和过去分词 );筛滤;细查;详审
参考例句:
  • She sifted through her papers to find the lost letter. 她仔细在文件中寻找那封丢失的信。 来自《简明英汉词典》
  • She sifted thistles through her thistle-sifter. 她用蓟筛筛蓟。 来自《简明英汉词典》
29 fathomed 52a650f5a22787075c3e396a2bee375e     
理解…的真意( fathom的过去式和过去分词 ); 彻底了解; 弄清真相
参考例句:
  • I have not yet quite fathomed her meaning. 我当时还没有完全揣摸出她是什么意思。
  • Have you fathomed out how to work the video yet? 你弄清楚如何操作录像机了吗?
30 appalling iNwz9     
adj.骇人听闻的,令人震惊的,可怕的
参考例句:
  • The search was hampered by appalling weather conditions.恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
  • Nothing can extenuate such appalling behaviour.这种骇人听闻的行径罪无可恕。
31 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
32 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
33 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
34 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
35 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
36 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
37 minions eec5b06ed436ddefdb4c3a59c5ea0468     
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
参考例句:
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
38 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
39 groove JeqzD     
n.沟,槽;凹线,(刻出的)线条,习惯
参考例句:
  • They're happy to stay in the same old groove.他们乐于墨守成规。
  • The cupboard door slides open along the groove.食橱门沿槽移开。
40 alcove EKMyU     
n.凹室
参考例句:
  • The bookcase fits neatly into the alcove.书架正好放得进壁凹。
  • In the alcoves on either side of the fire were bookshelves.火炉两边的凹室里是书架。
41 secondly cjazXx     
adv.第二,其次
参考例句:
  • Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
  • Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
42 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
43 concealed 0v3zxG     
a.隐藏的,隐蔽的
参考例句:
  • The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。
  • I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。
44 burrow EsazA     
vt.挖掘(洞穴);钻进;vi.挖洞;翻寻;n.地洞
参考例句:
  • Earthworms burrow deep into the subsoil.蚯蚓深深地钻进底土。
  • The dog had chased a rabbit into its burrow.狗把兔子追进了洞穴。
45 unearthing 00d1fee5b583e89f513b69e88ec55cf3     
发掘或挖出某物( unearth的现在分词 ); 搜寻到某事物,发现并披露
参考例句:
  • And unearthing the past often means literally and studying the evidence. 通常,探寻往事在字面上即意味着——刨根究底。
  • The unearthing of "Peking Man" was a remarkable discovery. “北京人”的出土是个非凡的发现。
46 premier R19z3     
adj.首要的;n.总理,首相
参考例句:
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
47 rascal mAIzd     
n.流氓;不诚实的人
参考例句:
  • If he had done otherwise,I should have thought him a rascal.如果他不这样做,我就认为他是个恶棍。
  • The rascal was frightened into holding his tongue.这坏蛋吓得不敢往下说了。
48 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
49 accomplice XJsyq     
n.从犯,帮凶,同谋
参考例句:
  • She was her husband's accomplice in murdering a rich old man.她是她丈夫谋杀一个老富翁的帮凶。
  • He is suspected as an accomplice of the murder.他涉嫌为这次凶杀案的同谋。
50 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
51 triumphant JpQys     
adj.胜利的,成功的;狂欢的,喜悦的
参考例句:
  • The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
  • There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
52 binding 2yEzWb     
有约束力的,有效的,应遵守的
参考例句:
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
53 utterly ZfpzM1     
adv.完全地,绝对地
参考例句:
  • Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
  • I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
54 narrative CFmxS     
n.叙述,故事;adj.叙事的,故事体的
参考例句:
  • He was a writer of great narrative power.他是一位颇有记述能力的作家。
  • Neither author was very strong on narrative.两个作者都不是很善于讲故事。
55 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
56 foretold 99663a6d5a4a4828ce8c220c8fe5dccc     
v.预言,预示( foretell的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She foretold that the man would die soon. 她预言那人快要死了。 来自《简明英汉词典》
  • Must lose one joy, by his life's star foretold. 这样注定:他,为了信守一个盟誓/就非得拿牺牲一个喜悦作代价。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
57 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
58 tangle yIQzn     
n.纠缠;缠结;混乱;v.(使)缠绕;变乱
参考例句:
  • I shouldn't tangle with Peter.He is bigger than me.我不应该与彼特吵架。他的块头比我大。
  • If I were you, I wouldn't tangle with them.我要是你,我就不跟他们争吵。
59 lodge q8nzj     
v.临时住宿,寄宿,寄存,容纳;n.传达室,小旅馆
参考例句:
  • Is there anywhere that I can lodge in the village tonight?村里有我今晚过夜的地方吗?
  • I shall lodge at the inn for two nights.我要在这家小店住两个晚上。
60 zigzagging 3a075bffeaf9d8f393973a0cb70ff1b6     
v.弯弯曲曲地走路,曲折地前进( zigzag的现在分词 );盘陀
参考例句:
  • She walked along, zigzagging with her head back. 她回头看着,弯弯扭扭地向前走去。 来自《简明英汉词典》
  • We followed the path zigzagging up the steep slope. 我们沿着小径曲曲折折地爬上陡坡。 来自互联网
61 recess pAxzC     
n.短期休息,壁凹(墙上装架子,柜子等凹处)
参考例句:
  • The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.会议主席宣布休会10分钟。
  • Parliament was hastily recalled from recess.休会的议员被匆匆召回开会。
62 recessed 51848727da48077a91e3c74f189cf1fc     
v.把某物放在墙壁的凹处( recess的过去式和过去分词 );将(墙)做成凹形,在(墙)上做壁龛;休息,休会,休庭
参考例句:
  • My rooms were large, with deeply recessed windows and painted, eighteenth-century panellin. 我住的房间很宽敞,有向里凹陷很深的窗户,油漆过的十八世纪的镶花地板。 来自辞典例句
  • The Geneva meeting recessed while Kennety and Khrushchev met in Vienna. 肯尼迪同赫鲁晓夫在维也纳会晤时,日内瓦会议已经休会。 来自辞典例句
63 outrage hvOyI     
n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒
参考例句:
  • When he heard the news he reacted with a sense of outrage.他得悉此事时义愤填膺。
  • We should never forget the outrage committed by the Japanese invaders.我们永远都不应该忘记日本侵略者犯下的暴行。
64 lookout w0sxT     
n.注意,前途,瞭望台
参考例句:
  • You can see everything around from the lookout.从了望台上你可以看清周围的一切。
  • It's a bad lookout for the company if interest rates don't come down.如果利率降不下来,公司的前景可就不妙了。
65 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
66 plight 820zI     
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定
参考例句:
  • The leader was much concerned over the plight of the refugees.那位领袖对难民的困境很担忧。
  • She was in a most helpless plight.她真不知如何是好。
67 halfway Xrvzdq     
adj.中途的,不彻底的,部分的;adv.半路地,在中途,在半途
参考例句:
  • We had got only halfway when it began to get dark.走到半路,天就黑了。
  • In study the worst danger is give up halfway.在学习上,最忌讳的是有始无终。
68 tumult LKrzm     
n.喧哗;激动,混乱;吵闹
参考例句:
  • The tumult in the streets awakened everyone in the house.街上的喧哗吵醒了屋子里的每一个人。
  • His voice disappeared under growing tumult.他的声音消失在越来越响的喧哗声中。
69 crouch Oz4xX     
v.蹲伏,蜷缩,低头弯腰;n.蹲伏
参考例句:
  • I crouched on the ground.我蹲在地上。
  • He crouched down beside him.他在他的旁边蹲下来。
70 scramble JDwzg     
v.爬行,攀爬,杂乱蔓延,碎片,片段,废料
参考例句:
  • He broke his leg in his scramble down the wall.他爬墙摔断了腿。
  • It was a long scramble to the top of the hill.到山顶须要爬登一段长路。
71 propped 557c00b5b2517b407d1d2ef6ba321b0e     
支撑,支持,维持( prop的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sat propped up in the bed by pillows. 他靠着枕头坐在床上。
  • This fence should be propped up. 这栅栏该用东西支一支。
72 pivot E2rz6     
v.在枢轴上转动;装枢轴,枢轴;adj.枢轴的
参考例句:
  • She is the central pivot of creation and represents the feminine aspect in all things.她是创造的中心枢轴,表现出万物的女性面貌。
  • If a spring is present,the hand wheel will pivot on the spring.如果有弹簧,手轮的枢轴会装在弹簧上。
73 situated JiYzBH     
adj.坐落在...的,处于某种境地的
参考例句:
  • The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。
  • She is awkwardly situated.她的处境困难。
74 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
75 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
76 providence 8tdyh     
n.深谋远虑,天道,天意;远见;节约;上帝
参考例句:
  • It is tempting Providence to go in that old boat.乘那艘旧船前往是冒大险。
  • To act as you have done is to fly in the face of Providence.照你的所作所为那样去行事,是违背上帝的意志的。
77 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
78 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
79 domain ys8xC     
n.(活动等)领域,范围;领地,势力范围
参考例句:
  • This information should be in the public domain.这一消息应该为公众所知。
  • This question comes into the domain of philosophy.这一问题属于哲学范畴。
80 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
81 crumbled 32aad1ed72782925f55b2641d6bf1516     
(把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的过去式和过去分词 ); 衰落; 坍塌; 损坏
参考例句:
  • He crumbled the bread in his fingers. 他用手指把面包捻碎。
  • Our hopes crumbled when the business went bankrupt. 商行破产了,我们的希望也破灭了。
82 wriggle wf4yr     
v./n.蠕动,扭动;蜿蜒
参考例句:
  • I've got an appointment I can't wriggle out of.我有个推脱不掉的约会。
  • Children wriggle themselves when they are bored.小孩子感到厌烦时就会扭动他们的身体。
83 prospect P01zn     
n.前景,前途;景色,视野
参考例句:
  • This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
  • The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
84 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
85 aperture IwFzW     
n.孔,隙,窄的缺口
参考例句:
  • The only light came through a narrow aperture.仅有的光亮来自一个小孔。
  • We saw light through a small aperture in the wall.我们透过墙上的小孔看到了亮光。
86 imprisoned bc7d0bcdd0951055b819cfd008ef0d8d     
下狱,监禁( imprison的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months. 他被判处30个月和18个月的监禁,合并执行。
  • They were imprisoned for possession of drugs. 他们因拥有毒品而被监禁。
87 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
88 accurately oJHyf     
adv.准确地,精确地
参考例句:
  • It is hard to hit the ball accurately.准确地击中球很难。
  • Now scientists can forecast the weather accurately.现在科学家们能准确地预报天气。
89 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
90 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
91 budge eSRy5     
v.移动一点儿;改变立场
参考例句:
  • We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来,但它连动都没动一下。
  • She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
92 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
93 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
94 jaded fqnzXN     
adj.精疲力竭的;厌倦的;(因过饱或过多而)腻烦的;迟钝的
参考例句:
  • I felt terribly jaded after working all weekend. 整个周末工作之后我感到疲惫不堪。
  • Here is a dish that will revive jaded palates. 这道菜简直可以恢复迟钝的味觉。 来自《简明英汉词典》
95 revival UWixU     
n.复兴,复苏,(精力、活力等的)重振
参考例句:
  • The period saw a great revival in the wine trade.这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
  • He claimed the housing market was showing signs of a revival.他指出房地产市场正出现复苏的迹象。
96 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
97 huddled 39b87f9ca342d61fe478b5034beb4139     
挤在一起(huddle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • We huddled together for warmth. 我们挤在一块取暖。
  • We huddled together to keep warm. 我们挤在一起来保暖。
98 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
99 avalanche 8ujzl     
n.雪崩,大量涌来
参考例句:
  • They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难。
  • Higher still the snow was ready to avalanche.在更高处积雪随时都会崩塌。
100 penetrate juSyv     
v.透(渗)入;刺入,刺穿;洞察,了解
参考例句:
  • Western ideas penetrate slowly through the East.西方观念逐渐传入东方。
  • The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.阳光不能透入树木最浓密的地方。
101 stifled 20d6c5b702a525920b7425fe94ea26a5     
(使)窒息, (使)窒闷( stifle的过去式和过去分词 ); 镇压,遏制; 堵
参考例句:
  • The gas stifled them. 煤气使他们窒息。
  • The rebellion was stifled. 叛乱被镇压了。
102 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
103 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
104 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
105 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
106 dispel XtQx0     
vt.驱走,驱散,消除
参考例句:
  • I tried in vain to dispel her misgivings.我试图消除她的疑虑,但没有成功。
  • We hope the programme will dispel certain misconceptions about the disease.我们希望这个节目能消除对这种疾病的一些误解。
107 ailment IV8zf     
n.疾病,小病
参考例句:
  • I don't have even the slightest ailment.我什么毛病也没有。
  • He got timely treatment for his ailment.他的病得到了及时治疗。
108 hideously hideously     
adv.可怕地,非常讨厌地
参考例句:
  • The witch was hideously ugly. 那个女巫丑得吓人。 来自《简明英汉词典》
  • Pitt's smile returned, and it was hideously diabolic. 皮特的脸上重新浮现出笑容,但却狰狞可怕。 来自辞典例句
109 numbness BmTzzc     
n.无感觉,麻木,惊呆
参考例句:
  • She was fighting off the numbness of frostbite. 她在竭力摆脱冻僵的感觉。 来自《简明英汉词典》
  • Sometimes they stay dead, causing' only numbness. 有时,它们没有任何反应,只会造成麻木。 来自时文部分


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533