小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » Jacob Faithful » Chapter Forty Five.
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Chapter Forty Five.
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I hastened to the black hole where Tom was confined, and the order for my admission having arrived before me, I was permitted by the sergeant1 of the guard to pass the sentry2. I found Tom sitting on a bench notching3 a stick with his knife, whistling a slow tune4.
 
“This is kind, Jacob, but not more than I expected of you—I made sure that I should see you to-night or to-morrow morning. How’s poor Mary? I care only for her now—I am satisfied—she loves me, and—I knocked out the sergeant’s eye—spoilt his wooing, at all events.”
 
“But, Tom, are you aware of the danger in which you are placed?”
 
“Yes, Jacob, perfectly5; I shall be tried by a court-martial and shot. I’ve made up my mind to it—at all events, it’s better than being hung like a dog, or being flogged to death like a nigger. I shall die like a gentleman, if I have never been one before, that’s some comfort. Nay6, I shall go out of the world with as much noise as if a battle had been fought, or a great man had died.”
 
“How do you mean?”
 
“Why there’ll be more than one bullet-in.”
 
“This is no time for jesting, Tom.”
 
“Not for you, Jacob, as a sincere friend, I grant; not for poor Mary, as a devoted7 girl; not for my poor father and mother—no, no,” continued Tom. “I feel for them, but for myself I neither fear nor care. I have not done wrong—I was pressed against the law and Act of Parliament, and I deserted8. I was enlisted9 when I was drunk and mad, and I deserted. There is no disgrace to me; the disgrace is to the government which suffers such acts. If I am to be a victim, well and good—we can only die once.”
 
“Very true, Tom; but you are young to die, and we must hope for the best.”
 
“I have given up all hope, Jacob. I know the law will be put in force. I shall die and go to another and a better world, as the parson says, where, at all events, there will be no muskets10 to clean, no drill, and none of your confounded pipe-clay, which has almost driven me mad. I should like to die in a blue jacket—in a red coat I will not, so I presume I shall go out of the world in my shirt, and that’s more than I had when I came in.”
 
“Mary and her father are coming down to you, Tom.”
 
“I’m sorry for that, Jacob; it would be cruel not to see her—but she blames herself so much that I cannot bear to read her letters. But, Jacob, I will see her, to try if I can comfort her—but she must not stay; she must go back again till after the court-martial, and the sentence, and then—if she wishes to take her farewell, I suppose I must not refuse.” A few tears dropped from his eyes as he said this. “Jacob, will you wait and take her back to town?—she must not stay here—and I will not see my father and mother until the last. Let us make one job of it, and then all will be over.”
 
As Tom said this the door of the cell again opened, and Stapleton supported in his daughter. Mary tottered11 to where Tom stood, and fell into his arms in a fit of convulsions. It was necessary to remove her, and she was carried out. “Let her not come in again, I beseech12 you, Jacob; take her back, and I will bless you for your kindness. Wish me farewell now, and see that she does not come again.” Tom wrung13 me by the hand, and turned away to conceal14 his distress15. I nodded my head in assent16, for I could not speak for emotion, and followed Stapleton and the soldiers who had taken Mary out. As soon as she was recovered sufficiently17 to require no further medical aid, I lifted her into the post-chaise, and ordered the boys to drive back to Brentford. Mary continued in a state of stupor18 during the journey; and when I arrived at my own house, I gave her into the charge of the gardener’s wife, and despatched her husband for medical assistance. The application of Mr Wharncliffe was of little avail, and he returned to me with disappointment in his countenance19. The whole of the next week was the most distressing20 that I ever passed; arising from my anxiety for Tom, my daily exertions22 to reason Mary into some degree of submission23 to the will of Providence—her accusations24 of herself and her own folly25—her incoherent ravings, calling herself Tom’s murderer, which alarmed me for her reason; the distress of old Tom and his wife, who, unable to remain in their solitude26, came all to me for intelligence, for comfort, and for what, alas27! I dare not give them—hope. All this, added to my separation from Sarah during my attendance to what I considered my duty, reduced me to a debility, arising from mental exertion21, which changed me to almost a skeleton.
 
At last the court-martial was held, and Tom was condemned28 to death. The sentence was approved of, and we were told that all appeals would be unavailing. We received the news on the Saturday evening, and Tom was to suffer on the Tuesday morning. I could no longer refuse the appeals of Mary; indeed, I received a letter from Tom, requesting that all of us, the Dominie included, would come down and bid him farewell. I hired a carriage for old Tom, his wife, Stapleton, and Mary, and putting the Dominie and myself in my own chariot, we set off early on the Sunday morning for Maidstone. We arrived about eleven o’clock, and put up at an inn in close proximity29 to the barracks. It was arranged that the Dominie and I should see Tom first, then his father and mother, and lastly, Mary Stapleton.
 
“Verily,” said the Dominie, “my heart is heavy, exceeding heavy; my soul yearneth after the poor lad, who is thus to lose his life for a woman—a woman from whose toils30 I did myself escape. Yet is she exceeding fair and comely31, and now that it is unavailing, appeareth to be penitent32.”
 
I made no reply; we had arrived at the gate of the barracks. I requested to be admitted to the prisoner, and the doors were unbarred. Tom was dressed with great care and cleanliness in white trousers and shirt and waistcoat, but his coat lay on the table; he would not put it on. He extended his hand towards me with a faint smile.
 
“It’s all over now, Jacob; and there is no hope that I am aware of, and I have made up my mind to die; but I wish these last farewells were over, for they unman me. I hope you are well, sir,” continued Tom to the Dominie.
 
“Nay, my poor boy, I am as well as age and infirmity will permit, and why should I complain when I see youth, health, and strength about to be sacrificed; and many made miserable33, when many might be made so happy?” And the Dominie blew his nose, the trumpet34 sound of which re-echoed through the cell, so as to induce the sentry to look through the bars.
 
“They are all here, Tom,” said I. “Would you like to see them now?”
 
“Yes; the sooner it is over the better.”
 
“Will you see your father and mother first?”
 
“Yes,” replied Tom, in a faltering35 tone.
 
I went out, and returned with the old woman on my arm, followed by old Tom, who stumped36 after me with the assistance of his stick. Poor old Mrs Beazeley fell on her son’s neck, sobbing37 convulsively.
 
“My boy—my boy—my dear, dear boy!” said she at last, and she looked up steadfastly38 in his face. “My God! he’ll be dead to-morrow!”
 
Her head again sank on his shoulder, and her sobs39 were choking her. Tom kissed his mother’s forehead as the tears coursed down his cheeks, and motioned me to take her away. I placed her down on the floor, where she remained silent, moving her head up and down with a slow motion, her face buried in her shawl. It was but now and then that you heard a convulsive drawing of her breath. Old Tom had remained a silent but agitated40 spectator of the scene. Every muscle in his weather-beaten countenance twitched41 convulsively, and the tears at last forced their way through the deep furrows42 on his cheeks. Tom, as soon as his mother was removed, took his father by the hand, and they sat down together.
 
“You are not angry with me, father, for deserting?”
 
“No, my boy, no; I was angry with you for ’listing, but not for deserting. What business had you with the pipeclay? But I do think I have reason to be angry elsewhere, when I reflect that after having lost my two legs in defending her, my country is now to take from me my boy in his prime. It’s but a poor reward for long and hard service—poor encouragement to do your duty; but what do they care? they have had my sarvices, and they have left me a hulk. Well, they may take the rest of me if they please, now that they—Well, it’s no use crying; what’s done can’t be helped,” continued old Tom, as the tears ran down in torrents43; “they may shoot you, Tom; but this I know well, you’ll die game, and shame them by proving to them they have deprived themselves of the sarvices of a good man when good men are needed. I would not have so much cared,” continued old Tom, after a pause—”(look to the old woman, Jacob, she’s tumbling over to port)—if you had fallen on board a king’s ship in a good frigate44 action; some must be killed when there’s hard fighting; but to be drilled through by your own countrymen, to die by their hands, and, worst of all, to die in a red coat, instead of a true blue—”
 
“Father, I will not die in a red coat—I won’t put it on.”
 
“That’s some comfort, Tom, anyhow, and comfort’s wanted.”
 
“And I’ll die like a man, father.”
 
“That you will, Tom, and that’s some comfort.”
 
“We shall meet again, father.”
 
“Hope so, Tom, in heaven—that’s some comfort.”
 
“And now, father, bless me, and take care of my poor mother.”
 
“Bless you, Tom, bless you!” cried the old man, in a suffocating45 voice, extending both his hands towards Tom, as they rose up; but the equilibrium46 was no longer to be maintained, and he reeled back in the arms of me and Tom. We lowered him gently down by the side of his wife; the old couple turned to each other, and embracing, remained sobbing in each other’s arms.
 
“Jacob,” said Tom, squeezing me by the hand, with a quivering lip, “by your regard for me, let now the last scene be got over—let me see Mary, and let this tortured heart once more be permitted a respite47.” I sent out the Dominie. Tom leant against the wall, with his arms folded, in appearance summoning up all his energy for the painful meeting. Mary was led in by her father. I expected she would have swooned away, as before; but, on the contrary, although she was pale as death, and gasping48 for breath, from intensity49 of feeling, she walked up to Tom where he was standing50, and sat down on the form close to him. She looked anxiously round upon the group, and then said, “I know that all I now say is useless, Tom; but still I must say it—it is I who, by my folly, have occasioned all this distress and misery51—it is I who have caused you to suffer a—dreadful death—yes, Tom, I am your murderer.”
 
“Not so, Mary, the folly was my own,” replied Tom, taking her hand.
 
“You cannot disguise or palliate to me, dearest Tom,” replied Mary; “my eyes have been opened, too late it is true, but they have been opened; and although it is kind of you to say so, I feel the horrid52 conviction of my own guilt53. See what misery I have brought about. There is a father who has sacrificed his youth and his limbs to his country, sobbing in the arms of a mother whose life is bound up with that of her only son. To them,” continued Mary, falling down upon her knees, “to them I must kneel for pardon, and I ask it as they hope to be forgiven. Answer me—oh! answer me! can you forgive a wretch54 like me?”
 
A pause ensued. I went up to old Tom, and kneeling by his side, begged him to answer.
 
“Forgive her, poor thing—yes; who could refuse it, as she kneels there? Come,” continued he, speaking to his wife, “you must forgive her. Look up, dame55, at her, and think that our poor boy may be asking the same of heaven to-morrow at noon.”
 
The old woman looked up, and her dimmed eyes caught a sight of Mary’s imploring56 and beautiful attitude; it was not to be withstood.
 
“As I hope for mercy to my poor boy, whom you have killed, so do I forgive you, unhappy young woman.”
 
“May God reward you, when you are summoned before Him,” replied Mary. “It was the hardest task of all. Of you, Jacob, I have to ask forgiveness for depriving you of your early and truest friend—yes, and for much more. Of you, sir,” addressing the Dominie, “for my conduct towards you, which was cruel and indefensible—will you forgive me?”
 
“Yes, Mary, from my heart, I do forgive you,” replied I.
 
“Bless thee, maiden57, bless thee!” sobbed58 the Dominie.
 
“Father, I must ask of you the same—I have been a wilful59 child—forgive me!”
 
“Yes, Mary; you could not help it,” replied old Stapleton, blubbering; “it was all human natur’.”
 
“And now,” said Mary, turning round on her knees to Tom, with a look expressive60 of anguish61 and love, “to you, Tom, must be my last appeal. I know you will forgive me—I know you have—and this knowledge of your fervent62 love makes the thought more bitter that I have caused your death. But hear me, Tom, and all of you hear me. I never loved but you; I have liked others much; I liked Jacob; but you only ever did make me feel I had a heart; and alas, you only have I sacrificed. When led away by my folly to give you pain, I suffered more than you—for you have had my only, you shall have my eternal and unceasing love. To your memory I am hereafter wedded63, to join you will be my only wish—and if there could be a boon64 granted me from heaven, it would be to die with you, Tom—yes, in those dear arms.”
 
Mary held out her arms to Tom, who falling down on his knees, embraced her, and thus they remained with their faces buried in each other’s shoulders. The whole scene was now at its climax65; it was too oppressive, and I felt faint, when I was aroused by the voice of the Dominie, who, lifting up both his arms, and extending them forth66, solemnly prayed, “O Lord, look down upon these Thy servants in affliction; grant to those who are to continue in their pilgrimage strength to bear Thy chastening—grant to him who is to be summoned to Thee that happiness which the world cannot give; and O God most mighty67, God most powerful, lay not upon us burdens greater than we can bear.—My children let us pray.”
 
The Dominie knelt down and repeated the Lord’s prayer; all followed his example, and then there was a pause.
 
“Stapleton,” said I, pointing to Mary. I beckoned68 to the Dominie. We assisted up old Tom, and then his wife, and led them away; the poor old woman was in a state of stupefaction, and until she was out in the air was not aware that she had quitted her son. Stapleton had attempted to detach Mary from Tom, but in vain; they were locked together as if in death. At last Tom, roused by me, suffered his hold to be loosened, and Mary was taken out in a happy state of insensibility, and carried to the inn by her father and the Dominie.
 
“Are they all gone?” whispered Tom to me, as his head reclined on my shoulder.
 
“All, Tom.”
 
“Then the bitterness of death is past; God have mercy on them, and assuage69 their anguish; they want His help more than I do.”
 
A passionate70 flood of tears, which lasted some minutes, relieved the poor fellow; he raised himself, and drying his eyes, became more composed.
 
“Jacob, I hardly need tell my dying request, to watch over my poor father and mother, to comfort poor Mary—God bless you, Jacob! you have indeed been a faithful friend, and may God reward you. And now, Jacob, leave me; I must commune with my God, and pray for forgiveness. The space between me and eternity71 is but short.”
 
Tom threw himself into my arms, where he remained for some minutes; he then broke gently away, and pointed72 to the door. I once more took his hand and we parted.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 sergeant REQzz     
n.警官,中士
参考例句:
  • His elder brother is a sergeant.他哥哥是个警官。
  • How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?陆军中士的袖子上有多少条纹?
2 sentry TDPzV     
n.哨兵,警卫
参考例句:
  • They often stood sentry on snowy nights.他们常常在雪夜放哨。
  • The sentry challenged anyone approaching the tent.哨兵查问任一接近帐篷的人。
3 notching bcb9fc8bc348a029685ea95c235a3e79     
adj.多级的(指继电器)n.做凹口,开槽v.在(某物)上刻V形痕( notch的现在分词 );赢得;赢取;获得高分
参考例句:
  • Results are very linear and free from phase notching. 结果非常线性,没有相位凹口。 来自互联网
  • This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding. 这意味着系统只能够被改进,总是向前的,从不会倒退。 来自互联网
4 tune NmnwW     
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
参考例句:
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
5 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
6 nay unjzAQ     
adv.不;n.反对票,投反对票者
参考例句:
  • He was grateful for and proud of his son's remarkable,nay,unique performance.他为儿子出色的,不,应该是独一无二的表演心怀感激和骄傲。
  • Long essays,nay,whole books have been written on this.许多长篇大论的文章,不,应该说是整部整部的书都是关于这件事的。
7 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
8 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
9 enlisted 2d04964099d0ec430db1d422c56be9e2     
adj.应募入伍的v.(使)入伍, (使)参军( enlist的过去式和过去分词 );获得(帮助或支持)
参考例句:
  • enlisted men and women 男兵和女兵
  • He enlisted with the air force to fight against the enemy. 他应募加入空军对敌作战。 来自《现代汉英综合大词典》
10 muskets c800a2b34c12fbe7b5ea8ef241e9a447     
n.火枪,(尤指)滑膛枪( musket的名词复数 )
参考例句:
  • The watch below, all hands to load muskets. 另一组人都来帮着给枪装火药。 来自英汉文学 - 金银岛
  • Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke. 深深的壕堑,单吊桥,厚重的石壁,八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。 来自英汉文学 - 双城记
11 tottered 60930887e634cc81d6b03c2dda74833f     
v.走得或动得不稳( totter的过去式和过去分词 );踉跄;蹒跚;摇摇欲坠
参考例句:
  • The pile of books tottered then fell. 这堆书晃了几下,然后就倒了。 来自《简明英汉词典》
  • The wounded soldier tottered to his feet. 伤员摇摇晃晃地站了起来。 来自《简明英汉词典》
12 beseech aQzyF     
v.祈求,恳求
参考例句:
  • I beseech you to do this before it is too late.我恳求你做做这件事吧,趁现在还来得及。
  • I beseech your favor.我恳求您帮忙。
13 wrung b11606a7aab3e4f9eebce4222a9397b1     
绞( wring的过去式和过去分词 ); 握紧(尤指别人的手); 把(湿衣服)拧干; 绞掉(水)
参考例句:
  • He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义。
  • He wrung my hand warmly. 他热情地紧握我的手。
14 conceal DpYzt     
v.隐藏,隐瞒,隐蔽
参考例句:
  • He had to conceal his identity to escape the police.为了躲避警方,他只好隐瞒身份。
  • He could hardly conceal his joy at his departure.他几乎掩饰不住临行时的喜悦。
15 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
16 assent Hv6zL     
v.批准,认可;n.批准,认可
参考例句:
  • I cannot assent to what you ask.我不能应允你的要求。
  • The new bill passed by Parliament has received Royal Assent.议会所通过的新方案已获国王批准。
17 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
18 stupor Kqqyx     
v.昏迷;不省人事
参考例句:
  • As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.随着威士忌酒力发作,他逐渐醉得不省人事。
  • The noise of someone banging at the door roused her from her stupor.梆梆的敲门声把她从昏迷中唤醒了。
19 countenance iztxc     
n.脸色,面容;面部表情;vt.支持,赞同
参考例句:
  • At the sight of this photograph he changed his countenance.他一看见这张照片脸色就变了。
  • I made a fierce countenance as if I would eat him alive.我脸色恶狠狠地,仿佛要把他活生生地吞下去。
20 distressing cuTz30     
a.使人痛苦的
参考例句:
  • All who saw the distressing scene revolted against it. 所有看到这种悲惨景象的人都对此感到难过。
  • It is distressing to see food being wasted like this. 这样浪费粮食令人痛心。
21 exertion F7Fyi     
n.尽力,努力
参考例句:
  • We were sweating profusely from the exertion of moving the furniture.我们搬动家具大费气力,累得大汗淋漓。
  • She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.由于用力骑车爬坡,她浑身发热。
22 exertions 2d5ee45020125fc19527a78af5191726     
n.努力( exertion的名词复数 );费力;(能力、权力等的)运用;行使
参考例句:
  • As long as they lived, exertions would not be necessary to her. 只要他们活着,是不需要她吃苦的。 来自辞典例句
  • She failed to unlock the safe in spite of all her exertions. 她虽然费尽力气,仍未能将那保险箱的锁打开。 来自辞典例句
23 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
24 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
25 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
26 solitude xF9yw     
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方
参考例句:
  • People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
  • They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
27 alas Rx8z1     
int.唉(表示悲伤、忧愁、恐惧等)
参考例句:
  • Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
  • Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
28 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
29 proximity 5RsxM     
n.接近,邻近
参考例句:
  • Marriages in proximity of blood are forbidden by the law.法律规定禁止近亲结婚。
  • Their house is in close proximity to ours.他们的房子很接近我们的。
30 toils b316b6135d914eee9a4423309c5057e6     
参考例句:
  • It did not declare him to be still in Mrs. Dorset's toils. 这并不表明他仍陷于多赛特夫人的情网。
  • The thief was caught in the toils of law. 这个贼陷入了法网。
31 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
32 penitent wu9ys     
adj.后悔的;n.后悔者;忏悔者
参考例句:
  • They all appeared very penitent,and begged hard for their lives.他们一个个表示悔罪,苦苦地哀求饶命。
  • She is deeply penitent.她深感愧疚。
33 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
34 trumpet AUczL     
n.喇叭,喇叭声;v.吹喇叭,吹嘘
参考例句:
  • He plays the violin, but I play the trumpet.他拉提琴,我吹喇叭。
  • The trumpet sounded for battle.战斗的号角吹响了。
35 faltering b25bbdc0788288f819b6e8b06c0a6496     
犹豫的,支吾的,蹒跚的
参考例句:
  • The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
  • I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
36 stumped bf2a34ab92a06b6878a74288580b8031     
僵直地行走,跺步行走( stump的过去式和过去分词 ); 把(某人)难住; 使为难; (选举前)在某一地区作政治性巡回演说
参考例句:
  • Jack huffed himself up and stumped out of the room. 杰克气喘吁吁地干完活,然后很艰难地走出房间。
  • He was stumped by the questions and remained tongue-tied for a good while. 他被问得张口结舌,半天说不出话来。
37 sobbing df75b14f92e64fc9e1d7eaf6dcfc083a     
<主方>Ⅰ adj.湿透的
参考例句:
  • I heard a child sobbing loudly. 我听见有个孩子在呜呜地哭。
  • Her eyes were red with recent sobbing. 她的眼睛因刚哭过而发红。
38 steadfastly xhKzcv     
adv.踏实地,不变地;岿然;坚定不渝
参考例句:
  • So he sat, with a steadfastly vacant gaze, pausing in his work. 他就像这样坐着,停止了工作,直勾勾地瞪着眼。 来自英汉文学 - 双城记
  • Defarge and his wife looked steadfastly at one another. 德伐日和他的妻子彼此凝视了一会儿。 来自英汉文学 - 双城记
39 sobs d4349f86cad43cb1a5579b1ef269d0cb     
啜泣(声),呜咽(声)( sob的名词复数 )
参考例句:
  • She was struggling to suppress her sobs. 她拼命不让自己哭出来。
  • She burst into a convulsive sobs. 她突然抽泣起来。
40 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
41 twitched bb3f705fc01629dc121d198d54fa0904     
vt.& vi.(使)抽动,(使)颤动(twitch的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • Her lips twitched with amusement. 她忍俊不禁地颤动着嘴唇。
  • The child's mouth twitched as if she were about to cry. 这小孩的嘴抽动着,像是要哭。 来自《简明英汉词典》
42 furrows 4df659ff2160099810bd673d8f892c4f     
n.犁沟( furrow的名词复数 );(脸上的)皱纹v.犁田,开沟( furrow的第三人称单数 )
参考例句:
  • I could tell from the deep furrows in her forehead that she was very disturbed by the news. 从她额头深深的皱纹上,我可以看出她听了这个消息非常不安。 来自《简明英汉词典》
  • Dirt bike trails crisscrossed the grassy furrows. 越野摩托车的轮迹纵横交错地布满条条草沟。 来自辞典例句
43 torrents 0212faa02662ca7703af165c0976cdfd     
n.倾注;奔流( torrent的名词复数 );急流;爆发;连续不断
参考例句:
  • The torrents scoured out a channel down the hill side. 急流沿着山腰冲刷出一条水沟。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Sudden rainstorms would bring the mountain torrents rushing down. 突然的暴雨会使山洪暴发。 来自《现代汉英综合大词典》
44 frigate hlsy4     
n.护航舰,大型驱逐舰
参考例句:
  • An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来。
  • I declare we could fight frigate.我敢说我们简直可以和一艘战舰交战。
45 suffocating suffocating     
a.使人窒息的
参考例句:
  • After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.和父母呆了几个星期后,她感到自己毫无自由。
  • That's better. I was suffocating in that cell of a room.这样好些了,我刚才在那个小房间里快闷死了。
46 equilibrium jiazs     
n.平衡,均衡,相称,均势,平静
参考例句:
  • Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
  • This is best expressed in the form of an equilibrium constant.这最好用平衡常数的形式来表示。
47 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
48 gasping gasping     
adj. 气喘的, 痉挛的 动词gasp的现在分词
参考例句:
  • He was gasping for breath. 他在喘气。
  • "Did you need a drink?""Yes, I'm gasping!” “你要喝点什么吗?”“我巴不得能喝点!”
49 intensity 45Ixd     
n.强烈,剧烈;强度;烈度
参考例句:
  • I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
  • The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
50 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
51 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
52 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
53 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
54 wretch EIPyl     
n.可怜的人,不幸的人;卑鄙的人
参考例句:
  • You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
  • The dead husband is not the dishonoured wretch they fancied him.死去的丈夫不是他们所想象的不光彩的坏蛋。
55 dame dvGzR0     
n.女士
参考例句:
  • The dame tell of her experience as a wife and mother.这位年长妇女讲了她作妻子和母亲的经验。
  • If you stick around,you'll have to marry that dame.如果再逗留多一会,你就要跟那个夫人结婚。
56 imploring cb6050ff3ff45d346ac0579ea33cbfd6     
恳求的,哀求的
参考例句:
  • Those calm, strange eyes could see her imploring face. 那平静的,没有表情的眼睛还能看得到她的乞怜求情的面容。
  • She gave him an imploring look. 她以哀求的眼神看着他。
57 maiden yRpz7     
n.少女,处女;adj.未婚的,纯洁的,无经验的
参考例句:
  • The prince fell in love with a fair young maiden.王子爱上了一位年轻美丽的少女。
  • The aircraft makes its maiden flight tomorrow.这架飞机明天首航。
58 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
59 wilful xItyq     
adj.任性的,故意的
参考例句:
  • A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.不能宽恕故意犯下的错误。
  • He later accused reporters of wilful distortion and bias.他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。
60 expressive shwz4     
adj.表现的,表达…的,富于表情的
参考例句:
  • Black English can be more expressive than standard English.黑人所使用的英语可能比正式英语更有表现力。
  • He had a mobile,expressive,animated face.他有一张多变的,富于表情的,生动活泼的脸。
61 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
62 fervent SlByg     
adj.热的,热烈的,热情的
参考例句:
  • It was a debate which aroused fervent ethical arguments.那是一场引发强烈的伦理道德争论的辩论。
  • Austria was among the most fervent supporters of adolf hitler.奥地利是阿道夫希特勒最狂热的支持者之一。
63 wedded 2e49e14ebbd413bed0222654f3595c6a     
adj.正式结婚的;渴望…的,执著于…的v.嫁,娶,(与…)结婚( wed的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She's wedded to her job. 她专心致志于工作。
  • I was invited over by the newly wedded couple for a meal. 我被那对新婚夫妇请去吃饭。 来自《简明英汉词典》
64 boon CRVyF     
n.恩赐,恩物,恩惠
参考例句:
  • A car is a real boon when you live in the country.在郊外居住,有辆汽车确实极为方便。
  • These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。
65 climax yqyzc     
n.顶点;高潮;v.(使)达到顶点
参考例句:
  • The fifth scene was the climax of the play.第五场是全剧的高潮。
  • His quarrel with his father brought matters to a climax.他与他父亲的争吵使得事态发展到了顶点。
66 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
67 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
68 beckoned b70f83e57673dfe30be1c577dd8520bc     
v.(用头或手的动作)示意,召唤( beckon的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He beckoned to the waiter to bring the bill. 他招手示意服务生把账单送过来。
  • The seated figure in the corner beckoned me over. 那个坐在角落里的人向我招手让我过去。 来自《简明英汉词典》
69 assuage OvZzP     
v.缓和,减轻,镇定
参考例句:
  • The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛。
  • Your messages of cheer should assuage her suffering.你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。
70 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
71 eternity Aiwz7     
n.不朽,来世;永恒,无穷
参考例句:
  • The dull play seemed to last an eternity.这场乏味的剧似乎演个没完没了。
  • Finally,Ying Tai and Shan Bo could be together for all of eternity.英台和山伯终能双宿双飞,永世相随。
72 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533