小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Happy-go-lucky Morgans » CHAPTER VII WOOL-GATHERING AND LYDIARD CONSTANTINE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER VII WOOL-GATHERING AND LYDIARD CONSTANTINE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 One day at Abercorran House I heard Aurelius, Mr Morgan, and Mr Torrance in the Library, talking about wool-gathering1. “Since Jessie told us about that river in Essex with the Welsh name,” said Mr Morgan, laughing, “we have travelled from Gwithavon to Battersea Park Road and a fishmonger’s advertisement. Such are the operations of the majestic2 intellect. How did we get all that way? Do you suppose the cave-men were very different, except that they did not trouble about philology3 and would have eaten their philologers, while they did without fishmongers because fish were caught to eat, not to sell, in those days?”
 
“Well!” said Aurelius, “we could not live if we had nothing in common with the cave-men. A man who was a mere4 fishmonger or a mere philologer could not live a day without artificial aid. Scratch a philologer sufficiently5 hard and you will find a sort of a cave-man.”
 
[77]
 
“I think,” continued Mr Morgan, “that we ought to prove our self-respect by going soberly back on our steps to see what by-ways took us out of Gwithavon to this point.”
 
“I’m not afraid of you at that game,” said Aurelius. “I have often played it during church services, or rather after them. A church service needs no further defence if it can provide a number of boys with a chance of good wool-gathering.”
 
“Very true,” said Mr Torrance, who always agreed with Aurelius when it was possible. A fancy had struck him, and instead of turning it into a sonnet6 he said: “I like to think that the original wool-gatherers were men whose taste it was to wander the mountains and be before-hand with the nesting birds, gathering stray wool from the rocks and thorns, a taste that took them into all sorts of wild new places without over-loading them with wool, or with profit or applause.”
 
“Very pretty, Frank,” said Aurelius, who had himself now gone wool-gathering and gave us the benefit of it. He told us that he had just recalled a church and a preacher whose voice used to enchant7 his boyhood into a half-dream. The light was dim as with gold dust. It was[78] warm and sleepy, and to the boy all the other worshippers seemed to be asleep. The text was the three verses of the first chapter of Genesis which describe the work of creation on the fifth day. He heard the clergyman’s voice murmuring, “Let the waters bring forth9 abundantly the moving creature that hath life, and fowl10 that may fly above the earth in the open firmament12 of heaven.”
 
“That was enough,” said Aurelius, “for me it was all the sermon. It summoned up before me a coast of red crags and a black sea that was white where the waves got lost in the long corridors between the crags. The moon, newly formed to rule the night, stood full, large, and white, at the top of the sky, which was as black as the sea and cloudless. And out of the water were rising, by twos and threes, but sometimes in multitudes like a cloud, the birds who were to fly in the open firmament of heaven. Out of the black waste emerged sea-birds, one at a time, their long white wings spread wide out at first, but then as they paused on the surface, uplifted like the sides of a lyre; in a moment they were skimming this way and that, and, rising up in circles, were presently screaming around the moon. Several had only[79] risen a little way when, falling back into the sea, they vanished, there, as I supposed, destined13 by the divine purpose to be deprived of their wings and to become fish. Eagles as red as the encircling crags came up also, but always solitary14; they ascended15 as upon a whirlwind in one or two long spirals and, blackening the moon for a moment, towered out of sight. The little singing birds were usually cast up in cloudlets, white and yellow and blue and dappled, and, after hovering16 uncertainly at no great height, made for the crags, where they perched above the white foam18, piping, warbling, and twittering, after their own kinds, either singly or in concert. Ever and anon flocks of those who had soared now floated downward across the moon and went over my head with necks outstretched, crying towards the mountains, moors19, and marshes20, or sloped still lower and alighted upon the water, where they screamed whenever the surface yawned at a new birth of white or many-coloured wings. Gradually the sea was chequered from shore to horizon with birds, and the sky was throbbing21 continually with others, so that the moon could either not be seen at all, or only in slits22 and wedges. The crags were covered, as if with moss23 and leaves, by lesser24 birds who[80] mingled25 their voices as if it were a dawn of May....”
 
In my turn I now went off wool-gathering, so that I cannot say how the fifth day ended in the fancy of Aurelius, if you call it fancy. It being then near the end of winter, that vision of birds set me thinking of the nests to come. I went over in my mind the eggs taken and to be taken by Philip and me at Lydiard Constantine. All of last year’s were in one long box, still haunted by the cheapest scent26 of the village shop. I had not troubled to arrange them; there was a confusion of moor-hens’ and coots’ big freckled27 eggs with the lesser blue or white or olive eggs, the blotted28, blotched, and scrawled29 eggs. For a minute they were forgotten during the recollection of a poem I had begun to copy out, and had laid away with the eggs. It was the first poem I had ever read and re-read for my own pleasure, and I was copying it out in my best hand-writing, the capitals in red ink. I had got as far as “Some mute inglorious Milton here may rest.” I tried to repeat the verses but could not, and so I returned to the eggs. I thought of April when we should once again butt30 our way through thickets31 of stiff, bristling32 stems, through thorn and briar and[81] bramble in the double hedges. We should find the thrushes’ nests in a certain copse of oak and blackthorn where the birds used hardly anything but moss, and you could see them far off among the dark branches, which seldom had many leaves, but were furred over with lichens33. We would go to all those little ponds shadowed by hazels close to the farms, where there was likely to be a solitary moorhen’s home, and up into the pollard willow34 which once had four starling’s eggs at the bottom of a long narrow pocket. In all those spring days we had no conscious aim but finding nests, and if we were not scrambling35 in a wood we walked with heads lifted up to the trees, turned aside to the hedges, or bent36 down to the grass or undergrowth. We were not curious about the eggs; questions of numbers or variation in size, shape or colour, troubled us but fitfully. Sun, rain, wind, deep mud, water over the boots and knees, scratches to arms, legs, and face, dust in the eyes, fear of gamekeepers and farmers, excitement, dizziness, weariness, all were summed up by the plain or marked eggs in the scent box; they were all that visibly remained of these things, and I valued them in the same way and for the same reason as the athlete valued the parsley[82] crown. The winning of this one or that was recalled with regret, sometimes that I had taken more than I should have done from the same nest, sometimes that I had not taken as many as would have been excusable; I blushed with annoyance37 because we had not revisited certain nests which were unfinished or empty when we discovered them—the plough-boys doubtless had robbed them completely, or they had merely produced young birds. How careless the country boys were, putting eggs into their hats and often forgetting all about them, often breaking them wantonly. I envied them their opportunities and despised them for making so little use of them.
 
I thought of the flowers we tramped over, the smell and taste of cowslips and primroses38, and various leaves, and of the young brier shoots which we chewed and spat39 out again as we walked. I do not know what Aurelius might have been saying, but I began to count up the Sundays that must pass before there would be any chance of finding rooks’ eggs, not at Lydiard, but at the rookery nearest to Abercorran House. Thus I was reminded of the rookery in the half-dozen elms of a farm-house home field, close by the best fishing-place of all[83] at Lydiard. There the arrow-headed reeds grew in thick beds, and the water looked extraordinarily40 mysterious on our side of them, as if it might contain fabulous41 fish. Only last season I had left my baited line out there while I slipped through the neighbouring hedge to look for a reed-bunting’s nest; and when I returned I had to pull in an empty line which some monster had gnawed42 through, escaping with hooks and bait. I wonder Philip did not notice. It was just there, between the beds of arrow-head and that immense water dock on the brink43. I vowed44 to try again. Everybody had seen the monster, or at least the swirl45 made as he struck out into the deeps at a passing tread. “As long as my arm, I daresay,” said the carter, cracking his whip emphatically with a sort of suggestion that the fish was not to be caught by the like of us. Well, we shall see.
 
As usual the idea of fishing was connected with my aunt Rachel. There was no fishing worth speaking of unless we stayed with her in our holidays. The water in the ponds at Lydiard Constantine provoked magnificent hopes. I could have enjoyed fishing by those arrow-heads without a bait, so fishy46 did it look, especially on Sundays, when sport was forbidden:—it was[84] unbearable47 to see that look and lack rod and line. The fascinating look of water is indescribable, but it enables me to understand how
 
“Simple Simon went a-fishing
For to catch a whale,
But all the water he had got
Was in his mother’s pail.”
I have seen that look in tiny ponds, and have fished in one against popular advice, only giving it up because I caught newts there and nothing else.
 
But to my wool-gathering. In the Library, with Aurelius talking, I could see that shadowed water beside the reeds and the float in the midst. In fact I always had that picture at my command. We liked the water best when it was quite smooth; the mystery was greater, and we used to think that we caught more fish out of it in this state. I hoped it would be a still summer, and warm. It was nearly three quarters of a year since last we were in that rookery meadow—eight months since I had tasted my aunt’s doughy49 cake. I can see her making it, first stoning the raisins50 while the dough48 in a pan by the fire was rising; when she thought neither of us was looking she stoned them with her teeth, but this did not shock me,[85] and now I come to think of it they were very white even teeth, not too large or too small, so that I wonder no man ever married her for them alone. I am glad no man did marry her—at least, I was glad then. For she would probably have given up making doughy cakes full of raisins and spices, if she had married. I suppose that what with making cakes and wiping the dough off her fingers, and wondering if we had got drowned in the river, she had no time for lovers. She existed for those good acts which are mostly performed in the kitchen, for supplying us with lamb and mint sauce, and rhubarb tart51 with cream, when we came in from birds-nesting. How dull it must be for her, thought I, sitting alone there at Lydiard Constantine, the fishing over, the birds not laying yet, no nephews to be cared for, and therefore no doughy cakes, for she could not be so greedy as to make them for herself and herself alone. Aunt Rachel lived alone, when she was without us, in a little cottage in a row, at the edge of the village. Hers was an end house. The rest were neat and merely a little stained by age; hers was hidden by ivy52, which thrust itself through the walls and up between the flagstones of the floor, flapped in at the windows, and spread itself so densely[86] over the panes53 that the mice ran up and down it, and you could see their pale, silky bellies54 through the glass—often they looked in and entered. The ivy was full of sparrows’ nests, and the neighbours were indignant that she would not have them pulled out; even we respected them.
 
To live there always, I thought, would be bliss55, provided that Philip was with me, always in a house covered with ivy and conducted by an aunt who baked and fried for you and tied up your cuts, and would clean half a hundred perchlings for you without a murmur8, though by the end of it her face and the adjacent windows were covered with the flying scales. “Why don’t you catch two or three really big ones?” she would question, sighing for weariness, but still smiling at us, and putting on her crafty-looking spectacles. “Whew, if we could,” we said one to another. It seemed possible for the moment; for she was a wonderful woman, and the house wonderful too, no anger, no sorrow, no fret56, such a large fire-place, everything different from London, and better than anything in London except Abercorran House. The ticking of her three clocks was delicious, especially very early in the morning as you lay awake, or when you got home tired at twilight57, before[87] lamps were lit. Everything had been as it was in Aunt Rachel’s house for untold58 time; it was natural like the trees; also it was never stale; you never came down in the morning feeling that you had done the same yesterday and would do the same to-morrow, as if each day was a new, badly written line in a copy-book, with the same senseless words at the head of every page. Why couldn’t we always live there? There was no church or chapel59 for us—Philip had never in his life been to either. Sunday at Lydiard Constantine was not the day of grim dulness when everyone was set free from work, only to show that he or she did not know what to do or not to do; if they had been chained slaves these people from Candelent Street and elsewhere could not have been stiffer or more savagely60 solemn.
 
Those adult people were a different race. I had no thought that Philip or I could become like that, and I laughed at them without a pang61, not knowing what was to save Philip from such an end. How different from those people was my aunt, her face serene62 and kind, notwithstanding that she was bustling63 about all day and had trodden her heels down and had let her hair break out into horns and wisps.
 
[88]
 
I thought of the race of women and girls. I thought (with a little pity) that they were nicer than men. I would rather be a man, I mused64, yet I was sure women were better. I would not give up my right to be a man some day; but for the present there was no comparison between the two in my affections; and I should not have missed a single man except Aurelius. Nevertheless, women did odd things. They always wore gloves when they went out, for example. Now, if I put gloves on my hands, it was almost as bad as putting a handkerchief over my eyes or cotton wool in my ears. They picked flowers with gloved hands. Certainly they had their weaknesses. But think of the different ways of giving an apple. A man caused it to pass into your hands in a way that made it annoying to give thanks; a woman gave herself with it, it was as if the apple were part of her, and you took it away and ate it in peace, sitting alone, thinking of nothing. A boy threw an apple at you as if he wanted to knock your teeth out with it, and, of course, you threw it back at him with the same intent; a girl gave it in such a way that you wanted to give it back, if you were not somehow afraid. I began thinking of three girls who all lived[89] near my aunt and would do anything I wanted, as if it was not I but they that wanted it. Perhaps it was. Perhaps they wanted nothing except to give. Well, and that was rather stupid, too.
 
Half released from the spell by one of the voices in the Library, I turned to a dozen things at once—as what time it was, whether one of the pigeons would have laid its second egg by now, whether Monday’s post would bring a letter from a friend who was in Kent, going about the woods with a gamekeeper who gave him squirrels, stoats, jays, magpies65, an owl11, and once a woodcock, to skin. I recalled the sweet smell of the squirrels; it was abominable66 to kill them, but I liked skinning them.... I turned to thoughts of the increasing row of books on my shelf. First came The Compleat Angler. That gave me a brief entry into a thinly populated world of men rising early, using strange baits, catching67 many fish, talking to milkmaids with beautiful voices and songs fit for them. The book—in a cheap and unattractive edition—shut up between its gilded68 covers a different, embalmed69, enchanted70 life without any care. Philip and I knew a great deal of it by heart, and took a strong fancy to certain passages[90] and phrases, so that we used to repeat out of all reason “as wholesome71 as a pearch of Rhine,” which gave a perfect image of actual perch17 swimming in clear water down the green streets of their ponds on sunny days.... Then there were Sir Walter Scott’s poems, containing the magic words—
 
“And, Saxon, I am Rhoderick Dhu.”
Next, Robinson Crusoe, Grimm’s Fairy Tales, the Iliad, a mass of almost babyish books, tattered72 and now never touched, and lastly The Adventures of King Arthur and the Round Table. I heard the Lady of the Lake say to Merlin (who had a face like Aurelius) “Inexorable man, thy powers are resistless”: moonlit waters overhung by mountains, and crags crowned by towers, boats with mysterious dark freight; knights73 taller than Roland, trampling74 and glittering; sorceries, battles, dragons, kings, and maidens75, stormed or flitted through my mind, some only as words and phrases, some as pictures. It was a shadow entertainment, with an indefinable quality of remoteness tinged76 by the pale Arthurian moonlight and its reflection in that cold lake, which finally suggested the solid comfort of tea at my[91] aunt’s house, and thick slices, “cut ugly,” of the doughy cake.
 
At this point Jessie came in to say that tea was ready. “So am I,” said I, and we raced downstairs. Jessie won.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
2 majestic GAZxK     
adj.雄伟的,壮丽的,庄严的,威严的,崇高的
参考例句:
  • In the distance rose the majestic Alps.远处耸立着雄伟的阿尔卑斯山。
  • He looks majestic in uniform.他穿上军装显得很威风。
3 philology 1Ndxj     
n.语言学;语文学
参考例句:
  • Philology would never be of much use to you.语文学对你不会有很大用途。
  • In west,the philology is attached to the linguistics.在西方,文语文学则附属于语言学。
4 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
5 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
6 sonnet Lw9wD     
n.十四行诗
参考例句:
  • The composer set a sonnet to music.作曲家为一首十四行诗谱了曲。
  • He wrote a sonnet to his beloved.他写了一首十四行诗,献给他心爱的人。
7 enchant FmhyR     
vt.使陶醉,使入迷;使着魔,用妖术迷惑
参考例句:
  • The spectacle of the aurora may appear to dazzle and enchant the observer's eyes.极光的壮丽景色的出现,会使观察者为之眩目和迷惑。
  • Her paintings possess the power to enchant one if one is fortunate enough to see her work and hear her music.如果你有幸能欣赏她的作品,“聆听”她的音乐,她的作品将深深地迷住你。
8 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
9 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
10 fowl fljy6     
n.家禽,鸡,禽肉
参考例句:
  • Fowl is not part of a traditional brunch.禽肉不是传统的早午餐的一部分。
  • Since my heart attack,I've eaten more fish and fowl and less red meat.自从我患了心脏病后,我就多吃鱼肉和禽肉,少吃红色肉类。
11 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
12 firmament h71yN     
n.苍穹;最高层
参考例句:
  • There are no stars in the firmament.天空没有一颗星星。
  • He was rich,and a rising star in the political firmament.他十分富有,并且是政治高层一颗冉冉升起的新星。
13 destined Dunznz     
adj.命中注定的;(for)以…为目的地的
参考例句:
  • It was destined that they would marry.他们结婚是缘分。
  • The shipment is destined for America.这批货物将运往美国。
14 solitary 7FUyx     
adj.孤独的,独立的,荒凉的;n.隐士
参考例句:
  • I am rather fond of a solitary stroll in the country.我颇喜欢在乡间独自徜徉。
  • The castle rises in solitary splendour on the fringe of the desert.这座城堡巍然耸立在沙漠的边际,显得十分壮美。
15 ascended ea3eb8c332a31fe6393293199b82c425     
v.上升,攀登( ascend的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He has ascended into heaven. 他已经升入了天堂。 来自《简明英汉词典》
  • The climbers slowly ascended the mountain. 爬山运动员慢慢地登上了这座山。 来自《简明英汉词典》
16 hovering 99fdb695db3c202536060470c79b067f     
鸟( hover的现在分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • The helicopter was hovering about 100 metres above the pad. 直升机在离发射台一百米的上空盘旋。
  • I'm hovering between the concert and the play tonight. 我犹豫不决今晚是听音乐会还是看戏。
17 perch 5u1yp     
n.栖木,高位,杆;v.栖息,就位,位于
参考例句:
  • The bird took its perch.鸟停歇在栖木上。
  • Little birds perch themselves on the branches.小鸟儿栖歇在树枝上。
18 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
19 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
20 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
21 throbbing 8gMzA0     
a. 跳动的,悸动的
参考例句:
  • My heart is throbbing and I'm shaking. 我的心在猛烈跳动,身子在不住颤抖。
  • There was a throbbing in her temples. 她的太阳穴直跳。
22 slits 31bba79f17fdf6464659ed627a3088b7     
n.狭长的口子,裂缝( slit的名词复数 )v.切开,撕开( slit的第三人称单数 );在…上开狭长口子
参考例句:
  • He appears to have two slits for eyes. 他眯着两眼。
  • "You go to--Halifax,'she said tensely, her green eyes slits of rage. "你给我滚----滚到远远的地方去!" 她恶狠狠地说,那双绿眼睛冒出了怒火。
23 moss X6QzA     
n.苔,藓,地衣
参考例句:
  • Moss grows on a rock.苔藓生在石头上。
  • He was found asleep on a pillow of leaves and moss.有人看见他枕着树叶和苔藓睡着了。
24 lesser UpxzJL     
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地
参考例句:
  • Kept some of the lesser players out.不让那些次要的球员参加联赛。
  • She has also been affected,but to a lesser degree.她也受到波及,但程度较轻。
25 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。
26 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
27 freckled 1f563e624a978af5e5981f5e9d3a4687     
adj.雀斑;斑点;晒斑;(使)生雀斑v.雀斑,斑点( freckle的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Her face was freckled all over. 她的脸长满雀斑。 来自《现代英汉综合大词典》
  • Her freckled skin glowed with health again. 她长有雀斑的皮肤又泛出了健康的红光。 来自辞典例句
28 blotted 06046c4f802cf2d785ce6e085eb5f0d7     
涂污( blot的过去式和过去分词 ); (用吸墨纸)吸干
参考例句:
  • She blotted water off the table with a towel. 她用毛巾擦干桌上的水。
  • The blizzard blotted out the sky and the land. 暴风雪铺天盖地而来。
29 scrawled ace4673c0afd4a6c301d0b51c37c7c86     
乱涂,潦草地写( scrawl的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • I tried to read his directions, scrawled on a piece of paper. 我尽量弄明白他草草写在一片纸上的指示。
  • Tom scrawled on his slate, "Please take it -- I got more." 汤姆在他的写字板上写了几个字:“请你收下吧,我多得是哩。”
30 butt uSjyM     
n.笑柄;烟蒂;枪托;臀部;v.用头撞或顶
参考例句:
  • The water butt catches the overflow from this pipe.大水桶盛接管子里流出的东西。
  • He was the butt of their jokes.他是他们的笑柄。
31 thickets bed30e7ce303e7462a732c3ca71b2a76     
n.灌木丛( thicket的名词复数 );丛状物
参考例句:
  • Small trees became thinly scattered among less dense thickets. 小树稀稀朗朗地立在树林里。 来自辞典例句
  • The entire surface is covered with dense thickets. 所有的地面盖满了密密层层的灌木丛。 来自辞典例句
32 bristling tSqyl     
a.竖立的
参考例句:
  • "Don't you question Miz Wilkes' word,'said Archie, his beard bristling. "威尔克斯太太的话,你就不必怀疑了。 "阿尔奇说。他的胡子也翘了起来。
  • You were bristling just now. 你刚才在发毛。
33 lichens 8ba13422ddec8ecf73fb1d0cb20f495f     
n.地衣( lichen的名词复数 )
参考例句:
  • The only plants to be found in Antarctica are algae, mosses, and lichens. 在南极洲所发现的植物只有藻类、苔藓和地衣。 来自辞典例句
  • Litmus: Mixture of coloured organic compounds obtained from several species of lichens. 石蕊:从几种地衣类植物中获取的带色有机化合物的混合物。 来自互联网
34 willow bMFz6     
n.柳树
参考例句:
  • The river was sparsely lined with willow trees.河边疏疏落落有几棵柳树。
  • The willow's shadow falls on the lake.垂柳的影子倒映在湖面上。
35 scrambling cfea7454c3a8813b07de2178a1025138     
v.快速爬行( scramble的现在分词 );攀登;争夺;(军事飞机)紧急起飞
参考例句:
  • Scrambling up her hair, she darted out of the house. 她匆忙扎起头发,冲出房去。 来自《现代英汉综合大词典》
  • She is scrambling eggs. 她正在炒蛋。 来自《简明英汉词典》
36 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
37 annoyance Bw4zE     
n.恼怒,生气,烦恼
参考例句:
  • Why do you always take your annoyance out on me?为什么你不高兴时总是对我出气?
  • I felt annoyance at being teased.我恼恨别人取笑我。
38 primroses a7da9b79dd9b14ec42ee0bf83bfe8982     
n.报春花( primrose的名词复数 );淡黄色;追求享乐(招至恶果)
参考例句:
  • Wild flowers such as orchids and primroses are becoming rare. 兰花和报春花这类野花越来越稀少了。 来自《简明英汉词典》
  • The primroses were bollming; spring was in evidence. 迎春花开了,春天显然已经到了。 来自互联网
39 spat pFdzJ     
n.口角,掌击;v.发出呼噜呼噜声
参考例句:
  • Her parents always have spats.她的父母经常有些小的口角。
  • There is only a spat between the brother and sister.那只是兄妹间的小吵小闹。
40 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地;极端地
参考例句:
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨,大海出奇地宁静。
41 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
42 gnawed 85643b5b73cc74a08138f4534f41cef1     
咬( gnaw的过去式和过去分词 ); (长时间) 折磨某人; (使)苦恼; (长时间)危害某事物
参考例句:
  • His attitude towards her gnawed away at her confidence. 他对她的态度一直在削弱她的自尊心。
  • The root of this dead tree has been gnawed away by ants. 这棵死树根被蚂蚁唼了。
43 brink OWazM     
n.(悬崖、河流等的)边缘,边沿
参考例句:
  • The tree grew on the brink of the cliff.那棵树生长在峭壁的边缘。
  • The two countries were poised on the brink of war.这两个国家处于交战的边缘。
44 vowed 6996270667378281d2f9ee561353c089     
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
  • I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
45 swirl cgcyu     
v.(使)打漩,(使)涡卷;n.漩涡,螺旋形
参考例句:
  • The car raced roughly along in a swirl of pink dust.汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
  • You could lie up there,watching the flakes swirl past.你可以躺在那儿,看着雪花飘飘。
46 fishy ysgzzF     
adj. 值得怀疑的
参考例句:
  • It all sounds very fishy to me.所有这些在我听起来都很可疑。
  • There was definitely something fishy going on.肯定当时有可疑的事情在进行中。
47 unbearable alCwB     
adj.不能容忍的;忍受不住的
参考例句:
  • It is unbearable to be always on thorns.老是处于焦虑不安的情况中是受不了的。
  • The more he thought of it the more unbearable it became.他越想越觉得无法忍受。
48 dough hkbzg     
n.生面团;钱,现款
参考例句:
  • She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
  • The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。
49 doughy 1bc0d4a747600c566fb998ee973667b0     
adj.面团的,苍白的,半熟的;软弱无力
参考例句:
  • The cake fell; it's a doughy mess. 蛋糕掉在地上,粘糊糊的一团。 来自互联网
  • Soon the mixture was doughy. 很快,混合物成了面团状。 来自互联网
50 raisins f7a89b31fdf9255863139804963e88cf     
n.葡萄干( raisin的名词复数 )
参考例句:
  • These raisins come from Xinjiang,they taste delicious. 这些葡萄干产自新疆,味道很甜。 来自《简明英汉词典》
  • Mother put some raisins in the cake. 母亲在糕饼中放了一些葡萄干。 来自辞典例句
51 tart 0qIwH     
adj.酸的;尖酸的,刻薄的;n.果馅饼;淫妇
参考例句:
  • She was learning how to make a fruit tart in class.她正在课上学习如何制作水果馅饼。
  • She replied in her usual tart and offhand way.她开口回答了,用她平常那种尖酸刻薄的声调随口说道。
52 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
53 panes c8bd1ed369fcd03fe15520d551ab1d48     
窗玻璃( pane的名词复数 )
参考例句:
  • The sun caught the panes and flashed back at him. 阳光照到窗玻璃上,又反射到他身上。
  • The window-panes are dim with steam. 玻璃窗上蒙上了一层蒸汽。
54 bellies 573b19215ed083b0e01ff1a54e4199b2     
n.肚子( belly的名词复数 );腹部;(物体的)圆形或凸起部份;腹部…形的
参考例句:
  • They crawled along on their bellies. 他们匍匐前进。
  • starving children with huge distended bellies 鼓着浮肿肚子的挨饿儿童
55 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
56 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
57 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
58 untold ljhw1     
adj.数不清的,无数的
参考例句:
  • She has done untold damage to our chances.她给我们的机遇造成了不可估量的损害。
  • They suffered untold terrors in the dark and huddled together for comfort.他们遭受着黑暗中的难以言传的种种恐怖,因而只好挤在一堆互相壮胆。
59 chapel UXNzg     
n.小教堂,殡仪馆
参考例句:
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
60 savagely 902f52b3c682f478ddd5202b40afefb9     
adv. 野蛮地,残酷地
参考例句:
  • The roses had been pruned back savagely. 玫瑰被狠狠地修剪了一番。
  • He snarled savagely at her. 他向她狂吼起来。
61 pang OKixL     
n.剧痛,悲痛,苦闷
参考例句:
  • She experienced a sharp pang of disappointment.她经历了失望的巨大痛苦。
  • She was beginning to know the pang of disappointed love.她开始尝到了失恋的痛苦。
62 serene PD2zZ     
adj. 安详的,宁静的,平静的
参考例句:
  • He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
  • He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
63 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
64 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
65 magpies c4dd28bd67cb2da8dafd330afe2524c5     
喜鹊(magpie的复数形式)
参考例句:
  • They set forth chattering like magpies. 他们叽叽喳喳地出发了。
  • James: besides, we can take some pied magpies home, for BBQ. 此外,我们还可以打些喜鹊回家,用来烧烤。
66 abominable PN5zs     
adj.可厌的,令人憎恶的
参考例句:
  • Their cruel treatment of prisoners was abominable.他们虐待犯人的做法令人厌恶。
  • The sanitary conditions in this restaurant are abominable.这家饭馆的卫生状况糟透了。
67 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
68 gilded UgxxG     
a.镀金的,富有的
参考例句:
  • The golden light gilded the sea. 金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
  • "Friends, they are only gilded disks of lead!" "朋友们,这只不过是些镀金的铅饼! 来自英汉文学 - 败坏赫德莱堡
69 embalmed 02c056162718f98aeaa91fc743dd71bb     
adj.用防腐药物保存(尸体)的v.保存(尸体)不腐( embalm的过去式和过去分词 );使不被遗忘;使充满香气
参考例句:
  • Many fine sentiments are embalmed in poetry. 许多微妙的情感保存于诗歌中。 来自辞典例句
  • In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages. 伟大思想古今有,载入书中成不朽。 来自互联网
70 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
71 wholesome Uowyz     
adj.适合;卫生的;有益健康的;显示身心健康的
参考例句:
  • In actual fact the things I like doing are mostly wholesome.实际上我喜欢做的事大都是有助于增进身体健康的。
  • It is not wholesome to eat without washing your hands.不洗手吃饭是不卫生的。
72 tattered bgSzkG     
adj.破旧的,衣衫破的
参考例句:
  • Her tattered clothes in no way detracted from her beauty.她的破衣烂衫丝毫没有影响她的美貌。
  • Their tattered clothing and broken furniture indicated their poverty.他们褴褛的衣服和破烂的家具显出他们的贫穷。
73 knights 2061bac208c7bdd2665fbf4b7067e468     
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
74 trampling 7aa68e356548d4d30fa83dc97298265a     
踩( trample的现在分词 ); 践踏; 无视; 侵犯
参考例句:
  • Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights. 外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
  • They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires. 他们不希望人们踩踏草坪、支帐篷或生火。
75 maidens 85662561d697ae675e1f32743af22a69     
处女( maiden的名词复数 ); 少女; 未婚女子; (板球运动)未得分的一轮投球
参考例句:
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • Transplantation is not always successful in the matter of flowers or maidens. 花儿移栽往往并不成功,少女们换了环境也是如此。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
76 tinged f86e33b7d6b6ca3dd39eda835027fc59     
v.(使)发丁丁声( ting的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • memories tinged with sadness 略带悲伤的往事
  • white petals tinged with blue 略带蓝色的白花瓣


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533