小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Shadow of the Rope » CHAPTER XVIII "THEY WHICH WERE BIDDEN"
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII "THEY WHICH WERE BIDDEN"
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
The rose-covered cottage of Charles Langholm's dreams, which could not have come true in a more charming particular, stood on a wooded hill at the back of a village some three miles from Normanthorpe. It was one of two cottages under the same tiled roof, and in the other there lived an admirable couple who supplied all material wants of the simple life which the novelist led when at work. In his idle intervals1 the place knew him not; a nomadic2 tendency was given free play, and the man was a wanderer on the face of Europe. But he wandered less than he had done from London, finding, in his remote but fragrant3 corner of the earth, that peace which twenty years of a strenuous4 manhood had taught him to value more than downright happiness.
 
Its roses were not the only merit of this ideal retreat, though in the summer months they made it difficult for one with eyes and nostrils5 to appreciate the others. There was a delightful6 room running right through the cottage; and it was here that Langholm worked, ate, smoked, read, and had his daily being; his bath was in the room adjoining, and his bed in another adjoining that. Of the upper floor he made no use; it was filled with the neglected furniture of a more substantial establishment, and Langholm seldom so much as set foot upon the stairs. The lower rooms were very simply furnished. There was a really old oak bureau, and some solid, comfortable chairs. The pictures were chiefly photographs of other writers. There were better pictures deep in dust upstairs.
 
An artist in temperament7, if not in attainment8, Langholm had of late years found the ups and downs of his own work supply all the excitement that was necessary to his life; it was only when the work was done that his solitude9 had oppressed him; but neither the one nor the other had been the case of late weeks. His new book had been written under the spur of an external stimulus10; it had not written itself, like all the more reputable members of the large but short-lived family to which it belonged. Langholm had not felt lonely in the breathing spaces between the later chapters. On the contrary, he would walk up and down among his roses with the animated11 face of one on the happy heights of intercourse12 with a kindred spirit, when in reality he was quite alone. But the man wrote novels, and withal believed in them at the time of writing. It was true that on one occasion, when the Steels came to tea, the novelist walked his garden with the self-same radiant face with which he had lately taken to walking it alone; but that also was natural enough.
 
The change came on the very day he finished his book, when Langholm made himself presentable and rode off to the garden-party at Hornby Manor13 in spirits worthy14 of the occasion. About seven of the same evening he dismounted heavily in the by-lane outside the cottage, and pushed his machine through the wicket, a different man. A detail declared his depression to the woman next door, who was preparing him a more substantial meal than Langholm ever thought of ordering for himself: he went straight through to his roses without changing his party coat for the out-at-elbow Norfolk jacket in which he had spent that summer and the last.
 
The garden behind the two cottages was all Langholm's. The whole thing, levelled, would not have made a single lawn-tennis court, nor yet a practice pitch of proper length. Yet this little garden contained almost everything that a garden need have. There were tall pines among the timber to one side, and through these set the sun, so that on the hottest days the garden was in sufficient shadow by the time the morning's work was done. There was a little grass-plot, large enough for a basket-chair and a rug. There was a hedge of Penzance sweet-brier opposite the backdoor and the window at which Langholm wrote, and yet this hedge broke down in the very nick and place to give the lucky writer a long glimpse across a green valley, with dim woods upon the opposite hill. And then there were the roses, planted by the last cottager—a retired15 gardener—a greater artist than his successor—a man who knew what roses were!
 
Over the house clambered a William Allen Richardson and two Gloires de Dijon, these last a-blowing, the first still resting from a profuse16 yield in June; in the southeast corner, a Crimson17 Rambler was at its ripe red height; and Caroline Testout, Margaret Dickson, La France, Madame Lambard, and Madame Cochet, blushed from pale pink to richest red, or remained coldly but beautifully white, at the foot of the Penzance briers. Langholm had not known one rose from another when he came to live among this galaxy19; now they were his separate, familiar, individual friends, each with its own character in his eyes, its own charm for him; and the man's soul was the sweeter for each summer spent in their midst. But to-night they called to closed nostrils and blind eyes. And the evening sun, reddening the upper stems of the pines, and warming the mellow20 tiles of his dear cottage, had no more to say to Langholm's spirit than his beloved roses.
 
The man had emerged from the dreamy, artistic21, aesthetic22 existence into which he had drifted through living alone amid so much simple beauty; he was in real, human, haunting trouble, and the manlier23 man for it already.
 
Could he be mistaken after all? No; the more he pondered, the more convinced he felt. Everything pointed24 to the same conclusion, beginning with that first dinner-party at Upthorpe, and that first conversation of which he remembered every word. Mrs. Steel was Mrs. Minchin—the notorious Mrs. Minchin—the Mrs. Minchin who had been tried for her husband's murder, and acquitted25 to the horror of a righteous world.
 
And he had been going to write a book about her, and it was she herself who had given him the idea!
 
But was it? There had been much light talk about Mrs. Steel's novel, and the plot that Mrs. Steel had given Langholm, but that view of the matter had been more of a standing26 joke than an intellectual bond between them. It was strange to think of it in the former light to-night.
 
Langholm recalled more than one conversation upon the same subject. It had had a fascination27 for Rachel, which somehow he was sorry to remember now. Then he recollected28 the one end to all these conversations, and his momentary29 regret was swept away by a rush of sympathy which it did him good to feel. They had ended invariably in her obtaining from him, on one cunning pretext30 or another, a fresh assurance of his belief in Mrs. Minchin's innocence31. Langholm radiated among his roses as his memory convinced him of this. Rachel had not talked about her case and his plot for the morbid32 excitement of discussing herself with another, but for the solid and wholesome33 satisfaction of hearing yet again that the other disbelieved in her guilt34.
 
And did he not? Langholm stood still in the scented35 dusk as he asked his heart of hearts the point-blank question. And it was a crisper step that he resumed, with a face more radiant than before.
 
Yes, analytical36 as he was, there at least he was satisfied with himself. Thank God, he had always been of one opinion on that one point; that he had made up his mind about her long before he knew the whilom Mrs. Minchin in the flesh, and had let her know which way almost as long before the secret of her identity could possibly have dawned upon him. Now, if the worst came to the worst, his sincerity37 at least could not be questioned. Others might pretend, others again be unconsciously prejudiced in favor of their friend; he at least was above either suspicion. Had he not argued her case with Mrs. Venables at the time, and had he not told her so on the very evening that they met?
 
Certainly Langholm felt in a strong position, if ever the worst came to the worst; it illustrated38 a little weakness, however, that he himself foresaw no such immediate39 eventuality. There had been a very brief encounter between two persons at a garden-party, and a yet more brief confusion upon either side. Of all this there existed but half-a-dozen witnesses, at the outside, and Langholm did not credit the other five with his own trained insight and powers of observation; he furthermore reflected that those others, even if as close observers as himself, could not possibly have put two and two together as he had done. And this was sound; but Langholm had a fatal knack40 of overlooking the lady whom he had taken in to dinner at Upthorpe Hall, and scarcely noticed at Hornby Manor. Cocksure as he himself was of the significance of that which he had seen with his own eyes, the observer flattered himself that he was the only real one present; remembered the special knowledge which he had to assist his vision; and relied properly enough upon the silence of Sir Baldwin Gibson.
 
The greater the secret, however, the more piquant41 the situation for one who was in it; and there were moments of a sleepless42 night in which Langholm found nothing new to regret. But he was in a quandary43 none the less. He could scarcely meet Mrs. Steel again without a word about the prospective44 story, which they had so often discussed together, and upon which he was at last free to embark45; nor could he touch upon that theme without disclosing the new knowledge which would burn him until he did. Charles Langholm and Rachel Steel had two or three qualities in common: an utter inability to pretend was one, if you do not happen to think it a defect.
 
As a rule when he had finished a rapid bit of writing, Langholm sat down to correct, and a depressing task his spent brain always found it; but for once he let it beat him altogether. After a morning's tussle46 with one unfortunate chapter, the desperate author sent off the rest in their sins, and rode his bicycle to abolish thought. But that mild pastime fell lamentably47 short of its usual efficacy. It was not one of his heroines who was worrying the novelist, but a real woman whom he liked and her husband whom he did not. The husband it was who had finished matters by entering the field of speculation48 during the morning's work. It may be confessed that Langholm had not by any means disliked him the year before.
 
What was the secret of this second marriage on the part of one who had been so recently and so miserably49 married? Was it love? Langholm would not admit it for a moment. Steel did not love his wife, and there was certainly nothing to love in Steel. Langholm had begun almost to hate him; he told himself it was because Steel did not even pretend to love his wife, but let strangers see the abnormal terms on which they lived.
 
What, then, was the explanation—the history—the excuse? They were supposed to have married on the Continent; that was one of the few statements vouchsafed50 by Steel, and he happened to have made it in the first instance to Langholm himself. Was there any truth in it? And did Steel know the truth concerning his wife?
 
Your imaginative man is ever quick to form a theory based upon facts of his own involuntary invention. Langholm formed numerous theories and invented innumerable facts during the four-and-twenty hours of his present separation from the heroine and the villain51 of these romances. The likeliest of the lot was the idea that the pair had really met abroad, at some out-of-the-way place, where Rachel had been in hiding from the world, and that in her despair of receiving common justice from her kind, she had accepted the rich man without telling him who she was. His subsequent enlightenment was Langholm's explanation of Steel's coldness towards his wife.
 
He wondered if it was the kind of coldness that would ever be removed; if Steel believed her guilty, it never would. Langholm would not have admitted it, was not even aware of it in his own introspective mind, but he almost hoped that Steel was not thoroughly52 convinced of his wife's innocence.
 
The night of the dinner-party was so fine and the roads so clean that Langholm went off on his bicycle once more, making an incongruous figure in his dress-suit, but pedalling sedately53 to keep cool. Fortune, however, was against him, for they had begun clipping those northern hedgerows, and an ominous54 bumping upon a perfectly55 flat road led to the discovery of a puncture56 a long mile from Normanthorpe. Thence onward57 the unhappy cyclist had to choose between running beside his machine and riding on the rims18, and between the two expedients58 arrived at last both very hot and rather late. But he thought he must be very late; for he neither met, followed, nor was followed by any vehicle whatsoever59 in the drive; and the door did not open before Langholm rang, as it does when they are still waiting for one. Then the house seemed strangely silent when the door did open, and the footman wore a curious expression as he ushered60 the late comer into an empty drawing-room. Langholm was now almost convinced that he had made some absurd mistake, and the impression was not removed by the entry of Steel with his napkin in one hand.
 
"I've mistaken the night!" exclaimed the perspiring61 author.
 
"Not a bit of it," replied Steel; "only we thought you weren't coming at all."
 
"Am I really so late as all that?"
 
And Langholm began to wish he had mistaken the night.
 
"No," said Steel, "only a very few minutes, and the sin is ours entirely62. But we thought you were staying away, like everybody else."
 
"Like—everybody—else?"
 
"My dear fellow," said Steel, smiling on the other's bewilderment, "I humbly63 apologize for having classed you for an instant with the rank and file of our delightful neighbors; for the fact is that all but two have made their excuses at the last moment. The telegrams will delight you, one of these days!"
 
"There was none from me," declared Langholm, as he began to perceive what had happened.
 
"There was not; and my wife was quite confident that you would come; so the fault is altogether mine. Langholm, you were almost at her heels when she was introduced to the old judge yesterday?"
 
"I was."
 
"Have you guessed who she was—before she married me—or has anybody told you?"
 
"I have guessed."
 
Steel stood silent for an instant, his eyes resting in calm scrutiny64 upon the other, his mouth as firm and fixed65, his face fresh as a young man's, his hair like spun66 silver in the electric light. Langholm looked upon the man who was looking upon him, and he could not hate him as he would.
 
"And do you still desire to dine with us?" inquired his host at last.
 
"I don't want to be in the way," faltered67 Langholm, "on a painful—"
 
"Oh, never mind that!" cried Steel. "Are you quite sure you don't want to cut our acquaintance?"
 
"You know I don't," said Langholm, bluntly.
 
"Then come in, pray, and take us as we are."
 
"One moment, Steel! All this is inconceivable; do you mean to say that your guests have thrown you over on account of—of—"
 
"My wife having been a certain Mrs. Minchin before she changed her name to Steel! Yes, every one of them, except our vicar and his wife, who are real good friends."
 
"I am another," said Langholm through his big mustache.
 
"The very servants are giving notice, one by one!"
 
"I am her servant, too!" muttered Langholm, as Steel stood aside to let him pass out first; but this time it was through his teeth, though from his heart, and the words were only audible to himself.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
2 nomadic 0H5xx     
adj.流浪的;游牧的
参考例句:
  • This tribe still live a nomadic life.这个民族仍然过着游牧生活。
  • The plowing culture and the nomadic culture are two traditional principal cultures in China.农耕文化与游牧文化是我国传统的两大主体文化。
3 fragrant z6Yym     
adj.芬香的,馥郁的,愉快的
参考例句:
  • The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
  • The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
4 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
5 nostrils 23a65b62ec4d8a35d85125cdb1b4410e     
鼻孔( nostril的名词复数 )
参考例句:
  • Her nostrils flared with anger. 她气得两个鼻孔都鼓了起来。
  • The horse dilated its nostrils. 马张大鼻孔。
6 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
7 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
8 attainment Dv3zY     
n.达到,到达;[常pl.]成就,造诣
参考例句:
  • We congratulated her upon her attainment to so great an age.我们祝贺她高寿。
  • The attainment of the success is not easy.成功的取得并不容易。
9 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
10 stimulus 3huyO     
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
参考例句:
  • Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
  • Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
11 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
12 intercourse NbMzU     
n.性交;交流,交往,交际
参考例句:
  • The magazine becomes a cultural medium of intercourse between the two peoples.该杂志成为两民族间文化交流的媒介。
  • There was close intercourse between them.他们过往很密。
13 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
14 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
15 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
16 profuse R1jzV     
adj.很多的,大量的,极其丰富的
参考例句:
  • The hostess is profuse in her hospitality.女主人招待得十分周到。
  • There was a profuse crop of hair impending over the top of his face.一大绺头发垂在他额头上。
17 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
18 rims e66f75a2103361e6e0762d187cf7c084     
n.(圆形物体的)边( rim的名词复数 );缘;轮辋;轮圈
参考例句:
  • As she spoke, the rims of her eyes reddened a little. 说时,眼圈微红。 来自汉英文学 - 围城
  • Her eyes were a little hollow, and reddish about the rims. 她的眼睛微微凹陷,眼眶有些发红。 来自辞典例句
19 galaxy OhoxB     
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
参考例句:
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
20 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
21 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
22 aesthetic px8zm     
adj.美学的,审美的,有美感
参考例句:
  • My aesthetic standards are quite different from his.我的审美标准与他的大不相同。
  • The professor advanced a new aesthetic theory.那位教授提出了新的美学理论。
23 manlier e55e9d2f23ed92e24614083cc4847010     
manly(有男子气概的)的比较级形式
参考例句:
  • The man did work that was thought to be manlier. He was a logger. 老先生做的是一般认为较适合男性的工作-当一名樵夫。
24 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
25 acquitted c33644484a0fb8e16df9d1c2cd057cb0     
宣判…无罪( acquit的过去式和过去分词 ); 使(自己)作出某种表现
参考例句:
  • The jury acquitted him of murder. 陪审团裁决他谋杀罪不成立。
  • Five months ago she was acquitted on a shoplifting charge. 五个月前她被宣判未犯入店行窃罪。
26 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
27 fascination FlHxO     
n.令人着迷的事物,魅力,迷恋
参考例句:
  • He had a deep fascination with all forms of transport.他对所有的运输工具都很着迷。
  • His letters have been a source of fascination to a wide audience.广大观众一直迷恋于他的来信。
28 recollected 38b448634cd20e21c8e5752d2b820002     
adj.冷静的;镇定的;被回忆起的;沉思默想的v.记起,想起( recollect的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I recollected that she had red hair. 我记得她有一头红发。 来自《简明英汉词典》
  • His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted. 据公爵许多年之后的回忆,他当时明显只是敷衍了事。 来自辞典例句
29 momentary hj3ya     
adj.片刻的,瞬息的;短暂的
参考例句:
  • We are in momentary expectation of the arrival of you.我们无时无刻不在盼望你的到来。
  • I caught a momentary glimpse of them.我瞥了他们一眼。
30 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
31 innocence ZbizC     
n.无罪;天真;无害
参考例句:
  • There was a touching air of innocence about the boy.这个男孩有一种令人感动的天真神情。
  • The accused man proved his innocence of the crime.被告人经证实无罪。
32 morbid u6qz3     
adj.病的;致病的;病态的;可怕的
参考例句:
  • Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。
  • It's morbid to dwell on cemeteries and such like.不厌其烦地谈论墓地以及诸如此类的事是一种病态。
33 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
34 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
35 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
36 analytical lLMyS     
adj.分析的;用分析法的
参考例句:
  • I have an analytical approach to every survey.对每项调查我都采用分析方法。
  • As a result,analytical data obtained by analysts were often in disagreement.结果各个分析家所得的分析数据常常不一致。
37 sincerity zyZwY     
n.真诚,诚意;真实
参考例句:
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
38 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
39 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
40 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
41 piquant N2fza     
adj.辛辣的,开胃的,令人兴奋的
参考例句:
  • Bland vegetables are often served with a piquant sauce.清淡的蔬菜常以辛辣的沙司调味。
  • He heard of a piquant bit of news.他听到了一则令人兴奋的消息。
42 sleepless oiBzGN     
adj.不睡眠的,睡不著的,不休息的
参考例句:
  • The situation gave her many sleepless nights.这种情况害她一连好多天睡不好觉。
  • One evening I heard a tale that rendered me sleepless for nights.一天晚上,我听说了一个传闻,把我搞得一连几夜都不能入睡。
43 quandary Rt1y2     
n.困惑,进迟两难之境
参考例句:
  • I was in a quandary about whether to go.我当时正犹豫到底去不去。
  • I was put in a great quandary.我陷于进退两难的窘境。
44 prospective oR7xB     
adj.预期的,未来的,前瞻性的
参考例句:
  • The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
  • They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
45 embark qZKzC     
vi.乘船,着手,从事,上飞机
参考例句:
  • He is about to embark on a new business venture.他就要开始新的商业冒险活动。
  • Many people embark for Europe at New York harbor.许多人在纽约港乘船去欧洲。
46 tussle DgcyB     
n.&v.扭打,搏斗,争辩
参考例句:
  • They began to tussle with each other for the handgun.他们互相扭打起来,抢夺那支手枪。
  • We are engaged in a legal tussle with a large pharmaceutical company.我们正同一家大制药公司闹法律纠纷。
47 lamentably d2f1ae2229e3356deba891ab6ee219ca     
adv.哀伤地,拙劣地
参考例句:
  • Aviation was lamentably weak and primitive. 航空设施极其薄弱简陋。 来自辞典例句
  • Poor Tom lamentably disgraced himself at Sir Charles Mirable's table, by premature inebriation. 可怜的汤姆在查尔斯·米拉贝尔爵士的宴会上,终于入席不久就酩酊大醉,弄得出丑露乖,丢尽了脸皮。 来自辞典例句
48 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
49 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
50 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
51 villain ZL1zA     
n.反派演员,反面人物;恶棍;问题的起因
参考例句:
  • He was cast as the villain in the play.他在戏里扮演反面角色。
  • The man who played the villain acted very well.扮演恶棍的那个男演员演得很好。
52 thoroughly sgmz0J     
adv.完全地,彻底地,十足地
参考例句:
  • The soil must be thoroughly turned over before planting.一定要先把土地深翻一遍再下种。
  • The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.士兵们都系统地接受过保护武器的训练。
53 sedately 386884bbcb95ae680147d354e80cbcd9     
adv.镇静地,安详地
参考例句:
  • Life in the country's south-west glides along rather sedately. 中国西南部的生活就相对比较平静。 来自互联网
  • She conducts herself sedately. 她举止端庄。 来自互联网
54 ominous Xv6y5     
adj.不祥的,不吉的,预兆的,预示的
参考例句:
  • Those black clouds look ominous for our picnic.那些乌云对我们的野餐来说是个不祥之兆。
  • There was an ominous silence at the other end of the phone.电话那头出现了不祥的沉默。
55 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
56 puncture uSUxj     
n.刺孔,穿孔;v.刺穿,刺破
参考例句:
  • Failure did not puncture my confidence.失败并没有挫伤我的信心。
  • My bicycle had a puncture and needed patching up.我的自行车胎扎了个洞,需要修补。
57 onward 2ImxI     
adj.向前的,前进的;adv.向前,前进,在先
参考例句:
  • The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
  • He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。
58 expedients c0523c0c941d2ed10c86887a57ac874f     
n.应急有效的,权宜之计的( expedient的名词复数 )
参考例句:
  • He is full of [fruitful in] expedients. 他办法多。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Perhaps Calonne might return too, with fresh financial expedients. 或许卡洛纳也会回来,带有新的财政机谋。 来自辞典例句
59 whatsoever Beqz8i     
adv.(用于否定句中以加强语气)任何;pron.无论什么
参考例句:
  • There's no reason whatsoever to turn down this suggestion.没有任何理由拒绝这个建议。
  • All things whatsoever ye would that men should do to you,do ye even so to them.你想别人对你怎样,你就怎样对人。
60 ushered d337b3442ea0cc4312a5950ae8911282     
v.引,领,陪同( usher的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The secretary ushered me into his office. 秘书把我领进他的办公室。
  • A round of parties ushered in the New Year. 一系列的晚会迎来了新年。 来自《简明英汉词典》
61 perspiring 0818633761fb971685d884c4c363dad6     
v.出汗,流汗( perspire的现在分词 )
参考例句:
  • He had been working hard and was perspiring profusely. 他一直在努力干活,身上大汗淋漓的。 来自《简明英汉词典》
  • So they "went it lively," panting and perspiring with the work. 于是他们就“痛痛快快地比一比”了,结果比得两个人气喘吁吁、汗流浃背。 来自英汉文学 - 汤姆历险
62 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
63 humbly humbly     
adv. 恭顺地,谦卑地
参考例句:
  • We humbly beg Your Majesty to show mercy. 我们恳请陛下发发慈悲。
  • "You must be right, Sir,'said John humbly. “你一定是对的,先生,”约翰恭顺地说道。
64 scrutiny ZDgz6     
n.详细检查,仔细观察
参考例句:
  • His work looks all right,but it will not bear scrutiny.他的工作似乎很好,但是经不起仔细检查。
  • Few wives in their forties can weather such a scrutiny.很少年过四十的妻子经得起这么仔细的观察。
65 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
66 spun kvjwT     
v.纺,杜撰,急转身
参考例句:
  • His grandmother spun him a yarn at the fire.他奶奶在火炉边给他讲故事。
  • Her skilful fingers spun the wool out to a fine thread.她那灵巧的手指把羊毛纺成了细毛线。
67 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533