小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Betty Trevor » Chapter Three. The Trevor Family.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Three. The Trevor Family.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 The family dinner was served at seven o’clock, and all the children, down to Pam herself, appeared at table, for Dr Trevor liked to have his family round him at the close of the day, and, thanks to his wife’s good management, the meal was always a bright and cheery occasion.
 
Mrs Trevor was a devoted1 mother to every one of her flock, but the person in the house whom she mothered most of all was her hard-working husband, whose life was so devoted to others that he had little time to consider himself. From the children’s earliest years they had been taught that to “worry father” was one of the most serious offences which they could commit.
 
“Father spends his life going about from one sickroom to another; all day long he is meeting people who are ill, and anxious, in fear, and in pain, and when he comes home he must have a cheery welcome. If you want to grumble3 about anything, grumble to yourselves or to me; if you have anything disagreeable to tell, let it wait until we are alone. Meal-times with father must be devoted to pleasant subjects alone.” Such were Mrs Trevor’s instructions, instilled4 into her children’s minds with such persistent5 firmness that they were never disobeyed, with the result that the tired doctor came home with the happy certainty of enjoying a cheery, harmonious6 hour, and the young people themselves learnt a lesson in self-restraint which was of infinite value in after life.
 
Betty might grumble and tirade7 outside the schoolroom door, but as she approached the dining-room she mechanically smoothed her brow and adopted a cheerful expression. To-night Dr Trevor was already seated in his place at the end of the long table, for his wife took the head, to save him the fatigue8 of carving9 for so large a party. He was a tall, thin man, with a lined face lit by the keen, thoughtful eyes of the true physician. He looked up as his eldest10 daughter entered the room, and held out his hand to her in a mute caress11. She bent12 to kiss his forehead, and stood holding his hand to chat for a few minutes until the other members of the family made their appearance. He noticed the Puritan-like coiffure—there were few things that those shrewd eyes did not notice—but made no comment thereon, for, as he frequently observed to his wife when she confided13 to him her troubles over Betty’s eccentricities14, boys and girls who are in the transition stage between childhood and maturity15 are apt to become a trifle restless and eccentric, and it was wisdom to be for the most part judiciously16 blind, interfering17 only in cases of right and wrong. Let the little maid run with a loose rein18 for a time. She would soon settle down, and be the first to laugh at her own foibles.
 
Mrs Trevor took her place, looking round on her assembled children with the pretty, half-appealing little smile which was her greatest charm. She was slight and graceful19, not stout20 and elderly, like other people’s mothers. In the morning light she often looked wan2 and tired, but in the kindly21 lamplight she seemed more like Betty’s sister than the mother of a rapidly growing up family.
 
Miles sat at her right hand, a tall, somewhat heavy-looking youth, with enormous hands and feet, a square, determined22 jaw23, and deep-set brown eyes. Even a casual glance at him was sufficient to show that he was going to make a man of power and determination, but, like Betty, he was passing through his awkward stage, and was often neither easy nor agreeable to live with.
 
Jack24 was just a mischievous25 schoolboy, with protruding26 ears and twinkling eyes. One can see a score like him any day, marching, marching along the street with satchels27 of books; but his twin sister had a more striking personality. Jill was a mystery to her relations and friends. She had ordinary brown hair, and not too much of that, light blue eyes with indifferent lashes28, a nose a shade more impertinent than Betty’s own, a big mouth, and a powdering of freckles29 under her eyes; yet with those very ordinary equipments she managed to rank as a beauty among her schoolmates, and to attract more admiration30 than is vouchsafed31 to many people whose features might have been turned out of a classic mould. Betty used to ponder wistfully over the secret of Jill’s charm, and think it hard lines that it had not been given to herself, who would have cared for it so much more. Jill didn’t care a pin how she looked. She wanted to “have fun,” to invite Nora Bruce to tea as often as possible, to buy a constant supply of a special sort of almond toffee which was offered for sale at a shop which she passed on the way to school, to be a first-form girl and have one of the new desks, and, incidentally, to pass the Cambridge examination if it could be done without too much “fag.” She put on her clothes any way, did her hair in the twinkling of an eye, and the effect was uniformly charming.
 
“If she’s untidy, she’s picturesque32; if I’m untidy, I’m a fright. It’s mean!” soliloquised Betty discontentedly. Every day she lived she was the more convinced that the world was topsy-turvy, and that she herself was the only person who was competent to set it to rights.
 
Pam was just Pam; like herself, and no one else in the world. A dear little, wide-eyed, pointed-chinned kitten, everybody’s tease, and pet, and conscience all in one, for those clear child eyes seemed to see through all pretences33, and what she thought she put into words without a shadow of fear or hesitation34.
 
It was a very plain, almost a frugal35, repast, but the table looked cheerful and pretty with the pink-shaded lamp in the centre, surrounded by the four little bowls of flowers which it was one of Betty’s duties to keep fresh, and there was no lack of lively conversation.
 
Mrs Trevor had had a trying day, and several of her worries must of necessity be discussed with her husband later on, but she would allow no hint of them to escape until he had been fed and rested, and in the same manner all the children searched their memories for the pleasantest event which they had experienced to retail37 for his benefit.
 
“I was top to-day, father,” Jack announced proudly; “answered every single question in Latin, and read off my translation like a book. If I liked to stew38, I believe I could lick Johnston all the time. He was pretty sick at having to go down; looked as glum39 as an old owl36 for the rest of the morning.”
 
“He takes his work more seriously than you do, my boy. You say you could be top if you liked: I am glad to hear it; but why don’t you like? You can’t surely prefer a lower place?”
 
“Oh, well, there’s reason in all things!” returned Jack, with a vagueness which his brothers and sisters had apparently40 little difficulty in understanding, for they laughed, and sniggered meaningly to each other.
 
“Such a waste of time, when there is football to be played!”
 
“A full back has to keep his energy for his work, and not fritter it away over stupid books. That’s about it, isn’t it, Jack?” they teased, while Dr Trevor said between a sigh and a smile—
 
“Ah, well, my boy, you are old enough to judge for yourself how your time should be spent! If you win a scholarship, I’ll manage to help you through a ’Varsity course, but I can’t afford to keep you there unassisted. Remember it is your whole career which is at stake.”
 
“All right, father, I will work,” said Jack easily.
 
He was an affectionate boy, who disliked disappointing his parents, but unfortunately he disliked work even more. He was rather sorry now that he had mentioned his easy victory over the redoubtable41 Johnston. The pater would expect him to be top every day, whereas he had only just put on a spurt42 to show what he could do if he chose. Suppose he did lose the scholarship, it wouldn’t be so bad after all, he could still play footer on Saturday afternoons!
 
The doctor’s glance had wandered, as if for consolation43, to his elder son—Miles the strenuous44, the indefatigable45, who had a passion for work for work’s sake. He was going through the practical stage of an engineer’s training, and left the house at six o’clock each morning, to return in the afternoon clad in workman’s clothes, incredibly greasy46 and dirty. Betty suffered agonies in case “they”—that wonderful impersonal47 “they” who overclouded her life—should think he was really and truly an ordinary workman! On one occasion Miles had joined her on the doorstep as she was returning from an afternoon walk, and she had distinctly seen the curtains of the Pampered49 Pet’s drawing-room move, as if someone were peeping out from behind, when, as she confided to Jill later on, “her cheeks turned k–r–rimson with mortification50!”
 
“Well, Miles, my boy, did you take your little invention with you to-day, and were you able to show it to the manager?”
 
“Yes, I took it all right.”
 
“And what did he say?”
 
“He said it was all right.”
 
“Does that mean that he acknowledged that it was an improvement on the present method? Did he feel inclined to give it a trial?”
 
“Oh yes, it went all right. He said it would do.”
 
“But that’s capital! Capital! I congratulate you heartily51! Didn’t Mr Davidson seem pleased that you should have hit on such a bright idea?”
 
“Oh, he said it was all right.”
 
Miles made a determined attack on his plate, as if pleading to be left alone to enjoy his dinner in peace. Since the days of his babyhood he had shown a strong inventive genius, and now it was his delight to spend his spare moments working in his little cupboard sanctum at home, striving to improve on any bit of machinery52 which struck him as falling short of perfection. It was a very simple thing which he had attempted, but in machinery, as in many other things, trifles are all-important, and it was a triumph indeed that a lad of nineteen should have hit on an improvement which was considered worth a trial.
 
Dr Trevor and his wife exchanged smiles of happy satisfaction. They yearned53 to ask a dozen more questions, but refrained out of sympathy with that natural masculine reserve which they understood so well. Betty, however, was less considerate.
 
“I do think you might tell us a little more about it, Miles!” she cried resentfully. “You know we are all dying of curiosity. I can’t think why it is that boys can never give a decent account of anything that has happened! Now, if it had been me, I should have begun at the very beginning, from the moment I entered the works, and told you how I felt as I went upstairs, and how I began to speak to the manager, and what he said, and how he looked, and—”
 
“What colour of necktie he wore—”
 
Betty tossed her head in scornful contempt of the burst of laughter evoked54 by Miles’ words.
 
“And what he did with the screw, or whatever you call it, when you showed it to him, and what the other men said, and— Oh, dozens of interesting things; but you can say nothing but ‘all right’ to every single question. It is dull!”
 
“You must allow for diversities of talent, Betty,” said Mrs Trevor, laughing. “We do not all possess your powers of description. Miles is very modest over his success, and I, like you, want to hear more details. You must be sure to tell us how the trial works, Son; and if your improvement is permanently55 adopted, I shall be proud!”
 
“Nothing to be proud of!” muttered Miles into his plate.
 
If there was one thing he loathed56 more than another, it was to be praised and petted, and made the centre of attention. His roughened fingers clenched57 themselves tightly round the knife and fork, and he cut his beef into pieces with savage58 energy.
 
Why couldn’t they leave a fellow alone? All this fuss about a bit of a cog!
 
Betty divined his discomfiture59, as she divined all that concerned her beloved brother, but she had not the tact60 to come to the rescue, and it was Jill who turned the conversation by a casual question which yet was of interest to all the family.
 
“Father, is there a father at the big house at the corner? We can’t decide what’s the matter with him. There must have been one, of course, because of the Pet. Jack says he’s dead, but she is not in mourning, and the mother doesn’t wear widow’s things. I say he’s gone a tour round the world, and is buying presents at every port so as to pamper48 her more than ever when he comes back.”
 
Dr Trevor looked a trifle mystified, but he was accustomed to his children’s mental flights, and, after a moment’s consideration, he replied smilingly—
 
“If you mean Number 14, the tenant61 is a certain Major Alliot, who is at present, I believe, with his regiment62 in India. I don’t know anything about his household, or the identity of the ‘Pet,’ as you are pleased to call her.”
 
“I wish she’d fall downstairs, or have an accident of some sort suddenly, so that they’d have to fly across for you in a hurry,” sighed Jill with frank brutality63. “I wish all the people in that row would have accidents, so that you could tell us all about them. We are dying with curiosity!”
 
“Wouldn’t influenza65 do as well? There is no need to be quite so brutal64, Jill,” her father reminded her. “Besides, it is hardly my usual custom to tell you ‘all about’ my cases, is it? I should be very glad to find new patients nearer here for my own sake; which reminds me, dear, that I have to go a long drive after dinner, and shan’t be home for the evening, as I hoped. It is unfortunate having so many late nights this week.”
 
Mrs Trevor’s brow shadowed for a moment, but she recovered herself, and smiled bravely at her husband, while Betty cried emphatically—
 
“I shall never marry a doctor!”
 
“Lucky beggar! He’s had an escape anyway!” growled66 Miles beneath his breath, quite unable to resist paying Betty back for her attack on him a few moments before, and Betty laughed as merrily as the rest at the joke against herself.
 
“Well, I shall have an escape too! I don’t like ill people or having anything to do with them; it’s not my vocation67!” she announced grandiloquently68, and her face fell with dismay when her father said cheerily—
 
“Oh, come, you don’t do yourself justice, dear. I always find you a very acceptable little nurse. Mrs Ewen was asking for you only to-day. I should be glad if you would make a point of going to see her some afternoon this week, and trying to amuse her for an hour or two. She has had a very sharp attack, poor soul.”
 
“Yes, father,” assented69 Betty meekly70, but mentally she ground her teeth.
 
Mrs Ewen was an old patient, a tiresome71 patient from Betty’s point of view, who never grew better, but was frequently worse, who spent all her life in her bedroom and an upstairs sitting-room72, her chief subject of conversation being the misdemeanours of her hardly-worked nurses. She had taken a fancy to the doctor’s young daughter, and liked to be visited by her as often as possible in convalescent periods; but Betty did not return the liking73.
 
“She doesn’t understand girls,” she grumbled74 to herself. “I don’t believe she ever was a girl herself. She must have been born about forty, with spectacles and a cap. I can’t think why she wants to see me. I do nothing but say ‘Yes’ and ‘No’ while she abuses other people, and yawn my head off in that stifling75 room. And I did so want to get on with my blouse. Seems as if I could never do as I like, somehow!”
 
She sat looking such an image of meekness76 and resignation, with her smoothly-braided locks and downcast lids, that her father’s lips twitched77 with amusement as he glanced at her, and quickly averted78 his eyes. He knew just as well as she did how distasteful his request had been, but he was none the less anxious to enforce it. Betty’s horizon was blocked with self at the present moment, and anything and everything was of gain which forced her to think of something besides that all-important personage Miss Elizabeth Trevor.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
2 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
3 grumble 6emzH     
vi.抱怨;咕哝;n.抱怨,牢骚;咕哝,隆隆声
参考例句:
  • I don't want to hear another grumble from you.我不愿再听到你的抱怨。
  • He could do nothing but grumble over the situation.他除了埋怨局势之外别无他法。
4 instilled instilled     
v.逐渐使某人获得(某种可取的品质),逐步灌输( instill的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nature has instilled in our minds an insatiable desire to see truth. 自然给我们心灵注入了永无休止的发现真理的欲望。 来自辞典例句
  • I instilled the need for kindness into my children. 我不断向孩子们灌输仁慈的必要。 来自辞典例句
5 persistent BSUzg     
adj.坚持不懈的,执意的;持续的
参考例句:
  • Albert had a persistent headache that lasted for three days.艾伯特连续头痛了三天。
  • She felt embarrassed by his persistent attentions.他不时地向她大献殷勤,使她很难为情。
6 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
7 tirade TJKzt     
n.冗长的攻击性演说
参考例句:
  • Her tirade provoked a counterblast from her husband.她的长篇大论激起了她丈夫的强烈反对。
  • He delivered a long tirade against the government.他发表了反政府的长篇演说。
8 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
9 carving 5wezxw     
n.雕刻品,雕花
参考例句:
  • All the furniture in the room had much carving.房间里所有的家具上都有许多雕刻。
  • He acquired the craft of wood carving in his native town.他在老家学会了木雕手艺。
10 eldest bqkx6     
adj.最年长的,最年老的
参考例句:
  • The King's eldest son is the heir to the throne.国王的长子是王位的继承人。
  • The castle and the land are entailed on the eldest son.城堡和土地限定由长子继承。
11 caress crczs     
vt./n.爱抚,抚摸
参考例句:
  • She gave the child a loving caress.她疼爱地抚摸着孩子。
  • She feasted on the caress of the hot spring.她尽情享受着温泉的抚爱。
12 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
13 confided 724f3f12e93e38bec4dda1e47c06c3b1     
v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等)
参考例句:
  • She confided all her secrets to her best friend. 她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
  • He confided to me that he had spent five years in prison. 他私下向我透露,他蹲过五年监狱。 来自《简明英汉词典》
14 eccentricities 9d4f841e5aa6297cdc01f631723077d9     
n.古怪行为( eccentricity的名词复数 );反常;怪癖
参考例句:
  • My wife has many eccentricities. 我妻子有很多怪癖。 来自《简明英汉词典》
  • His eccentricities had earned for him the nickname"The Madman". 他的怪癖已使他得到'疯子'的绰号。 来自辞典例句
15 maturity 47nzh     
n.成熟;完成;(支票、债券等)到期
参考例句:
  • These plants ought to reach maturity after five years.这些植物五年后就该长成了。
  • This is the period at which the body attains maturity.这是身体发育成熟的时期。
16 judiciously 18cfc8ca2569d10664611011ec143a63     
adv.明断地,明智而审慎地
参考例句:
  • Let's use these intelligence tests judiciously. 让我们好好利用这些智力测试题吧。 来自《简明英汉词典》
  • His ideas were quaint and fantastic. She brought him judiciously to earth. 他的看法荒廖古怪,她颇有见识地劝他面对现实。 来自辞典例句
17 interfering interfering     
adj. 妨碍的 动词interfere的现在分词
参考例句:
  • He's an interfering old busybody! 他老爱管闲事!
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预,让我自己拿主意。
18 rein xVsxs     
n.疆绳,统治,支配;vt.以僵绳控制,统治
参考例句:
  • The horse answered to the slightest pull on the rein.只要缰绳轻轻一拉,马就作出反应。
  • He never drew rein for a moment till he reached the river.他一刻不停地一直跑到河边。
19 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
21 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
22 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
23 jaw 5xgy9     
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
参考例句:
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
24 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
25 mischievous mischievous     
adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的
参考例句:
  • He is a mischievous but lovable boy.他是一个淘气但可爱的小孩。
  • A mischievous cur must be tied short.恶狗必须拴得短。
26 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
27 satchels 94b3cf73705dbd9b8b9b15a5e9110bce     
n.书包( satchel的名词复数 )
参考例句:
  • Genuine leather satchels make young ladies fall into temptation. 真皮女用挎包——妙龄女郎的诱惑。 来自互联网
  • Scans the front for mines, satchels, IEDs, and other threats. 搜索前方可能存在的地雷、炸药、路边炸弹以及其他的威胁。 来自互联网
28 lashes e2e13f8d3a7c0021226bb2f94d6a15ec     
n.鞭挞( lash的名词复数 );鞭子;突然猛烈的一击;急速挥动v.鞭打( lash的第三人称单数 );煽动;紧系;怒斥
参考例句:
  • Mother always lashes out food for the children's party. 孩子们聚会时,母亲总是给他们许多吃的。 来自《简明英汉词典》
  • Never walk behind a horse in case it lashes out. 绝对不要跟在马后面,以防它突然猛踢。 来自《简明英汉词典》
29 freckles MsNzcN     
n.雀斑,斑点( freckle的名词复数 )
参考例句:
  • She had a wonderful clear skin with an attractive sprinkling of freckles. 她光滑的皮肤上有几处可爱的小雀斑。 来自《简明英汉词典》
  • When she lies in the sun, her face gets covered in freckles. 她躺在阳光下时,脸上布满了斑点。 来自《简明英汉词典》
30 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
31 vouchsafed 07385734e61b0ea8035f27cf697b117a     
v.给予,赐予( vouchsafe的过去式和过去分词 );允诺
参考例句:
  • He vouchsafed to me certain family secrets. 他让我知道了某些家庭秘密。
  • The significance of the event does, indeed, seem vouchsafed. 这个事件看起来确实具有重大意义。 来自辞典例句
32 picturesque qlSzeJ     
adj.美丽如画的,(语言)生动的,绘声绘色的
参考例句:
  • You can see the picturesque shores beside the river.在河边你可以看到景色如画的两岸。
  • That was a picturesque phrase.那是一个形象化的说法。
33 pretences 0d462176df057e8e8154cd909f8d95a6     
n.假装( pretence的名词复数 );作假;自命;自称
参考例句:
  • You've brought your old friends out here under false pretences. 你用虚假的名义把你的那些狐朋狗党带到这里来。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • There are no pretences about him. 他一点不虚伪。 来自辞典例句
34 hesitation tdsz5     
n.犹豫,踌躇
参考例句:
  • After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
  • There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
35 frugal af0zf     
adj.节俭的,节约的,少量的,微量的
参考例句:
  • He was a VIP,but he had a frugal life.他是位要人,但生活俭朴。
  • The old woman is frugal to the extreme.那老妇人节约到了极点。
36 owl 7KFxk     
n.猫头鹰,枭
参考例句:
  • Her new glasses make her look like an owl.她的新眼镜让她看上去像只猫头鹰。
  • I'm a night owl and seldom go to bed until after midnight.我睡得很晚,经常半夜后才睡觉。
37 retail VWoxC     
v./n.零售;adv.以零售价格
参考例句:
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
38 stew 0GTz5     
n.炖汤,焖,烦恼;v.炖汤,焖,忧虑
参考例句:
  • The stew must be boiled up before serving.炖肉必须煮熟才能上桌。
  • There's no need to get in a stew.没有必要烦恼。
39 glum klXyF     
adj.闷闷不乐的,阴郁的
参考例句:
  • He was a charming mixture of glum and glee.他是一个很有魅力的人,时而忧伤时而欢笑。
  • She laughed at his glum face.她嘲笑他闷闷不乐的脸。
40 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
41 redoubtable tUbxE     
adj.可敬的;可怕的
参考例句:
  • He is a redoubtable fighter.他是一位可敬的战士。
  • Whose only defense is their will and redoubtable spirit.他们唯一的国防是他们的意志和可怕的精神。
42 spurt 9r9yE     
v.喷出;突然进发;突然兴隆
参考例句:
  • He put in a spurt at the beginning of the eighth lap.他进入第八圈时便开始冲刺。
  • After a silence, Molly let her anger spurt out.沉默了一会儿,莫莉的怒气便迸发了出来。
43 consolation WpbzC     
n.安慰,慰问
参考例句:
  • The children were a great consolation to me at that time.那时孩子们成了我的莫大安慰。
  • This news was of little consolation to us.这个消息对我们来说没有什么安慰。
44 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的,使劲的;紧张的;热烈的,狂热的
参考例句:
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
45 indefatigable F8pxA     
adj.不知疲倦的,不屈不挠的
参考例句:
  • His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
  • He was indefatigable in his lectures on the aesthetics of love.在讲授关于爱情的美学时,他是不知疲倦的。
46 greasy a64yV     
adj. 多脂的,油脂的
参考例句:
  • He bought a heavy-duty cleanser to clean his greasy oven.昨天他买了强力清洁剂来清洗油污的炉子。
  • You loathe the smell of greasy food when you are seasick.当你晕船时,你会厌恶油腻的气味。
47 impersonal Ck6yp     
adj.无个人感情的,与个人无关的,非人称的
参考例句:
  • Even his children found him strangely distant and impersonal.他的孩子们也认为他跟其他人很疏远,没有人情味。
  • His manner seemed rather stiff and impersonal.他的态度似乎很生硬冷淡。
48 pamper y4uzA     
v.纵容,过分关怀
参考例句:
  • Don't pamper your little daughter.别把你的小女儿娇坏了!
  • You need to pamper yourself and let your charm come through.你需要对自己放纵一些来表现你的魅力。
49 pampered pampered     
adj.饮食过量的,饮食奢侈的v.纵容,宠,娇养( pamper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The lazy scum deserve worse. What if they ain't fed up and pampered? 他们吃不饱,他们的要求满足不了,这又有什么关系? 来自飘(部分)
  • She petted and pampered him and would let no one discipline him but she, herself. 她爱他,娇养他,而且除了她自己以外,她不允许任何人管教他。 来自辞典例句
50 mortification mwIyN     
n.耻辱,屈辱
参考例句:
  • To my mortification, my manuscript was rejected. 使我感到失面子的是:我的稿件被退了回来。
  • The chairman tried to disguise his mortification. 主席试图掩饰自己的窘迫。
51 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
52 machinery CAdxb     
n.(总称)机械,机器;机构
参考例句:
  • Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
  • Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
53 yearned df1a28ecd1f3c590db24d0d80c264305     
渴望,切盼,向往( yearn的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The people yearned for peace. 人民渴望和平。
  • She yearned to go back to the south. 她渴望回到南方去。
54 evoked 0681b342def6d2a4206d965ff12603b2     
[医]诱发的
参考例句:
  • The music evoked memories of her youth. 这乐曲勾起了她对青年时代的回忆。
  • Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity. 她的脸色虽然悲伤,但仍使人感觉安详。
55 permanently KluzuU     
adv.永恒地,永久地,固定不变地
参考例句:
  • The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
  • The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
56 loathed dbdbbc9cf5c853a4f358a2cd10c12ff2     
v.憎恨,厌恶( loathe的过去式和过去分词 );极不喜欢
参考例句:
  • Baker loathed going to this red-haired young pup for supplies. 面包师傅不喜欢去这个红头发的自负的傻小子那里拿原料。 来自《简明英汉词典》
  • Therefore, above all things else, he loathed his miserable self! 因此,他厌恶不幸的自我尤胜其它! 来自英汉文学 - 红字
57 clenched clenched     
v.紧握,抓紧,咬紧( clench的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He clenched his fists in anger. 他愤怒地攥紧了拳头。
  • She clenched her hands in her lap to hide their trembling. 她攥紧双手放在腿上,以掩饰其颤抖。 来自《简明英汉词典》
58 savage ECxzR     
adj.野蛮的;凶恶的,残暴的;n.未开化的人
参考例句:
  • The poor man received a savage beating from the thugs.那可怜的人遭到暴徒的痛打。
  • He has a savage temper.他脾气粗暴。
59 discomfiture MlUz6     
n.崩溃;大败;挫败;困惑
参考例句:
  • I laughed my head off when I heard of his discomfiture. 听到别人说起他的狼狈相,我放声大笑。 来自《简明英汉词典》
  • Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth. 不经过失败和挫折,便找不到真理。 来自《简明英汉词典》
60 tact vqgwc     
n.机敏,圆滑,得体
参考例句:
  • She showed great tact in dealing with a tricky situation.她处理棘手的局面表现得十分老练。
  • Tact is a valuable commodity.圆滑老练是很有用处的。
61 tenant 0pbwd     
n.承租人;房客;佃户;v.租借,租用
参考例句:
  • The tenant was dispossessed for not paying his rent.那名房客因未付房租而被赶走。
  • The tenant is responsible for all repairs to the building.租户负责对房屋的所有修理。
62 regiment JATzZ     
n.团,多数,管理;v.组织,编成团,统制
参考例句:
  • As he hated army life,he decide to desert his regiment.因为他嫌恶军队生活,所以他决心背弃自己所在的那个团。
  • They reformed a division into a regiment.他们将一个师整编成为一个团。
63 brutality MSbyb     
n.野蛮的行为,残忍,野蛮
参考例句:
  • The brutality of the crime has appalled the public. 罪行之残暴使公众大为震惊。
  • a general who was infamous for his brutality 因残忍而恶名昭彰的将军
64 brutal bSFyb     
adj.残忍的,野蛮的,不讲理的
参考例句:
  • She has to face the brutal reality.她不得不去面对冷酷的现实。
  • They're brutal people behind their civilised veneer.他们表面上温文有礼,骨子里却是野蛮残忍。
65 influenza J4NyD     
n.流行性感冒,流感
参考例句:
  • They took steps to prevent the spread of influenza.他们采取措施
  • Influenza is an infectious disease.流感是一种传染病。
66 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
67 vocation 8h6wB     
n.职业,行业
参考例句:
  • She struggled for years to find her true vocation.她多年来苦苦寻找真正适合自己的职业。
  • She felt it was her vocation to minister to the sick.她觉得照料病人是她的天职。
68 grandiloquently 044e6790bffbdfb47ee513f0eb2af0a8     
参考例句:
  • The leader announces his real intentions sufficiently frequently and grandiloquently. 这个领导人极其经常和夸张地宣布他的真正意图。 来自辞典例句
69 assented 4cee1313bb256a1f69bcc83867e78727     
同意,赞成( assent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The judge assented to allow the prisoner to speak. 法官同意允许犯人申辩。
  • "No," assented Tom, "they don't kill the women -- they're too noble. “对,”汤姆表示赞同地说,“他们不杀女人——真伟大!
70 meekly meekly     
adv.温顺地,逆来顺受地
参考例句:
  • He stood aside meekly when the new policy was proposed. 当有人提出新政策时,他唯唯诺诺地站 来自《简明英汉词典》
  • He meekly accepted the rebuke. 他顺从地接受了批评。 来自《简明英汉词典》
71 tiresome Kgty9     
adj.令人疲劳的,令人厌倦的
参考例句:
  • His doubts and hesitations were tiresome.他的疑惑和犹豫令人厌烦。
  • He was tiresome in contending for the value of his own labors.他老为他自己劳动的价值而争强斗胜,令人生厌。
72 sitting-room sitting-room     
n.(BrE)客厅,起居室
参考例句:
  • The sitting-room is clean.起居室很清洁。
  • Each villa has a separate sitting-room.每栋别墅都有一间独立的起居室。
73 liking mpXzQ5     
n.爱好;嗜好;喜欢
参考例句:
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
74 grumbled ed735a7f7af37489d7db1a9ef3b64f91     
抱怨( grumble的过去式和过去分词 ); 发牢骚; 咕哝; 发哼声
参考例句:
  • He grumbled at the low pay offered to him. 他抱怨给他的工资低。
  • The heat was sweltering, and the men grumbled fiercely over their work. 天热得让人发昏,水手们边干活边发着牢骚。
75 stifling dhxz7C     
a.令人窒息的
参考例句:
  • The weather is stifling. It looks like rain. 今天太闷热,光景是要下雨。
  • We were stifling in that hot room with all the windows closed. 我们在那间关着窗户的热屋子里,简直透不过气来。
76 meekness 90085f0fe4f98e6ba344e6fe6b2f4e0f     
n.温顺,柔和
参考例句:
  • Amy sewed with outward meekness and inward rebellion till dusk. 阿密阳奉阴违地一直缝到黄昏。 来自辞典例句
  • 'I am pretty well, I thank you,' answered Mr. Lorry, with meekness; 'how are you?' “很好,谢谢,”罗瑞先生回答,态度温驯,“你好么?” 来自英汉文学 - 双城记
77 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
78 averted 35a87fab0bbc43636fcac41969ed458a     
防止,避免( avert的过去式和过去分词 ); 转移
参考例句:
  • A disaster was narrowly averted. 及时防止了一场灾难。
  • Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted. 多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533