小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Penny Plain » CHAPTER XII
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XII
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 "I hear the whaups on windy days
   Cry up among the peat
   Whaur, on the road that spiels the braes,
   I've heard ma ain sheep's feet.
   An' the bonnie lambs wi' their canny1 ways
   And the silly yowes that bleat2."
Songs of Angus.
 
Mhor, having but lately acquired the art of writing, was fond of exercising his still very shaky pen where and when he could.
 
One morning, by reason of neglecting his teeth, and a few other toilet details, he was able to be downstairs ten minutes before breakfast, and spent the time in the kitchen, plaguing Mrs. M'Cosh to let him write an inscription3 in her Bible.
 
"What wud ye write?" she asked suspiciously.
 
"I would write," said Mhor—"I would write, 'From Gervase Taunton to
Mrs. M'Cosh.'"
"That wud be a lee," said Mrs. M'Cosh, "for I got it frae ma sister
Annie, her that's in Australia. Here see, there's a post-caird for ye.
It's a rale nice yin.—Sauchiehall Street, Glasgow. There's Annackers'
shope as plain's plain."
Mhor looked discontentedly at the offering. "I wish," he said slowly—"I wish I had a post-card of a hippopotamus5 being sick."
 
"Ugh, you want unnaitural post-cairds. Think on something wise-like, like a guid laddie."
 
Mhor considered. "If you give me a sheet of paper and an envelope I might write to the Lion at the Zoo."
 
For the sake of peace Mrs. M'Cosh produced the materials, and Mhor sat down at the table, his elbows spread out, his tongue protruding7. He had only managed "Dear Lion," when Jean called him to go upstairs and wash his teeth and get a clean handkerchief.
 
The sun was shining into the dining-room, lighting8 up the blue china on the dresser, and catching9 the yellow lights in Jean's hair.
 
"What a silly morning for November," growled10 Jock. "What's the sun going on shining like that for? You'd think it thought it was summer."
 
"In winter," said Mhor, "the sky should always be grey. It's more suitable."
 
"What a couple of ungrateful creatures you are," Jean said; "I'm ashamed of you. And as it happens you are going to have a great treat because of the good day. I didn't tell you because I thought it would very likely pour. Cousin Lewis said if it was a good day he would send the car to take us to Laverlaw to luncheon11. It's really because of Pamela; she has never been there. So you must ask to get away at twelve, Jock, and I'll go up with Pamela and collect Mhor."
 
Mhor at once left the table and, without making any remark, stood on his head on the hearthrug. Thus did his joy find vent13. Jock, on the other hand, seemed more solemnised than gleeful.
 
"That's the first time I've ever had a prayer answered," he announced. "I couldn't do my Greek last night, and I prayed that I wouldn't be at the class—and I won't be. Gosh, Maggie!"
 
"Oh, Jock," his sister protested, "that's not what prayers are for."
 
"Mebbe not, but I've managed it this time," and, unrepentant, Jock started on another slice of bread and butter.
 
Jean told Pamela of Jock's prayer as they went together to fetch Mhor from school.
 
"But Mhor is a much greater responsibility than Jock. You know where you are with Jock: underneath14 is a bedrock of pure goodness. You see, we start with the enormous advantage of having had forebears of the very decentest—not great, not noble, but men who feared God and honoured the King—men who lived justly and loved mercy. It would be most uncalled for of us to start out on bypaths with such a straight record behind us. But Mhor, bless him, is different. I haven't a notion what went to the making of him. I seem to see behind him a long line of men and women who danced and laughed and gambled and feasted, light-hearted, charming people. I sometimes think I hear them laugh as I teach Mhor What is the chief end of man? … I couldn't love Mhor more if he really were my little brother, but I know that my hold over him is of the frailest15. It's only now that I have him. I must make the most of the present—the little boy days—before life takes him away from me."
 
"You will have his heart always," Pamela comforted her. "He won't forget. He has been rooted and grounded in love."
 
Jean winked16 away the tears that had forced their way into her eyes, and laughed.
 
"I'm bringing him up a Presbyterian. I did try him with the Creed17. He listened politely, and said carelessly, 'It all seems rather sad—Pilate is a nice name, but not Pontius.' Then Jock laughed at him learning, 'What is your name, A or B?' and Mhor himself preferred to go to the root of the matter with our Shorter Catechism, and answer nobly if obscurely—Man's chief end is to glorify18 God and to enjoy Him for ever. Indeed, he might be Scots in his passion for theology. The other night he went to bed very displeased19 with me, and said, 'You needn't read me any more of that narsty Bible,' but when I went up to say good-night he greeted me with, 'How can I keep the commandments when I can't even remember what they are?' … This is Mhor's school, or rather Miss Main's school."
 
They went up the steps of a pretty, creeper-covered house.
 
"It once belonged to an artist," Jean explained. "There is a great big light studio at the back which makes an ideal schoolroom. It's an ideal school altogether. Miss Main and her young stepsister are born teachers, full of humour and understanding, as well as being brilliantly clever—far too clever really for this job; but if they don't mind we needn't complain. They get the children on most surprisingly, and teach them all sorts of things outside their lessons. Mhor is always astonishing me with his information about things going on in the world…. Yes, do come in. They won't mind. You would like to see the children."
 
"I would indeed. But won't Miss Main object to us interrupting—"
 
Miss Main at once reassured20 her on that point, and said that both she and the scholars loved visitors. She took them into the large schoolroom where twenty small people of various sizes sat with their books, very cheerfully imbibing21 knowledge.
 
Mhor and another small boy occupied one desk.
 
Jean greeted the small boy as "Sandy," and asked him what he was studying at that moment.
 
"I don't know," said Sandy.
 
"Sandy," said Miss Main, "don't disgrace your teachers. You know you are learning the multiplication22 table. What are three times three?"
 
Sandy merely looked coy.
 
"Mhor?"
 
"Six," said Mhor, after some thought.
 
"Hopeless," said Miss Main. "Come and speak to my sister Elspeth, Miss
Reston."
"My sister Elspeth" was a tall, fair girl with merry blue eyes.
 
"Do you teach the Mhor?" Pamela asked her.
 
"I have that honour," said Miss Elspeth, and began to laugh. "He always arrives full of ideas. This morning he had thought out a plan to stop the rain. The sky, he said, must be gone over with glue, but he gave it up when he remembered how sticky it would be for the angels…. He has the most wonderful feeling for words of any child I ever taught. He can't, for instance, bear to hear a Bible story told in everyday language. The other children like it broken down to them, but Mhor pleads for 'the real words.' He likes the swing and majesty24 of them…. I was reading them Kipling's story, Servants of the Queen, the other day. You know where it makes the oxen speak of the walls of the city falling, 'and the dust went up as though many cattle were coming home.' I happened to look up, and there was Mhor with lamps lit in those wonderful green eyes of his, gazing at me. He said, 'I like that bit. It's a nice bit. I think it should be at the end of a sad story.' And he uses words well himself, have you noticed? The other day he came and thrust a dead field-mouse into my hand. I squealed25 and dropped it, and he said, 'Afraid? And of such a calm little gentleman?'"
 
Pamela asked if Mhor's behaviour was good.
 
"Only fair," said pretty Miss Elspeth. "He always means to be good, but he is inhabited by an imp26 of mischief27 that prompts him to do the most improbable things. He certainly doesn't make for peace in the school, but he keeps 'a body frae languor28.' I like a naughty boy myself much better than a good one. He's the 'more natural beast of the twain.'"
 
Outside, with the freed Mhor capering29 before them, Pamela was enthusiastic over the little school and its mistresses.
 
"Miss Main looks like an old miniature, with her white hair and her delicate colouring, and is wise and kind and sensible as well; and as for that daffodil girl, Elspeth, she is a sheer delight."
 
"Yes," Jean agreed. "Hasn't she charming manners? It is so good for the children to be with her. She is so polite to them that they can't be anything but gentle and considerate in return. Heaps of girls would think school-marming very dull, but Elspeth makes it into a sort of daily entertainment. They manage, she and her sister, to make the dullest child see some glimmer30 of reason in learning lessons. I do wish I had had a teacher like that. I had a governess who taught me like a parrot. She had no notion how to make the dry bones live. I thought I scored by learning as little as I possibly could. The consequence is I'm almost entirely31 illiterate…. There's the car waiting, and Jock prancing32 impatiently. Run in for your thick coat, Mhor. No, you can't take Peter. He chased sheep last time and fought the other dogs and made himself a nuisance."
 
Mhor was now pleading that he might sit in the front beside the chauffeur33 and cry "Honk34, honk," as they went round corners.
 
"Well," said Jean, "choose whether it will be going or coming back. Jock must sit there one time."
 
Mhor, as he always did, grasped the pleasure of the moment, and clambered into the seat beside the chauffeur, an old and valued friend, whom he greeted familiarly as "Tam."
 
The road to Laverlaw ran through the woods behind Peel, dipped into the Manor35 Valley and, emerging, made straight for the hills, which closed down round it as though jealous of the secrets they guarded. It seemed to a stranger as if the road led nowhere, for nothing was to be seen for miles except bare hillsides and a brawling36 burn. Suddenly the road took a turn, a white bridge spanned the noisy Laverlaw Water, and there at the opening of a wide, green glen stood the house.
 
Lewis Elliot was waiting at the doorstep to greet them. He had been out all morning, and with him were his two dogs, Rab and Wattie. Jock and Mhor threw themselves on them with many-endearing names, before they even looked at their host.
 
"Is luncheon ready?" was Mhor's greeting.
 
"Why? Are you hungry?"
 
"Oh yes, but it's not that. I wondered if there would be time to go to the stables. Tam says there are some new puppies."
 
"I'd keep the puppies for later, if I were you," Lewis Elliot advised. "You'd better have luncheon while your hands are fairly clean. Jean will be sure to make you wash them if you go mucking about in the stables."
 
Mhor nodded. He was no Jew, and took small pleasure in the outward cleansing38 of the cup and platter. Soap and water seemed to him almost quite unnecessary, and he had greatly admired and envied the Laplanders since Jock had told him that that hardy39 race rarely, if ever, washed.
 
"I hope you weren't cold in that open car," Lewis Elliot said as he helped Pamela and Jean to remove their wraps. "D'you mind coming into my den37? It's warm, if untidy. The drawing-room is so little used that it's about as cheerful as a tomb."
 
He led them through the panelled hall, down a long passage hung with sporting prints, into what was evidently a much-liked and much-used room.
 
Books were everywhere, lining40 the walls, lying in heaps on tables, some even piled on the floor, but a determined41 effort had evidently been made to tidy things a little, for papers had been collected into bundles, pipes had been thrust into corners, and bowls of chrysanthemums42 stood about to sweeten the tobacco-laden atmosphere.
 
A large fire burned on the hearth12, and Lewis pulled up some masculine-looking arm-chairs and asked the ladies to sit in them, but Jean along with Jock and Mhor were already engrossed43 in books, and their neglected host looked at them with disgust.
 
"Such are the primitive44 manners of the Jardine family," he said to Pamela. "If you want a word out of them you must lock up all printed matter before they approach. Thank goodness, that's the gong! They can't read while they're feeding."
 
"Honourable," said Mhor, as they ate their excellent luncheon. "Isn't
Laverlaw a lovely place?"
Pamela agreed. "I never saw anything so indescribably green. It wears the fairy livery. I can easily picture True Thomas walking by that stream."
 
"Long ago," said Jock in his gruff voice, "there was a keep at Laverlaw instead of a house, and Cousin Lewis' ancestors stole cattle from England, and there were some fine fights in this glen. Laverlaw Water would run red with blood."
 
"Jock," Jean protested, "you needn't say it with such relish45."
 
Pamela turned to her host.
 
"Priorsford seems to think you find yourself almost too contented4 at
Laverlaw. Mrs. Hope says you are absorbed in sheep."
Lewis Elliot looked amused. "I can imagine the scorn Mrs. Hope put into her voice as she said 'sheep.' But one must be absorbed in something—why not sheep?"
 
"I like a sheep," said Jock, and he quoted:
 
  "'Its conversation is not deep,
    But then, observe its face.'"
"You may be surprised to hear," said Lewis, "that sheep are almost like fine ladies in their ways: they have megrims, it appears. I found one the other day lying on the hill more or less dead to the world, and I went a mile or two out of my way to tell the shepherd. All he said was, 'I ken23 that yowe. She aye comes ower dwamy in an east wind.' … But tell me, Jean, how is Miss Reston conducting herself in Priorsford?"
 
"With the greatest propriety46, I assure you," Pamela replied for herself. "Aren't I, Jean? I have dined with Mrs. Duff-Whalley and been introduced to 'the County.' You were regrettably absent from that august gathering47, I seem to remember. I have lunched with the Jowetts, and left the table without a stain either on the cloth or my character, but it was a great nervous strain. I thought of you, Jock, old man, and deeply sympathised with your experience. I have been to quite a lot of tea-parties, and I have given one or two. Indeed, I am becoming as absorbed in Priorsford as you are in sheep."
 
"You have been to Hopetoun, I know."
 
"Yes, but don't mix that up with ordinary tea-parties That is an experience to keep apart. She holds the imagination, that old woman, with her sharp tongue, and her haggard, beautiful eyes, and her dead sons. To know Mrs. Hope and her daughter is something to be thankful for."
 
"I quite agree. The Hopes do much to leaven48 the lump. But I expect you find it rather a lump."
 
"Honestly, I don't. I'm not being superior, please don't think so, or charitable, or pretending to find good in everything, but I do like the Priorsford people. Some of them are interesting, and nearly all of them are dears."
 
"Even Mrs. Duff-Whalley?"
 
"Well, she is rather a caricature, but there are oddly nice bits about her, if only she weren't so overpoweringly opulent. The ospreys in her hat seem to shriek49 money, and her furs smother50 one, and that house of hers remains51 so starkly52 new. If only creepers would climb up and hide its staring red-and-white face, and ivy53 efface54 some of the decorations, but no—I expect she likes it as it is. But there is something honest about her very vulgarity. She knows what she wants and goes straight for it; and she isn't a fool. The daughter is. She was intended by nature to be a dull young woman with a pretty face, but not content with that she puts on an absurdly skittish55 manner—oh, so ruthlessly bright—talks what she thinks is smart slang, poses continually, and wears clothes that would not be out of place at Ascot, but are a positive offence to the little grey town. I hadn't realised how gruesome provincial56 smartness could be until I met Muriel Duff-Whalley."
 
"Oh, poor Muriel!" Jean protested. "You've done for her anyway. But you're wrong in thinking her stupid. She only comes to The Rigs when she isn't occupied with smart friends and is rather dull—I don't see her in her more exalted57 moments; but I assure you, after she has done talking about 'the County,' and after the full blast of 'dear Lady Tweedie' is over, she is a very pleasant companion, and has nice delicate sorts of thoughts. She's really far too clever to be as silly as she sometimes is—I can't quite understand her. Perhaps she does it to please her mother."
 
"Jean's disgustingly fond of finding out the best in people," Pamela objected.
 
"Priorsford is a most charming town," said Mr. Elliot, "but I never find its inhabitants interesting."
 
"No," Jean said, "but you don't try, do you? You stay here in your 'wild glen sae green,' and only have your own friends to visit you—"
 
"Are you," Pamela asked Lewis, "like a woman I know who boasts that she knows no one in her country place, but gets her friends and her fish from London?"
 
"No, I'm not in the least exclusive, only rather blate, and, I suppose, uninterested. Do you know, I was rather glad to hear you begin to slang the unfortunate Miss Duff-Whalley. It was more like the Pamela Reston I used to know. I didn't recognise her in the tolerant, all-loving lady."
 
"Oh," cried Pamela, "you are cruel to the girl I once was. The years mellow58. Surely you welcome improvement, even while you remind me of my sins and faults of youth."
 
"I don't think," Lewis Elliot said slowly, "that I ever allowed myself to think that the Pamela Reston I knew needed improvement. That would have savoured of sacrilege…. Are we finished? We might have coffee in the other room."
 
Pamela looked at her host as she rose from the table, and said, "Years have brought clearer eyes for faults."
 
"I wonder," said Lewis Elliot, as he put a large chocolate into Mhor's ever-ready mouth.
 
Before going home they went for a walk up the glen. Jean and the boys, very much at home, were in front, while Lewis named the surrounding hills and explained the lie of the land to Pamela. They fell into talk of younger days, and laughed over episodes they had not thought of for twenty years.
 
"And, do you know, Biddy's coming home?" Pamela said. "I keep remembering that with a most delightful59 surprise. I haven't seen him for more than a year—my beloved Biddy!"
 
"He was a most charming boy," Lewis said. "I suppose he would be about fifteen when last I saw him. How old is he now?"
 
"Thirty-five. But such a young thirty-five. He has always been doing the most youth-preserving things, chasing over the world after adventures, like a boy after butterflies, seeing new peoples, walking in untrodden ways. If he had lived in more spacious60 days he would have sailed with Francis Drake and helped to singe61 the King of Spain's beard. Oh, I do think you will still like Biddy. The charm he had at fifteen he hasn't lost one little bit. He has still the same rather shy manner and slow way of speaking and sudden, affection-winning smile. The War has changed him of course, emptied and saddened his life, and he isn't the light-foot lad he was six years ago. When it was all over he went off for one more year's roving. He has a great project which I don't suppose will ever be accomplished—to climb Everest. He and three great friends had arranged it all before the War, but everything of course was stopped, and whatever happens he will never climb it with those three friends. They had to scale greater heights than Everest. It is a sober and responsible Biddy who is coming back, to settle down and look after his places, and go into politics, perhaps—"
 
They walked together in comfortable silence.
 
Jean, in front, turned round and waved to them.
 
"I'm glad," said Lewis, "that you and Jean have made friends. Jean—" He stopped.
 
Pamela stood very still for a second, and then said, "Yes?"
 
"Jean and her brothers are sort of cousins of mine. I've always been fond of them, and my mother and I used to try to give them a good time when we could, for Great-aunt Alison's was rather an iron rule. But a man alone is such a helpless object, as Mrs. Hope often reminds me. It isn't fair that Jean shouldn't have her chance. She never gets away, and her youth is being spoiled by care. She is such a quaint62 little person with her childlike face and motherly ways! I do wish something could be done."
 
"Jean must certainly have her chance," said Pamela. She took a long breath, as if she had been under water and had come to the surface. "I've said nothing about it to anyone, but I am greatly hoping that some arrangement can be made about sending the boys away to school and letting me carry off Jean. I want her to forget that she ever had to think about money worries. I want her to play with other boys and girls. I want her to marry."
 
"Yes, that would be a jolly good scheme." Lewis Elliot's voice was hearty63 in its agreement. "It really is exceedingly kind of you. You've lifted a weight from my mind—though what business I have to push my weights on to you…. Yes, Jean, perhaps we ought to be turning back. The car is ordered for four o'clock. I wish you would stay to tea, but I expect you are dying to get back to Priorsford. That little town has you in its thrall64."
 
"I wish," said Jock, "that The Rigs could be lifted up by some magician and plumped down in Laverlaw Glen."
 
"Oh, Jock, wouldn't that be fine?" sighed the Mhor. "Plumped right down at the side of the burn, and then we could fish out of the windows."
 
The sun had left the glen, the Laverlaw Water ran wan6; it seemed suddenly to have become a wild and very lonely place.
 
"Now I can believe about the raiders coming over the hills in an autumn twilight," said Pamela. "There is something haunted about this place. In Priorsford we are all close together and cosy65: that's what I love about it."
 
"You've grown quite suburban," Lewis taunted66 her. "Jean, I was told a story about two Priorsford ladies the other day. They were in London and went to see Pavlova dance at the Palace, for the first time. It was her last appearance that season, and the curtain went down on Pavlova embedded67 in bouquets68, bowing her thanks to an enraptured69 audience, the house rocking with enthusiasm. The one Priorsford lady turned to the other Priorsford lady and said, 'Awfully70 like Mrs. Wishart!'"
 
As the car moved off, Jock's voice could be heard asking, "And who was
Mrs. Wishart?"

点击收听单词发音收听单词发音  

1 canny nsLzV     
adj.谨慎的,节俭的
参考例句:
  • He was far too canny to risk giving himself away.他非常谨慎,不会冒险暴露自己。
  • But I'm trying to be a little canny about it.但是我想对此谨慎一些。
2 bleat OdVyE     
v.咩咩叫,(讲)废话,哭诉;n.咩咩叫,废话,哭诉
参考例句:
  • He heard the bleat of a lamb.他听到小羊的叫声。
  • They bleat about how miserable they are.他们诉说他们的生活是多么悲惨。
3 inscription l4ZyO     
n.(尤指石块上的)刻印文字,铭文,碑文
参考例句:
  • The inscription has worn away and can no longer be read.铭文已磨损,无法辨认了。
  • He chiselled an inscription on the marble.他在大理石上刻碑文。
4 contented Gvxzof     
adj.满意的,安心的,知足的
参考例句:
  • He won't be contented until he's upset everyone in the office.不把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就不会满足。
  • The people are making a good living and are contented,each in his station.人民安居乐业。
5 hippopotamus 3dhz1     
n.河马
参考例句:
  • The children enjoyed watching the hippopotamus wallowing in the mud.孩子们真喜观看河马在泥中打滚。
  • A hippopotamus surfs the waves off the coast of Gabon.一头河马在加蓬的海岸附近冲浪。
6 wan np5yT     
(wide area network)广域网
参考例句:
  • The shared connection can be an Ethernet,wireless LAN,or wireless WAN connection.提供共享的网络连接可以是以太网、无线局域网或无线广域网。
7 protruding e7480908ef1e5355b3418870e3d0812f     
v.(使某物)伸出,(使某物)突出( protrude的现在分词 );凸
参考例句:
  • He hung his coat on a nail protruding from the wall. 他把上衣挂在凸出墙面的一根钉子上。
  • There is a protruding shelf over a fireplace. 壁炉上方有个突出的架子。 来自辞典例句
8 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
9 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
10 growled 65a0c9cac661e85023a63631d6dab8a3     
v.(动物)发狺狺声, (雷)作隆隆声( growl的过去式和过去分词 );低声咆哮着说
参考例句:
  • \"They ought to be birched, \" growled the old man. 老人咆哮道:“他们应受到鞭打。” 来自《简明英汉词典》
  • He growled out an answer. 他低声威胁着回答。 来自《简明英汉词典》
11 luncheon V8az4     
n.午宴,午餐,便宴
参考例句:
  • We have luncheon at twelve o'clock.我们十二点钟用午餐。
  • I have a luncheon engagement.我午饭有约。
12 hearth n5by9     
n.壁炉炉床,壁炉地面
参考例句:
  • She came and sat in a chair before the hearth.她走过来,在炉子前面的椅子上坐下。
  • She comes to the hearth,and switches on the electric light there.她走到壁炉那里,打开电灯。
13 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
14 underneath VKRz2     
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
参考例句:
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
15 frailest b8f7017591b41f5aecb54ee54f225440     
脆弱的( frail的最高级 ); 易损的; 易碎的
参考例句:
16 winked af6ada503978fa80fce7e5d109333278     
v.使眼色( wink的过去式和过去分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was. 他冲她眨了眨眼,她便知道他的想法和她一样。
  • He winked his eyes at her and left the classroom. 他向她眨巴一下眼睛走出了教室。 来自《现代汉英综合大词典》
17 creed uoxzL     
n.信条;信念,纲领
参考例句:
  • They offended against every article of his creed.他们触犯了他的每一条戒律。
  • Our creed has always been that business is business.我们的信条一直是公私分明。
18 glorify MeNzm     
vt.颂扬,赞美,使增光,美化
参考例句:
  • Politicians have complained that the media glorify drugs.政治家们抱怨媒体美化毒品。
  • We are all committed to serving the Lord and glorifying His name in the best way we know.我们全心全意敬奉上帝,竭尽所能颂扬他的美名。
19 displeased 1uFz5L     
a.不快的
参考例句:
  • The old man was displeased and darted an angry look at me. 老人不高兴了,瞪了我一眼。
  • He was displeased about the whole affair. 他对整个事情感到很不高兴。
20 reassured ff7466d942d18e727fb4d5473e62a235     
adj.使消除疑虑的;使放心的v.再保证,恢复信心( reassure的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The captain's confidence during the storm reassured the passengers. 在风暴中船长的信念使旅客们恢复了信心。 来自《现代英汉综合大词典》
  • The doctor reassured the old lady. 医生叫那位老妇人放心。 来自《简明英汉词典》
21 imbibing 1ad249b3b90d0413873a959aad2aa991     
v.吸收( imbibe的现在分词 );喝;吸取;吸气
参考例句:
  • It was not long before the imbibing began to tell. 很快,喝酒喝得有效果了。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • The soil expands upon imbibing water. 土壤会由于吸水而膨胀。 来自辞典例句
22 multiplication i15yH     
n.增加,增多,倍增;增殖,繁殖;乘法
参考例句:
  • Our teacher used to drum our multiplication tables into us.我们老师过去老是让我们反覆背诵乘法表。
  • The multiplication of numbers has made our club building too small.会员的增加使得我们的俱乐部拥挤不堪。
23 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
24 majesty MAExL     
n.雄伟,壮丽,庄严,威严;最高权威,王权
参考例句:
  • The king had unspeakable majesty.国王有无法形容的威严。
  • Your Majesty must make up your mind quickly!尊贵的陛下,您必须赶快做出决定!
25 squealed 08be5c82571f6dba9615fa69033e21b0     
v.长声尖叫,用长而尖锐的声音说( squeal的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He squealed the words out. 他吼叫着说出那些话。 来自《简明英汉词典》
  • The brakes of the car squealed. 汽车的刹车发出吱吱声。 来自《简明英汉词典》
26 imp Qy3yY     
n.顽童
参考例句:
  • What a little imp you are!你这个淘气包!
  • There's a little imp always running with him.他总有一个小鬼跟着。
27 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
28 languor V3wyb     
n.无精力,倦怠
参考例句:
  • It was hot,yet with a sweet languor about it.天气是炎热的,然而却有一种惬意的懒洋洋的感觉。
  • She,in her languor,had not troubled to eat much.她懒懒的,没吃多少东西。
29 capering d4ea412ac03a170b293139861cb3c627     
v.跳跃,雀跃( caper的现在分词 );蹦蹦跳跳
参考例句:
  • The lambs were capering in the fields. 羊羔在地里欢快地跳跃。 来自《简明英汉词典》
  • The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists. 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着。 来自辞典例句
30 glimmer 5gTxU     
v.发出闪烁的微光;n.微光,微弱的闪光
参考例句:
  • I looked at her and felt a glimmer of hope.我注视她,感到了一线希望。
  • A glimmer of amusement showed in her eyes.她的眼中露出一丝笑意。
31 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
32 prancing 9906a4f0d8b1d61913c1d44e88e901b8     
v.(马)腾跃( prance的现在分词 )
参考例句:
  • The lead singer was prancing around with the microphone. 首席歌手手执麦克风,神气地走来走去。
  • The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace. 国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去。 来自辞典例句
33 chauffeur HrGzL     
n.(受雇于私人或公司的)司机;v.为…开车
参考例句:
  • The chauffeur handed the old lady from the car.这个司机搀扶这个老太太下汽车。
  • She went out herself and spoke to the chauffeur.她亲自走出去跟汽车司机说话。
34 honk TdizI     
n.雁叫声,汽车喇叭声
参考例句:
  • Don't honk the horn indiscriminately.不要乱鸣喇叭!
  • While passing another vehicle,you must honk your horn.通过另一部车时必须鸣按喇叭。
35 manor d2Gy4     
n.庄园,领地
参考例句:
  • The builder of the manor house is a direct ancestor of the present owner.建造这幢庄园的人就是它现在主人的一个直系祖先。
  • I am not lord of the manor,but its lady.我并非此地的领主,而是这儿的女主人。
36 brawling mx7z9U     
n.争吵,喧嚷
参考例句:
  • They were arrested for brawling in the street. 他们因在街上打斗而遭到拘捕。
  • The officers were brawling commands. 军官们大声地喊口令。
37 den 5w9xk     
n.兽穴;秘密地方;安静的小房间,私室
参考例句:
  • There is a big fox den on the back hill.后山有一个很大的狐狸窝。
  • The only way to catch tiger cubs is to go into tiger's den.不入虎穴焉得虎子。
38 cleansing cleansing     
n. 净化(垃圾) adj. 清洁用的 动词cleanse的现在分词
参考例句:
  • medicated cleansing pads for sensitive skin 敏感皮肤药物清洗棉
  • Soap is not the only cleansing agent. 肥皂并不是唯一的清洁剂。
39 hardy EenxM     
adj.勇敢的,果断的,吃苦的;耐寒的
参考例句:
  • The kind of plant is a hardy annual.这种植物是耐寒的一年生植物。
  • He is a hardy person.他是一个能吃苦耐劳的人。
40 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
41 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
42 chrysanthemums 1ded1ec345ac322f70619ba28233b570     
n.菊花( chrysanthemum的名词复数 )
参考例句:
  • The cold weather had most deleterious consequences among the chrysanthemums. 寒冷的天气对菊花产生了极有害的影响。 来自《简明英汉词典》
  • The chrysanthemums are in bloom; some are red and some yellow. 菊花开了, 有红的,有黄的。 来自《现代汉英综合大词典》
43 engrossed 3t0zmb     
adj.全神贯注的
参考例句:
  • The student is engrossed in his book.这名学生正在专心致志地看书。
  • No one had ever been quite so engrossed in an evening paper.没人会对一份晚报如此全神贯注。
44 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
45 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
46 propriety oRjx4     
n.正当行为;正当;适当
参考例句:
  • We hesitated at the propriety of the method.我们对这种办法是否适用拿不定主意。
  • The sensitive matter was handled with great propriety.这件机密的事处理得极为适当。
47 gathering ChmxZ     
n.集会,聚会,聚集
参考例句:
  • He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
  • He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
48 leaven m9lz0     
v.使发酵;n.酵母;影响
参考例句:
  • These men have been the leaven in the lump of the race.如果说这个种族是块面团,这些人便是发酵剂。
  • The leaven of reform was working.改革的影响力在起作用。
49 shriek fEgya     
v./n.尖叫,叫喊
参考例句:
  • Suddenly he began to shriek loudly.突然他开始大声尖叫起来。
  • People sometimes shriek because of terror,anger,or pain.人们有时会因为恐惧,气愤或疼痛而尖叫。
50 smother yxlwO     
vt./vi.使窒息;抑制;闷死;n.浓烟;窒息
参考例句:
  • They tried to smother the flames with a damp blanket.他们试图用一条湿毯子去灭火。
  • We tried to smother our laughter.我们强忍住笑。
51 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
52 starkly 4e0b2db3ce8605be1f8d536fac698e3f     
adj. 变硬了的,完全的 adv. 完全,实在,简直
参考例句:
  • The city of Befast remains starkly divided between Catholics and Protestants. 贝尔法斯特市完全被处在天主教徒和新教徒的纷争之中。
  • The black rocks stood out starkly against the sky. 那些黑色的岩石在天空衬托下十分显眼。
53 ivy x31ys     
n.常青藤,常春藤
参考例句:
  • Her wedding bouquet consisted of roses and ivy.她的婚礼花篮包括玫瑰和长春藤。
  • The wall is covered all over with ivy.墙上爬满了常春藤。
54 efface Pqlxp     
v.擦掉,抹去
参考例句:
  • It takes many years to efface the unpleasant memories of a war.许多年后才能冲淡战争的不愉快记忆。
  • He could not efface the impression from his mind.他不能把这个印象从心中抹去。
55 skittish 5hay2     
adj.易激动的,轻佻的
参考例句:
  • She gets very skittish when her boy-friend is around.她男朋友在场时,她就显得格外轻佻。
  • I won't have my son associating with skittish girls.我不准我的儿子与轻佻的女孩交往。
56 provincial Nt8ye     
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
参考例句:
  • City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
  • Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
57 exalted ztiz6f     
adj.(地位等)高的,崇高的;尊贵的,高尚的
参考例句:
  • Their loveliness and holiness in accordance with their exalted station.他们的美丽和圣洁也与他们的崇高地位相称。
  • He received respect because he was a person of exalted rank.他因为是个地位崇高的人而受到尊敬。
58 mellow F2iyP     
adj.柔和的;熟透的;v.变柔和;(使)成熟
参考例句:
  • These apples are mellow at this time of year.每年这时节,苹果就熟透了。
  • The colours become mellow as the sun went down.当太阳落山时,色彩变得柔和了。
59 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
60 spacious YwQwW     
adj.广阔的,宽敞的
参考例句:
  • Our yard is spacious enough for a swimming pool.我们的院子很宽敞,足够建一座游泳池。
  • The room is bright and spacious.这房间很豁亮。
61 singe rxXwz     
v.(轻微地)烧焦;烫焦;烤焦
参考例句:
  • If the iron is too hot you'll singe that nightdress.如果熨斗过热,你会把睡衣烫焦。
  • It is also important to singe knitted cloth to obtain a smooth surface.对针织物进行烧毛处理以获得光洁的表面也是很重要的。
62 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
63 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
64 thrall ro8wc     
n.奴隶;奴隶制
参考例句:
  • He treats his wife like a thrall.他把妻子当作奴隶看待。
  • He is not in thrall to the media.他不受制于媒体。
65 cosy dvnzc5     
adj.温暖而舒适的,安逸的
参考例句:
  • We spent a cosy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
  • It was so warm and cosy in bed that Simon didn't want to get out.床上温暖而又舒适,西蒙简直不想下床了。
66 taunted df22a7ddc6dcf3131756443dea95d149     
嘲讽( taunt的过去式和过去分词 ); 嘲弄; 辱骂; 奚落
参考例句:
  • The other kids continually taunted him about his size. 其他孩子不断地耻笑他的个头儿。
  • Some of the girls taunted her about her weight. 有些女孩子笑她胖。
67 embedded lt9ztS     
a.扎牢的
参考例句:
  • an operation to remove glass that was embedded in his leg 取出扎入他腿部玻璃的手术
  • He has embedded his name in the minds of millions of people. 他的名字铭刻在数百万人民心中。
68 bouquets 81022f355e60321845cbfc3c8963628f     
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
参考例句:
  • The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。 来自《现代汉英综合大词典》
  • As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。 来自《简明英汉词典》
69 enraptured ee087a216bd29ae170b10f093b9bf96a     
v.使狂喜( enrapture的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He was enraptured that she had smiled at him. 她对他的微笑使他心荡神驰。 来自《简明英汉词典》
  • They were enraptured to meet the great singer. 他们和大名鼎鼎的歌手见面,欣喜若狂。 来自《简明英汉词典》
70 awfully MPkym     
adv.可怕地,非常地,极端地
参考例句:
  • Agriculture was awfully neglected in the past.过去农业遭到严重忽视。
  • I've been feeling awfully bad about it.对这我一直感到很难受。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533