小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Dick Sand A Captain at Fifteen » CHAPTER XIII. THE INTERIOR OF A FACTORY.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XIII. THE INTERIOR OF A FACTORY.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Harris and Negoro had told a lie in saying that Mrs. Weldon and little Jack1 were dead. She, her son, and Cousin Benedict were then in Kazounde.
 
After the assault on the ant-hill, they had been taken away beyond the camp on the Coanza by Harris and Negoro, accompanied by a dozen native soldiers.
 
A palanquin, the "kitanda" of the country, received Mrs. Weldon and little Jack. Why such care on the part of such a man as Negoro? Mrs. Weldon was afraid to explain it to herself.
 
The journey from the Counza to Kazounde was made rapidly and without fatigue2. Cousin Benedict, on whom trouble seemed to have no effect, walked with a firm step. As he was allowed to search to the right and to the left, he did not think of complaining. The little troop, then, arrived at Kazounde eight days before Ibn Hamis's caravan3. Mrs. Weldon was shut up, with her child and Cousin Benedict, in Alvez's establishment.
 
Little Jack was much better. On leaving the marshy4 country, where he had taken the fever, he gradually became better, and now he was doing well. No doubt neither he nor his mother could have borne the hardships of the caravan; but owing to the manner in which they had made this journey, during which they had been given a certain amount of care, they were in a satisfactory condition, physically5 at least.
 
As to her companions, Mrs. Weldon had heard nothing of them. After having seen Hercules flee into the forest, she did not know what had become of him. As to Dick Sand, as Harris and Negoro were no longer there to torture him, she hoped that his being a white man would perhaps spare him some bad treatment. As to Nan, Tom, Bat, Austin, and Acteon, they were blacks, and it was too certain that they would be treated as such. Poor people! who should never have trodden that land of Africa, and whom treachery had just cast there.
 
When Ibn Hamis's caravan had arrived at Kazounde, Mrs. Weldon, having no communication with the outer world, could not know of the fact: neither did the noises from the lakoni tell her anything. She did not know that Tom and his friends had been sold to a trader from Oujiji, and that they would soon set out. She neither knew of Harris's punishment, nor of King Moini Loungga's death, nor of the royal funeral ceremonies, that had added Dick Sand to so many other victims. So the unfortunate woman found herself alone at Kazounde, at the trader's mercy, in Negoro's power, and she could not even think of dying in order to escape him, because her child was with her.
 
Mrs. Weldon was absolutely ignorant of the fate that awaited her. Harris and Negoro had not addressed a word to her during the whole journey from the Coanza to Kazounde. Since her arrival, she had not seen either of them again, and she could not leave the enclosure around the rich trader's private establishment. Is it necessary to say now that Mrs. Weldon had found no help in her large child, Cousin Benedict? That is understood.
 
When the worthy6 savant learned that he was not on the American continent, as he believed, he was not at all anxious to know how that could have happened. No! His first movement was a gesture of anger. The insects that he imagined he had been the first to discover in America, those tsetses and others, were only mere7 African hexapodes, found by many naturalists9 before him, in their native places. Farewell, then, to the glory of attaching his name to those discoveries! In fact, as he was in Africa, what could there be astonishing in the circumstance that Cousin Benedict had collected African insects.
 
But the first anger over, Cousin Benedict said to himself that the
"Land of the Pharaohs"—so he still called it—possessed10 incomparable
entomological riches, and that so far as not being in the "Land of the
Incas" was concerned, he would not lose by the change.
"Ah!" he repeated, to himself, and even repeated to Mrs. Weldon, who hardly listened to him, "this is the country of the manticores, those coleopteres with long hairy feet, with welded and sharp wing-shells, with enormous mandibles, of which the most remarkable11 is the tuberculous manticore. It is the country of the calosomes with golden ends; of the Goliaths of Guinea and of the Gabon, whose feet are furnished with thorns; of the sacred Egyptian ateuchus, that the Egyptians of Upper Egypt venerated12 as gods. It is here that those sphinxes with heads of death, now spread over all Europe, belong, and also those 'Idias Bigote,' whose sting is particularly dreaded13 by the Senegalians of the coast. Yes; there are superb things to be found here, and I shall find them, if these honest people will only let me."
 
We know who those "honest people" were, of whom Cousin Benedict did not dream of complaining. Besides, it has been stated, the entomologist had enjoyed a half liberty in Negoro's and Harris's company, a liberty of which Dick Sand had absolutely deprived him during the voyage from the coast to the Coanza. The simple-hearted savant had been very much touched by that condescension14.
 
Finally, Cousin Benedict would be the happiest of entomologists if he had not suffered a loss to which he was extremely sensitive. He still possessed his tin box, but his glasses no longer rested on his nose, his magnifying glass no longer hung from his neck! Now, a naturalist8 without his magnifying glass and his spectacles, no longer exists. Cousin Benedict, however, was destined15 never to see those two optical attendants again, because they had been buried with the royal manikin. So, when he found some insect, he was reduced to thrusting it into his eyes to distinguish its most prominent peculiarities17. Ah! it was a great loss to Cousin Benedict, and he would have paid a high price for a pair of spectacles, but that article was not current on the lakonis of Kazounde. At all events, Cousin Benedict could go and come in Jose-Antonio Alvez's establishment. They knew he was incapable19 of seeking to flee. Besides, a high palisade separated the factory from the other quarters of the city, and it would not be easy to get over it.
 
But, if it was well enclosed, this enclosure did not measure less than a mile in circumference20. Trees, bushes of a kind peculiar16 to Africa, great herbs, a few rivulets21, the thatch22 of the barracks and the huts, were more than necessary to conceal23 the continent's rarest insects, and to make Cousin Benedict's happiness, at least, if not his fortune. In fact, he discovered some hexapodes, and nearly lost his eyesight in trying to study them without spectacles. But, at least, he added to his precious collection, and laid the foundation of a great work on African entomology. If his lucky star would let him discover a new insect, to which he would attach his name, he would have nothing more to desire in this world!
 
If Alvez's establishment was sufficiently24 large for Cousin Benedict's scientific promenades25, it seemed immense to little Jack, who could walk about there without restraint. But the child took little interest in the pleasures so natural to his age. He rarely quitted his mother, who did not like to leave him alone, and always dreaded some misfortune.
 
Little Jack often spoke26 of his father, whom he had not seen for so long. He asked to be taken back to him. He inquired after all, for old Nan, for his friend Hercules, for Bat, for Austin, for Acteon, and for Dingo, that appeared, indeed, to have deserted27 him. He wished to see his comrade, Dick Sand, again. His young imagination was very much affected28, and only lived in those remembrances. To his questions Mrs. Weldon could only reply by pressing him to her heart, while covering him with kisses. All that she could do was not to cry before him.
 
Meanwhile, Mrs. Weldon had not failed to observe that, if bad treatment had been spared her during the journey from the Coanza, nothing in Alvez's establishment indicated that there would be any change of conduct in regard to her. There were in the factory only the slaves in the trader's service. All the others, which formed the object of his trade, had been penned up in the barracks of the tchitoka, then sold to the brokers29 from the interior.
 
Now, the storehouses of the establishment were overflowing30 with stuffs and ivory. The stuffs were intended to be exchanged in the provinces of the center, the ivory to be exported from the principal markets of the continent.
 
In fact, then, there were few people in the factory. Mrs. Weldon and Jack occupied a hut apart; Cousin Benedict another. They did not communicate with the trader's servants. They ate together. The food, consisting of goat's flesh or mutton, vegetables, tapioca, sorgho, and the fruits of the country, was sufficient.
 
Halima, a young slave, was especially devoted31 to Mrs. Weldon's service. In her way, and as she could, she even evinced for her a kind of savage32, but certainty sincere, affection.
 
Mrs. Weldon hardly saw Jose-Antonio Alvez, who occupied the principal house of the factory. She did not see Negoro at all, as he lodged33 outside; but his absence was quite inexplicable34. This absence continued to astonish her, and make her feel anxious at the same time.
 
"What does he want? What is he waiting for?" she asked herself. "Why has he brought us to Kazounde?"
 
So had passed the eight days that preceded and followed the arrival of Ibn Hamis's caravan—that is, the two days before the funeral ceremonies, and the six days that followed.
 
In the midst of so many anxieties, Mrs. Weldon could not forget that her husband must be a prey35 to the most frightful36 despair, on not seeing either his wife or his son return to San Francisco. Mr. Weldon could not know that his wife had adopted that fatal idea of taking passage on board the "Pilgrim," and he would believe that she had embarked37 on one of the steamers of the Trans-Pacific Company. Now, these steamers arrived regularly, and neither Mrs. Weldon, nor Jack, nor Cousin Benedict were on them. Besides, the "Pilgrim" itself was already overdue38 at Sun Francisco. As she did not reappear, James W. Weldon must now rank her in the category of ships supposed to be lost, because not heard of.
 
What a terrible blow for him, when news of the departure of the "Pilgrim" and the embarkation39 of Mrs. Weldon should reach him from his correspondents in Auckland! What had he done? Had he refused to believe that his son and she had perished at sea? But then, where would he search? Evidently on the isles40 of the Pacific, perhaps on the American coast. But never, no never, would the thought occur to him that she had been thrown on the coast of this fatal Africa!
 
So thought Mrs. Weldon. But what could she attempt? Flee! How? She was closely watched. And then to flee was to venture into those thick forests, in the midst of a thousand dangers, to attempt a journey of more than two hundred miles to reach the coast. And meanwhile Mrs. Weldon was decided41 to do it, if no other means offered themselves for her to recover her liberty. But, first, she wished to know exactly what Negoro's designs were.
 
At last she knew them.
 
On the 6th of June, three days after the burial of Kazounde's king, Negoro entered the factory, where he had not yet set foot since his return. He went right to the hut occupied by his prisoner.
 
Mrs. Weldon was alone. Cousin Benedict was taking one of his scientific walks. Little Jack, watched by the slave Halima, was walking in the enclosure of the establishment.
 
Negoro pushed open the door of the hut without knocking.
 
"Mrs. Weldon," said he, "Tom and his companions have been sold for the markets of Oujiji!"
 
"May God protect them!" said Mrs. "Weldon, shedding tears.
 
"Nan died on the way, Dick Sand has perished——"
 
"Nan dead! and Dick!" cried Mrs. Weldon.
 
"Yes, it is just for your captain of fifteen to pay for Harris's murder with his life," continued Negoro. "You are alone in Kazounde, mistress; alone, in the power of the 'Pilgrim's' old cook—absolutely alone, do you understand?"
 
What Negoro said was only too true, even concerning Tom and his friends. The old black man, his son Bat, Acteon and Austin had departed the day before with the trader of Oujiji's caravan, without the consolation42 of seeing Mrs. Weldon again, without even knowing that their companion in misery43 was in Kazounde, in Alvez's establishment. They had departed for the lake country, a journey figured by hundreds of miles, that very few accomplish, and from which very few return.
 
"Well?" murmured Mrs. Weldon, looking at Negoro without answering.
 
"Mrs. Weldon," returned the Portuguese44, in an abrupt45 voice, "I could revenge myself on you for the bad treatment I suffered on board the 'Pilgrim.' But Dick Sand's death will satisfy my vengeance46. Now, mistress, I become the merchant again, and behold47 my projects with regard to you."
 
Mrs. Weldon looked at him without saying a word.
 
"You," continued the Portuguese, "your child, and that imbecile who runs after the flies, you have a commercial value which I intend to utilize48. So I am going to sell you."
 
"I am of a free race," replied Mrs. Weldon, in a firm tone.
 
"You are a slave, if I wish it."
 
"And who would buy a white woman?"
 
"A man who will pay for her whatever I shall ask him."
 
Mrs. Weldon bent49 her head for a moment, for she knew that anything was possible in that frightful country.
 
"You have heard?" continued Negoro.
 
"Who is this man to whom you will pretend to sell me?" replied Mrs.
Weldon.
"To sell you or to re-sell you. At least, I suppose so!" added the
Portuguese, sneering50.
"The name of this man?" asked Mrs. Weldon.
 
"This man—he is James W. Weldon, your husband."
 
"My husband!" exclaimed Mrs. Weldon, who could not believe what she had just heard.
 
"Himself, Mrs. Weldon—your husband, to whom I do not wish simply to restore his wife, his child, and his cousin, but to sell them, and, at a high price."
 
Mrs. Weldon asked herself if Negoro was not setting a trap for her. However, she believed he was speaking seriously. To a wretch51 to whom money is everything, it seems that we can trust, when business is in question. Now, this was business.
 
"And when do you propose to make this business operation?" returned
Mrs. Weldon.
"As soon as possible."
 
"Where?"
 
"Just here. Certainly James Weldon will not hesitate to come as far as
Kazounde for his wife and son."
"No, he will not hesitate. But who will tell him?"
 
"I! I shall go to San Francisco to find James Weldon. I have money enough for this voyage."
 
"The money stolen from on board the 'Pilgrim?'"
 
"Yes, that, and more besides," replied Negoro, insolently52. "But, if
I wish to sell you soon, I also wish to sell you at a high price.
I think that James Weldon will not regard a hundred thousand
dollars——"
"He will not regard them, if he can give them," replied Mrs. Weldon, coldly. "Only my husband, to whom you will say, doubtless, that I am held a prisoner at Kazounde, in Central Africa——"
 
"Precisely53!"
 
"My husband will not believe you without proofs, and he will not be so imprudent as to come to Kazounde on your word alone."
 
"He will come here," returned Negoro, "if I bring him a letter written by you, which will tell him your situation, which will describe me as a faithful servant, escaped from the hands of these savages54."
 
"My hand shall never write that letter!" Mrs. Weldon replied, in a still colder manner.
 
"You refuse?" exclaimed Negoro.
 
"I refuse!"
 
The thought of the dangers her husband would pass through in coming as far as Kazounde, the little dependence55 that could be placed on the Portuguese's promises, the facility with which the latter could retain James Weldon, after taking the ransom56 agreed upon, all these reasons taken together made Mrs. Weldon refuse Negoro's proposition flatly and at once. Mrs. Weldon spoke, thinking only of herself, forgetting her child for the moment.
 
"You shall write that letter!" continued the Portuguese.
 
"No!" replied Mrs. Weldon again.
 
"Ah, take care!" exclaimed Negoro. "You are not alone here! Your child is, like you, in my power, and I well know how——"
 
Mrs. Weldon wished to reply that that would be impossible. Her heart was beating as if it would break; she was voiceless.
 
"Mrs. Weldon," said Negoro, "you will reflect on the offer I have made you. In eight days you will have handed me a letter to James Weldon's address, or you will repent57 of it."
 
That said, the Portuguese retired58, without giving vent18 to his anger; but it was easy to see that nothing would stop him from constraining59 Mrs. Weldon to obey him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
2 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
3 caravan OrVzu     
n.大蓬车;活动房屋
参考例句:
  • The community adviser gave us a caravan to live in.社区顾问给了我们一间活动住房栖身。
  • Geoff connected the caravan to the car.杰弗把旅行用的住屋拖车挂在汽车上。
4 marshy YBZx8     
adj.沼泽的
参考例句:
  • In August 1935,we began our march across the marshy grassland. 1935年8月,我们开始过草地。
  • The surrounding land is low and marshy. 周围的地低洼而多沼泽。
5 physically iNix5     
adj.物质上,体格上,身体上,按自然规律
参考例句:
  • He was out of sorts physically,as well as disordered mentally.他浑身不舒服,心绪也很乱。
  • Every time I think about it I feel physically sick.一想起那件事我就感到极恶心。
6 worthy vftwB     
adj.(of)值得的,配得上的;有价值的
参考例句:
  • I did not esteem him to be worthy of trust.我认为他不值得信赖。
  • There occurred nothing that was worthy to be mentioned.没有值得一提的事发生。
7 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
8 naturalist QFKxZ     
n.博物学家(尤指直接观察动植物者)
参考例句:
  • He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业,同时是个博物学爱好者。
  • The naturalist told us many stories about birds.博物学家给我们讲述了许多有关鸟儿的故事。
9 naturalists 3ab2a0887de0af0a40c2f2959e36fa2f     
n.博物学家( naturalist的名词复数 );(文学艺术的)自然主义者
参考例句:
  • Naturalists differ much in determining what characters are of generic value. 自然学者对于不同性状决定生物的属的含义上,各有各的见解。 来自辞典例句
  • This fact has led naturalists to believe that the Isthmus was formerly open. 使许多自然学者相信这个地蛱在以前原是开通的。 来自辞典例句
10 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
11 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
12 venerated 1cb586850c4f29e0c89c96ee106aaff4     
敬重(某人或某事物),崇敬( venerate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • My father venerated General Eisenhower. 我父亲十分敬仰艾森豪威尔将军。
  • He used the sacraments and venerated the saints. 他行使圣事,崇拜圣人。 来自英汉非文学 - 文明史
13 dreaded XuNzI3     
adj.令人畏惧的;害怕的v.害怕,恐惧,担心( dread的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The dreaded moment had finally arrived. 可怕的时刻终于来到了。
  • He dreaded having to spend Christmas in hospital. 他害怕非得在医院过圣诞节不可。 来自《用法词典》
14 condescension JYMzw     
n.自以为高人一等,贬低(别人)
参考例句:
  • His politeness smacks of condescension. 他的客气带有屈尊俯就的意味。
  • Despite its condescension toward the Bennet family, the letter begins to allay Elizabeth's prejudice against Darcy. 尽管这封信对班纳特家的态度很高傲,但它开始消除伊丽莎白对达西的偏见。
15 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
16 peculiar cinyo     
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的
参考例句:
  • He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
  • He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
17 peculiarities 84444218acb57e9321fbad3dc6b368be     
n. 特质, 特性, 怪癖, 古怪
参考例句:
  • the cultural peculiarities of the English 英国人的文化特点
  • He used to mimic speech peculiarities of another. 他过去总是模仿别人讲话的特点。
18 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
19 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
20 circumference HOszh     
n.圆周,周长,圆周线
参考例句:
  • It's a mile round the circumference of the field.运动场周长一英里。
  • The diameter and the circumference of a circle correlate.圆的直径与圆周有相互关系。
21 rivulets 1eb2174ca2fcfaaac7856549ef7f3c58     
n.小河,小溪( rivulet的名词复数 )
参考例句:
  • Rivulets of water ran in through the leaks. 小股的水流通过漏洞流进来。 来自《简明英汉词典》
  • Rivulets of sweat streamed down his cheeks. 津津汗水顺着他的两颊流下。 来自辞典例句
22 thatch FGJyg     
vt.用茅草覆盖…的顶部;n.茅草(屋)
参考例句:
  • They lit a torch and set fire to the chapel's thatch.他们点着一支火把,放火烧了小教堂的茅草屋顶。
  • They topped off the hut with a straw thatch. 他们给小屋盖上茅草屋顶。
23 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
24 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
25 promenades e9e1a7b588956115c398fd8f01ebb0bf     
n.人行道( promenade的名词复数 );散步场所;闲逛v.兜风( promenade的第三人称单数 )
参考例句:
  • He often promenades his wife along the Thames Embankment. 他常常带太太沿着泰晤士河堤防散步。 来自辞典例句
  • Stoas lined marketplaces and sanctuaries and formed places of Business and public promenades. 柱廊围绕在市场和神庙的四周,是交易和公众散步的场所。 来自互联网
26 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
27 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
28 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
29 brokers 75d889d756f7fbea24ad402e01a65b20     
n.(股票、外币等)经纪人( broker的名词复数 );中间人;代理商;(订合同的)中人v.做掮客(或中人等)( broker的第三人称单数 );作为权力经纪人进行谈判;以中间人等身份安排…
参考例句:
  • The firm in question was Alsbery & Co., whiskey brokers. 那家公司叫阿尔斯伯里公司,经销威士忌。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • From time to time a telephone would ring in the brokers' offices. 那两排经纪人房间里不时响着叮令的电话。 来自子夜部分
30 overflowing df84dc195bce4a8f55eb873daf61b924     
n. 溢出物,溢流 adj. 充沛的,充满的 动词overflow的现在分词形式
参考例句:
  • The stands were overflowing with farm and sideline products. 集市上农副产品非常丰富。
  • The milk is overflowing. 牛奶溢出来了。
31 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
32 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
33 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
34 inexplicable tbCzf     
adj.无法解释的,难理解的
参考例句:
  • It is now inexplicable how that development was misinterpreted.当时对这一事态发展的错误理解究竟是怎么产生的,现在已经无法说清楚了。
  • There are many things which are inexplicable by science.有很多事科学还无法解释。
35 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
36 frightful Ghmxw     
adj.可怕的;讨厌的
参考例句:
  • How frightful to have a husband who snores!有一个发鼾声的丈夫多讨厌啊!
  • We're having frightful weather these days.这几天天气坏极了。
37 embarked e63154942be4f2a5c3c51f6b865db3de     
乘船( embark的过去式和过去分词 ); 装载; 从事
参考例句:
  • We stood on the pier and watched as they embarked. 我们站在突码头上目送他们登船。
  • She embarked on a discourse about the town's origins. 她开始讲本市的起源。
38 overdue MJYxY     
adj.过期的,到期未付的;早该有的,迟到的
参考例句:
  • The plane is overdue and has been delayed by the bad weather.飞机晚点了,被坏天气耽搁了。
  • The landlady is angry because the rent is overdue.女房东生气了,因为房租过期未付。
39 embarkation embarkation     
n. 乘船, 搭机, 开船
参考例句:
  • Lisbon became the great embarkation point. 里斯本成了最理想的跳板。 来自英语连读(第二部分)
  • Good, go aboard please, be about very quickly embarkation. 好了,请上船吧,很快就要开船了。
40 isles 4c841d3b2d643e7e26f4a3932a4a886a     
岛( isle的名词复数 )
参考例句:
  • the geology of the British Isles 不列颠群岛的地质
  • The boat left for the isles. 小船驶向那些小岛。
41 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
42 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
43 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
44 Portuguese alRzLs     
n.葡萄牙人;葡萄牙语
参考例句:
  • They styled their house in the Portuguese manner.他们仿照葡萄牙的风格设计自己的房子。
  • Her family is Portuguese in origin.她的家族是葡萄牙血统。
45 abrupt 2fdyh     
adj.突然的,意外的;唐突的,鲁莽的
参考例句:
  • The river takes an abrupt bend to the west.这河突然向西转弯。
  • His abrupt reply hurt our feelings.他粗鲁的回答伤了我们的感情。
46 vengeance wL6zs     
n.报复,报仇,复仇
参考例句:
  • He swore vengeance against the men who murdered his father.他发誓要向那些杀害他父亲的人报仇。
  • For years he brooded vengeance.多年来他一直在盘算报仇。
47 behold jQKy9     
v.看,注视,看到
参考例句:
  • The industry of these little ants is wonderful to behold.这些小蚂蚁辛勤劳动的样子看上去真令人惊叹。
  • The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.海滨日出真是个奇景。
48 utilize OiPwz     
vt.使用,利用
参考例句:
  • The cook will utilize the leftover ham bone to make soup.厨师要用吃剩的猪腿骨做汤。
  • You must utilize all available resources.你必须利用一切可以得到的资源。
49 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
50 sneering 929a634cff0de62dfd69331a8e4dcf37     
嘲笑的,轻蔑的
参考例句:
  • "What are you sneering at?" “你冷笑什么?” 来自子夜部分
  • The old sorceress slunk in with a sneering smile. 老女巫鬼鬼崇崇地走进来,冷冷一笑。
51 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
52 insolently 830fd0c26f801ff045b7ada72550eb93     
adv.自豪地,自傲地
参考例句:
  • No does not respect, speak insolently,satire, etc for TT management team member. 不得发表对TT管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 来自互联网
  • He had replied insolently to his superiors. 他傲慢地回答了他上司的问题。 来自互联网
53 precisely zlWzUb     
adv.恰好,正好,精确地,细致地
参考例句:
  • It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.我不相信的正是那种油腔滑调的推销宣传。
  • The man adjusted very precisely.那个人调得很准。
54 savages 2ea43ddb53dad99ea1c80de05d21d1e5     
未开化的人,野蛮人( savage的名词复数 )
参考例句:
  • There're some savages living in the forest. 森林里居住着一些野人。
  • That's an island inhabited by savages. 那是一个野蛮人居住的岛屿。
55 dependence 3wsx9     
n.依靠,依赖;信任,信赖;隶属
参考例句:
  • Doctors keep trying to break her dependence of the drug.医生们尽力使她戒除毒瘾。
  • He was freed from financial dependence on his parents.他在经济上摆脱了对父母的依赖。
56 ransom tTYx9     
n.赎金,赎身;v.赎回,解救
参考例句:
  • We'd better arrange the ransom right away.我们最好马上把索取赎金的事安排好。
  • The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金。
57 repent 1CIyT     
v.悔悟,悔改,忏悔,后悔
参考例句:
  • He has nothing to repent of.他没有什么要懊悔的。
  • Remission of sins is promised to those who repent.悔罪者可得到赦免。
58 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
59 constraining cc35429b91ea67e2478332bc4d1c3be7     
强迫( constrain的现在分词 ); 强使; 限制; 约束
参考例句:
  • He was constraining his mind not to wander from the task. 他克制着不让思想在工作时开小差。
  • The most constraining resource in all of these cases is venture capital. 在所有这些情况下最受限制的资源便是投入资本。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533