小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Fever of Life » CHAPTER XVIII. FACE TO FACE.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER XVIII. FACE TO FACE.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 
 
"Oh, I was the husband and you were the wife;
 
We met, and we married, and parted.
 
Our meeting was happy, our marriage was strife1:
 
Our parting left each broken-hearted.
 
Our hearts are now cured of their anguish2 and shame;
 
We've learned each our lesson of sorrow;
 
'Tis folly3 to need the same lesson again,
 
And so I will bid you 'good-morrow.'"
 
 
Sir Rupert's study, which was one of the most comfortable apartments in the house, was placed in the east angle of the building, so that two of the walls were formed by the outside of the house. It was lighted by four French windows, two of which were generally open in fine weather, looking out on to the terrace.
 
It was furnished in a heavy, stately fashion, with cumbersome4 oaken furniture, upholstered in green morocco, and the walls, hung with velvety5 dark-green paper, were surrounded with low oaken bookcases, the height of a man, filled with well-selected volumes. On top of these cases were placed choice specimens6 of ceramic7 art, consisting of red Egyptian water-jars, delicate figures in Dresden china, and huge bowls of porcelain8, bizarre with red and blue dragons. Interspersed9 with these, quaint10 effigies11 of squat12 Hindoo idols13, grotesque14 bronze gods from Japan, and hideous15 fetishes from Central Africa.
 
Dainty water-colour pictures in slender gilt16 frames lightened the sombre tints17 of the walls, and between these were highly polished steel battle-axes, old-fashioned guns, delicate but deadly pistols of modern workmanship, and dangerous-looking swords, all arranged in symmetrical patterns. The floor of polished oak was covered with buffalo18 skins from American prairies, opossum rugs from Australian plains, striped tiger-skins from Indian jungles, and white bear-skins from the cold north; while in the centre of the room stood the desk, piled with books and loose papers. The whole room had a workmanlike appearance and an air of literary comfort eminently19 attractive to a bookish man.
 
On this night the two French windows were wide open, and into the room floated the rich perfumes of the flowers, broken by the pungent20 smell of a cigar which Sir Rupert was smoking as he sat writing at his desk. At his feet on either side were heavy books, carelessly thrown down after use, and scattered21 sheets of paper, while amid the confused mass on the desk itself was the red blotting-pad and the white note-paper on which he was writing. There was a lamp on his left, from beneath the green shade of which welled a flood of heavy yellow light--so heavy that it seemed to rest sluggishly22 on the floor and be unable to rise to the ceiling, where the shade made a dark circle.
 
Within--the yellow lighted room, the silent man writing rapidly, the steady ticking of the clock, and the acrid23 tobacco scent24. Without--the close night, moonless and starless, the air drowsy25 with heat, the faint flower-odours, and the sombre masses of the trees sleeping dully under the soporific influence of the atmosphere.
 
There was something weird26 in the uncanny stillness of the night, a kind of premonition of coming woe27, which would have certainly affected28 the nerves of a highly-strung man; but Sir Rupert did not believe in nerves, and wrote on carelessly without giving a thought to the strange prophetic feeling in the air.
 
If he had only known he would have fallen on his knees and prayed for the protection of his guardian29 angel until the red dawn broke through the dread30 shadows of the fatal night.
 
The rapid scratching of the pen, the sharp peremptory31 tick of the clock, and suddenly a distinct knock at the door. Sir Rupert raised his head with an expectant look on his face.
 
"Come in!"
 
A woman entered, tall and stately, arrayed in sombre garments; she entered slowly, with a faltering32 step, and paused in the shadow before the desk. Sir Rupert, his eyes dazzled by the glare of the lamp, could see her face but indistinctly in the semi-twilight, and only heard her short hurried breathing, which betokened33 great agitation34.
 
"Mrs. Belswin, is it not?"
 
The woman placed one hand on her throat, as if striving to keep down an attack of hysteria, and answered in a low, choked voice--
 
"Yes!"
 
"I beg your pardon, I did not hear what you said, madam."
 
"I--I am Mrs. Belswin."
 
Sir Rupert started, and passed his hand across his face with a confused sense of memory, but, dismissing the sudden flash of thought, he arose to his feet, and pointed35 politely to a chair.
 
"Will you not be seated, Mrs. Belswin?"
 
She was foolish to betray her identity, but whether it was that her resolution failed her, or that her nerve gave way, or that she determined36 to forestall37 discovery, with an appealing cry she fell on her knees.
 
"Rupert!"
 
"God!"
 
He tore the shade off the lamp. The heavy, concentrated, yellow light spread through the room in clear waves of brilliance38, and there on the floor, with wild, white face, with outstretched, appealing hands, with the agony of despair in her eyes, he saw his divorced wife.
 
"Rupert!"
 
Step by step he retreated before the kneeling figure, with startled eyes and dry lips, until he leant against the wall, and thrust out cruel hands to keep off this spectre of the past.
 
"You!"
 
"Yes. I--your wife!"
 
"My wife!"
 
He burst out into a discordant39 laugh, on which, like a wounded snake, she dragged herself painfully along the floor until she reached his feet.
 
"Keep off," he whispered, in a hoarse40 voice; "keep off, you shameless creature!"
 
"But hear me."
 
"Hear you!--hear you!" said Sir Rupert, in a tone of concentrated scorn. "I heard you twenty years ago. The law heard you; the world heard you. What can you say to me now that I did not hear then?"
 
"Pity me. Oh, Rupert, pity me!"
 
"Pity you! You that had no pity on me! You that ruined my life--that blasted my name--that made my home desolate41! Pity you! I am not an angel! I am a man."
 
The woman twisted her hands together, and burst out crying into floods of hot bitter tears that burned and seared her cheeks--those cheeks that burned with shame at the righteous scorn of the man who had trusted her and whom she had wronged.
 
"What are you doing here?" said Pethram, harshly. "Rise and answer me. Don't lie grovelling42 there with your crocodile tears."
 
"Have you no mercy?"
 
"None for such as you."
 
At these cruel words she arose to her feet with an effort and leaned heavily against the wall, while her husband took his seat in stern anger, as if she were a criminal brought before him for sentence.
 
"You are Mrs. Belswin?"
 
"Yes."
 
"My daughter's companion?"
 
"She is mine as well as yours."
 
"Silence!" he said, sternly. "Do not dare to claim the child which you left so cruelly twenty years ago. Have you no shame?"
 
"Shame!" she replied bitterly. "Yes, I have shame. I know what shame is--twenty years of bitter, cruel shame. God of mercy, twenty years!"
 
"Twenty thousand years would not be too much for your sin."
 
"Are you so pure yourself that you can judge me so harshly?"
 
"I am not here to argue such a question," he said, coldly, with a cruel look in his eyes. "I want to know what you are doing here."
 
"I came as a companion to my daughter."
 
"And you told her----"
 
"I told her nothing," said Mrs. Belswin, vehemently43. "So help me, Heaven! she knows nothing. I am her companion, her paid companion--nothing more."
 
"I am glad you have had the sense to spare my daughter the story of your shame. How did you obtain the situation?"
 
"It was advertised, and I got it through Dombrain."
 
"Did he know who you were?"
 
"How could he? Do you think all the world knows the story of my folly?"
 
"Your folly!" he repeated, with deep scorn; "your sin you mean. Dombrain was a long time in New Zealand; he must have heard of the case."
 
"If he did he never saw me. He did not recognise me."
 
Sir Rupert looked at her doubtfully, as if he would drag the truth from her unwilling44 lips. She stood before him white, silent, defiant45, and he arose slowly to his feet.
 
"Twenty years ago," he said, coldly, "the law gave me my freedom from you, and I thought never to see you again. Like a thief you have entered my house during my absence. You have dared to contaminate with your presence my child--yes, my child, not yours. She ceased to be yours when you forsook46 her. How you obtained this entrance I will make it my business to find out; but now that I know that Mrs. Belswin is my divorced wife, I order her to leave my house at once. Go!"
 
She uttered a piteous cry, and stretched out her hands towards him in an agony of despair.
 
"No, no! you cannot be so cruel."
 
"I am not cruel. By your own act you forfeited47 your right to remain under my roof."
 
"But my child."
 
"Your child! Ah, you remember her now, after deserting her for twenty years! Do you think I will permit you to contaminate her young life by your presence? Do you think that I can see you day after day and not remember what you were, and see what you are?"
 
His wife cowered48 before his vehemence49, and, covering her face with her hands, shrank against the wall.
 
"Rupert!" she said, in a low pleading voice, "do not be so harsh with me. If I have sinned I have suffered for my sin. For twenty years I have longed for a sight of my child, but until now I dared not see her. Chance sent you away and gave me an opportunity of living with her as a companion. She does not know who I am. She will never know who I am, and as her paid companion she loves me! Let me stay beside her and have some happiness in my wretched life."
 
"No; I will not! I wonder you dare ask me."
 
"I dare anything for my child."
 
"It is too late to talk like that--twenty years too late."
 
"You will let me stay. Oh, Rupert, let me stay."
 
"No!"
 
"For God's sake."
 
"No! No!"
 
"Reflect! Some day you may need mercy. How can you expect it if you deny it to me?"
 
"You have heard my determination. Go!"
 
"Now?"
 
"At this moment."
 
"You would turn me out of your house like a dog?"
 
"I would, and I do! It is all that you deserve at my hands."
 
"Is there no mercy?"
 
"None--from me. Go!"
 
"I will not go," cried Mrs. Belswin, in despair. "I will not go, I tell you."
 
Sir Rupert advanced towards the bell rope.
 
"Then I will order my servants to turn you out."
 
"But, Rupert, think. Kaituna will learn who I am."
 
"Better that than she should be contaminated by your presence."
 
The woman clasped her hands together, and then in a frenzy50 of rage dashed across the room to pull him away from the bell-rope.
 
"You shall not! you shall not!" she shrieked51, her fierce eyes flashing with mad anger. "I will stay! I am a reckless woman! I love my child! I will not go!"
 
"I have the power to make you go, and I will," said Pethram, coldly.
 
"Are you a man or a devil?"
 
"I am what you have made me."
 
"What I made you!" she hissed52, in a voice shaking with bitter scorn. "No! it is you who have made me what I am. I loved you when I married you. As there is a God above, I loved you; but with your cold, cruel words, with your sarcastic53 sneers54, with your neglect you killed that love. I had no friend. I was only a girl, and you crushed my heart. I was dying for the love and tenderness which you refused to give me."
 
"I was a good husband."
 
"As the world says, 'A good husband.' You gave me a good home. You surrounded me with every comfort. To all outward appearance, I had nothing left to desire. Ah, how little you, with your cold, cruel nature, know what a woman wants. I desired love! I desired tenderness, but I did not get it. Oates was kind to me. He cheered my loneliness, and in a moment of madness I went with him. I regretted it the moment afterwards. I have regretted it ever since. God knows how miserable55 my life has been. Now I have a chance of happiness, I will take advantage of it. I will stay with my child; you can do what you like, you can say what you like--I stay."
 
Without changing a muscle of his face, Sir Rupert heard his miserable wife to the end, then advanced once more to the bell.
 
"You have said all; now go, or I will have you turned out."
 
Mrs. Belswin laughed scornfully.
 
"Do what you like," she said, indifferently. "You have said what you will do; I have said what I will do."
 
For the first time Sir Rupert hesitated, and let his hand fall without ringing the bell.
 
"You fiend!" he said, in a cold fury. "Having made my life miserable before, you now come to do so again. But I knew I was never safe from your malice56. Dombrain, to whom I told all your vile57 conduct, said you would come again."
 
"He said that? Dombrain said that?"
 
"Yes."
 
"And he is a fit judge of my conduct!" she burst out in passionate58 anger. "Do you know who he is? Do you know what he was? A convict--an embezzler--a man who has served his term in prison."
 
"My solicitor--Mr. Dombrain?" he said, incredulously.
 
"Mr. Dombrain!" she scoffed59, sneeringly60. "Mr. Damberton is his real name, and it was by knowing what he was and what he is, that I forced him to receive me as your daughter's companion. I would have spared him had he spared me, but now--well, you know the worst of him."
 
"Yes, and I know the worst of you," he said, fiercely. "Oh, you played your cards well. But I will turn you out of my house, and to-morrow I will expose Dombrain or Damberton's real position to all the world."
 
"You can do what you like about him, but I stay here."
 
"You go, and at once."
 
"I will not," she said, desperately61.
 
"Then I will shame you in the eyes of your own child," he replied, resolutely62, seizing the bell rope.
 
"No, no! not that!"
 
"I say I will. Either you go at once, or I call in Kaituna and tell her who and what you are."
 
Mrs. Belswin writhed63 in anguish.
 
"Oh, I could not bear that! My own child! Pity, pity!"
 
"Will you go?"
 
"Pity! pity!"
 
"Will you go?"
 
"Yes, yes! My own child! I will go. Yes, don't ring the bell; I will go now. But do not tell her--oh, Rupert, do not tell her!"
 
"I will tell nothing if you leave this house at once."
 
She dragged herself slowly towards the window, conscious that she was beaten. Firm on every point, reckless to the verge64 of despair, the thought that her own child should know her shame was too much even for her.
 
"Oh, God! is there no mercy?"
 
"None! Go!"
 
On the threshold of the window she stood, with her tall form drawn65 up to its full height, and her fierce eyes flashing with rage.
 
"You part the mother and the child. You drive me out of your house like a dog. But remember with whom you have to deal. To-night it is your turn; to-morrow it will be mine."
 
He looked at her with a scornful smile, and in a moment she was swallowed up by the darkness of the night, from whence she had emerged like a spectre of the past.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 strife NrdyZ     
n.争吵,冲突,倾轧,竞争
参考例句:
  • We do not intend to be drawn into the internal strife.我们不想卷入内乱之中。
  • Money is a major cause of strife in many marriages.金钱是造成很多婚姻不和的一个主要原因。
2 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
3 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
4 cumbersome Mnizj     
adj.笨重的,不便携带的
参考例句:
  • Although the machine looks cumbersome,it is actually easy to use.尽管这台机器看上去很笨重,操作起来却很容易。
  • The furniture is too cumbersome to move.家具太笨,搬起来很不方便。
5 velvety 5783c9b64c2c5d03bc234867b2d33493     
adj. 像天鹅绒的, 轻软光滑的, 柔软的
参考例句:
  • a velvety red wine 醇厚的红葡萄酒
  • Her skin was admired for its velvety softness. 她的皮肤如天鹅绒般柔软,令人赞叹。
6 specimens 91fc365099a256001af897127174fcce     
n.样品( specimen的名词复数 );范例;(化验的)抽样;某种类型的人
参考例句:
  • Astronauts have brought back specimens of rock from the moon. 宇航员从月球带回了岩石标本。
  • The traveler brought back some specimens of the rocks from the mountains. 那位旅行者从山上带回了一些岩石标本。 来自《简明英汉词典》
7 ceramic lUsyc     
n.制陶业,陶器,陶瓷工艺
参考例句:
  • The order for ceramic tiles has been booked in.瓷砖的订单已登记下来了。
  • Some ceramic works of art are shown in this exhibition.这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。
8 porcelain USvz9     
n.瓷;adj.瓷的,瓷制的
参考例句:
  • These porcelain plates have rather original designs on them.这些瓷盘的花纹很别致。
  • The porcelain vase is enveloped in cotton.瓷花瓶用棉花裹着。
9 interspersed c7b23dadfc0bbd920c645320dfc91f93     
adj.[医]散开的;点缀的v.intersperse的过去式和过去分词
参考例句:
  • Lectures will be interspersed with practical demonstrations. 讲课中将不时插入实际示范。
  • The grass was interspersed with beds of flowers. 草地上点缀着许多花坛。 来自《现代英汉综合大词典》
10 quaint 7tqy2     
adj.古雅的,离奇有趣的,奇怪的
参考例句:
  • There were many small lanes in the quaint village.在这古香古色的村庄里,有很多小巷。
  • They still keep some quaint old customs.他们仍然保留着一些稀奇古怪的旧风俗。
11 effigies ddd261d21f6b4463201553fb9d7d3ad3     
n.(人的)雕像,模拟像,肖像( effigy的名词复数 )
参考例句:
  • stone effigies in the church 教堂里的石雕像
  • On 5 November British children burn effigies of Guy Fawkes. 每逢11月5日英国儿童都焚烧盖伊.福克斯的模拟像。 来自辞典例句
12 squat 2GRzp     
v.蹲坐,蹲下;n.蹲下;adj.矮胖的,粗矮的
参考例句:
  • For this exercise you need to get into a squat.在这次练习中你需要蹲下来。
  • He is a squat man.他是一个矮胖的男人。
13 idols 7c4d4984658a95fbb8bbc091e42b97b9     
偶像( idol的名词复数 ); 受崇拜的人或物; 受到热爱和崇拜的人或物; 神像
参考例句:
  • The genii will give evidence against those who have worshipped idols. 魔怪将提供证据来反对那些崇拜偶像的人。 来自英汉非文学 - 文明史
  • Teenagers are very sequacious and they often emulate the behavior of their idols. 青少年非常盲从,经常模仿他们的偶像的行为。
14 grotesque O6ryZ     
adj.怪诞的,丑陋的;n.怪诞的图案,怪人(物)
参考例句:
  • His face has a grotesque appearance.他的面部表情十分怪。
  • Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实。
15 hideous 65KyC     
adj.丑陋的,可憎的,可怕的,恐怖的
参考例句:
  • The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。
  • They're not like dogs,they're hideous brutes.它们不像狗,是丑陋的畜牲。
16 gilt p6UyB     
adj.镀金的;n.金边证券
参考例句:
  • The plates have a gilt edge.这些盘子的边是镀金的。
  • The rest of the money is invested in gilt.其余的钱投资于金边证券。
17 tints 41fd51b51cf127789864a36f50ef24bf     
色彩( tint的名词复数 ); 带白的颜色; (淡色)染发剂; 痕迹
参考例句:
  • leaves with red and gold autumn tints 金秋时节略呈红黄色的树叶
  • The whole countryside glowed with autumn tints. 乡间处处呈现出灿烂的秋色。
18 buffalo 1Sby4     
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛
参考例句:
  • Asian buffalo isn't as wild as that of America's. 亚洲水牛比美洲水牛温顺些。
  • The boots are made of buffalo hide. 这双靴子是由水牛皮制成的。
19 eminently c442c1e3a4b0ad4160feece6feb0aabf     
adv.突出地;显著地;不寻常地
参考例句:
  • She seems eminently suitable for the job. 她看来非常适合这个工作。
  • It was an eminently respectable boarding school. 这是所非常好的寄宿学校。 来自《简明英汉词典》
20 pungent ot6y7     
adj.(气味、味道)刺激性的,辛辣的;尖锐的
参考例句:
  • The article is written in a pungent style.文章写得泼辣。
  • Its pungent smell can choke terrorists and force them out of their hideouts.它的刺激性气味会令恐怖分子窒息,迫使他们从藏身地点逃脱出来。
21 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
22 sluggishly d76f4d1262958898317036fd722b1d29     
adv.懒惰地;缓慢地
参考例句:
  • The river is silted up and the water flows sluggishly. 河道淤塞,水流迟滞。
  • Loaded with 870 gallons of gasoline and 40 gallons of oil, the ship moved sluggishly. 飞机载着八百七十加仑汽油和四十加仑机油,缓慢地前进了。 来自英汉非文学 - 百科语料821
23 acrid TJEy4     
adj.辛辣的,尖刻的,刻薄的
参考例句:
  • There is an acrid tone to your remarks.你说这些话的口气带有讥刺意味。
  • The room was filled with acrid smoke.房里充满刺鼻的烟。
24 scent WThzs     
n.气味,香味,香水,线索,嗅觉;v.嗅,发觉
参考例句:
  • The air was filled with the scent of lilac.空气中弥漫着丁香花的芬芳。
  • The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香。
25 drowsy DkYz3     
adj.昏昏欲睡的,令人发困的
参考例句:
  • Exhaust fumes made him drowsy and brought on a headache.废气把他熏得昏昏沉沉,还引起了头疼。
  • I feel drowsy after lunch every day.每天午饭后我就想睡觉。
26 weird bghw8     
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
参考例句:
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
27 woe OfGyu     
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
参考例句:
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
28 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
29 guardian 8ekxv     
n.监护人;守卫者,保护者
参考例句:
  • The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。
  • The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。
30 dread Ekpz8     
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
参考例句:
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
31 peremptory k3uz8     
adj.紧急的,专横的,断然的
参考例句:
  • The officer issued peremptory commands.军官发出了不容许辩驳的命令。
  • There was a peremptory note in his voice.他说话的声音里有一种不容置辩的口气。
32 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
33 betokened 375655c690bd96db4a8d7f827433e1e3     
v.预示,表示( betoken的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Nothing betokened that the man know anything of what had occurred. 显然那个人还不知道已经发生了什么事。 来自互联网
  • He addressed a few angry words to her that betokened hostility. 他对她说了几句预示敌意的愤怒的话。 来自互联网
34 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
35 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
36 determined duszmP     
adj.坚定的;有决心的
参考例句:
  • I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
  • He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
37 forestall X6Qyv     
vt.抢在…之前采取行动;预先阻止
参考例句:
  • I left the room to forestall involvements.我抢先离开了这房间以免受牵累。
  • He followed this rule in order to forestall rumors.他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语。
38 brilliance 1svzs     
n.光辉,辉煌,壮丽,(卓越的)才华,才智
参考例句:
  • I was totally amazed by the brilliance of her paintings.她的绘画才能令我惊歎不已。
  • The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
39 discordant VlRz2     
adj.不调和的
参考例句:
  • Leonato thought they would make a discordant pair.里奥那托认为他们不适宜作夫妻。
  • For when we are deeply mournful discordant above all others is the voice of mirth.因为当我们极度悲伤的时候,欢乐的声音会比其他一切声音都更显得不谐调。
40 hoarse 5dqzA     
adj.嘶哑的,沙哑的
参考例句:
  • He asked me a question in a hoarse voice.他用嘶哑的声音问了我一个问题。
  • He was too excited and roared himself hoarse.他过于激动,嗓子都喊哑了。
41 desolate vmizO     
adj.荒凉的,荒芜的;孤独的,凄凉的;v.使荒芜,使孤寂
参考例句:
  • The city was burned into a desolate waste.那座城市被烧成一片废墟。
  • We all felt absolutely desolate when she left.她走后,我们都觉得万分孤寂。
42 grovelling d58a0700d14ddb76b687f782b0c57015     
adj.卑下的,奴颜婢膝的v.卑躬屈节,奴颜婢膝( grovel的现在分词 );趴
参考例句:
  • Can a policeman possibly enjoy grovelling in the dirty side of human behaivour? 一个警察成天和人类行为的丑恶面打交道,能感到津津有味吗? 来自互联网
43 vehemently vehemently     
adv. 热烈地
参考例句:
  • He argued with his wife so vehemently that he talked himself hoarse. 他和妻子争论得很激烈,以致讲话的声音都嘶哑了。
  • Both women vehemently deny the charges against them. 两名妇女都激烈地否认了对她们的指控。
44 unwilling CjpwB     
adj.不情愿的
参考例句:
  • The natives were unwilling to be bent by colonial power.土著居民不愿受殖民势力的摆布。
  • His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.他那吝啬的雇主不肯给他加薪。
45 defiant 6muzw     
adj.无礼的,挑战的
参考例句:
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时,仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
46 forsook 15e454d354d8a31a3863bce576df1451     
forsake的过去式
参考例句:
  • He faithlessly forsook his friends in their hour of need. 在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友。
  • She forsook her worldly possessions to devote herself to the church. 她抛弃世上的财物而献身教会。
47 forfeited 61f3953f8f253a0175a1f25530295885     
(因违反协议、犯规、受罚等)丧失,失去( forfeit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Because he broke the rules, he forfeited his winnings. 他犯规,所以丧失了奖金。
  • He has forfeited the right to be the leader of this nation. 他丧失了作为这个国家领导的权利。
48 cowered 4916dbf7ce78e68601f216157e090999     
v.畏缩,抖缩( cower的过去式 )
参考例句:
  • A gun went off and people cowered behind walls and under tables. 一声枪响,人们缩到墙后或桌子底下躲起来。
  • He cowered in the corner, gibbering with terror. 他蜷缩在角落里,吓得语无伦次。
49 vehemence 2ihw1     
n.热切;激烈;愤怒
参考例句:
  • The attack increased in vehemence.进攻越来越猛烈。
  • She was astonished at his vehemence.她对他的激昂感到惊讶。
50 frenzy jQbzs     
n.疯狂,狂热,极度的激动
参考例句:
  • He was able to work the young students up into a frenzy.他能激起青年学生的狂热。
  • They were singing in a frenzy of joy.他们欣喜若狂地高声歌唱。
51 shrieked dc12d0d25b0f5d980f524cd70c1de8fe     
v.尖叫( shriek的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She shrieked in fright. 她吓得尖叫起来。
  • Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, "Tell what? 李梅亭大声叫,陆子潇尖声叫:“告诉什么? 来自汉英文学 - 围城
52 hissed 2299e1729bbc7f56fc2559e409d6e8a7     
发嘶嘶声( hiss的过去式和过去分词 ); 发嘘声表示反对
参考例句:
  • Have you ever been hissed at in the middle of a speech? 你在演讲中有没有被嘘过?
  • The iron hissed as it pressed the wet cloth. 熨斗压在湿布上时发出了嘶嘶声。
53 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
54 sneers 41571de7f48522bd3dd8df5a630751cb     
讥笑的表情(言语)( sneer的名词复数 )
参考例句:
  • You should ignore their sneers at your efforts. 他们对你的努力所作的讥笑你不要去理会。
  • I felt that every woman here sneers at me. 我感到这里的每一个女人都在嘲笑我。
55 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
56 malice P8LzW     
n.恶意,怨恨,蓄意;[律]预谋
参考例句:
  • I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意。
  • There was a strong current of malice in many of his portraits.他的许多肖像画中都透着一股强烈的怨恨。
57 vile YLWz0     
adj.卑鄙的,可耻的,邪恶的;坏透的
参考例句:
  • Who could have carried out such a vile attack?会是谁发起这么卑鄙的攻击呢?
  • Her talk was full of vile curses.她的话里充满着恶毒的咒骂。
58 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
59 scoffed b366539caba659eacba33b0867b6de2f     
嘲笑,嘲弄( scoff的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He scoffed at our amateurish attempts. 他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。
  • A hundred years ago people scoffed at the idea. 一百年前人们曾嘲笑过这种想法。
60 sneeringly ffa6f8b8590d036547dae88a112a204e     
嘲笑地,轻蔑地
参考例句:
  • Guan and Zhang had nothing more to say, But they walked away sneeringly. 关羽、张飞无话,冷笑着走了。
61 desperately cu7znp     
adv.极度渴望地,绝望地,孤注一掷地
参考例句:
  • He was desperately seeking a way to see her again.他正拼命想办法再见她一面。
  • He longed desperately to be back at home.他非常渴望回家。
62 resolutely WW2xh     
adj.坚决地,果断地
参考例句:
  • He resolutely adhered to what he had said at the meeting. 他坚持他在会上所说的话。
  • He grumbles at his lot instead of resolutely facing his difficulties. 他不是果敢地去面对困难,而是抱怨自己运气不佳。
63 writhed 7985cffe92f87216940f2d01877abcf6     
(因极度痛苦而)扭动或翻滚( writhe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He writhed at the memory, revolted with himself for that temporary weakness. 他一想起来就痛悔不已,只恨自己当一时糊涂。
  • The insect, writhed, and lay prostrate again. 昆虫折腾了几下,重又直挺挺地倒了下去。
64 verge gUtzQ     
n.边,边缘;v.接近,濒临
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • She was on the verge of bursting into tears.她快要哭出来了。
65 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533