小说搜索     点击排行榜   最新入库
首页 » 经典英文小说 » The Passionate Friends深情的朋友 » Boyhood 1
选择底色: 选择字号:【大】【中】【小】
Boyhood 1
关注小说网官方公众号(noveltingroom),原版名著免费领。
 I was a Harbury boy as my father and grandfather were before me and as you are presently to be. I went to Harbury at the age of fourteen. Until then I was educated at home, first by a governess and then by my father's curate, Mr. Siddons, who went from us to St. Philip's in Hampstead, and, succeeding marvellously there, is now Bishop1 of Exminster. My father became rector of Burnmore when I was nine; my mother had been dead four years, and my second cousin, Jane Stratton, was already his housekeeper2. My father held the living until his resignation when I was nearly thirty. So that all the most impressionable years of my life centre upon the Burnmore rectory and the easy spaciousness3 of Burnmore Park. My boyhood and adolescence4 alternated between the ivied red-brick and ancient traditions of Harbury (and afterwards Christ-church) and that still untroubled countryside.
 
I was never a town dweller5 until I married and we took our present house in Holland Park. I went into London at last as one goes into an arena6. It cramps7 me and wearies me and at times nearly overwhelms me,but there it is that the life of men centres and my work lies. But every summer we do as we have done this year and go to some house in the country, near to forests or moorland or suchlike open and uncultivated country, where one may have the refreshment8 of freedom among natural and unhurried things. This year we are in a walled garden upon the Seine, about four miles above Château Galliard, and with the forest reaching up to the paddock beyond the orchard9 close....
 
You will understand better when I have told you my story why I saw Burnmore for the last time when I was one-and-twenty and why my memories of it shine so crystalline clear. I have a thousand vivid miniatures of it in my mind and all of them are beautiful to me, so that I could quite easily write a whole book of landscapes from the Park alone. I can still recall quite vividly10 the warm beauty-soaked sensation of going out into the morning sunshine of the Park, with my lunch in a little green Swiss tin under my arm and the vast interminable day all before me, the gigantic, divinely unconditional11 day that only boyhood knows, and the Park so great and various that it was more than two hours' going for me to reach its eastern fences. I was only a little older then than you are now. Sometimes I went right up through the woods to the house to companion with Philip and Guy Christian12 and their sister—I loved her then, and one day I was to love her with all my heart—but in those boyish times I liked most to go alone.
 
My memories of the Park are all under blue sky and sunshine, with just a thunderstorm or so; on wet days and cold days I was kept to closer limits; and it seems to me now rather an intellectual conviction than a positive memory that save for a few pine-clad patches in the extreme south-east, its soil was all thick clay. That meant for me only beautiful green marshes13, a number of vividly interesting meres14 upon the course of its stream, and a wealth of gigantic oaks. The meres lay at various levels, and the hand of Lady Ladislaw had assisted nature in their enrichment with lilies and water plants. There were places of sedge and scented16 rush, amidst which were sapphire17 mists of forget-me-not for long stretches, skirmishing commandoes of yellow iris18 and wide wastes of floating water-lilies. The gardens passed insensibly into the Park, and beyond the house were broad stretches of grass, sun-lit, barred with the deep-green shadows of great trees, and animated19 with groups and lines of fallow deer. Near the house was an Italianate garden, with balustradings and statuary, and a great wealth of roses and flowering shrubs20.
 
Then there were bracken wildernesses21 in which the does lurked23 with the young fawns24, and a hollow, shallow and wide, with the turf greatly attacked by rabbits, and exceptionally threadbare, where a stricken oak, lightning-stripped, spread out its ghastly arms above contorted rotting branches and the mysterious skeletons of I should think five several deer. In the evening-time the woods behind this place of bones—they were woods of straight-growing, rather crowded trees and standing25 as it were a little aloof—became even under the warmest sunset grey and cold—and as if they waited....
 
And in the distant corner where the sand was, rose suddenly a steep little hill, surmounted26 by a wild and splendid group of pines, through which one looked across a vale of cornfields at an ancient town that became strange and magical as the sun went down, so that I was held gazing at it, and afterwards had to flee the twilight27 across the windy spaces and under the dim and darkling trees. It is only now in the distant retrospect28 that I identify that far-off city of wonder, and luminous29 mist with the commonplace little town, through whose narrow streets we drove to the railway station. But, of course, that is what it must have been.
 
There are persons to be found mixed up in those childish memories,—Lady Ladislaw, tall and gracious, in dresses of floating blue or grey, or thin, subtly folding, flowering stuffs, Philip and his sister, Guy, the old butler, a multitude of fainter figures long become nameless and featureless; they are far less vivid in my memory than the fine solitudes30 of the Park itself—and the dreams I had there.
 
I wonder if you dream as I dreamt. I wonder whether indeed I dreamt as now I think I did. Have I, in these latter years, given form and substance and a name to things as vague in themselves as the urgencies of instinct? Did I really go into those woods and waving green places as one keeps a tryst31, expectant of a fellowship more free and delicate and delightful32 than any I knew. Did I know in those days of nymphs and dryads and fauns and all those happy soulless beings with which the desire of man's heart has animated the wilderness22. Once certainly I crawled slowly through the tall bracken and at last lay still for an interminable while, convinced that so I should see those shadows populous33 with fairies, with green little people. How patiently I lay! But the stems creaked and stirred, and my heart would keep on beating like a drum in my throat.
 
It is incredible that once a furry34 whispering half-human creature with bright brown eyes came and for a time played with me near where the tall ferns foam35 in a broad torrent36 from between the big chestnuts37 down to the upper mere15. That must have been real dreaming, and yet now, with all my sanities and scepticisms, I could half believe it real.

点击收听单词发音收听单词发音  

1 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
2 housekeeper 6q2zxl     
n.管理家务的主妇,女管家
参考例句:
  • A spotless stove told us that his mother is a diligent housekeeper.炉子清洁无瑕就表明他母亲是个勤劳的主妇。
  • She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她节约持家,一家人吃得很省。
3 spaciousness 6db589e8e16e3d65c1a623cd6a54af75     
n.宽敞
参考例句:
  • A high ceiling gives a feeling of airness and spaciousness. 天花板高给人一种通风和宽敞的感觉。
  • The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold. 苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。
4 adolescence CyXzY     
n.青春期,青少年
参考例句:
  • Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是从少年到成年的过渡期。
  • The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼。
5 dweller cuLzQz     
n.居住者,住客
参考例句:
  • Both city and town dweller should pay tax.城镇居民都需要纳税。
  • The city dweller never experiences anxieties of this sort.城市居民从未经历过这种担忧。
6 arena Yv4zd     
n.竞技场,运动场所;竞争场所,舞台
参考例句:
  • She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
  • He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
7 cramps cramps     
n. 抽筋, 腹部绞痛, 铁箍 adj. 狭窄的, 难解的 v. 使...抽筋, 以铁箍扣紧, 束缚
参考例句:
  • If he cramps again let the line cut him off. 要是它再抽筋,就让这钓索把它勒断吧。
  • "I have no cramps." he said. “我没抽筋,"他说。
8 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
9 orchard UJzxu     
n.果园,果园里的全部果树,(美俚)棒球场
参考例句:
  • My orchard is bearing well this year.今年我的果园果实累累。
  • Each bamboo house was surrounded by a thriving orchard.每座竹楼周围都是茂密的果园。
10 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
11 unconditional plcwS     
adj.无条件的,无限制的,绝对的
参考例句:
  • The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。
  • My love for all my children is unconditional.我对自己所有孩子的爱都是无条件的。
12 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
13 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
14 meres 5dd13860a00cffae82ce3e05a0427989     
abbr.matrix of environmental residuals for energy systems 能源系统环境残留矩阵
参考例句:
  • Sometimes on lonely mountain meres, I find a magic bark. 偶而在孤寂荒凉的山间小湖,我觅得一只神奇的小帆船。 来自辞典例句
  • In turnone's cust meres help one by paying one money. 反过来顾客以付钱来帮助你。 来自互联网
15 mere rC1xE     
adj.纯粹的;仅仅,只不过
参考例句:
  • That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
  • It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
16 scented a9a354f474773c4ff42b74dd1903063d     
adj.有香味的;洒香水的;有气味的v.嗅到(scent的过去分词)
参考例句:
  • I let my lungs fill with the scented air. 我呼吸着芬芳的空气。 来自《简明英汉词典》
  • The police dog scented about till he found the trail. 警犬嗅来嗅去,终于找到了踪迹。 来自《现代汉英综合大词典》
17 sapphire ETFzw     
n.青玉,蓝宝石;adj.天蓝色的
参考例句:
  • Now let us consider crystals such as diamond or sapphire.现在让我们考虑象钻石和蓝宝石这样的晶体。
  • He left a sapphire ring to her.他留给她一枚蓝宝石戒指。
18 iris Ekly8     
n.虹膜,彩虹
参考例句:
  • The opening of the iris is called the pupil.虹膜的开口处叫做瞳孔。
  • This incredible human eye,complete with retina and iris,can be found in the Maldives.又是在马尔代夫,有这样一只难以置信的眼睛,连视网膜和虹膜都刻画齐全了。
19 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
20 shrubs b480276f8eea44e011d42320b17c3619     
灌木( shrub的名词复数 )
参考例句:
  • The gardener spent a complete morning in trimming those two shrubs. 园丁花了整个上午的时间修剪那两处灌木林。
  • These shrubs will need more light to produce flowering shoots. 这些灌木需要更多的光照才能抽出开花的新枝。
21 wildernesses 1333b3a68b80e4362dfbf168eb9373f5     
荒野( wilderness的名词复数 ); 沙漠; (政治家)在野; 不再当政(或掌权)
参考例句:
  • Antarctica is one of the last real wildernesses left on the earth. 南极洲是地球上所剩不多的旷野之一。
  • Dartmoor is considered by many to be one of Britain's great nature wildernesses. Dartmoor被很多人认为是英国最大的荒原之一。
22 wilderness SgrwS     
n.杳无人烟的一片陆地、水等,荒漠
参考例句:
  • She drove the herd of cattle through the wilderness.她赶着牛群穿过荒野。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
23 lurked 99c07b25739e85120035a70192a2ec98     
vi.潜伏,埋伏(lurk的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The murderers lurked behind the trees. 谋杀者埋伏在树后。 来自《简明英汉词典》
  • Treachery lurked behind his smooth manners. 他圆滑姿态的后面潜伏着奸计。 来自《现代英汉综合大词典》
24 fawns a9864fc63c4f2c9051323de695c0f1d6     
n.(未满一岁的)幼鹿( fawn的名词复数 );浅黄褐色;乞怜者;奉承者v.(尤指狗等)跳过来往人身上蹭以示亲热( fawn的第三人称单数 );巴结;讨好
参考例句:
  • He fawns on anyone in an influential position. 他向一切身居要职的人谄媚。 来自辞典例句
  • The way Michael fawns on the boss makes heave. 迈克讨好老板的样子真叫我恶心。 来自互联网
25 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
26 surmounted 74f42bdb73dca8afb25058870043665a     
战胜( surmount的过去式和过去分词 ); 克服(困难); 居于…之上; 在…顶上
参考例句:
  • She was well aware of the difficulties that had to be surmounted. 她很清楚必须克服哪些困难。
  • I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大多数都是可以克服的。
27 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
28 retrospect xDeys     
n.回顾,追溯;v.回顾,回想,追溯
参考例句:
  • One's school life seems happier in retrospect than in reality.学校生活回忆起来显得比实际上要快乐。
  • In retrospect,it's easy to see why we were wrong.回顾过去就很容易明白我们的错处了。
29 luminous 98ez5     
adj.发光的,发亮的;光明的;明白易懂的;有启发的
参考例句:
  • There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
  • Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。
30 solitudes 64fe2505fdaa2595d05909eb049cf65c     
n.独居( solitude的名词复数 );孤独;荒僻的地方;人迹罕至的地方
参考例句:
  • Africa is going at last to give up the secret of its vast solitudes. 非洲无边无际的荒野的秘密就要被揭穿了。 来自辞典例句
  • The scientist has spent six months in the solitudes of the Antarctic. 这位科学家已经在人迹罕至的南极待了六个月了。 来自互联网
31 tryst lmowP     
n.约会;v.与…幽会
参考例句:
  • It has been said that art is a tryst,for in the joy of it maker and beholder meet.有人说艺术是一种幽会,因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
  • Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。
32 delightful 6xzxT     
adj.令人高兴的,使人快乐的
参考例句:
  • We had a delightful time by the seashore last Sunday.上星期天我们在海滨玩得真痛快。
  • Peter played a delightful melody on his flute.彼得用笛子吹奏了一支欢快的曲子。
33 populous 4ORxV     
adj.人口稠密的,人口众多的
参考例句:
  • London is the most populous area of Britain.伦敦是英国人口最稠密的地区。
  • China is the most populous developing country in the world.中国是世界上人口最多的发展中国家。
34 furry Rssz2D     
adj.毛皮的;似毛皮的;毛皮制的
参考例句:
  • This furry material will make a warm coat for the winter.这件毛皮料在冬天会是一件保暖的大衣。
  • Mugsy is a big furry brown dog,who wiggles when she is happy.马格斯是一只棕色大长毛狗,当她高兴得时候她会摇尾巴。
35 foam LjOxI     
v./n.泡沫,起泡沫
参考例句:
  • The glass of beer was mostly foam.这杯啤酒大部分是泡沫。
  • The surface of the water is full of foam.水面都是泡沫。
36 torrent 7GCyH     
n.激流,洪流;爆发,(话语等的)连发
参考例句:
  • The torrent scoured a channel down the hillside. 急流沿着山坡冲出了一条沟。
  • Her pent-up anger was released in a torrent of words.她压抑的愤怒以滔滔不绝的话爆发了出来。
37 chestnuts 113df5be30e3a4f5c5526c2a218b352f     
n.栗子( chestnut的名词复数 );栗色;栗树;栗色马
参考例句:
  • A man in the street was selling bags of hot chestnuts. 街上有个男人在卖一包包热栗子。 来自《简明英汉词典》
  • Talk of chestnuts loosened the tongue of this inarticulate young man. 因为栗子,正苦无话可说的年青人,得到同情他的人了。 来自汉英文学 - 中国现代小说


欢迎访问英文小说网

©英文小说网 2005-2010

有任何问题,请给我们留言,管理员邮箱:[email protected]  站长QQ :点击发送消息和我们联系56065533