小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » A Woman Perfected » CHAPTER XXXII A FORGOTTEN COAT
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XXXII A FORGOTTEN COAT
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 Lady Jane Carruthers was one of those elderly ladies who are never quite well, yet seldom actually ill. She was a great believer in what she called "air."
 
"If you breathe the right air you're all right; and if you breathe the wrong air you're all wrong, and there's the whole science of medicine in a nutshell; believe me, my dear, because I know; mine's the teaching of actual experience. So long as I'm well in a place I stay there; I know the air's right; but so soon as I begin to feel a little out of sorts I know the air has ceased to be right, I go away at once; the consequence is that there are very few people who move about as much as I do."
 
It chanced that, in one of her pursuits after the right air, Lady Jane went to Littlehampton; and, being there, with nothing to do except breathe the right air, by way of doing something she sent for her nephew, the Hon. Robert Spencer. She dispatched to him this telegram--
 
"Come down to me this afternoon. I wish to speak to you."
 
When he received the telegram the Honourable1 Robert pulled a face; he happened to have a good deal to do. His impulse was to wire back--
 
"Can't come. Speak on."
 
However, he felt that the result of such a message might be disastrous2; so, instead of sending it, he obeyed his aunt's commands, and went down to Littlehampton.
 
On his arrival, in response to his inquiries3, Lady Jane informed him that the local air was still on its trial; she was not yet quite sure if it was, or was not, all right. It was true that she had had a touch of indigestion; but she was not certain if that had anything to do with the lobster4 salad she had had for luncheon5 three days running, or with some peculiarity6 in the neighbouring atmosphere. It was true that too much ozone7 was a disturbing influence; on the other hand she admitted that yesterday she had eaten rather more of the salad than she had meant to eat. Certainly the local lobsters8 were delicious; she had determined9 so much; but, for the present, the question of the quality of the local air was in suspense10. The nephew knew his aunt. He was aware that if he asked her if there actually was anything which she wished to speak to him about she would look at him with chilly11 gaze, and inquire if she had not been speaking to him on matters of the most serious import already. Was he a Christian12? Was he void of all human feeling? Did he take no interest in her health? Then what did he mean? As he did not wish to be asked what he meant in a tone of voice he had heard before, he listened to her ladyship doubting, now the lobsters, now the air, with the best grace in the world; for the Honourable Robert Spencer really was an excellent fellow. And, in course of time, his virtue13 was rewarded.
 
After dinner--at which there was no fish at all, as if it had been he who had suffered from the lobsters--she assumed a portentous14 air, and requested him to bring a dispatch-box, which stood on a side table, and place it in front of her; which he did.
 
"Robert," she began, "I regret to have to tell you that you are one of the most careless persons I have ever encountered." He admitted it; inwardly wondering of what act of carelessness he had been guilty this time, and what the dispatch-box had to do with it anyhow. Her ladyship went on. "When you were staying with me in Cairo, after you left me, you lost a suit-case; or, at least, you said you lost a suit-case."
 
"My dear aunt, I not only said, I actually did lose a suit-case; and a most important loss it was; for all I can tell it may have transformed the whole course of my life; and--and somebody else's life as well. By some stroke of good fortune you haven't come across it, have you?"
 
"No, Robert, I have not; nor do I imagine that anybody ever will, in this world." Whether she thought it likely that somebody would in another world was not quite clear. "I do not know if you are aware that, apart from your suit-case, you lost something else when you were staying with me at Cairo. I imagine, from your manner, that you have not discovered your loss even yet."
 
"It's very possible; I seem to have such a genius for losing things that sometimes I don't know what I do lose."
 
"I am grieved to hear you say so; it amazes me. It only shows how incapable15 a man is of looking after his own belongings16; as I have always maintained. I never lost anything in my life, except a pair of house-shoes, which I left at Horsham House, and which have never been returned to me to this hour."
 
"I hope it was nothing very important I left."
 
"It depends upon what you call important. There are different standards in such matters; though you appear to have none. I should call it important; but then my wardrobe is limited. You left a coat and waistcoat."
 
"Well, I rather fancy that my wardrobe is more limited than yours; but--I don't recall that coat and waistcoat."
 
"I am not surprised; after what you have just said, nothing would surprise me. Baker17 brought them to me after you had gone; an admirable servant, Baker. Were I to repeat to her what you have admitted she would credit it with difficulty; she knows my ways. In the inside pocket of the coat were some papers."
 
"Papers? Aunt! What papers?"
 
Lady Jane unlocked the dispatch-box; took from it a small packet; and, placing her glasses on her nose, proceeded to read what was written on half-a-sheet of note-paper.
 
"This is an inventory18 of what was contained in the pockets of your two garments. Unlike you, fortunately, or I don't know where I should be, I am a creature of method; I do everything by rule. I drew up this list after Baker had searched the garments in my presence. In the waistcoat were three pockets; which contained, one penknife; two toothpicks--which I threw away; one pencil, or, rather, part of a pencil; three wax matches, loose, which were most dangerous, and which I had destroyed; a cigar-cutter, or, rather, what I presume is a cigar-cutter, Baker didn't know what it was; four visiting-cards, three of them your own, and the fourth somebody else's, and all of them shockingly untidy; and the return half of a ticket from Brighton to London, which was then more than three months old. In the coat were five pockets; it has always been a mystery to me what men want with so many pockets; judging from what was in yours I am inclined to think that they use them merely as receptacles for rubbish. Some of the things which were in yours I had thrown away; the following are what I have kept. One pocket-handkerchief; one pair of gloves; one tobacco-pouch; one pipe, a horrid21, smelling thing which I had boiled in soapy water, but which still smells; one matchbox--empty. I suppose it was meant to contain the matches which were loose in your waistcoat; a cigar-case; a golf ball; while in the inside pocket were the papers of which I have told you."
 
"I don't suppose they're anything very serious, after what you've just been reading."
 
"Don't you? Then you must have your own ideas of what is serious; if I had thought they were of no interest I shouldn't have troubled you to come to Littlehampton."
 
"But, my dear aunt, what are they? You--you do keep a man on tenter-hooks."
 
"I don't know why you say that. I am going to tell you what they are; but, as you are of opinion that they are not serious, I should have imagined that you were in no hurry. There are letters written to you by Miss Lindsay; there are nine of them; some men would have thought them serious."
 
As he took the packet which she held out to him his countenance22 changed in a manner which was almost comically sudden.
 
"Letters written by---- Why, they're Nora's! But--I thought----"
 
"Never mind what you thought, Robert; you see what they are. As this envelope is sealed, and is inscribed23 that it is not to be opened till after the writer's death, some persons might have thought that that was of interest also."
 
He regarded the envelope she offered as if he found it difficult to believe that his eyes were not playing him a trick. "Aunt, it's--it's the envelope which Donald Lindsay sent me, and---- But I don't understand; it's incredible! Aunt, why didn't you let me know this before?"
 
"Why should I? It was in a coat of which you thought so little that you didn't even know you'd lost it; the natural inference was that you were hardly likely to leave anything of the least importance in the pocket of a coat which you valued at nothing."
 
"But--I thought I put it in my suit-case--I've chased the case half round the world. Aunt, what have you done?"
 
"What have I done? You mean, what have you done? If anything has been done I trust it is something from which you will learn a lesson. I said to myself, if these are of the least consequence, he will ask for them; since he has been guilty of such culpable24 carelessness I'll wait till he does ask. But I waited, and I waited, and you never asked, you never once alluded25 to them. What could I conclude? At last they slipped my memory, as sometimes trifles will do; I came upon them, by mere20 accident, as I was looking through this dispatch-box last night; so I sent for you that I might give them to you in person, though, naturally, I had long ago come to the conclusion that they were not of the slightest importance."
 
He drew a long breath.
 
"Well, this is the most extraordinary thing that ever has happened to me!"
 
"If that is the case I can only hope that it will teach you not to leave papers in the pockets of a coat which you fling down anywhere, anyhow, and instantly forget."
 
"I--I hope it will teach me something of the kind. As this envelope may contain a communication of much consequence, may I ask you to excuse me while I go to examine it at once?
 
"Why is it necessary that you should leave me? Why can't you examine it here? You know what an interest I take in all that concerns you. Sit down; open your envelope; see what's inside; you need fear no interruption from me."
 
"Then--if you don't mind--I will." Inside the envelope were two sheets of large letter paper, closely covered, on all eight sides, with Donald Lindsay's fine handwriting. Robert Spencer had not read far before he broke into exclamation26. "What the--I beg your pardon, aunt--I didn't quite--but this is most extraordinary." As he read on, more than once he punctuated27 his reading with interjectional remarks; evidently what he read occasioned him profound surprise. When he had finished he looked about him as if he was not quite sure where he was. When he perceived Lady Jane he started from his chair in evident perturbation; as good as her word, she had not interrupted him by so much as a movement, and now sat eyeing him grimly. He turned to her with a laugh which did not sound very natural. "Well, aunt, we've done it, you and I, between us!"
 
"Pray attribute nothing to me; I decline to accept any responsibility for your criminal carelessness."
 
"I can only say that while Nora Lindsay has been treated like a fraudulent pauper28, turned out of house and home, sent out into the world to earn her bread, she may be starving for all I know; I've left no stone unturned, but I've been able to find no trace of her; all the time the letter has been lying in your desk which shows that she is one of the richest women in England, and I verily believe that her father owed no man anything."
 
"If that is so, Robert, then I don't envy you your feelings when you reflect that Miss Lindsay's sufferings are solely29 and entirely30 the result of your own misconduct."
 
"If you had only let me know you had the letter!"
 
"Are you attempting to fasten blame on me? For your monstrous31 and incredible negligence32 in doing nothing, and less than nothing, to safeguard a document which you now assert is of such importance!"
 
"Well, what's done's done! And Nora has had her home taken from her, and the things she cared for scattered33 to the four winds; it's been one of the greatest steals on record! and she's been shamed in the face of all the world, and she may be eating out her heart in some last refuge of the destitute34, and all the while---- It's a pretty story, on my word!"
 
"It all comes from your mother and father taking it for granted that the girl was a beggar; I nearly had a serious quarrel with your mother because I told her I shouldn't be surprised if, after all, she was mistaken; but your mother's like her son."
 
"Thank you, aunt; my mother only took for granted what others took for granted. I've heard you say some severe things about Miss Lindsay."
 
"I've simply said that you're not in a position to marry a penniless girl; and you're not."
 
"If I could only have found her I'd have made her marry me, though she hadn't a shoe to her foot, nor a penny in her pocket; I'd not have let her go until she did. Thank God, she knew it, and that's why she's hidden herself. Poor Nora! Will she--will she ever forgive any of us! It's a tragedy I've never heard the like of; and all through some one's blundering. But, as I've said, talk's no healer. I can't go to-night, there's no train; but I shall go up to town in the morning to investigate some of the statements which are contained in this letter; and now, if you don't mind, aunt, I must get out of doors; I must have what you're so fond of--air."
 
He wanted something more than air; he wanted a vent19 for the feelings which filled his breast, as it seemed to him, to bursting point. He tore up and down the front; he had it to himself at that hour, so that the unusual pace at which he strode along did not attract inconvenient35 attention. The promenade36 at Littlehampton is not a very long one, but he walked ever so many miles before he had done with it. It was easy enough to blame Lady Jane; he felt strongly that that lady had not behaved so well as she might have done; keeping a letter from him while the weeks stretched out into months seemed to him to be a course of action for which there was no excuse; but, all the same, he was perfectly37 well aware that the fault was originally his. The parable38 of the grain of mustard-seed came into his mind as he thought of the Upas-tree of disaster which had sprung from a beginning which was apparently39 so insignificant40; he thought he had put the letter in his suit-case and he had left it in one of his pockets instead; because of that slight misadventure ruin had come to Nora; such ruin! His aunt had punished him severely41. He could not recall the coat even then; the only explanation of which he could think was that he had supposed he had packed the coat itself in his suitcase. If Lady Jane had but dropped so much as a hint! He did not know how much cause he had to rejoice because the letter was not where he had believed it to be; if Mr. Morgan had only found it when he reclaimed42 the suit-case it might have provided him with the means of keeping Nora Lindsay out of her own for an indefinite length of time; the tragedy might have become a tragedy indeed.
 
In the morning, when Mr. Spencer reached the station, on the platform were two familiar figures. He advanced to greet them.
 
"Why, Mr. Nash, and Miss Harding! this is an unexpected pleasure; I didn't expect to find such pleasant memories of Cloverlea at Littlehampton."
 
"Miss Harding," exclaimed the gentleman, "is now my wife; she is Mrs. Nash. We"--he hesitated, and then went on--"we are just finishing our honeymoon43."
 
Mr. Spencer's face expressed astonishment44 which was hardly flattering to either of the parties concerned.
 
"You--don't say so; then--that's another unexpected pleasure. Mrs. Nash, you must allow me to offer you my congratulations."
 
He was about to go with some of the banal45 remarks which are made on such occasions when he was struck by the look which was on the young wife's face, and by the singularity of her attitude. She seemed to be in mortal terror. Shrinking back, cowering46, she clung to her husband's arm, as if she was afraid that Spencer would have struck her. Nor did Herbert Nash wear the expression of beatitude which is supposed to be proper to a bridegroom who is returning from his honeymoon. It was apparently with an effort that he said to Robert Spencer--
 
"If you are going up by this train, Mr. Spencer, will you allow my wife and me to travel with you? If--if we can get a compartment47 to ourselves we have something to tell you, touching48 Miss Lindsay's affairs, which--which I think we ought to tell you."
 
The separate compartment was found; and, as a consequence, between Littlehampton and London, Robert Spencer read human nature, as it were, by flashes of lightning. Both husband and wife laid bare their breasts to him; and what they left unsaid he saw between the lines. It was a journey neither of the trio ever forgot. By the time the train entered the terminus his soul shuddered49 at the thought of the mountain of wrong which had been laid upon the woman he loved; who, after all, was the merest girl. Yet, acutely though he felt for her, he felt also for the miserable50 pair who were in front of him; already they had probably suffered even more than Nora; and the worst of their sufferings were still to come.
 
The three got into a four-wheeled cab and drove to Memorial Buildings. Mr. Clifford was out. Then, the clerk who received them asked if they were Messrs. Morgan and Nash.
 
"This is Mr. Nash," explained the Honourable Robert, "but my name's Spencer. Has Mr. Morgan been here?"
 
No, he had not. Mr. Clifford had been at the office till eleven o'clock; and had then left word that if Messrs. Nash and Morgan called in his absence they were to be informed that he had gone to Mr. Hooper, of Fountain Court, Temple, where they would find him if they liked to follow.
 

点击收听单词发音收听单词发音  

1 honourable honourable     
adj.可敬的;荣誉的,光荣的
参考例句:
  • I don't think I am worthy of such an honourable title.这样的光荣称号,我可担当不起。
  • I hope to find an honourable way of settling difficulties.我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境。
2 disastrous 2ujx0     
adj.灾难性的,造成灾害的;极坏的,很糟的
参考例句:
  • The heavy rainstorm caused a disastrous flood.暴雨成灾。
  • Her investment had disastrous consequences.She lost everything she owned.她的投资结果很惨,血本无归。
3 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
参考例句:
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
4 lobster w8Yzm     
n.龙虾,龙虾肉
参考例句:
  • The lobster is a shellfish.龙虾是水生贝壳动物。
  • I like lobster but it does not like me.我喜欢吃龙虾,但它不适宜于我的健康。
5 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
6 peculiarity GiWyp     
n.独特性,特色;特殊的东西;怪癖
参考例句:
  • Each country has its own peculiarity.每个国家都有自己的独特之处。
  • The peculiarity of this shop is its day and nigth service.这家商店的特点是昼夜服务。
7 ozone omQzBE     
n.臭氧,新鲜空气
参考例句:
  • The ozone layer is a protective layer around the planet Earth.臭氧层是地球的保护层。
  • The capacity of ozone can adjust according of requirement.臭氧的产量可根据需要或调节。
8 lobsters 67c1952945bc98558012e9740c2ba11b     
龙虾( lobster的名词复数 ); 龙虾肉
参考例句:
  • I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters. 我对如何烹调那些乌贼和龙虾毫无概念。
  • She sold me a couple of live lobsters. 她卖了几只活龙虾给我。
9 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
10 suspense 9rJw3     
n.(对可能发生的事)紧张感,担心,挂虑
参考例句:
  • The suspense was unbearable.这样提心吊胆的状况实在叫人受不了。
  • The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.导演用巧妙手法引起观众的悬念。
11 chilly pOfzl     
adj.凉快的,寒冷的
参考例句:
  • I feel chilly without a coat.我由于没有穿大衣而感到凉飕飕的。
  • I grew chilly when the fire went out.炉火熄灭后,寒气逼人。
12 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
13 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
14 portentous Wiey5     
adj.不祥的,可怕的,装腔作势的
参考例句:
  • The present aspect of society is portentous of great change.现在的社会预示着重大变革的发生。
  • There was nothing portentous or solemn about him.He was bubbling with humour.他一点也不装腔作势或故作严肃,浑身散发着幽默。
15 incapable w9ZxK     
adj.无能力的,不能做某事的
参考例句:
  • He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
  • Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。
16 belongings oy6zMv     
n.私人物品,私人财物
参考例句:
  • I put a few personal belongings in a bag.我把几件私人物品装进包中。
  • Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税。
17 baker wyTz62     
n.面包师
参考例句:
  • The baker bakes his bread in the bakery.面包师在面包房内烤面包。
  • The baker frosted the cake with a mixture of sugar and whites of eggs.面包师在蛋糕上撒了一层白糖和蛋清的混合料。
18 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
19 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
20 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
21 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
22 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
23 inscribed 65fb4f97174c35f702447e725cb615e7     
v.写,刻( inscribe的过去式和过去分词 );内接
参考例句:
  • His name was inscribed on the trophy. 他的名字刻在奖杯上。
  • The names of the dead were inscribed on the wall. 死者的名字被刻在墙上。 来自《简明英汉词典》
24 culpable CnXzn     
adj.有罪的,该受谴责的
参考例句:
  • The judge found the man culpable.法官认为那个人有罪。
  • Their decision to do nothing makes them culpable.他们不采取任何行动的决定使他们难辞其咎。
25 alluded 69f7a8b0f2e374aaf5d0965af46948e7     
提及,暗指( allude的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • In your remarks you alluded to a certain sinister design. 在你的谈话中,你提到了某个阴谋。
  • She also alluded to her rival's past marital troubles. 她还影射了对手过去的婚姻问题。
26 exclamation onBxZ     
n.感叹号,惊呼,惊叹词
参考例句:
  • He could not restrain an exclamation of approval.他禁不住喝一声采。
  • The author used three exclamation marks at the end of the last sentence to wake up the readers.作者在文章的最后一句连用了三个惊叹号,以引起读者的注意。
27 punctuated 7bd3039c345abccc3ac40a4e434df484     
v.(在文字中)加标点符号,加标点( punctuate的过去式和过去分词 );不时打断某事物
参考例句:
  • Her speech was punctuated by bursts of applause. 她的讲演不时被阵阵掌声打断。
  • The audience punctuated his speech by outbursts of applause. 听众不时以阵阵掌声打断他的讲话。 来自《简明英汉词典》
28 pauper iLwxF     
n.贫民,被救济者,穷人
参考例句:
  • You lived like a pauper when you had plenty of money.你有大把钱的时候,也活得像个乞丐。
  • If you work conscientiously you'll only die a pauper.你按部就班地干,做到老也是穷死。
29 solely FwGwe     
adv.仅仅,唯一地
参考例句:
  • Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。
  • The town depends almost solely on the tourist trade.这座城市几乎完全靠旅游业维持。
30 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
31 monstrous vwFyM     
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的
参考例句:
  • The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
  • Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
32 negligence IjQyI     
n.疏忽,玩忽,粗心大意
参考例句:
  • They charged him with negligence of duty.他们指责他玩忽职守。
  • The traffic accident was allegedly due to negligence.这次车祸据说是由于疏忽造成的。
33 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
34 destitute 4vOxu     
adj.缺乏的;穷困的
参考例句:
  • They were destitute of necessaries of life.他们缺少生活必需品。
  • They are destitute of common sense.他们缺乏常识。
35 inconvenient m4hy5     
adj.不方便的,令人感到麻烦的
参考例句:
  • You have come at a very inconvenient time.你来得最不适时。
  • Will it be inconvenient for him to attend that meeting?他参加那次会议会不方便吗?
36 promenade z0Wzy     
n./v.散步
参考例句:
  • People came out in smarter clothes to promenade along the front.人们穿上更加时髦漂亮的衣服,沿着海滨散步。
  • We took a promenade along the canal after Sunday dinner.星期天晚饭后我们沿着运河散步。
37 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
38 parable R4hzI     
n.寓言,比喻
参考例句:
  • This is an ancient parable.这是一个古老的寓言。
  • The minister preached a sermon on the parable of the lost sheep.牧师讲道时用了亡羊的比喻。
39 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
40 insignificant k6Mx1     
adj.无关紧要的,可忽略的,无意义的
参考例句:
  • In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
  • This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。
41 severely SiCzmk     
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地
参考例句:
  • He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。
  • He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。
42 reclaimed d131e8b354aef51857c9c380c825a4c9     
adj.再生的;翻造的;收复的;回收的v.开拓( reclaim的过去式和过去分词 );要求收回;从废料中回收(有用的材料);挽救
参考例句:
  • Many sufferers have been reclaimed from a dependence on alcohol. 许多嗜酒成癖的受害者已经被挽救过来。 来自《简明英汉词典》
  • They reclaimed him from his evil ways. 他们把他从邪恶中挽救出来。 来自《现代英汉综合大词典》
43 honeymoon ucnxc     
n.蜜月(假期);vi.度蜜月
参考例句:
  • While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
  • The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
44 astonishment VvjzR     
n.惊奇,惊异
参考例句:
  • They heard him give a loud shout of astonishment.他们听见他惊奇地大叫一声。
  • I was filled with astonishment at her strange action.我对她的奇怪举动不胜惊异。
45 banal joCyK     
adj.陈腐的,平庸的
参考例句:
  • Making banal remarks was one of his bad habits.他的坏习惯之一就是喜欢说些陈词滥调。
  • The allegations ranged from the banal to the bizarre.从平淡无奇到离奇百怪的各种说法都有。
46 cowering 48e9ec459e33cd232bc581fbd6a3f22d     
v.畏缩,抖缩( cower的现在分词 )
参考例句:
  • He turned his baleful glare on the cowering suspect. 他恶毒地盯着那个蜷缩成一团的嫌疑犯。 来自《简明英汉词典》
  • He stood over the cowering Herb with fists of fury. 他紧握着两个拳头怒气冲天地站在惊魂未定的赫伯面前。 来自辞典例句
47 compartment dOFz6     
n.卧车包房,隔间;分隔的空间
参考例句:
  • We were glad to have the whole compartment to ourselves.真高兴,整个客车隔间由我们独享。
  • The batteries are safely enclosed in a watertight compartment.电池被安全地置于一个防水的隔间里。
48 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
49 shuddered 70137c95ff493fbfede89987ee46ab86     
v.战栗( shudder的过去式和过去分词 );发抖;(机器、车辆等)突然震动;颤动
参考例句:
  • He slammed on the brakes and the car shuddered to a halt. 他猛踩刹车,车颤抖着停住了。 来自《简明英汉词典》
  • I shuddered at the sight of the dead body. 我一看见那尸体就战栗。 来自《简明英汉词典》
50 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533