小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Barbara in Brittany » CHAPTER IV. THE MAN IN BLUE GLASSES.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER IV. THE MAN IN BLUE GLASSES.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The nocturnal adventure caused quite an excitement in the house, and very little else was talked of at lunch-time. Aunt Anne had asked Mademoiselle Belvoir if she would rather nothing was said about the affair; but the girl said it was impossible to keep it quiet, as several people had heard the bustle1 in the night, and were anxious to know all about it. So Miss Britton found that she and her niece were objects of general interest, and they both struggled nobly to describe the adventure intelligibly2 to the others, though Barbara knew that she got horribly mixed in her French tenses, and was not quite sure whether she understood all the questions the French people put to her. The solicitor3 annoyed her most—he was so superior.
 
"Why did you not rush upon the fellow and scream for help?" he said.
 
"I was far too frightened to do anything of the kind," Barbara answered indignantly. "I would never have dared to fling myself upon a dark figure like that. If I had seen him, I shouldn't have minded so much."
 
"So you did not see his face?" said the solicitor.
 
"Of course I didn't," and Barbara spoke4 rather crossly. "If I had, I should have gone and described him to the police the first thing this morning."
 
She felt inclined to add that it was a pity he could not inculcate his own children with some of his apparent courage, for they both seemed far more frightened than interested in the story, and the son's eyes looked as if they would jump out of his head. Perhaps the poor youth was scolded for his timidity afterwards, for when Barbara passed their room in going upstairs to get ready to go out, she heard the father speaking in very stern tones, and the boy murmuring piteously, "Oh, father! oh, father!"
 
Miss Britton was in a hurry to get out; but, as often happens, it proved a case of "more haste, less speed," for they had just got into the street when Barbara remembered she had left her purse behind, and had to run back for it.
 
What was her astonishment5 on opening the bedroom door to see the solicitor's son standing6 near the window. She had come upstairs very softly, and he had not heard her till she was in the room; then he turned round suddenly, and sprang back with a face filled with terror.
 
"What are you doing here?" she exclaimed in astonishment, and at first he could not answer for fright.
 
"I—I—came to look at the place where the man was last night," he gasped7 at last, "and to see how he could get out of the window."
 
"Well, I think your curiosity has run away with your politeness," Barbara said. "You might have seen from the garden that the balcony is quite close enough to the tree for any one to get out easily. Is there anything else you would like to examine?"
 
She need hardly have asked, for he had hurried round to the door before she had half finished speaking, and, only murmuring, "I'm sorry," fled precipitately8. She was really rather sorry for him; he looked so abjectly9 miserable10. Nevertheless, she took the precaution of locking the door and putting the key under the mat. She went downstairs more slowly than she had come up, for the boy's visit had made her feel rather queer.
 
The way he shrank back into the window when she came in had reminded her so much of the manner in which the black figure had acted in the night, and she felt there was something uncanny about the whole thing. However, she made up her mind to say nothing to her aunt just then in case of spoiling her afternoon's pleasure, but she was quite determined11 to make some rather pointed12 remarks to the solicitor that evening when no one else was listening, and see how he took them.
 
Unfortunately, however, she had no opportunity of doing so, for when they went down to dinner, none of the solicitor's family were visible, and Mademoiselle Belvoir remarked that they had all gone out to the theatre, and would not be back till late. The remarks, Barbara supposed, must be postponed13 till the morrow; but, alas14! she never had a chance of making them, for early on the morrow the whole house learned that the solicitor, with his son and daughter, had gone, with apparently15 no intention of returning.
 
Mademoiselle Belvoir and her brother had waited up till long after the time they should have returned, and then the brother had hurried to the préfecture to report the matter. He had been growing very suspicious of late, as the solicitor had not paid anything for three weeks: "Waiting for his cheque-book, which had been mislaid," he had said. But the suspicions had been acted on too late, and his mother was cheated out of ever so much money. Every one was highly indignant, and Miss Britton and her niece really felt very grieved that they should have been British subjects who had behaved so badly.
 
Aunt Anne said she almost felt as if she ought to pay for them and save the honour of their country, but Barbara thought that would be too quixotic. At first Mademoiselle Belvoir thought there might be something inside the man's trunks that would repay them a little for the money lost; but, on being opened, there proved to be nothing but a few old clothes, and Mademoiselle and her brothers remembered that the boy had often gone out carrying parcels, which they used to laugh at.
 
When all this was being discussed, Barbara thought she might as well tell about finding the boy in her room, and she mentioned her suspicions that he and the nocturnal visitor were one and the same person, and found to her surprise that the Belvoirs had thought the same. Poor things! Barbara was heartily16 sorry for them, for it was an unpleasant occurrence to happen in a pension, and might make a difference to them in future, apart from the fact that they could hear nothing of the lost money, nor yet of the runaways17.
 
Barbara felt that hitherto her adventures in France had been quite like a story-book, and knew that when her brother Donald heard of them he would be making all kind of wonderful plans for the discovery of the miscreants18.
 
"He would fancy himself an amateur detective at once," she said to her aunt. Whereupon that lady returned grimly she would gladly become a detective for the time being if she thought there was any chance of finding the wretches19, but that such people usually hid their tracks too well. Nevertheless, Barbara noticed that she eyed her fellow-men with great suspicion, and one day she persisted in pursuing a stout20 gentleman with blue glasses, whom she declared was the solicitor in disguise, till he noticed them and began to be nervously21 agitated22.
 
"I'm sure it isn't he, aunt," Barbara whispered, after they had followed him successfully from Notre Dame23 to St. Etienne, and from there to Napoleon's Tomb. "He speaks French—I heard him. Besides, he is too stout for the solicitor."
 
"He may be padded," Aunt Anne said wisely. "People of that kind can do anything. There is something in his walk that assures me it is he, and I must see him without his spectacles."
 
Barbara followed rather unwillingly24, though she could not help thinking with amusement how the family would laugh when she wrote and described her aunt in the role of a detective. She was not to be very successful, however, for, as they were sauntering after him down one of the galleries of the Museum, the blue-spectacled gentleman suddenly turned round, and in a torrent25 of French asked to what pleasure he owed Madame's close interest, which, if continued, would cause him to call up a gendarme26. "If you think to steal from me, I am far too well prepared for that," he concluded.
 
"Steal!" Aunt Anne echoed indignantly. "We are certainly not thieves, sir, whatever you may be." Barbara was thankful that apparently his knowledge of English was so slight that he did not understand the remark. It was not without difficulty that she prevailed upon her aunt to pass on and cease the wordy argument, which, she pointed out, was not of much good, as neither understood the other's language sufficiently27 well to answer to the point.
 
"We shall have all the visitors in the Museum round us soon," she urged, with an apprehensive28 glance at the people who were curiously29 drawing near, "and shall perhaps be turned out for making a disturbance30."
 
"Then I should go at once to the English ambassador," Aunt Anne said with dignity. "But, as I have now seen his eyes and am assured he is not the man we want, we can pass on," and with a stately bow, and the remark that if he annoyed her in future she would feel compelled to complain, she moved away, Barbara following, crimson31 with mingled32 amusement and vexation.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bustle esazC     
v.喧扰地忙乱,匆忙,奔忙;n.忙碌;喧闹
参考例句:
  • The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.随着夜越来越深,喧闹声逐渐沉寂。
  • There is a lot of hustle and bustle in the railway station.火车站里非常拥挤。
2 intelligibly 852fe691283acb5a21c95b007c5c695e     
adv.可理解地,明了地,清晰地
参考例句:
  • The foreigner spoke to us quite intelligibly. 这个外国人对我们讲的话理解很好。 来自《简明英汉词典》
  • Logically or intelligibly ordered or presented; coherent. 有逻辑或理性地排列或表现的;协调的。 来自互联网
3 solicitor vFBzb     
n.初级律师,事务律师
参考例句:
  • The solicitor's advice gave me food for thought.律师的指点值得我深思。
  • The solicitor moved for an adjournment of the case.律师请求将这个案件的诉讼延期。
4 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
5 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
6 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
7 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 );喘息;倒抽气;很想要
参考例句:
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
8 precipitately 32f0fef0d325137464db99513594782a     
adv.猛进地
参考例句:
  • The number of civil wars continued to rise until about 1990 and then fell precipitately. 而国内战争的数量在1990年以前都有增加,1990年后则锐减。 来自互联网
  • His wife and mistress, until an hour ago and inviolate were slipping precipitately from his control. 他的妻子和情妇,直到一小时前还是安安稳稳、不可侵犯的,现在却猛不防正从他的控制下溜走。 来自互联网
9 abjectly 9726b3f616b3ed4848f9898b842e303b     
凄惨地; 绝望地; 糟透地; 悲惨地
参考例句:
  • She shrugged her shoulders abjectly. 她无可奈何地耸了耸肩。
  • Xiao Li is abjectly obedient at home, as both his wife and daughter can "direct" him. 小李在家里可是个听话的顺民,妻子女儿都能“领导”他。
10 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
11 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
12 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
13 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期,缓办,(使)延迟vt.把…放在次要地位;[语]把…放在后面(或句尾)vi.(疟疾等)延缓发作(或复发)
参考例句:
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
14 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
15 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
16 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
17 runaways cb2e13541d486b9539de7fb01264251f     
(轻而易举的)胜利( runaway的名词复数 )
参考例句:
  • They failed to find any trace of the runaways. 他们未能找到逃跑者的任何踪迹。
  • Unmanageable complexity can result in massive foul-ups or spectacular budget "runaways. " 这种失控的复杂性会造成大量的故障或惊人的预算“失控”。
18 miscreants dd098f265e54ce1164595637a1b87294     
n.恶棍,歹徒( miscreant的名词复数 )
参考例句:
  • I ordered the miscreants to let me out. 我命令这些土匪放我出去。 来自《简明英汉词典》
  • Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants. 当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。 来自辞典例句
19 wretches 279ac1104342e09faf6a011b43f12d57     
n.不幸的人( wretch的名词复数 );可怜的人;恶棍;坏蛋
参考例句:
  • The little wretches were all bedraggledfrom some roguery. 小淘气们由于恶作剧而弄得脏乎乎的。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The best courage for us poor wretches is to fly from danger. 对我们这些可怜虫说来,最好的出路还是躲避危险。 来自辞典例句
21 nervously tn6zFp     
adv.神情激动地,不安地
参考例句:
  • He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
  • He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
22 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
23 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
24 unwillingly wjjwC     
adv.不情愿地
参考例句:
  • He submitted unwillingly to his mother. 他不情愿地屈服于他母亲。
  • Even when I call, he receives unwillingly. 即使我登门拜访,他也是很不情愿地接待我。
25 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
26 gendarme DlayC     
n.宪兵
参考例句:
  • A gendarme was crossing the court.一个宪兵正在院子里踱步。
  • While he was at work,a gendarme passed,observed him,and demanded his papers.正在他工作时,有个警察走过,注意到他,便向他要证件。
27 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
28 apprehensive WNkyw     
adj.担心的,恐惧的,善于领会的
参考例句:
  • She was deeply apprehensive about her future.她对未来感到非常担心。
  • He was rather apprehensive of failure.他相当害怕失败。
29 curiously 3v0zIc     
adv.有求知欲地;好问地;奇特地
参考例句:
  • He looked curiously at the people.他好奇地看着那些人。
  • He took long stealthy strides. His hands were curiously cold.他迈着悄没声息的大步。他的双手出奇地冷。
30 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
31 crimson AYwzH     
n./adj.深(绯)红色(的);vi.脸变绯红色
参考例句:
  • She went crimson with embarrassment.她羞得满脸通红。
  • Maple leaves have turned crimson.枫叶已经红了。
32 mingled fdf34efd22095ed7e00f43ccc823abdf     
混合,混入( mingle的过去式和过去分词 ); 混进,与…交往[联系]
参考例句:
  • The sounds of laughter and singing mingled in the evening air. 笑声和歌声交织在夜空中。
  • The man and the woman mingled as everyone started to relax. 当大家开始放松的时候,这一男一女就开始交往了。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533