小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Happy-go-lucky Morgans » CHAPTER V AURELIUS, THE SUPERFLUOUS MAN
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER V AURELIUS, THE SUPERFLUOUS MAN
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 We recalled many memories, Ann and I, as we stood in the empty and silent, but still sunlit yard, on my last visit. At one moment the past seemed everything, the present a dream; at another, the past seemed to have gone for ever. Trying, I suppose, to make myself believe that there had been no break, but only a gradual change, I asked Ann if things at Abercorran House had not been quieter for some time past.
 
“Oh no,” said she, “there was always someone new dropping in, and you know nobody came twice without coming a hundred times. We had the little Morgans of Clare’s Castle here for more than a year, and almost crowded us out with friends. Then Mr—whatever was his name—the Italian—I mean the Gypsy—Mr Aurelius—stayed here three times for months on end, and that brought quite little children.”
 
“Of course it did, Ann. Aurelius.... Don’t I[45] remember what he was—can it be fifteen years ago? He was the first man I ever met who really proved that man is above the other animals as an animal. He was really better than any pony1, or hound, or bird of prey2, in their own way.”
 
“Now you are talking, Mr Froxfield—Arthur, I should say.”
 
“I suppose I am, but Aurelius makes you talk. I remember him up in the Library reading that Arabian tale about the great king who had a hundred thousand kings under him, and what he liked most was to read in old books about Paradise and its wonders and loveliness. I remember Aurelius saying: And when he came upon a certain description of Paradise, its pavilions and lofty chambers3 and precious-laden trees, and a thousand beautiful and strange things, he fell into a rapture4 so that he determined5 to make its equal on earth.”
 
“He is the first rich man I ever heard of that had so much sense,” said Ann. “Perhaps Aurelius would have done like that if he had been as rich as sin, instead of owing a wine-and-spirit merchant four and six and being owed half-a-crown by me. But he does not need it now, that is, so far as we can tell.”
 
[46]
 
“What, Ann, is Aurelius dead?”
 
“That I cannot say. But we shall never see him again.”
 
“Why frighten me for nothing? Of course he will turn up: he always did.”
 
“That is impossible.”
 
“Why?”
 
“He promised Mr Torrance he would write and wait for an answer every Midsummer day, if not oftener, wherever he might be. He has now missed two Midsummers, which he would not do—you know he could not do such a thing to Mr Torrance—if he was in his right mind. He wasn’t young, and perhaps he had to pay for keeping his young looks so long.”
 
“Why? How old could he be?” I said quickly, forgetting how long ago it was that I met him first.
 
“I know he is fifty,” said Ann.
 
I did not answer because it seemed ridiculous and I did not want to be rude to Ann. I should have said a moment before, had I been asked, that he was thirty. But Ann was right.
 
“Where was he last heard of, Ann?”
 
“I went myself with little Henry Morgan and Jessie to a place called Oatham, or something like it, where he last wrote from. He had[47] been an under-gardener there for nearly two years, and we saw the man and his wife who let him a room and looked after him. They said he seemed to be well-off, and of course he would. You know he ate little, smoked and drank nothing, and gave nothing to any known charities. They remembered him very well because he taught them to play cards and was very clean and very silent. ‘As clean as a lady,’ she said to Jessie, who only said, ‘Cleaner.’ You know her way. The man did not like him, I know. He said Aurelius used to sit as quiet as a book and never complained of anything. ‘He never ate half he paid for, I will say that,’ said he. ‘He was too fond of flowers, too, for an under-gardener, and used to ask why daisies and fluellen and such-like were called weeds. There was something wrong with him, something on his conscience perhaps.’ The squire6’s agent, a Mr Theobald, said the same when he came in. He thought there was something wrong. He said such people were unnecessary. Nothing could be done with them. They were no better than wild birds compared with pheasants, even when they could sing, which some of them could do, but not Aurelius. They caused a great deal of trouble, said my lord the agent[48] of my lord the squire, yet you couldn’t put them out of the way. He remarked that Aurelius never wrote any letters and never received any—that looked bad, too. ‘What we want,’ said he—‘is a little less Theobald,’ said Jessie, but the man didn’t notice her. ‘What we want is efficiency. How are we to get it with the likes of this Mr What’s-his-name in the way? They neither produce like the poor nor consume like the rich, and it is by production and consumption that the world goes round, I say. He was a bit of a poacher, too. I caught him myself letting a hare out of a snare—letting it out, so he said. I said nothing to the squire, but the chap had to go.’ And that’s all we shall hear about Aurelius,” said Ann. “He left there in the muck of February. They didn’t know where he was going, and didn’t care, though he provided them with gossip for a year to come. The woman asked me how old he was. Before I could have answered, her husband said: ‘About thirty I should say.’ The woman could not resist saying snappily: ‘Fifty’....”
 
Aurelius was gone, then. It cannot have surprised anyone. What was surprising was the way he used to reappear after long absences. While he was present everyone liked him, but[49] he had something unreal about him or not like a man of this world. When that squire’s agent called his under-gardener a superfluous7 man, he was a brute8 and he was wrong, but he saw straight. If we accept his label there must always have been some superfluous men since the beginning, men whom the extravagant9 ingenuity10 of creation has produced out of sheer delight in variety, by-products of its immense processes. Sometimes I think it was some of these superfluous men who invented God and all the gods and godlets. Some of them have been killed, some enthroned, some sainted, for it. But in a civilisation11 like ours the superfluous abound12 and even flourish. They are born in palace and cottage and under hedges. Often they are fortunate in being called mad from early years; sometimes they live a brief, charmed life without toil13, envied almost as much as the animals by drudges14; sometimes they are no more than delicate instruments on which men play melodies of agony and sweetness.
 
The superfluous are those who cannot find society with which they are in some sort of harmony. The magic circle drawn15 round us all at birth surrounds these in such a way that[50] it will never overlap16, far less become concentric with, the circles of any other in the whirling multitudes. The circle is a high wall guarded as if it were a Paradise, not a Hell, “with dreadful faces thronged17 and fiery18 arms”: or it is no more than a shell border round the garden of a child, and there is no one so feeble but he can slip over it, or shift it, or trample19 it down, though powerless to remove it. Some of these weaker ones might seem to have several circles enclosing them, which are thus upset or trampled20 one by one as childhood advances. Everybody discovers that he can cross their borders. They do not retaliate21. These are the superfluous who are kept alive to perform the most terrible or most loathsome22 tasks. Rarely do their tyrants23 see their eyes gleaming in their dungeons24, and draw back or hurl25 a stone like a man who has almost trodden upon a fox.
 
But the superfluous are not always unfortunate; we who knew Aurelius would never call him unfortunate. There are some—and more than ever in these days when even the strongest do not condemn26 outright27, and when deaths less unpleasant to the executioner have been discovered—some who escape the necessity to toil and spin for others, and do not spend their ease[51] in manacles. Many of the women among the hunted are not slaughtered29 as soon as caught. They are kept in artfully constructed and choicely decorated cages where their captors try to force them to sing over and over again the notes which were their allurement30 at first; a few survive to wear white locks and trouble with a new note the serenity31 of the palaces where their cages are suspended. The superfluous have been known to learn the ways of their superiors, to make little camps unmolested in the midst of the foreign land, to enjoy a life admired of many and sometimes envied, but insincerely.
 
Some of the captives enslave their masters. Aurelius was one. From my earliest days Aurelius and rumours32 of him were much about me. Once he earned his bread in a great country house by looking after the books and writing letters. They lodged33, fed, and clothed him, and gave him a small wage—he came from no one knew where, except that it must have been a gutter34 or a ditch, as he said, “between the moon and Mercury.” But he would tell children that he was begotten35 out of the moonlight by an owl’s hooting36, or that he was born in a tent in the New Forest, where there were more leaves than money. It was a sort of grievance37 against[52] him that he could always buy what he wanted, as a book for himself or a toy for a child.
 
He can have been of little use as a letter-writer, as I see now. His writing looked as unfamiliar38 as Persian, and must have been laborious39. It was suited to the copying of incantations, horoscopes, receipts for confectionery. It must often have startled the reader like a line of trees or flight of birds writing their black legend on the dawn silver. There was nothing in the meaning of his sentences, I think, to correspond with the looks of them. A few of his letters survive, and some notes on accessions to the library, etc.; but it is clear that they were written in a language foreign to the man, a loose journalistic English of the moment, neither classic nor colloquial40, and they have no significance.
 
Some people called him a little man, but in his size as in other things he seemed rather to be of another species than a diminutive41 example of our own. He was smaller than a man, but not unpleasantly small, neither were his hands too long and delicate, nor were they incapable42 of a man’s work. In every way he was finely made and graceful43, with clear large features, curled dark-brown hair and beard[53] almost auburn. His clothes were part of him, of a lighter44 brown than his hair and of some substance which was more like a natural fur than a made cloth. These clothes, along with his voice, which was very deep, his hair, and his silent movements, increased his pleasing inhumanity. He sat among many people and said trivial things, or more often nothing, looking very far away and very little, turning all light somehow to moonlight, his dark eyes full of subdued45 gleaming; and both speech and silence drew upon him an attention which gave the casual observer an excuse for calling him vain. Children liked him, though he never troubled to show a liking46 for children, and while we sat on his lap or displayed a book for him he would be talking busily to others, but without offending us. He did not often tell us tales or play games with us, but he had a swift, gentle way of putting his hand on our heads and looking at us which always seemed an honour.
 
I recall chiefly, in connection with Aurelius, an evening near the end of winter at the great house. There had been a week of frost, some days silent and misty47, others loud and clear with a north-east wind. Then came the west[54] wind, a day’s balmy sun, and at last rain. This day I recall was the next. It was full of goings to and fro of loose cloud, of yellow threatenings on the hills. The light was thin and pale, falling tenderly over green fields and their fresh sprinkling of mole-heaps. But the rain would not descend48, and as we got to the big house for tea the sky cleared, and in the twilight49 blackbirds were chinking nervously50 before sleep and now and then hurrying across the dim grass between the dark hedges and copses. A robin51 sang at the edge of a holly52, and a thrush somewhere remote, and the world had become narrow and homely53, the birds sounded secure like happily tired boys lazily undressing, and evidently they did not expect men. Three-quarters of a moon hung at the zenith, cold and fresh and white like an early spring flower. We grew silent, but at tea were particularly noisy and excited, too excited and near to tears, when I rushed upstairs. In the library I found Aurelius reading, with his back to the uncurtained window, by a light that only illuminated54 his face and page. Running at first to the window, I pressed my face on the pane55 to see the profound of deepening night, and the lake shining dimly like a window through which[55] the things under the earth might be seen if you were out. The abyss of solitude56 below and around was swallowing the little white moon and might swallow me also; with terror at this feeling I turned away. “What?” said Aurelius, without even looking round, but apparently57 aware of my feeling. Seated in his lap, he took hardly more notice of me, but I was comforted. His silence was not a mere58 absence of words. It was not the peevish59 silence of one too cautious or too fearful to speak; nor the silence of one who has suddenly become isolated60 and feels it, yet cannot escape. Up out of the silence rose the voice of Aurelius reading out of the book before him. Over my shoulder came the rustling61 of ivy62, and the sighing of trees, and the running of the brook63 through the coomb; the moon, close at hand, out in the black garden, pressed her face against the window and looked in at me. Aurelius was reading of that great king who had under him a hundred thousand kings, and whose chief delight was in ancient books telling of the loveliness of Paradise: “And when he met with this description of the world to come, and of Paradise and its pavilions, its lofty chambers, its trees and fruits, and of the other things in Paradise, his[56] heart enticed64 him to construct its like on earth....” The world extended to a vastness that came close up to me and enfolded me as a lake enfolds one swan. Thus at the building of that Paradise I easily imagined doorways65 that would have admitted Orion and the Pleiades together. And at last, at the cry of destruction, though I was sorry, I was intensely satisfied with both the sadness and the splendour. I began to dream in the following silence. I dreamed I was lying at the edge of an immense sea, upon a rock scarcely raised above the water of the colour of sapphires66. I saw go by me a procession of enormous seals whose backs swelled67 out of the wavelets like camels, and as they passed in deep water, a few yards away, each one cast on me his dark soft eyes, and they were the eyes of Aurelius. There were more coming behind when I awoke. Aurelius lighted another lamp. I went over again to the window and looked out. In a flash I saw the outer vast world of solitude, darkness, and silence, waiting eternally for its prey, and felt behind me the little world within that darkness like a lighthouse. I went back to the others. Aurelius for all I knew went to the kingdoms of the moon.
 
[57]
 
Many times again he read to us after I had on some pretext68 brought him to Abercorran House, a year or two later.
 
Yet older people said that Aurelius had no perception of religion, or beauty, or human suffering. Certainly he talked of these things, as I see now, with a strange and callous-seeming familiarity, as a poultry-farmer talks of chickens; but our elders did not explain it when they called it in scorn artistic69. I suspect it was in scorn, though they said it was to humanise him, that they helped to get him married to a “nice sensible” girl who never came near Abercorran House. Like many other women, she had been used to petting him as if he were an animal. He responded with quaint70, elaborate speeches and gestures, kneeling to speak, calling her by different invented names, but perhaps with a mock-heroic humorous gleam. He married her, and all I know is that he slipped away from the charming flat where the kindness of friends had deposited them, and never reappeared in the neighbourhood except at Abercorran House. He sent her money from time to time which he earned as trainer to a troupe71 of dogs in a travelling circus, as a waiter, as a commercial traveller of some sort. It was said that he had[58] been to sea. In any case, to hear him sing
 
“Along the plains of Mexico”
was better than sailing in any ship we had ever been in or imagined. I am sure that he could not have improved his singing of “Along the Plains of Mexico” by sailing from Swansea to Ilfracombe or round Cape28 Horn, or by getting a heart of oak and a hand of iron. He brought nothing back with him from his travels. He had no possessions—not a book, not a watch, not an extra suit of clothes, not a lead pencil. He could live on nothing, and at times, it was said, had done so. For his hardiness72 was great, and habitually73 he ate almost nothing. Man, God, and weather could not harm him. Of course he was sometimes put upon, for he would not quarrel. For having treated him better than he appeared to have expected, some people could hardly forgive themselves until they learned to take it as creditable. One tremendous tradesman, for instance, explained his comparative civility to Aurelius on a trying occasion by blustering74: “You never know where you are with these Gypsies:” he came, however, to regard himself as a benefactor75. A minister of the gospel who was tricked by Aurelius’ innocence[59] had to fall back on accusing him of concealing76 his age and of being a Welshman. Everyone thought him a foreigner.
 
It was a remarkable77 thing that nobody except a few children and Mr Torrance the schoolmaster—for actually one schoolmaster frequented Abercorran House—liked to be alone with Aurelius. I never heard this spoken of, and I believe nobody consciously avoided being alone with him. Only, it so happened that he was welcomed by a company, but not one member of it was likely to stay on long if at last he found himself and Aurelius left behind by the others. Meeting him in the street, no one ever stopped for more than a few words with him. Some awkwardness was feared, but not in Aurelius, who was never awkward. Unsympathetic people called him a foreigner, and there was something in it. In no imaginable crowd could he have been one of the million “friends, Romans, countrymen!” Perhaps even at Abercorran House he was not quite one of us. Yet in a moment he was at home there. I can see him holding a pigeon—in the correct manner—spreading out one of its wings and letting it slip back again, while he was talking, as luck would have it, to Higgs the bird-chap who cared[60] for nothing but pigeons. Higgs was so taken aback by the way the new-comer talked and held the bird—a man whom he would instinctively78 have laughed at—that he could not say a word, but escaped as soon as possible and blundered about saying: “I like the little chap.... You can see he’s used to birds—who would have thought it?—and I wondered what it was young Arthur was bringing in.” Higgs was so pleased with his own discernment, his cleverness in seeing good in that unlikely place, that he really exaggerated his liking for Aurelius. However, let it be set down to Higgs’ credit that he knew a hawk79 from a handsaw, and hailed Aurelius almost at first sight.
 
As I have mentioned, Aurelius had asked me to take him to Abercorran House, because I had attracted his fancy with something I had said about the Morgans or the house. It was a lucky introduction. For all liked him, and he was soon free to stay at the house for a night or a month, at pleasure. It was one of his virtues80 to admire Jessie. He must have felt at once that she was alone among women, since he never knelt to her or made any of his long, lofty speeches to her as to other fair women[61] whom he met elsewhere, as at my home. She saw his merit instantly. To please him she would go on and on singing for him “The Cuckoo,” “Midsummer Maid,” “Hob-y-deri-dando,” “Crockamy Daisy Kitty-alone.”
 
When for a time he was a bookseller’s assistant in London, it was Jessie discovered him, as she was passing with her mother at night. She said he was standing81 outside like one of those young men in “The Arabian Nights” who open a stall in a market at Bagdad because they hope to capture someone long-lost or much-desired among their customers. But he soon wearied of dry goods, and was not seen after that for over a year, though Mr Torrance brought word that he had written from Dean Prior in Devonshire, where (he said) a great poet lived who would have been sorry to die in 1674 if he had known he was going to miss Aurelius by doing so. Which may be absurd, but Mr Torrance said it, and he knew both Herrick and Aurelius extremely well. He did try to explain the likeness82, but to an audience that only knew Herrick as the author of “Bid me to live” and as an immoral83 clergyman, and at this distance of time I cannot reconstruct the likeness. But it may have been that Aurelius wrote verses[62] which Mr Torrance, in the kindness of his heart, believed to resemble Herrick’s. I know nothing of that. The nearest to poetry I ever saw of his was a pack of cards which he spent his life, off and on, in painting. Jessie was one of the Queens, and rightly so. That this pack was found in the cottage where he stayed before he finally disappeared, proves, to me at any rate, that he regarded this life as at an end.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 pony Au5yJ     
adj.小型的;n.小马
参考例句:
  • His father gave him a pony as a Christmas present.他父亲给了他一匹小马驹作为圣诞礼物。
  • They made him pony up the money he owed.他们逼他还债。
2 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
3 chambers c053984cd45eab1984d2c4776373c4fe     
n.房间( chamber的名词复数 );(议会的)议院;卧室;会议厅
参考例句:
  • The body will be removed into one of the cold storage chambers. 尸体将被移到一个冷冻间里。 来自《简明英汉词典》
  • Mr Chambers's readable book concentrates on the middle passage: the time Ransome spent in Russia. Chambers先生的这本值得一看的书重点在中间:Ransome在俄国的那几年。 来自互联网
4 rapture 9STzG     
n.狂喜;全神贯注;着迷;v.使狂喜
参考例句:
  • His speech was received with rapture by his supporters.他的演说受到支持者们的热烈欢迎。
  • In the midst of his rapture,he was interrupted by his father.他正欢天喜地,被他父亲打断了。
5 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
6 squire 0htzjV     
n.护卫, 侍从, 乡绅
参考例句:
  • I told him the squire was the most liberal of men.我告诉他乡绅是世界上最宽宏大量的人。
  • The squire was hard at work at Bristol.乡绅在布里斯托尔热衷于他的工作。
7 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
8 brute GSjya     
n.野兽,兽性
参考例句:
  • The aggressor troops are not many degrees removed from the brute.侵略军简直象一群野兽。
  • That dog is a dangerous brute.It bites people.那条狗是危险的畜牲,它咬人。
9 extravagant M7zya     
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
参考例句:
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
10 ingenuity 77TxM     
n.别出心裁;善于发明创造
参考例句:
  • The boy showed ingenuity in making toys.那个小男孩做玩具很有创造力。
  • I admire your ingenuity and perseverance.我钦佩你的别出心裁和毅力。
11 civilisation civilisation     
n.文明,文化,开化,教化
参考例句:
  • Energy and ideas are the twin bases of our civilisation.能源和思想是我们文明的两大基石。
  • This opera is one of the cultural totems of Western civilisation.这部歌剧是西方文明的文化标志物之一。
12 abound wykz4     
vi.大量存在;(in,with)充满,富于
参考例句:
  • Oranges abound here all the year round.这里一年到头都有很多橙子。
  • But problems abound in the management of State-owned companies.但是在国有企业的管理中仍然存在不少问题。
13 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
14 drudges 8d4ba52a3dd46b01114233482a60ea8c     
n.做苦工的人,劳碌的人( drudge的名词复数 )
参考例句:
  • He drudges daily with no hope of bettering himself. 他每日做苦工,而毫无改善自己境遇的希望。 来自互联网
  • I said that professional writers are solitary drudges who seldom see other writers. 我说职业作家是很少能见到其他作家的孤家寡人。 来自互联网
15 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
16 overlap tKixw     
v.重叠,与…交叠;n.重叠
参考例句:
  • The overlap between the jacket and the trousers is not good.夹克和裤子重叠的部分不好看。
  • Tiles overlap each other.屋瓦相互叠盖。
17 thronged bf76b78f908dbd232106a640231da5ed     
v.成群,挤满( throng的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Mourners thronged to the funeral. 吊唁者蜂拥着前来参加葬礼。 来自《简明英汉词典》
  • The department store was thronged with people. 百货商店挤满了人。 来自《现代英汉综合大词典》
18 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
19 trample 9Jmz0     
vt.踩,践踏;无视,伤害,侵犯
参考例句:
  • Don't trample on the grass. 勿踏草地。
  • Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。
20 trampled 8c4f546db10d3d9e64a5bba8494912e6     
踩( trample的过去式和过去分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob. 他紧抓着他兄弟的胳膊,怕他让暴民踩着。
  • People were trampled underfoot in the rush for the exit. 有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
21 retaliate FBtzJ     
v.报复,反击
参考例句:
  • He sought every opportunity to retaliate against his enemy.他找机会向他的敌人反击。
  • It is strictly forbidden to retaliate against the quality inspectors.严禁对质量检验人员进行打击报复。
22 loathsome Vx5yX     
adj.讨厌的,令人厌恶的
参考例句:
  • The witch hid her loathsome face with her hands.巫婆用手掩住她那张令人恶心的脸。
  • Some people think that snakes are loathsome creatures.有些人觉得蛇是令人憎恶的动物。
23 tyrants b6c058541e716c67268f3d018da01b5e     
专制统治者( tyrant的名词复数 ); 暴君似的人; (古希腊的)僭主; 严酷的事物
参考例句:
  • The country was ruled by a succession of tyrants. 这个国家接连遭受暴君的统治。
  • The people suffered under foreign tyrants. 人民在异族暴君的统治下受苦受难。
24 dungeons 2a995b5ae3dd26fe8c8d3d935abe4376     
n.地牢( dungeon的名词复数 )
参考例句:
  • The captured rebels were consigned to the dungeons. 抓到的叛乱分子被送进了地牢。 来自《简明英汉词典》
  • He saw a boy in fetters in the dungeons. 他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。 来自辞典例句
25 hurl Yc4zy     
vt.猛投,力掷,声叫骂
参考例句:
  • The best cure for unhappiness is to hurl yourself into your work.医治愁苦的最好办法就是全身心地投入工作。
  • To hurl abuse is no way to fight.谩骂决不是战斗。
26 condemn zpxzp     
vt.谴责,指责;宣判(罪犯),判刑
参考例句:
  • Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他,而有些人谴责他。
  • We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。
27 outright Qj7yY     
adv.坦率地;彻底地;立即;adj.无疑的;彻底的
参考例句:
  • If you have a complaint you should tell me outright.如果你有不满意的事,你应该直率地对我说。
  • You should persuade her to marry you outright.你应该彻底劝服她嫁给你。
28 cape ITEy6     
n.海角,岬;披肩,短披风
参考例句:
  • I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
  • She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
29 slaughtered 59ed88f0d23c16f58790fb11c4a5055d     
v.屠杀,杀戮,屠宰( slaughter的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The invading army slaughtered a lot of people. 侵略军杀了许多人。 来自《简明英汉词典》
  • Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered. 数百名无辜平民遭残杀。 来自《简明英汉词典》
30 allurement GLpyq     
n.诱惑物
参考例句:
  • Money is a kind of allurement for us.对我们来说金钱是种诱惑物。
  • The big cities are full of allurements on which to spend money.大城市充满形形色色诱人花钱的事物。
31 serenity fEzzz     
n.宁静,沉着,晴朗
参考例句:
  • Her face,though sad,still evoked a feeling of serenity.她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
  • She escaped to the comparative serenity of the kitchen.她逃到相对安静的厨房里。
32 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
33 lodged cbdc6941d382cc0a87d97853536fcd8d     
v.存放( lodge的过去式和过去分词 );暂住;埋入;(权利、权威等)归属
参考例句:
  • The certificate will have to be lodged at the registry. 证书必须存放在登记处。 来自《简明英汉词典》
  • Our neighbours lodged a complaint against us with the police. 我们的邻居向警方控告我们。 来自《简明英汉词典》
34 gutter lexxk     
n.沟,街沟,水槽,檐槽,贫民窟
参考例句:
  • There's a cigarette packet thrown into the gutter.阴沟里有个香烟盒。
  • He picked her out of the gutter and made her a great lady.他使她脱离贫苦生活,并成为贵妇。
35 begotten 14f350cdadcbfea3cd2672740b09f7f6     
v.为…之生父( beget的过去分词 );产生,引起
参考例句:
  • The fact that he had begotten a child made him vain. 想起自己也生过孩子,他得意了。 来自辞典例句
  • In due course she bore the son begotten on her by Thyestes. 过了一定的时候,她生下了堤厄斯式斯使她怀上的儿子。 来自辞典例句
36 hooting f69e3a288345bbea0b49ddc2fbe5fdc6     
(使)作汽笛声响,作汽车喇叭声( hoot的现在分词 ); 倒好儿; 倒彩
参考例句:
  • He had the audience hooting with laughter . 他令观众哄堂大笑。
  • The owl was hooting. 猫头鹰在叫。
37 grievance J6ayX     
n.怨愤,气恼,委屈
参考例句:
  • He will not easily forget his grievance.他不会轻易忘掉他的委屈。
  • He had been nursing a grievance against his boss for months.几个月来他对老板一直心怀不满。
38 unfamiliar uk6w4     
adj.陌生的,不熟悉的
参考例句:
  • I am unfamiliar with the place and the people here.我在这儿人地生疏。
  • The man seemed unfamiliar to me.这人很面生。
39 laborious VxoyD     
adj.吃力的,努力的,不流畅
参考例句:
  • They had the laborious task of cutting down the huge tree.他们接受了伐大树的艰苦工作。
  • Ants and bees are laborious insects.蚂蚁与蜜蜂是勤劳的昆虫。
40 colloquial ibryG     
adj.口语的,会话的
参考例句:
  • It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.外语里的口头习语很难懂。
  • They have little acquaintance with colloquial English. 他们对英语会话几乎一窍不通。
41 diminutive tlWzb     
adj.小巧可爱的,小的
参考例句:
  • Despite its diminutive size,the car is quite comfortable.尽管这辆车很小,但相当舒服。
  • She has diminutive hands for an adult.作为一个成年人,她的手显得非常小。
42 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
43 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
44 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
45 subdued 76419335ce506a486af8913f13b8981d     
adj. 屈服的,柔和的,减弱的 动词subdue的过去式和过去分词
参考例句:
  • He seemed a bit subdued to me. 我觉得他当时有点闷闷不乐。
  • I felt strangely subdued when it was all over. 一切都结束的时候,我却有一种奇怪的压抑感。
46 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
47 misty l6mzx     
adj.雾蒙蒙的,有雾的
参考例句:
  • He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
  • The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
48 descend descend     
vt./vi.传下来,下来,下降
参考例句:
  • I hope the grace of God would descend on me.我期望上帝的恩惠。
  • We're not going to descend to such methods.我们不会沦落到使用这种手段。
49 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
50 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
51 robin Oj7zme     
n.知更鸟,红襟鸟
参考例句:
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟,知道春天要到了。
52 holly hrdzTt     
n.[植]冬青属灌木
参考例句:
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
53 homely Ecdxo     
adj.家常的,简朴的;不漂亮的
参考例句:
  • We had a homely meal of bread and cheese.我们吃了一顿面包加乳酪的家常便餐。
  • Come and have a homely meal with us,will you?来和我们一起吃顿家常便饭,好吗?
54 illuminated 98b351e9bc282af85e83e767e5ec76b8     
adj.被照明的;受启迪的
参考例句:
  • Floodlights illuminated the stadium. 泛光灯照亮了体育场。
  • the illuminated city at night 夜幕中万家灯火的城市
55 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
56 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
57 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
58 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
59 peevish h35zj     
adj.易怒的,坏脾气的
参考例句:
  • A peevish child is unhappy and makes others unhappy.一个脾气暴躁的孩子自己不高兴也使别人不高兴。
  • She glared down at me with a peevish expression on her face.她低头瞪着我,一脸怒气。
60 isolated bqmzTd     
adj.与世隔绝的
参考例句:
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
61 rustling c6f5c8086fbaf68296f60e8adb292798     
n. 瑟瑟声,沙沙声 adj. 发沙沙声的
参考例句:
  • the sound of the trees rustling in the breeze 树木在微风中发出的沙沙声
  • the soft rustling of leaves 树叶柔和的沙沙声
62 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
63 brook PSIyg     
n.小河,溪;v.忍受,容让
参考例句:
  • In our room we could hear the murmur of a distant brook.在我们房间能听到远处小溪汩汩的流水声。
  • The brook trickled through the valley.小溪涓涓流过峡谷。
64 enticed e343c8812ee0e250a29e7b0ccd6b8a2c     
诱惑,怂恿( entice的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He enticed his former employer into another dice game. 他挑逗他原来的老板再赌一次掷骰子。
  • Consumers are courted, enticed, and implored by sellers of goods and services. 消费者受到商品和劳务出售者奉承,劝诱和央求。
65 doorways 9f2a4f4f89bff2d72720b05d20d8f3d6     
n.门口,门道( doorway的名词复数 )
参考例句:
  • The houses belched people; the doorways spewed out children. 从各家茅屋里涌出一堆一堆的人群,从门口蹦出一群一群小孩。 来自辞典例句
  • He rambled under the walls and doorways. 他就顺着墙根和门楼遛跶。 来自辞典例句
66 sapphires 1ef1ba0a30d3a449deb9835f6fd3c316     
n.蓝宝石,钢玉宝石( sapphire的名词复数 );蔚蓝色
参考例句:
  • Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it. 她眼眶中又闪烁出蓝宝石的光彩,接着眼睑象鱼鳞般地垂落下来,双目又黯然失色了。 来自辞典例句
  • She also sported a somewhat gawdy gold watch set with diamonds and sapphires. 她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的金表。 来自辞典例句
67 swelled bd4016b2ddc016008c1fc5827f252c73     
增强( swell的过去式和过去分词 ); 肿胀; (使)凸出; 充满(激情)
参考例句:
  • The infection swelled his hand. 由于感染,他的手肿了起来。
  • After the heavy rain the river swelled. 大雨过后,河水猛涨。
68 pretext 1Qsxi     
n.借口,托词
参考例句:
  • He used his headache as a pretext for not going to school.他借口头疼而不去上学。
  • He didn't attend that meeting under the pretext of sickness.他以生病为借口,没参加那个会议。
69 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
70 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
71 troupe cmJwG     
n.剧团,戏班;杂技团;马戏团
参考例句:
  • The art troupe is always on the move in frontier guards.文工团常年在边防部队流动。
  • The troupe produced a new play last night.剧团昨晚上演了一部新剧。
72 hardiness Krwz79     
n.耐劳性,强壮;勇气,胆子
参考例句:
  • The technician was sent to measure the hardiness of the material. 这位技术员被派去测量材料的硬度。
  • It'seems to me that hardiness is the chief essential for success. 看来坚韧是成功的基本要素。
73 habitually 4rKzgk     
ad.习惯地,通常地
参考例句:
  • The pain of the disease caused him habitually to furrow his brow. 病痛使他习惯性地紧皱眉头。
  • Habitually obedient to John, I came up to his chair. 我已经习惯于服从约翰,我来到他的椅子跟前。
74 blustering DRxy4     
adj.狂风大作的,狂暴的v.外强中干的威吓( bluster的现在分词 );咆哮;(风)呼啸;狂吹
参考例句:
  • It was five and a half o'clock now, and a raw, blustering morning. 这时才五点半,正是寒气逼人,狂风咆哮的早晨。 来自辞典例句
  • So sink the shadows of night, blustering, rainy, and all paths grow dark. 夜色深沉,风狂雨骤;到处途暗路黑。 来自辞典例句
75 benefactor ZQEy0     
n. 恩人,行善的人,捐助人
参考例句:
  • The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time. 那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。
  • The first thing I did, was to recompense my original benefactor, my good old captain. 我所做的第一件事, 就是报答我那最初的恩人, 那位好心的老船长。
76 concealing 0522a013e14e769c5852093b349fdc9d     
v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的现在分词 )
参考例句:
  • Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something. 尽管他表现得友善,我还是感觉到他有所隐瞒。 来自《简明英汉词典》
  • SHE WAS BREAKING THE COMPACT, AND CONCEALING IT FROM HIM. 她违反了他们之间的约定,还把他蒙在鼓里。 来自英汉文学 - 三万元遗产
77 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
78 instinctively 2qezD2     
adv.本能地
参考例句:
  • As he leaned towards her she instinctively recoiled. 他向她靠近,她本能地往后缩。 来自《简明英汉词典》
  • He knew instinctively where he would find her. 他本能地知道在哪儿能找到她。 来自《简明英汉词典》
79 hawk NeKxY     
n.鹰,骗子;鹰派成员
参考例句:
  • The hawk swooped down on the rabbit and killed it.鹰猛地朝兔子扑下来,并把它杀死。
  • The hawk snatched the chicken and flew away.老鹰叼了小鸡就飞走了。
80 virtues cd5228c842b227ac02d36dd986c5cd53     
美德( virtue的名词复数 ); 德行; 优点; 长处
参考例句:
  • Doctors often extol the virtues of eating less fat. 医生常常宣扬少吃脂肪的好处。
  • She delivered a homily on the virtues of family life. 她进行了一场家庭生活美德方面的说教。
81 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
82 likeness P1txX     
n.相像,相似(之处)
参考例句:
  • I think the painter has produced a very true likeness.我认为这位画家画得非常逼真。
  • She treasured the painted likeness of her son.她珍藏她儿子的画像。
83 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533