小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Pollyanna » CHAPTER XXI. A QUESTION ANSWERED
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXI. A QUESTION ANSWERED
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The sky was darkening fast with what appeared to be an approaching thunder shower when Pollyanna hurried down the hill from John Pendleton's house. Half-way home she met Nancy with an umbrella. By that time, however, the clouds had shifted their position and the shower was not so imminent1.
 
“Guess it's goin' 'round ter the north,” announced Nancy, eyeing the sky critically. “I thought 'twas, all the time, but Miss Polly wanted me ter come with this. She was WORRIED about ye!”
 
“Was she?” murmured Pollyanna abstractedly, eyeing the clouds in her turn.
 
Nancy sniffed2 a little.
 
“You don't seem ter notice what I said,” she observed aggrievedly. “I said yer aunt was WORRIED about ye!”
 
“Oh,” sighed Pollyanna, remembering suddenly the question she was so soon to ask her aunt. “I'm sorry. I didn't mean to scare her.”
 
“Well, I'm glad,” retorted Nancy, unexpectedly. “I am, I am.”
 
Pollyanna stared.
 
“GLAD that Aunt Polly was scared about me! Why, Nancy, THAT isn't the way to play the game—to be glad for things like that!” she objected.
 
“There wa'n't no game in it,” retorted Nancy. “Never thought of it. YOU don't seem ter sense what it means ter have Miss Polly WORRIED about ye, child!”
 
“Why, it means worried—and worried is horrid—to feel,” maintained Pollyanna. “What else can it mean?”
 
Nancy tossed her head.
 
“Well, I'll tell ye what it means. It means she's at last gettin' down somewheres near human—like folks; an' that she ain't jest doin' her duty by ye all the time.”
 
“Why, Nancy,” demurred3 the scandalized Pollyanna, “Aunt Polly always does her duty. She—she's a very dutiful woman!” Unconsciously Pollyanna repeated John Pendleton's words of half an hour before.
 
Nancy chuckled4.
 
“You're right she is—and she always was, I guess! But she's somethin' more, now, since you came.”
 
Pollyanna's face changed. Her brows drew into a troubled frown.
 
“There, that's what I was going to ask you, Nancy,” she sighed. “Do you think Aunt Polly likes to have me here? Would she mind—if if I wasn't here any more?”
 
Nancy threw a quick look into the little girl's absorbed face. She had expected to be asked this question long before, and she had dreaded5 it. She had wondered how she should answer it—how she could answer it honestly without cruelly hurting the questioner. But now, NOW, in the face of the new suspicions that had become convictions by the afternoon's umbrella-sending—Nancy only welcomed the question with open arms. She was sure that, with a clean conscience to-day, she could set the love-hungry little girl's heart at rest.
 
“Likes ter have ye here? Would she miss ye if ye wa'n't here?” cried Nancy, indignantly. “As if that wa'n't jest what I was tellin' of ye! Didn't she send me posthaste with an umbrella 'cause she see a little cloud in the sky? Didn't she make me tote yer things all down-stairs, so you could have the pretty room you wanted? Why, Miss Pollyanna, when ye remember how at first she hated ter have—”
 
With a choking cough Nancy pulled herself up just in time.
 
“And it ain't jest things I can put my fingers on, neither,” rushed on Nancy, breathlessly. “It's little ways she has, that shows how you've been softenin' her up an' mellerin' her down—the cat, and the dog, and the way she speaks ter me, and oh, lots o' things. Why, Miss Pollyanna, there ain't no tellin' how she'd miss ye—if ye wa'n't here,” finished Nancy, speaking with an enthusiastic certainty that was meant to hide the perilous6 admission she had almost made before. Even then she was not quite prepared for the sudden joy that illumined Pollyanna's face.
 
“Oh, Nancy, I'm so glad—glad—glad! You don't know how glad I am that Aunt Polly—wants me!”
 
“As if I'd leave her now!” thought Pollyanna, as she climbed the stairs to her room a little later. “I always knew I wanted to live with Aunt Polly—but I reckon maybe I didn't know quite how much I wanted Aunt Polly—to want to live with ME!”
 
The task of telling John Pendleton of her decision would not be an easy one, Pollyanna knew, and she dreaded it. She was very fond of John Pendleton, and she was very sorry for him—because he seemed to be so sorry for himself. She was sorry, too, for the long, lonely life that had made him so unhappy; and she was grieved that it had been because of her mother that he had spent those dreary7 years. She pictured the great gray house as it would be after its master was well again, with its silent rooms, its littered floors, its disordered desk; and her heart ached for his loneliness. She wished that somewhere, some one might be found who—And it was at this point that she sprang to her feet with a little cry of joy at the thought that had come to her.
 
As soon as she could, after that, she hurried up the hill to John Pendleton's house; and in due time she found herself in the great dim library, with John Pendleton himself sitting near her, his long, thin hands lying idle on the arms of his chair, and his faithful little dog at his feet.
 
“Well, Pollyanna, is it to be the 'glad game' with me, all the rest of my life?” asked the man, gently.
 
“Oh, yes,” cried Pollyanna. “I've thought of the very gladdest kind of a thing for you to do, and—”
 
“With—YOU?” asked John Pendleton, his mouth growing a little stern at the corners.
 
“N-no; but—”
 
“Pollyanna, you aren't going to say no!” interrupted a voice deep with emotion.
 
“I—I've got to, Mr. Pendleton; truly I have. Aunt Polly—”
 
“Did she REFUSE—to let you—come?”
 
“I—I didn't ask her,” stammered8 the little girl, miserably9.
 
“Pollyanna!”
 
Pollyanna turned away her eyes. She could not meet the hurt, grieved gaze of her friend.
 
“So you didn't even ask her!”
 
“I couldn't, sir—truly,” faltered10 Pollyanna. “You see, I found out—without asking. Aunt Polly WANTS me with her, and—and I want to stay, too,” she confessed bravely. “You don't know how good she's been to me; and—and I think, really, sometimes she's beginning to be glad about things—lots of things. And you know she never used to be. You said it yourself. Oh, Mr. Pendleton, I COULDN'T leave Aunt Polly—now!”
 
There was a long pause. Only the snapping of the wood fire in the grate broke the silence. At last, however, the man spoke11.
 
“No, Pollyanna; I see. You couldn't leave her—now,” he said. “I won't ask you—again.” The last word was so low it was almost inaudible; but Pollyanna heard.
 
“Oh, but you don't know about the rest of it,” she reminded him eagerly. “There's the very gladdest thing you CAN do—truly there is!”
 
“Not for me, Pollyanna.”
 
“Yes, sir, for you. You SAID it. You said only a—a woman's hand and heart or a child's presence could make a home. And I can get it for you—a child's presence;—not me, you know, but another one.”
 
“As if I would have any but you!” resented an indignant voice.
 
“But you will—when you know; you're so kind and good! Why, think of the prisms and the gold pieces, and all that money you save for the heathen, and—”
 
“Pollyanna!” interrupted the man, savagely12. “Once for all let us end that nonsense! I've tried to tell you half a dozen times before. There is no money for the heathen. I never sent a penny to them in my life. There!”
 
He lifted his chin and braced13 himself to meet what he expected—the grieved disappointment of Pollyanna's eyes. To his amazement14, however, there was neither grief nor disappointment in Pollyanna's eyes. There was only surprised joy.
 
“Oh, oh!” she cried, clapping her hands. “I'm so glad! That is,” she corrected, coloring distressfully, “I don't mean that I'm not sorry for the heathen, only just now I can't help being glad that you don't want the little India boys, because all the rest have wanted them. And so I'm glad you'd rather have Jimmy Bean. Now I know you'll take him!”
 
“Take—WHO?”
 
“Jimmy Bean. He's the 'child's presence,' you know; and he'll be so glad to be it. I had to tell him last week that even my Ladies' Aid out West wouldn't take him, and he was so disappointed. But now—when he hears of this—he'll be so glad!”
 
“Will he? Well, I won't,” ejaculated the man, decisively. “Pollyanna, this is sheer nonsense!”
 
“You don't mean—you won't take him?”
 
“I certainly do mean just that.”
 
“But he'd be a lovely child's presence,” faltered Pollyanna. She was almost crying now. “And you COULDN'T be lonesome—with Jimmy 'round.”
 
“I don't doubt it,” rejoined the man; “but—I think I prefer the lonesomeness.”
 
It was then that Pollyanna, for the first time in weeks, suddenly remembered something Nancy had once told her. She raised her chin aggrievedly.
 
“Maybe you think a nice live little boy wouldn't be better than that old dead skeleton you keep somewhere; but I think it would!”
 
“SKELETON?”
 
“Yes. Nancy said you had one in your closet, somewhere.”
 
“Why, what—” Suddenly the man threw back his head and laughed. He laughed very heartily15 indeed—so heartily that Pollyanna began to cry from pure nervousness. When he saw that, John Pendleton sat erect16 very promptly17. His face grew grave at once.
 
“Pollyanna, I suspect you are right—more right than you know,” he said gently. “In fact, I KNOW that a 'nice live little boy' would be far better than—my skeleton in the closet; only—we aren't always willing to make the exchange. We are apt to still cling to—our skeletons, Pollyanna. However, suppose you tell me a little more about this nice little boy.” And Pollyanna told him.
 
Perhaps the laugh cleared the air; or perhaps the pathos18 of Jimmy Bean's story as told by Pollyanna's eager little lips touched a heart already strangely softened19. At all events, when Pollyanna went home that night she carried with her an invitation for Jimmy Bean himself to call at the great house with Pollyanna the next Saturday afternoon.
 
“And I'm so glad, and I'm sure you'll like him,” sighed Pollyanna, as she said good-by. “I do so want Jimmy Bean to have a home—and folks that care, you know.”
 
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 imminent zc9z2     
adj.即将发生的,临近的,逼近的
参考例句:
  • The black clounds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临。
  • The country is in imminent danger.国难当头。
2 sniffed ccb6bd83c4e9592715e6230a90f76b72     
v.以鼻吸气,嗅,闻( sniff的过去式和过去分词 );抽鼻子(尤指哭泣、患感冒等时出声地用鼻子吸气);抱怨,不以为然地说
参考例句:
  • When Jenney had stopped crying she sniffed and dried her eyes. 珍妮停止了哭泣,吸了吸鼻子,擦干了眼泪。 来自《简明英汉词典》
  • The dog sniffed suspiciously at the stranger. 狗疑惑地嗅着那个陌生人。 来自《简明英汉词典》
3 demurred demurred     
v.表示异议,反对( demur的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • At first she demurred, but then finally agreed. 她开始表示反对,但最终还是同意了。
  • They demurred at working on Sundays. 他们反对星期日工作。 来自《现代英汉综合大词典》
4 chuckled 8ce1383c838073977a08258a1f3e30f8     
轻声地笑( chuckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She chuckled at the memory. 想起这件事她就暗自发笑。
  • She chuckled softly to herself as she remembered his astonished look. 想起他那惊讶的表情,她就轻轻地暗自发笑。
5 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
6 perilous E3xz6     
adj.危险的,冒险的
参考例句:
  • The journey through the jungle was perilous.穿过丛林的旅行充满了危险。
  • We have been carried in safety through a perilous crisis.历经一连串危机,我们如今已安然无恙。
7 dreary sk1z6     
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的
参考例句:
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。
8 stammered 76088bc9384c91d5745fd550a9d81721     
v.结巴地说出( stammer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He stammered most when he was nervous. 他一紧张往往口吃。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Barsad leaned back in his chair, and stammered, \"What do you mean?\" 巴萨往椅背上一靠,结结巴巴地说,“你是什么意思?” 来自英汉文学 - 双城记
9 miserably zDtxL     
adv.痛苦地;悲惨地;糟糕地;极度地
参考例句:
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
  • It was drizzling, and miserably cold and damp. 外面下着毛毛细雨,天气又冷又湿,令人难受。 来自《简明英汉词典》
10 faltered d034d50ce5a8004ff403ab402f79ec8d     
(嗓音)颤抖( falter的过去式和过去分词 ); 支吾其词; 蹒跚; 摇晃
参考例句:
  • He faltered out a few words. 他支吾地说出了几句。
  • "Er - but he has such a longhead!" the man faltered. 他不好意思似的嚅嗫着:“这孩子脑袋真长。”
11 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
12 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
13 braced 4e05e688cf12c64dbb7ab31b49f741c5     
adj.拉牢的v.支住( brace的过去式和过去分词 );撑牢;使自己站稳;振作起来
参考例句:
  • They braced up the old house with balks of timber. 他们用梁木加固旧房子。 来自《简明英汉词典》
  • The house has a wooden frame which is braced with brick. 这幢房子是木结构的砖瓦房。 来自《简明英汉词典》
14 amazement 7zlzBK     
n.惊奇,惊讶
参考例句:
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
15 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
16 erect 4iLzm     
n./v.树立,建立,使竖立;adj.直立的,垂直的
参考例句:
  • She held her head erect and her back straight.她昂着头,把背挺得笔直。
  • Soldiers are trained to stand erect.士兵们训练站得笔直。
17 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
18 pathos dLkx2     
n.哀婉,悲怆
参考例句:
  • The pathos of the situation brought tears to our eyes.情况令人怜悯,看得我们不禁流泪。
  • There is abundant pathos in her words.她的话里富有动人哀怜的力量。
19 softened 19151c4e3297eb1618bed6a05d92b4fe     
(使)变软( soften的过去式和过去分词 ); 缓解打击; 缓和; 安慰
参考例句:
  • His smile softened slightly. 他的微笑稍柔和了些。
  • The ice cream softened and began to melt. 冰淇淋开始变软并开始融化。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533