小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Arsene Lupin » CHAPTER XX LUPIN COMES HOME
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XX LUPIN COMES HOME
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The cold light of the early September morning illumined but dimly the charming smoking-room of the Duke of Charmerace in his house at 34 B, University Street, though it stole in through two large windows. The smoking-room was on the first floor; and the Duke's bedroom opened into it. It was furnished in the most luxurious1 fashion, but with a taste which nowadays infrequently accompanies luxury. The chairs were of the most comfortable, but their lines were excellent; the couch against the wall, between the two windows, was the last word in the matter of comfort. The colour scheme, of a light greyish-blue, was almost too bright for a man's room; it would have better suited a boudoir. It suggested that the owner of the room enjoyed an uncommon2 lightness and cheerfulness of temperament3. On the walls, with wide gaps between them so that they did not clash, hung three or four excellent pictures. Two ballet-girls by Degas, a group of shepherdesses and shepherds, in pink and blue and white beribboned silk, by Fragonard, a portrait of a woman by Bastien-Lepage, a charming Corot, and two Conder fans showed that the taste of their fortunate owner was at any rate eclectic. At the end of the room was, of all curious things, the opening into the well of a lift. The doors of it were open, though the lift itself was on some other floor. To the left of the opening stood a book-case, its shelves loaded with books of a kind rather suited to a cultivated, thoughtful man than to an idle dandy.
 
Beside the window, half-hidden, and peering through the side of the curtain into the street, stood M. Charolais. But it was hardly the M. Charolais who had paid M. Gournay-Martin that visit at the Chateau4 de Charmerace, and departed so firmly in the millionaire's favourite motor-car. This was a paler M. Charolais; he lacked altogether the rich, ruddy complexion5 of the millionaire's visitor. His nose, too, was thinner, and showed none of the ripe acquaintance with the vintages of the world which had been so plainly displayed on it during its owner's visit to the country. Again, hair and eyebrows6 were no longer black, but fair; and his hair was no longer curly and luxuriant, but thin and lank7. His moustache had vanished, and along with it the dress of a well-to-do provincial8 man of business. He wore a livery of the Charmeraces, and at that early morning hour had not yet assumed the blue waistcoat which is an integral part of it. Indeed it would have required an acute and experienced observer to recognize in him the bogus purchaser of the Mercrac. Only his eyes, his close-set eyes, were unchanged.
 
Walking restlessly up and down the middle of the room, keeping out of sight of the windows, was Victoire. She wore a very anxious air, as did Charolais too. By the door stood Bernard Charolais; and his natural, boyish timidity, to judge from his frightened eyes, had assumed an acute phase.
 
"By the Lord, we're done!" cried Charolais, starting back from the window. "That was the front-door bell."
 
"No, it was only the hall clock," said Bernard.
 
"That's seven o'clock! Oh, where can he be?" said Victoire, wringing9 her hands. "The coup10 was fixed11 for midnight.... Where can he be?"
 
"They must be after him," said Charolais. "And he daren't come home." Gingerly he drew back the curtain and resumed his watch.
 
"I've sent down the lift to the bottom, in case he should come back by the secret entrance," said Victoire; and she went to the opening into the well of the lift and stood looking down it, listening with all her ears.
 
"Then why, in the devil's name, have you left the doors open?" cried Charolais irritably12. "How do you expect the lift to come up if the doors are open?"
 
"I must be off my head!" cried Victoire.
 
She stepped to the side of the lift and pressed a button. The doors closed, and there was a grunting13 click of heavy machinery14 settling into a new position.
 
"Suppose we telephone to Justin at the Passy house?" said Victoire.
 
"What on earth's the good of that?" said Charolais impatiently. "Justin knows no more than we do. How can he know any more?"
 
"The best thing we can do is to get out," said Bernard, in a shaky voice.
 
"No, no; he will come. I haven't given up hope," Victoire protested. "He's sure to come; and he may need us."
 
"But, hang it all! Suppose the police come! Suppose they ransack15 his papers.... He hasn't told us what to do ... we are not ready for them.... What are we to do?" cried Charolais, in a tone of despair.
 
"Well, I'm worse off than you are; and I'm not making a fuss. If the police come they'll arrest me," said Victoire.
 
"Perhaps they've arrested him," said Bernard, in his shaky voice.
 
"Don't talk like that," said Victoire fretfully. "Isn't it bad enough to wait and wait, without your croaking17 like a scared crow?"
 
She started again her pacing up and down the room, twisting her hands, and now and again moistening her dry lips with the tip of her tongue.
 
Presently she said: "Are those two plain-clothes men still there watching?" And in her anxiety she came a step nearer the window.
 
"Keep away from the window!" snapped Charolais. "Do you want to be recognized, you great idiot?" Then he added, more quietly, "They're still there all right, curse them, in front of the cafe.... Hullo!"
 
"What is it, now?" cried Victoire, starting.
 
"A copper18 and a detective running," said Charolais. "They are running for all they're worth."
 
"Are they coming this way?" said Victoire; and she ran to the door and caught hold of the handle.
 
"No," said Charolais.
 
"Thank goodness!" said Victoire.
 
"They're running to the two men watching the house ... they're telling them something. Oh, hang it, they're all running down the street."
 
"This way? ... Are they coming this way?" cried Victoire faintly; and she pressed her hand to her side.
 
"They are!" cried Charolais. "They are!" And he dropped the curtain with an oath.
 
"And he isn't here! Suppose they come.... Suppose he comes to the front door! They'll catch him!" cried Victoire.
 
There came a startling peal19 at the front-door bell. They stood frozen to stone, their eyes fixed on one another, staring.
 
The bell had hardly stopped ringing, when there was a slow, whirring noise. The doors of the lift flew open, and the Duke stepped out of it. But what a changed figure from the admirably dressed dandy who had walked through the startled detectives and out of the house of M. Gournay-Martin at midnight! He was pale, exhausted20, almost fainting. His eyes were dim in a livid face; his lips were grey. He was panting heavily. He was splashed with mud from head to foot: one sleeve of his coat was torn along half its length. The sole of his left-hand pump was half off; and his cut foot showed white and red through the torn sock.
 
"The master! The master!" cried Charolais in a tone of extravagant21 relief; and he danced round the room snapping his fingers.
 
"You're wounded?" cried Victoire.
 
"No," said Arsene Lupin.
 
The front-door bell rang out again, startling, threatening, terrifying.
 
The note of danger seemed to brace22 Lupin, to spur him to a last effort.
 
He pulled himself together, and said in a hoarse23 but steady voice: "Your waistcoat, Charolais.... Go and open the door ... not too quickly ... fumble24 the bolts.... Bernard, shut the book-case. Victoire, get out of sight, do you want to ruin us all? Be smart now, all of you. Be smart!"
 
He staggered past them into his bedroom, and slammed the door. Victoire and Charolais hurried out of the room, through the anteroom, on to the landing. Victoire ran upstairs, Charolais went slowly down. Bernard pressed the button. The doors of the lift shut and there was a slow whirring as it went down. He pressed another button, and the book-case slid slowly across and hid the opening into the lift-well. Bernard ran out of the room and up the stairs.
 
Charolais went to the front door and fumbled25 with the bolts. He bawled26 through the door to the visitors not to be in such a hurry at that hour in the morning; and they bawled furiously at him to be quick, and knocked and rang again and again. He was fully16 three minutes fumbling27 with the bolts, which were already drawn28. At last he opened the door an inch or two, and looked out.
 
On the instant the door was dashed open, flinging him back against the wall; and Bonavent and Dieusy rushed past him, up the stairs, as hard as they could pelt29. A brown-faced, nervous, active policeman followed them in and stopped to guard the door.
 
On the landing the detectives paused, and looked at one another, hesitating.
 
"Which way did he go?" said Bonavent. "We were on his very heels."
 
"I don't know; but we've jolly well stopped his getting into his own house; and that's the main thing," said Dieusy triumphantly30.
 
"But are you sure it was him?" said Bonavent, stepping into the anteroom.
 
"I can swear to it," said Dieusy confidently; and he followed him.
 
Charolais came rushing up the stairs and caught them up as they were entering the smoking-room:
 
"Here! What's all this?" he cried. "You mustn't come in here! His Grace isn't awake yet."
 
"Awake? Awake? Your precious Duke has been galloping31 all night," cried Dieusy. "And he runs devilish well, too."
 
The door of the bedroom opened; and Lupin stood on the threshold in slippers32 and pyjamas33.
 
"What's all this?" he snapped, with the irritation34 of a man whose sleep has been disturbed; and his tousled hair and eyes dim with exhaustion35 gave him every appearance of being still heavy with sleep.
 
The eyes and mouths of Bonavent and Dieusy opened wide; and they stared at him blankly, in utter bewilderment and wonder.
 
"Is it you who are making all this noise?" said Lupin, frowning at them. "Why, I know you two; you're in the service of M. Guerchard."
 
"Yes, your Grace," stammered36 Bonavent.
 
"Well, what are you doing here? What is it you want?" said Lupin.
 
"Oh, nothing, your Grace ... nothing ... there's been a mistake," stammered Bonavent.
 
"A mistake?" said Lupin haughtily37. "I should think there had been a mistake. But I take it that this is Guerchard's doing. I'd better deal with him directly. You two can go." He turned to Charolais and added curtly38, "Show them out."
 
Charolais opened the door, and the two detectives went out of the room with the slinking air of whipped dogs. They went down the stairs in silence, slowly, reflectively; and Charolais let them out of the front door.
 
As they went down the steps Dieusy said: "What a howler! Guerchard risks getting the sack for this!"
 
"I told you so," said Bonavent. "A duke's a duke."
 
When the door closed behind the two detectives Lupin tottered39 across the room, dropped on to the couch with a groan40 of exhaustion, and closed his eyes. Presently the door opened, Victoire came in, saw his attitude of exhaustion, and with a startled cry ran to his side.
 
"Oh, dearie! dearie!" she cried. "Pull yourself together! Oh, do try to pull yourself together." She caught his cold hands and began to rub them, murmuring words of endearment41 like a mother over a young child. Lupin did not open his eyes; Charolais came in.
 
"Some breakfast!" she cried. "Bring his breakfast ... he's faint ... he's had nothing to eat this morning. Can you eat some breakfast, dearie?"
 
"Yes," said Lupin faintly.
 
"Hurry up with it," said Victoire in urgent, imperative42 tones; and Charolais left the room at a run.
 
"Oh, what a life you lead!" said Victoire, or, to be exact, she wailed43 it. "Are you never going to change? You're as white as a sheet.... Can't you speak, dearie?"
 
She stooped and lifted his legs on to the couch.
 
He stretched himself, and, without opening his eyes, said in a faint voice: "Oh, Victoire, what a fright I've had!"
 
"You? You've been frightened?" cried Victoire, amazed.
 
"Yes. You needn't tell the others, though. But I've had a night of it ... I did play the fool so ... I must have been absolutely mad. Once I had changed the coronet under that fat old fool Gournay-Martin's very eyes ... once you and Sonia were out of their clutches, all I had to do was to slip away. Did I? Not a bit of it! I stayed there out of sheer bravado44, just to score off Guerchard.... And then I ... I, who pride myself on being as cool as a cucumber ... I did the one thing I ought not to have done.... Instead of going quietly away as the Duke of Charmerace ... what do you think I did? ... I bolted ... I started running ... running like a thief.... In about two seconds I saw the slip I had made. It did not take me longer; but that was too long—Guerchard's men were on my track ... I was done for."
 
"Then Guerchard understood—he recognized you?" said Victoire anxiously.
 
"As soon as the first paralysis45 had passed, Guerchard dared to see clearly ... to see the truth," said Lupin. "And then it was a chase. There were ten—fifteen of them on my heels. Out of breath—grunting, furious—a mob—a regular mob. I had passed the night before in a motor-car. I was dead beat. In fact, I was done for before I started ... and they were gaining ground all the time."
 
"Why didn't you hide?" said Victoire.
 
"For a long while they were too close. They must have been within five feet of me. I was done. Then I was crossing one of the bridges. ... There was the Seine ... handy ... I made up my mind that, rather than be taken, I'd make an end of it ... I'd throw myself over."
 
"Good Lord!—and then?" cried Victoire.
 
"Then I had a revulsion of feeling. At any rate, I'd stick it out to the end. I gave myself another minute... one more minute—the last, and I had my revolver on me... but during that minute I put forth46 every ounce of strength I had left ... I began to gain ground ... I had them pretty well strung out already ... they were blown too. The knowledge gave me back my courage, and I plugged on ... my feet did not feel so much as though they were made of lead. I began to run away from them ... they were dropping behind ... all of them but one ... he stuck to me. We went at a jog-trot, a slow jog-trot, for I don't know how long. Then we dropped to a walk—we could run no more; and on we went. My strength and wind began to come back. I suppose my pursuer's did too; for exactly what I expected happened. He gave a yell and dashed for me. I was ready for him. I pretended to start running, and when he was within three yards of me I dropped on one knee, caught his ankles, and chucked him over my head. I don't know whether he broke his neck or not. I hope he did."
 
"Splendid!" said Victoire. "Splendid!"
 
"Well, there I was, outside Paris, and I'm hanged if I know where. I went on half a mile, and then I rested. Oh, how sleepy I was! I would have given a hundred thousand francs for an hour's sleep—cheerfully. But I dared not let myself sleep. I had to get back here unseen. There were you and Sonia."
 
"Sonia? Another woman?" cried Victoire. "Oh, it's then that I'm frightened ... when you get a woman mixed up in your game. Always, when you come to grief ... when you really get into danger, there's a woman in it."
 
"Oh, but she's charming!" protested Lupin.
 
"They always are," said Victoire drily. "But go on. Tell me how you got here."
 
"Well, I knew it was going to be a tough job, so I took a good rest—an hour, I should think. And then I started to walk back. I found that I had come a devil of a way—I must have gone at Marathon pace. I walked and walked, and at last I got into Paris, and found myself with still a couple of miles to go. It was all right now; I should soon find a cab. But the luck was dead against me. I heard a man come round the corner of a side-street into a long street I was walking down. He gave a yell, and came bucketing after me. It was that hound Dieusy. He had recognized my figure. Off I went; and the chase began again. I led him a dance, but I couldn't shake him off. All the while I was working my way towards home. Then, just at last, I spurted47 for all I was worth, got out of his sight, bolted round the corner of the street into the secret entrance, and here I am." He smiled weakly, and added, "Oh, my dear Victoire, what a profession it is!"
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 luxurious S2pyv     
adj.精美而昂贵的;豪华的
参考例句:
  • This is a luxurious car complete with air conditioning and telephone.这是一辆附有空调设备和电话的豪华轿车。
  • The rich man lives in luxurious surroundings.这位富人生活在奢侈的环境中。
2 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
3 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
4 chateau lwozeH     
n.城堡,别墅
参考例句:
  • The house was modelled on a French chateau.这房子是模仿一座法国大别墅建造的。
  • The chateau was left to itself to flame and burn.那府第便径自腾起大火燃烧下去。
5 complexion IOsz4     
n.肤色;情况,局面;气质,性格
参考例句:
  • Red does not suit with her complexion.红色与她的肤色不协调。
  • Her resignation puts a different complexion on things.她一辞职局面就全变了。
6 eyebrows a0e6fb1330e9cfecfd1c7a4d00030ed5     
眉毛( eyebrow的名词复数 )
参考例句:
  • Eyebrows stop sweat from coming down into the eyes. 眉毛挡住汗水使其不能流进眼睛。
  • His eyebrows project noticeably. 他的眉毛特别突出。
7 lank f9hzd     
adj.瘦削的;稀疏的
参考例句:
  • He rose to lank height and grasped Billy McMahan's hand.他瘦削的身躯站了起来,紧紧地握住比利·麦默恩的手。
  • The old man has lank hair.那位老人头发稀疏
8 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
9 wringing 70c74d76c2d55027ff25f12f2ab350a9     
淋湿的,湿透的
参考例句:
  • He was wringing wet after working in the field in the hot sun. 烈日下在田里干活使他汗流满面。
  • He is wringing out the water from his swimming trunks. 他正在把游泳裤中的水绞出来。
10 coup co5z4     
n.政变;突然而成功的行动
参考例句:
  • The monarch was ousted by a military coup.那君主被军事政变者废黜了。
  • That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。
11 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
12 irritably e3uxw     
ad.易生气地
参考例句:
  • He lost his temper and snapped irritably at the children. 他发火了,暴躁地斥责孩子们。
  • On this account the silence was irritably broken by a reproof. 为了这件事,他妻子大声斥责,令人恼火地打破了宁静。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 grunting ae2709ef2cd9ee22f906b0a6a6886465     
咕哝的,呼噜的
参考例句:
  • He pulled harder on the rope, grunting with the effort. 他边用力边哼声,使出更大的力气拉绳子。
  • Pigs were grunting and squealing in the yard. 猪在院子里哼哼地叫个不停。
14 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
15 ransack fALzi     
v.彻底搜索,洗劫
参考例句:
  • He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒。
  • She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折。
16 fully Gfuzd     
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
参考例句:
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
17 croaking croaking     
v.呱呱地叫( croak的现在分词 );用粗的声音说
参考例句:
  • the croaking of frogs 蛙鸣
  • I could hear croaking of the frogs. 我能听到青蛙呱呱的叫声。 来自《简明英汉词典》
18 copper HZXyU     
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的
参考例句:
  • The students are asked to prove the purity of copper.要求学生们检验铜的纯度。
  • Copper is a good medium for the conduction of heat and electricity.铜是热和电的良导体。
19 peal Hm0zVO     
n.钟声;v.鸣响
参考例句:
  • The bells of the cathedral rang out their loud peal.大教堂响起了响亮的钟声。
  • A sudden peal of thunder leaves no time to cover the ears.迅雷不及掩耳。
20 exhausted 7taz4r     
adj.极其疲惫的,精疲力尽的
参考例句:
  • It was a long haul home and we arrived exhausted.搬运回家的这段路程特别长,到家时我们已筋疲力尽。
  • Jenny was exhausted by the hustle of city life.珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力尽。
21 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
22 brace 0WzzE     
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
参考例句:
  • My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
  • You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
23 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
24 fumble P6byh     
vi.笨拙地用手摸、弄、接等,摸索
参考例句:
  • His awkwardness made him fumble with the key.由于尴尬不安,他拿钥匙开锁时显得笨手笨脚。
  • He fumbled his one-handed attempt to light his cigarette.他笨拙地想用一只手点燃香烟。
25 fumbled 78441379bedbe3ea49c53fb90c34475f     
(笨拙地)摸索或处理(某事物)( fumble的过去式和过去分词 ); 乱摸,笨拙地弄; 使落下
参考例句:
  • She fumbled in her pocket for a handkerchief. 她在她口袋里胡乱摸找手帕。
  • He fumbled about in his pockets for the ticket. 他(瞎)摸着衣兜找票。
26 bawled 38ced6399af307ad97598acc94294d08     
v.大叫,大喊( bawl的过去式和过去分词 );放声大哭;大声叫出;叫卖(货物)
参考例句:
  • She bawled at him in front of everyone. 她当着大家的面冲他大喊大叫。
  • My boss bawled me out for being late. 我迟到,给老板训斥了一顿。 来自《简明英汉词典》
27 fumbling fumbling     
n. 摸索,漏接 v. 摸索,摸弄,笨拙的处理
参考例句:
  • If he actually managed to the ball instead of fumbling it with an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
  • If he actually managed to secure the ball instead of fumbling it awkwardly an off-balance shot. 如果他实际上设法拿好球而不是fumbling它。50-50提议有时。他从off-balance射击笨拙地和迅速地会开始他的岗位移动,经常这样结束。
28 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
29 pelt A3vzi     
v.投掷,剥皮,抨击,开火
参考例句:
  • The boy gave the bully a pelt on the back with a pebble.那男孩用石子掷击小流氓的背脊。
  • Crowds started to pelt police cars with stones.人群开始向警车扔石块。
30 triumphantly 9fhzuv     
ad.得意洋洋地;得胜地;成功地
参考例句:
  • The lion was roaring triumphantly. 狮子正在发出胜利的吼叫。
  • Robert was looking at me triumphantly. 罗伯特正得意扬扬地看着我。
31 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
32 slippers oiPzHV     
n. 拖鞋
参考例句:
  • a pair of slippers 一双拖鞋
  • He kicked his slippers off and dropped on to the bed. 他踢掉了拖鞋,倒在床上。
33 pyjamas 5SSx4     
n.(宽大的)睡衣裤
参考例句:
  • This pyjamas has many repairs.这件睡衣有许多修补过的地方。
  • Martin was in his pyjamas.马丁穿着睡衣。
34 irritation la9zf     
n.激怒,恼怒,生气
参考例句:
  • He could not hide his irritation that he had not been invited.他无法掩饰因未被邀请而生的气恼。
  • Barbicane said nothing,but his silence covered serious irritation.巴比康什么也不说,但是他的沉默里潜伏着阴郁的怒火。
35 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
36 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
37 haughtily haughtily     
adv. 傲慢地, 高傲地
参考例句:
  • She carries herself haughtily. 她举止傲慢。
  • Haughtily, he stalked out onto the second floor where I was standing. 他傲然跨出电梯,走到二楼,我刚好站在那儿。
38 curtly 4vMzJh     
adv.简短地
参考例句:
  • He nodded curtly and walked away. 他匆忙点了一下头就走了。 来自《简明英汉词典》
  • The request was curtly refused. 这个请求被毫不客气地拒绝了。 来自《简明英汉词典》
39 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
40 groan LfXxU     
vi./n.呻吟,抱怨;(发出)呻吟般的声音
参考例句:
  • The wounded man uttered a groan.那个受伤的人发出呻吟。
  • The people groan under the burden of taxes.人民在重税下痛苦呻吟。
41 endearment tpmxH     
n.表示亲爱的行为
参考例句:
  • This endearment indicated the highest degree of delight in the old cooper.这个称呼是老箍桶匠快乐到了极点的表示。
  • To every endearment and attention he continued listless.对于每一种亲爱的表示和每一种的照顾,他一直漫不在意。
42 imperative BcdzC     
n.命令,需要;规则;祈使语气;adj.强制的;紧急的
参考例句:
  • He always speaks in an imperative tone of voice.他老是用命令的口吻讲话。
  • The events of the past few days make it imperative for her to act.过去这几天发生的事迫使她不得不立即行动。
43 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
44 bravado CRByZ     
n.虚张声势,故作勇敢,逞能
参考例句:
  • Their behaviour was just sheer bravado. 他们的行为完全是虚张声势。
  • He flourished the weapon in an attempt at bravado. 他挥舞武器意在虚张声势。
45 paralysis pKMxY     
n.麻痹(症);瘫痪(症)
参考例句:
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
  • The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
46 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
47 spurted bdaf82c28db295715c49389b8ce69a92     
(液体,火焰等)喷出,(使)涌出( spurt的过去式和过去分词 ); (短暂地)加速前进,冲刺
参考例句:
  • Water spurted out of the hole. 水从小孔中喷出来。
  • Their guns spurted fire. 他们的枪喷射出火焰。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533