小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » This Misery of Boots » CHAPTER I THE WORLD AS BOOTS AND SUPERSTRUCTURE
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
CHAPTER I THE WORLD AS BOOTS AND SUPERSTRUCTURE
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 It does not do,” said a friend of mine, “to think about boots.” For my own part, I have always been particularly inclined to look at boots, and think about them. I have an odd idea that most general questions can be expressed in terms of foot-wear—which is perhaps why cobblers are often such philosophical1 men. Accident it may be, gave me this persuasion2. A very considerable part of my childhood was spent in an underground kitchen; the window opened upon a bricked-in space, surmounted3 by a grating before my father’s shop window. So that, when I looked out of the window, instead of seeing—as children of a higher upbringing would do—the heads and bodies of people, I saw their under side. I got acquainted indeed with all sorts of social types as boots simply, indeed, as the soles of boots; and only subsequently, and with care, have I fitted heads, bodies, and legs to these pediments.
 
There would come boots and shoes (no doubt holding people) to stare at the shop, finicking, neat little women’s boots, good sorts and bad sorts, fresh and new, worn crooked4 in the tread, patched or needing patching; men’s boots, clumsy and fine, rubber shoes, tennis shoes, goloshes. Brown shoes I never beheld—it was before that time; but I have seen pattens. Boots used to come and commune at the window, duets that marked their emotional development by a restlessness or a kick.... But anyhow, that explains my preoccupation with boots.
 
But my friend did not think it did, to think about boots.
 
My friend was a realistic novelist, and a man from whom hope had departed. I cannot tell you how hope had gone out of his life; some subtle disease of the soul had robbed him at last of any enterprise, or belief in coming things; and he was trying to live the few declining years that lay before him in a sort of bookish comfort, among surroundings that seemed peaceful and beautiful, by not thinking of things that were painful and cruel. And we met a tramp who limped along the lane.
 
“Chafed heel,” I said, when we had parted from him again; “and on these pebbly7 byways no man goes barefooted.” My friend winced8; and a little silence came between us. We were both recalling things; and then for a time, when we began to talk again, until he would have no more of it, we rehearsed the miseries9 of boots.
 
We agreed that to a very great majority of people in this country boots are constantly a source of distress10, giving pain and discomfort11, causing trouble, causing anxiety. We tried to present the thing in a concrete form to our own minds by hazardous12 statistical13 inventions. “At the present moment,” said I, “one person in ten in these islands is in discomfort through boots.”
 
My friend thought it was nearer one in five.
 
“In the life of a poor man or a poor man’s wife, and still more in the lives of their children, this misery14 of the boot occurs and recurs—every year so many days.”
 
We made a sort of classification of these troubles.
 
There is the TROUBLE OF THE NEW BOOT.
 
(i) They are made of some bad, unventilated material; and “draw the feet,” as people say.
 
(ii) They do not fit exactly. Most people have to buy ready-made boots; they cannot afford others, and, in the submissive philosophy of poverty, they wear them to “get used” to them. This gives you the little-toe pinch, the big-toe pinch, the squeeze and swelling15 across the foot; and, as a sort of chronic16 development of these pressures, come corns and all the misery of corns. Children’s feet get distorted for good by this method of fitting the human being to the thing; and a vast number of people in the world are, as a consequence of this, ashamed to appear barefooted. (I used to press people who came to see me in warm pleasant weather to play Badminton barefooted on the grass—a delightful17 thing to do—until I found out that many were embarrassed at the thought of displaying twisted toes and corns, and such-like disfigurements.)
 
(iii) The third trouble of new boots is this: they are unseasoned and in bad condition, and so they squeak18 and make themselves an insulting commentary on one’s ways.
 
But these are but trifling19 troubles to what arises as the boots get into wear. Then it is the pinch comes in earnest. Of these TROUBLES OF THE WORN BOOT, I and my friend, before he desisted, reckoned up three principal classes.
 
11(i) There are the various sorts of chafe6. Worst of the chafes20 is certainly the heel chafe, when something goes wrong with the upright support at the heel. This, as a boy, I have had to endure for days together; because there were no other boots for me. Then there is the chafe that comes when that inner lining5 of the boot rucks up—very like the chafe it is that poor people are always getting from over-darned and hastily-darned socks. And then there is the chafe that comes from ready-made boots one has got a trifle too large or long, in order to avoid the pinch and corns. After a little while, there comes a transverse crease21 across the loose-fitting forepart; and, when the boot stiffens22 from wet or any cause, it chafes across the base of the toes. They have you all ways. And I have a very lively recollection too of the chafe of the knots one made to mend broken laces—one cannot be always buying new laces, and the knots used to work inward. And then the chafe of the crumpled23 tongue.
 
(ii) Then there are the miseries that come from the wear of the sole. There is the rick of ankle because the heel has gone over, and the sense of insecurity; and there is the miserable24 sense of not looking well from behind that many people must feel. It is almost always painful to me to walk behind girls who work out, and go to and fro, consuming much foot-wear, for this very reason, that their heels seem always to wear askew25. Girls ought always to be so beautiful, most girls could be so beautiful, that to see their poor feet askew, the grace of their walk gone, a sort of spinal26 curvature induced, makes me wretched, and angry with a world that treats them so. And then there is the working through of nails, nails in the shoe. One limps on manfully in the hope presently of a quiet moment and a quiet corner in which one may hammer the thing down again. Thirdly, under this heading I recall the flapping sole. My boots always came to that stage at last; I wore the toes out first, and then the sole split from before backwards27. As one walked it began catching28 the ground. One made fantastic paces to prevent it happening; one was dreadfully ashamed. At last one was forced to sit by the wayside frankly29, and cut the flap away.
 
(iii) Our third class of miseries we made of splitting and leaks. These are for the most part mental miseries, the feeling of shabbiness as one sees the ugly yawn, for example, between toe cap and the main upper of the boot; but they involve also chills, colds, and a long string of disagreeable consequences. And we spoke30 too of the misery of sitting down to work (as multitudes of London school children do every wet morning) in boots with soles worn thin or into actual holes, that have got wet and chilling on the way to the work-place....
 
From these instances my mind ran on to others. I made a discovery. I had always despised the common run of poor Londoners for not spending their Sundays and holidays in sturdy walks, the very best of exercise. I had allowed myself to say when I found myself one summer day at Margate: “What a soft lot all these young people must be who loaf about the band-stand here, when they might be tramping over the Kentish hills inland!” But now I repented31 me of that. Long tramps indeed! Their boots would have hurt them. Their boots would not stand it. I saw it all.
 
And now my discourse32 was fairly under way. “Ex pede Herculem,” I said; “these miseries of boots are no more than a sample. The clothes people wear are no better than their boots; and the houses they live in far worse. And think of the shoddy garment of ideas and misconceptions and partial statements into which their poor minds have been jammed by way of education! Think of the way that pinches and chafes them! If one expanded the miseries of these things.... Think, for example, of the results of the poor, bad, unwise food, of badly-managed eyes and ears and teeth! Think of the quantity of toothache.”
 
“I tell you, it does not do to think of such things!” cried my friend, in a sort of 16anguish; and would have no more of it at any price....
 
And yet in his time he had written books full of these very matters, before despair overtook him.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
2 persuasion wMQxR     
n.劝说;说服;持有某种信仰的宗派
参考例句:
  • He decided to leave only after much persuasion.经过多方劝说,他才决定离开。
  • After a lot of persuasion,she agreed to go.经过多次劝说后,她同意去了。
3 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
4 crooked xvazAv     
adj.弯曲的;不诚实的,狡猾的,不正当的
参考例句:
  • He crooked a finger to tell us to go over to him.他弯了弯手指,示意我们到他那儿去。
  • You have to drive slowly on these crooked country roads.在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。
5 lining kpgzTO     
n.衬里,衬料
参考例句:
  • The lining of my coat is torn.我的外套衬里破了。
  • Moss makes an attractive lining to wire baskets.用苔藓垫在铁丝篮里很漂亮。
6 chafe yrIzD     
v.擦伤;冲洗;惹怒
参考例句:
  • The foaming waves chafe against the rocky shore.汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸。
  • A stiff collar may chafe your neck.硬的衣领会擦伤你的脖子。
7 pebbly 347dedfd2569b6cc3c87fddf46bf87ed     
多卵石的,有卵石花纹的
参考例句:
  • Sometimes the water spread like a sheen over the pebbly bed. 有时河水泛流在圆石子的河床上,晶莹发光。
  • The beach is pebbly. 这个海滩上有许多卵石。
8 winced 7be9a27cb0995f7f6019956af354c6e4     
赶紧避开,畏缩( wince的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He winced as the dog nipped his ankle. 狗咬了他的脚腕子,疼得他龇牙咧嘴。
  • He winced as a sharp pain shot through his left leg. 他左腿一阵剧痛疼得他直龇牙咧嘴。
9 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
10 distress 3llzX     
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
参考例句:
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
11 discomfort cuvxN     
n.不舒服,不安,难过,困难,不方便
参考例句:
  • One has to bear a little discomfort while travelling.旅行中总要忍受一点不便。
  • She turned red with discomfort when the teacher spoke.老师讲话时她不好意思地红着脸。
12 hazardous Iddxz     
adj.(有)危险的,冒险的;碰运气的
参考例句:
  • These conditions are very hazardous for shipping.这些情况对航海非常不利。
  • Everybody said that it was a hazardous investment.大家都说那是一次危险的投资。
13 statistical bu3wa     
adj.统计的,统计学的
参考例句:
  • He showed the price fluctuations in a statistical table.他用统计表显示价格的波动。
  • They're making detailed statistical analysis.他们正在做具体的统计分析。
14 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
15 swelling OUzzd     
n.肿胀
参考例句:
  • Use ice to reduce the swelling. 用冰敷消肿。
  • There is a marked swelling of the lymph nodes. 淋巴结处有明显的肿块。
16 chronic BO9zl     
adj.(疾病)长期未愈的,慢性的;极坏的
参考例句:
  • Famine differs from chronic malnutrition.饥荒不同于慢性营养不良。
  • Chronic poisoning may lead to death from inanition.慢性中毒也可能由虚弱导致死亡。
17 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
18 squeak 4Gtzo     
n.吱吱声,逃脱;v.(发出)吱吱叫,侥幸通过;(俚)告密
参考例句:
  • I don't want to hear another squeak out of you!我不想再听到你出声!
  • We won the game,but it was a narrow squeak.我们打赢了这场球赛,不过是侥幸取胜。
19 trifling SJwzX     
adj.微不足道的;没什么价值的
参考例句:
  • They quarreled over a trifling matter.他们为这种微不足道的事情争吵。
  • So far Europe has no doubt, gained a real conveniency,though surely a very trifling one.直到现在为止,欧洲无疑地已经获得了实在的便利,不过那确是一种微不足道的便利。
20 chafes 35ac34cd7cca534682d84cc890379cf7     
v.擦热(尤指皮肤)( chafe的第三人称单数 );擦痛;发怒;惹怒
参考例句:
  • Her skin chafes easily. 她的皮肤很容易擦破。 来自《简明英汉词典》
  • The daughter under such restrictions chafes at them circumscribe her whole world. 他们的女儿是在如此严厉的约束下,她的整个世界都是受的限制的。 来自互联网
21 crease qo5zK     
n.折缝,褶痕,皱褶;v.(使)起皱
参考例句:
  • Does artificial silk crease more easily than natural silk?人造丝比天然丝更易起皱吗?
  • Please don't crease the blouse when you pack it.包装时请不要将衬衫弄皱了。
22 stiffens c64c63d7eef59fc32ac9536a052f1035     
(使)变硬,(使)强硬( stiffen的第三人称单数 )
参考例句:
  • Heating the foam stiffens it and forms it. 暖气泡沫stiffens它和形式。
  • He stiffens in momentary panic. 他心里一阵惊慌,浑身不自在起来。
23 crumpled crumpled     
adj. 弯扭的, 变皱的 动词crumple的过去式和过去分词形式
参考例句:
  • She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. 她把那封信揉成一团扔进了火里。
  • She flattened out the crumpled letter on the desk. 她在写字台上把皱巴巴的信展平。
24 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
25 askew rvczG     
adv.斜地;adj.歪斜的
参考例句:
  • His glasses had been knocked askew by the blow.他的眼镜一下子被打歪了。
  • Her hat was slightly askew.她的帽子戴得有点斜。
26 spinal KFczS     
adj.针的,尖刺的,尖刺状突起的;adj.脊骨的,脊髓的
参考例句:
  • After three days in Japan,the spinal column becomes extraordinarily flexible.在日本三天,就已经使脊椎骨变得富有弹性了。
  • Your spinal column is made up of 24 movable vertebrae.你的脊柱由24个活动的脊椎骨构成。
27 backwards BP9ya     
adv.往回地,向原处,倒,相反,前后倒置地
参考例句:
  • He turned on the light and began to pace backwards and forwards.他打开电灯并开始走来走去。
  • All the girls fell over backwards to get the party ready.姑娘们迫不及待地为聚会做准备。
28 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
29 frankly fsXzcf     
adv.坦白地,直率地;坦率地说
参考例句:
  • To speak frankly, I don't like the idea at all.老实说,我一点也不赞成这个主意。
  • Frankly speaking, I'm not opposed to reform.坦率地说,我不反对改革。
30 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
31 repented c24481167c6695923be1511247ed3c08     
对(自己的所为)感到懊悔或忏悔( repent的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He repented his thoughtlessness. 他后悔自己的轻率。
  • Darren repented having shot the bird. 达伦后悔射杀了那只鸟。
32 discourse 2lGz0     
n.论文,演说;谈话;话语;vi.讲述,著述
参考例句:
  • We'll discourse on the subject tonight.我们今晚要谈论这个问题。
  • He fell into discourse with the customers who were drinking at the counter.他和站在柜台旁的酒客谈了起来。


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533