小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » My New Curate » CHAPTER III A NIGHT CALL
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER III A NIGHT CALL
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It must have been about two o'clock on Sunday morning, when the house bell was pulled violently and a rapid series of fierce, sharp knocks woke up the house. What priest does not know that tocsin of the night, and the start from peaceful slumbers1? I heard the housekeeper2 wake up Father Letheby; and in a short time I heard him go down stairs. Then there was the usual hurried colloquy3 at the hall door, then the retreating noises of galloping4 feet. I pulled the blankets around my shoulders, lifted the pillow, and said, "Poor fellow!" He had to say last Mass next day, and this was some consolation5, as he could sleep a few hours in the morning. I met him at breakfast about half past one o'clock. There he was, clean, cool, cheerful, as if nothing had happened.
 
"I was sorry you had that night call," I said; "how far had you to go?"
 
"To some place called Knocktorisha," he replied, opening his egg; "'t was a little remote, but I was well repaid."
 
"Indeed," said I; "the poor people are very grateful. And they generally pay for whatever trouble they give."
 
He flushed up.
 
"Oh, I didn't mean any pecuniary6 recompense," he said, a little nettled7. "I meant that I was repaid by the extraordinary faith and fervor8 of the people."
 
I waited.
 
"Why, Father," said he, turning around and flicking9 a few invisible crumbs10 with his napkin, "I never saw anything like it. I had quite an escort of cavalry11, two horsemen, who rode side by side with me the whole way to the mountain, and then, when we had to dismount and climb up through the boulders12 of some dry torrent13 course, I had two linkmen or torchbearers, leaping on the crest14 of the ditch on either side, and lighting15 me right up to the door of the cabin. It was a picture that Rembrandt might have painted."
 
He paused and blushed a little, as if he had been pedantic16.
 
"But tell me, Father," said he, "is this the custom in the country?"
 
"Oh yes," said I; "we look upon it as a matter of course. Your predecessors17 didn't make much of it."
 
"It seems to me," he said, "infinitely18 picturesque19 and beautiful. It must have been some tradition of the Church when she was free to practise her ceremonies. But where do they get these torches?"
 
"Bog20-oak, steeped in petroleum," I said. "It is, now that you recall it, very beautiful and picturesque. Our people will never allow a priest, with the Blessed Sacrament with him, to go unescorted."
 
"Now that you have mentioned it," he said, "I distinctly recall the custom that existed among the poor of Salford. They would insist always on accompanying me home from a night sick-call. I thought it was superfluous21 politeness, and often insisted on being alone, particularly as the streets were always well lighted. But no. If the men hesitated, the women insisted; and I had always an escort to my door. But this little mountain ceremony here is very touching22."
 
"Who was sick?"
 
"Old Conroy,—a mountain ranger23, I believe. He is very poorly; and I anointed him." "By Jove," said he after a pause, "how he did pray,—and all in Irish. I could imagine the old Hebrew prophets talking to God from their mountains just in that manner. But why do they expect to be anointed on the breast?"
 
"I do not know," I replied, "I think it is a Gallican custom introduced by the French refugee priests at the beginning of the century. The people invariably expect it."
 
"But you don't?" he asked in surprise.
 
"Oh dear, no. It would be hardly orthodox. Come, and if you are not too tired, we'll have a walk."
 
I took him through the village, where he met salaams24 and genuflections enough; and was stared at by the men, and blessed by the women, and received the mute adoration25 of the children. We passed along the bog road, where on either side were heaps of black turf drying, and off the road were deep pools of black water, filling the holes whence the turf was cut. It was lonely; for to-day we had not even the pale sunshine to light up the gloomy landscape, and to the east the bleak26 mountains stood, clear-cut and uniform in shagginess and savagery27, against the cold, gray sky. The white balls of the bog cotton waved dismally28 in the light breeze, which curled the surface of a few pools, and drew a curlew or plover29 from his retreat, and sent him whistling dolefully, and beating the heavy air, as he swept towards mountain or lake. After half an hour's walking, painful to me, the ground gently rose, and down in the hollow a nest of poplars hid from the western gales30. I took Father Letheby through a secret path in the plantation31. We rested a little while, and talked of many things. Then we followed a tiny path, strewn with withered32 pine needles, and which cut upward through the hill. We passed from the shelter of the trees, and stood on the brow of a high declivity33. I never saw such surprise in a human face before, and such delight. Like summer clouds sweeping34 over, and dappling a meadow, sensations of wonder and ecstasy35 rolled visibly across his fine mobile features. Then, he turned, and said, as if not quite sure of himself:—
 
"Why! 't is the sea!"
 
So it was. God's own sea, and his retreat, where men come but seldom, and then at their peril36. There the great ball-room of the winds and spirits stretched before us, to-day as smooth as if waxed and polished, and it was tessellated with bands of blue and green and purple, at the far horizon line, where, down through a deep mine shaft37 in the clouds, the hidden sun was making a silent glory. It was a dead sea, if you will. No gleam of sail, near or afar, lit up its loneliness. No flash of sea bird, poised38 for its prey39, or beating slowly over the desolate40 waste, broke the heavy dulness that lay upon the breast of the deep. The sky stooped down and blackened the still waters; and anear, beneath the cliff on which we were standing41, a faint fringe of foam42 alone was proof that the sea still lived, though its face was rigid43 and its voice was stilled, as of the dead.
 
Father Letheby continued gazing in silence over the solemn scene for some time. Then lifting his hat he said aloud:—
 
"Mirabiles elationes maris;
Mirabilis in altis Dominus!"
"Not very many 'upliftings' to-day," I replied. "You see our great friend at a disadvantage. But you know she has moods: and you will like her."
 
"Like her!" he replied. "It is not liking44. It is worship. Some kind of Pantheism which I cannot explain. Nowhere are the loneliness and grandeur45 of God so manifested. Mind, I don't quite sympathize with that comparison of St. Augustine's where he detects a resemblance between yon spectra46 of purple and green and the plumage of a dove. What has a dove to do with such magnificence and grandeur? It was an anti-climax, a bathos, of which St. Augustine is seldom guilty. 'And the Spirit of God moved upon the face of the waters.' There's the sublime47!"
 
"It is desolate," said I. "Not even a seamew or a gull48."
 
"Quite so," he replied. "It is limitless and unconditioned. There is its grandeur. If that sea were ploughed by navies, or disfigured by the hideous49 black hulks of men-of-war, it would lose its magnificence. It would become a poor limited thing, with pygmies sporting on its bosom50. It is now unlimited51, free, unconditioned, as space. It is the infinite and the eternal in it that appeals to us. When we were children, the infinite lay beyond the next mountain, because it was the unknown. We grew up and we got knowledge; and knowledge destroyed our dreams, and left us only the commonplace. It is the unknown and unlimited that still appeals to us,—the something behind the dawn, and beyond the sunset, and far away athwart the black line of that horizon, that is forever calling, calling, and beckoning52 to us to go thither53. Now, there is something in that sombre glory that speaks to you and me. It will disappear immediately; and we will feel sad. What is it? Voiceless echoes of light from the light that streams from the Lamb?"
 
"I hope," I said demurely54, for I began to fear this young enthusiast55, "that you don't preach in that tone to the people!"
 
"Oh dear, no," he said, with a little laugh, "but you must forgive my nonsense. You gave me such a shock of surprise."
 
"But," he said, after a pause, "how happy your life must have been here! I always felt in Manchester that I was living at the bottom of a black chimney, in smoke and noise and fetor, material and spiritual. Here, you have your holy people, and the silence and quiet of God. How happy you must have been!"
 
"What would you think if we returned," I said. "It's almost our dinner hour."
 
It was not so late, however, but that I was able to take a ten minutes' stroll through the village, and bid "good day" to some of my parishioners.
 
I suppose there was a note of interrogation hidden away somewhere under my greeting, for I was told in different tones and degrees of enthusiasm:—
 
"Yerra, your reverence56, he's a nate man."
 
"Yerra, we never saw his likes before."
 
"He spakes almost as plain and common as yourself."
 
"They say, your reverence, that he's the son of a jook."
 
Some old cronies, who retained a lingering gratitude57 for Father Laverty's snuff, diluted58 their enthusiasm a little.
 
"He is, indeed, a rale nice man. But God be with poor Father Tom wherever he is. Sure 't was he was kind to the poor."
 
There was a deputation of young men waiting at my house. I have been pestered59 from deputations and speeches since the Land League. A shaggy giant stepped forward and said:—
 
"We have preshumed, your reverence, to call upon you to ascertain60 whether you'd be agreeable to our what I may call unanimous intinsion of asking the new cojutor to be prisident of the Gaelic association of Kilronan, called the 'Holy Terrors.'"
 
I said I was agreeable to anything they wished: and Father Letheby became president of the "Holy Terrors."
 
After dinner something put me into better humor. I suppose it was the mountain mutton, for there's nothing like it in Ireland,—mutton raised on limestone61 land, where the grass is as tender to the lips of the sheep, as the sheep to the lips of men. I thought I had an excellent opportunity of eliciting62 my curate's proficiency63 in his classics. With a certain amount of timidity, for you never know when you are treading on a volcano with these young men, I drew the subject around. I have a way of talking enigmatically, which never fails, however, to reveal my meaning. And after a few clever passes, I said, demurely, drawing out my faded and yellow translation, made nearly thirty years ago:—
 
"I was once interested in other things. Here is a little weak translation I once made of a piece of Greek poetry, with which you are quite familiar. Ah me! I had great notions at the time, ideas of corresponding with classical journals, and perhaps, sooner or later, of editing a classic myself. But Cui bono? paralyzed everything. That fatal Cui bono? that is the motto and watchword of every thinking and unthinking man in Ireland. However, now that you have come, perhaps—who knows? What do you think of this?"
 
I read solemnly:—
 
"I have argued and asked in my sorrow
What shall please me? what manner of life?
At home am I burdened with cares that borrow
Their color from a world of strife64.
The fields are burdened with toil65,
The seas are sown with the dead,
With never a hand of a priest to assoil
A soul that in sin hath fled.
I have gold: I dread66 the danger by night;
I have none: I repine and fret67;
I have children: they darken the pale sunlight;
I have none: I'm in nature's debt.
The young lack wisdom; the old lack life;
I have brains; but I shake at the knees;
Alas68! who could covet69 a scene of strife?
Give me peace in this life's surcease!"
"What do you think of this? It is a loose translation from Posidippus."
 
"It swings well," said Father Letheby. "But who was he?"
 
"One of the gnomic, or sententious poets," I replied.
 
"Greek or Latin?" he asked.
 
Then I succumbed70.
 
"You never heard his name before?" I said.
 
"Never," said he emphatically.
 
I paused and reflected.
 
"The Bishop71 told me," said I, "that you were a great Greek scholar, and took a medal in Greek composition?"
 
"The Bishop told me," said he, "that you were the best Greek scholar in Ireland, with the exception, perhaps, of a Jesuit Father in Dublin."
 
We looked at each other. Then burst simultaneously72 into a fit of laughter, the likes of which had not been heard in that room for many a day.
 
"I am not sure," said I, "about his Lordship's classical attainments73; but he knows human nature well."
 
Father Letheby left next morning to see after his furniture. He had taken a slated74, one-storied cottage in the heart of the village. It was humble75 enough; but it looked quite aristocratic amongst its ragged76 neighbors.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 slumbers bc73f889820149a9ed406911856c4ce2     
睡眠,安眠( slumber的名词复数 )
参考例句:
  • His image traversed constantly her restless slumbers. 他的形象一再闯进她的脑海,弄得她不能安睡。
  • My Titan brother slumbers deep inside his mountain prison. Go. 我的泰坦兄弟就被囚禁在山脉的深处。
2 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
3 colloquy 8bRyH     
n.谈话,自由讨论
参考例句:
  • The colloquy between them was brief.他们之间的对话很简洁。
  • They entered into eager colloquy with each other.他们展开热切的相互交谈。
4 galloping galloping     
adj. 飞驰的, 急性的 动词gallop的现在分词形式
参考例句:
  • The horse started galloping the moment I gave it a good dig. 我猛戳了马一下,它就奔驰起来了。
  • Japan is galloping ahead in the race to develop new technology. 日本在发展新技术的竞争中进展迅速,日新月异。
5 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
6 pecuniary Vixyo     
adj.金钱的;金钱上的
参考例句:
  • She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.她否认通过欺骗手段获得经济利益。
  • She is so independent that she refused all pecuniary aid.她很独立,所以拒绝一切金钱上的资助。
7 nettled 1329a37399dc803e7821d52c8a298307     
v.拿荨麻打,拿荨麻刺(nettle的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • My remarks clearly nettled her. 我的话显然惹恼了她。
  • He had been growing nettled before, but now he pulled himself together. 他刚才有些来火,但现在又恢复了常态。 来自英汉文学 - 金银岛
8 fervor sgEzr     
n.热诚;热心;炽热
参考例句:
  • They were concerned only with their own religious fervor.他们只关心自己的宗教热诚。
  • The speech aroused nationalist fervor.这个演讲喚起了民族主义热情。
9 flicking 856751237583a36a24c558b09c2a932a     
(尤指用手指或手快速地)轻击( flick的现在分词 ); (用…)轻挥; (快速地)按开关; 向…笑了一下(或瞥了一眼等)
参考例句:
  • He helped her up before flicking the reins. 他帮她上马,之后挥动了缰绳。
  • There's something flicking around my toes. 有什么东西老在叮我的脚指头。
10 crumbs crumbs     
int. (表示惊讶)哎呀 n. 碎屑 名词crumb的复数形式
参考例句:
  • She stood up and brushed the crumbs from her sweater. 她站起身掸掉了毛衣上的面包屑。
  • Oh crumbs! Is that the time? 啊,天哪!都这会儿啦?
11 cavalry Yr3zb     
n.骑兵;轻装甲部队
参考例句:
  • We were taken in flank by a troop of cavalry. 我们翼侧受到一队骑兵的袭击。
  • The enemy cavalry rode our men down. 敌人的骑兵撞倒了我们的人。
12 boulders 317f40e6f6d3dc0457562ca415269465     
n.卵石( boulder的名词复数 );巨砾;(受水或天气侵蚀而成的)巨石;漂砾
参考例句:
  • Seals basked on boulders in a flat calm. 海面风平浪静,海豹在巨石上晒太阳。 来自《简明英汉词典》
  • The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders. 河水急流而下,入一个漂砾的漩涡中。 来自《简明英汉词典》
13 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
14 crest raqyA     
n.顶点;饰章;羽冠;vt.达到顶点;vi.形成浪尖
参考例句:
  • The rooster bristled his crest.公鸡竖起了鸡冠。
  • He reached the crest of the hill before dawn.他于黎明前到达山顶。
15 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
16 pedantic jSLzn     
adj.卖弄学问的;迂腐的
参考例句:
  • He is learned,but neither stuffy nor pedantic.他很博学,但既不妄自尊大也不卖弄学问。
  • Reading in a pedantic way may turn you into a bookworm or a bookcase,and has long been opposed.读死书会变成书呆子,甚至于成为书橱,早有人反对过了。
17 predecessors b59b392832b9ce6825062c39c88d5147     
n.前任( predecessor的名词复数 );前辈;(被取代的)原有事物;前身
参考例句:
  • The new government set about dismantling their predecessors' legislation. 新政府正着手废除其前任所制定的法律。 来自《简明英汉词典》
  • Will new plan be any more acceptable than its predecessors? 新计划比原先的计划更能令人满意吗? 来自《简明英汉词典》
18 infinitely 0qhz2I     
adv.无限地,无穷地
参考例句:
  • There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
  • The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。
19 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
20 bog QtfzF     
n.沼泽;室...陷入泥淖
参考例句:
  • We were able to pass him a rope before the bog sucked him under.我们终于得以在沼泽把他吞没前把绳子扔给他。
  • The path goes across an area of bog.这条小路穿过一片沼泽。
21 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
22 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
23 ranger RTvxb     
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
参考例句:
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
24 salaams 84cb0480ea6c108db9ea0e1ce2b2b9f1     
(穆斯林的)额手礼,问安,敬礼( salaam的名词复数 )
参考例句:
25 adoration wfhyD     
n.爱慕,崇拜
参考例句:
  • He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
26 bleak gtWz5     
adj.(天气)阴冷的;凄凉的;暗淡的
参考例句:
  • They showed me into a bleak waiting room.他们引我来到一间阴冷的会客室。
  • The company's prospects look pretty bleak.这家公司的前景异常暗淡。
27 savagery pCozS     
n.野性
参考例句:
  • The police were shocked by the savagery of the attacks.警察对这些惨无人道的袭击感到震惊。
  • They threw away their advantage by their savagery to the black population.他们因为野蛮对待黑人居民而丧失了自己的有利地位。
28 dismally cdb50911b7042de000f0b2207b1b04d0     
adv.阴暗地,沉闷地
参考例句:
  • Fei Little Beard assented dismally. 费小胡子哭丧着脸回答。 来自子夜部分
  • He began to howl dismally. 它就凄凉地吠叫起来。 来自辞典例句
29 plover HlLz11     
n.珩,珩科鸟,千鸟
参考例句:
  • He wondered if the plover was the fastest bird.他想知道千鸟是不是最快的鸟。
  • American plover of inland waters and fields having a distinctive cry.美洲内陆水域和牧场的鸻,叫声特别。
30 gales c6a9115ba102941811c2e9f42af3fc0a     
龙猫
参考例句:
  • I could hear gales of laughter coming from downstairs. 我能听到来自楼下的阵阵笑声。
  • This was greeted with gales of laughter from the audience. 观众对此报以阵阵笑声。
31 plantation oOWxz     
n.种植园,大农场
参考例句:
  • His father-in-law is a plantation manager.他岳父是个种植园经营者。
  • The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.这个种植园主把大片土地占为己有。
32 withered 342a99154d999c47f1fc69d900097df9     
adj. 枯萎的,干瘪的,(人身体的部分器官)因病萎缩的或未发育良好的 动词wither的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • The grass had withered in the warm sun. 这些草在温暖的阳光下枯死了。
  • The leaves of this tree have become dry and withered. 这棵树下的叶子干枯了。
33 declivity 4xSxg     
n.下坡,倾斜面
参考例句:
  • I looked frontage straightly,going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡。
  • He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的。
34 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
35 ecstasy 9kJzY     
n.狂喜,心醉神怡,入迷
参考例句:
  • He listened to the music with ecstasy.他听音乐听得入了神。
  • Speechless with ecstasy,the little boys gazed at the toys.小孩注视着那些玩具,高兴得说不出话来。
36 peril l3Dz6     
n.(严重的)危险;危险的事物
参考例句:
  • The refugees were in peril of death from hunger.难民有饿死的危险。
  • The embankment is in great peril.河堤岌岌可危。
37 shaft YEtzp     
n.(工具的)柄,杆状物
参考例句:
  • He was wounded by a shaft.他被箭击中受伤。
  • This is the shaft of a steam engine.这是一个蒸汽机主轴。
38 poised SlhzBU     
a.摆好姿势不动的
参考例句:
  • The hawk poised in mid-air ready to swoop. 老鹰在半空中盘旋,准备俯冲。
  • Tina was tense, her hand poised over the telephone. 蒂娜心情紧张,手悬在电话机上。
39 prey g1czH     
n.被掠食者,牺牲者,掠食;v.捕食,掠夺,折磨
参考例句:
  • Stronger animals prey on weaker ones.弱肉强食。
  • The lion was hunting for its prey.狮子在寻找猎物。
40 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
41 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
42 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
43 rigid jDPyf     
adj.严格的,死板的;刚硬的,僵硬的
参考例句:
  • She became as rigid as adamant.她变得如顽石般的固执。
  • The examination was so rigid that nearly all aspirants were ruled out.考试很严,几乎所有的考生都被淘汰了。
44 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
45 grandeur hejz9     
n.伟大,崇高,宏伟,庄严,豪华
参考例句:
  • The grandeur of the Great Wall is unmatched.长城的壮观是独一无二的。
  • These ruins sufficiently attest the former grandeur of the place.这些遗迹充分证明此处昔日的宏伟。
46 spectra RvCwh     
n.光谱
参考例句:
  • The infra-red spectra of quinones present a number of interesting features. 醌类的红外光谱具有一些有趣的性质。
  • This relation between the frequency and the field spectra was noted experimentally. 实验上已经发现频率和场频谱之间的这种关系。
47 sublime xhVyW     
adj.崇高的,伟大的;极度的,不顾后果的
参考例句:
  • We should take some time to enjoy the sublime beauty of nature.我们应该花些时间去欣赏大自然的壮丽景象。
  • Olympic games play as an important arena to exhibit the sublime idea.奥运会,就是展示此崇高理念的重要舞台。
48 gull meKzM     
n.鸥;受骗的人;v.欺诈
参考例句:
  • The ivory gull often follows polar bears to feed on the remains of seal kills.象牙海鸥经常跟在北极熊的后面吃剩下的海豹尸体。
  • You are not supposed to gull your friends.你不应该欺骗你的朋友。
49 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
50 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
51 unlimited MKbzB     
adj.无限的,不受控制的,无条件的
参考例句:
  • They flew over the unlimited reaches of the Arctic.他们飞过了茫茫无边的北极上空。
  • There is no safety in unlimited technological hubris.在技术方面自以为是会很危险。
52 beckoning fcbc3f0e8d09c5f29e4c5759847d03d6     
adj.引诱人的,令人心动的v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的现在分词 )
参考例句:
  • An even more beautiful future is beckoning us on. 一个更加美好的未来在召唤我们继续前进。 来自辞典例句
  • He saw a youth of great radiance beckoning to him. 他看见一个丰神飘逸的少年向他招手。 来自辞典例句
53 thither cgRz1o     
adv.向那里;adj.在那边的,对岸的
参考例句:
  • He wandered hither and thither looking for a playmate.他逛来逛去找玩伴。
  • He tramped hither and thither.他到处流浪。
54 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
55 enthusiast pj7zR     
n.热心人,热衷者
参考例句:
  • He is an enthusiast about politics.他是个热衷于政治的人。
  • He was an enthusiast and loved to evoke enthusiasm in others.他是一个激情昂扬的人,也热中于唤起他人心中的激情。
56 reverence BByzT     
n.敬畏,尊敬,尊严;Reverence:对某些基督教神职人员的尊称;v.尊敬,敬畏,崇敬
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • We reverence tradition but will not be fettered by it.我们尊重传统,但不被传统所束缚。
57 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
58 diluted 016e8d268a5a89762de116a404413fef     
无力的,冲淡的
参考例句:
  • The paint can be diluted with water to make a lighter shade. 这颜料可用水稀释以使色度淡一些。
  • This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields. 这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
59 pestered 18771cb6d4829ac7c0a2a1528fe31cad     
使烦恼,纠缠( pester的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Journalists pestered neighbours for information. 记者缠着邻居打听消息。
  • The little girl pestered the travellers for money. 那个小女孩缠着游客要钱。
60 ascertain WNVyN     
vt.发现,确定,查明,弄清
参考例句:
  • It's difficult to ascertain the coal deposits.煤储量很难探明。
  • We must ascertain the responsibility in light of different situtations.我们必须根据不同情况判定责任。
61 limestone w3XyJ     
n.石灰石
参考例句:
  • Limestone is often used in building construction.石灰岩常用于建筑。
  • Cement is made from limestone.水泥是由石灰石制成的。
62 eliciting f08f75f51c1af2ad2f06093ec0cc0789     
n. 诱发, 引出 动词elicit的现在分词形式
参考例句:
  • He succeeded in eliciting the information he needed from her. 他从她那里问出了他所需要的信息。
  • A criminal trial isn't a tribunal for eliciting the truth. 刑事审讯并非是一种要探明真相的审判。
63 proficiency m1LzU     
n.精通,熟练,精练
参考例句:
  • He plied his trade and gained proficiency in it.他勤习手艺,技术渐渐达到了十分娴熟的地步。
  • How do you think of your proficiency in written and spoken English?你认为你的书面英语和口语熟练程度如何?
64 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
65 toil WJezp     
vi.辛劳工作,艰难地行动;n.苦工,难事
参考例句:
  • The wealth comes from the toil of the masses.财富来自大众的辛勤劳动。
  • Every single grain is the result of toil.每一粒粮食都来之不易。
66 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
67 fret wftzl     
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
参考例句:
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
68 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
69 covet 8oLz0     
vt.垂涎;贪图(尤指属于他人的东西)
参考例句:
  • We do not covet anything from any nation.我们不觊觎任何国家的任何东西。
  • Many large companies covet these low-cost acquisition of troubled small companies.许多大公司都觊觎低价收购这些陷入困境的小公司。
70 succumbed 625a9b57aef7b895b965fdca2019ba63     
不再抵抗(诱惑、疾病、攻击等)( succumb的过去式和过去分词 ); 屈从; 被压垮; 死
参考例句:
  • The town succumbed after a short siege. 该城被围困不久即告失守。
  • After an artillery bombardment lasting several days the town finally succumbed. 在持续炮轰数日后,该城终于屈服了。
71 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
72 simultaneously 4iBz1o     
adv.同时发生地,同时进行地
参考例句:
  • The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
  • The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
73 attainments 3f47ba9938f08311bdf016e1de15e082     
成就,造诣; 获得( attainment的名词复数 ); 达到; 造诣; 成就
参考例句:
  • a young woman of impressive educational attainments 一位学业成就斐然的年轻女子
  • He is a scholar of the highest attainments in this field. 他在这一领域是一位颇有造就的学者。
74 slated 87d23790934cf766dc7204830faf2859     
用石板瓦盖( slate的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Yuki is working up an in-home phonics program slated for Thursdays, and I'm drilling her on English conversation at dinnertime. Yuki每周四还有一次家庭语音课。我在晚餐时训练她的英语口语。
  • Bromfield was slated to become U.S. Secretary of Agriculture. 布罗姆菲尔德被提名为美国农业部长。
75 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
76 ragged KC0y8     
adj.衣衫褴褛的,粗糙的,刺耳的
参考例句:
  • A ragged shout went up from the small crowd.这一小群人发出了刺耳的喊叫。
  • Ragged clothing infers poverty.破衣烂衫意味着贫穷。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533