One must have children and love them
passionately1 before one realizes the deep
indignity3 of accident in life. It is not that I mind so much when unexpected and disconcerting things happen to you or your sisters, but that I mind before they happen. My dreams and
anticipations4 of your lives are all
marred5 by my sense of the huge importance
mere6 chance encounters and incalculable necessities will play in them. And in friendship and still more here, in this central business of love, accident rules it seems to me almost altogether. What
personalities7 you will encounter in life, and have for a chief interest in life, is nearly as much a matter of chance as the drift of a grain of
pollen8 in the pine forest. And once the light hazard has blown it has blown, never to drive again. In other schoolrooms and nurseries, in slum living-rooms perhaps or workhouse
wards9 or palaces, round the other side of the earth, in Canada or Russia or China, other little creatures are trying their small limbs, clutching at things about them with infantile hands, who someday will come into your life with a power and magic
monstrous10 and
irrational11 and
irresistible12. They will break the limits of your concentrating self, call you out to the service of beauty and the service of the race, sound you to your highest and your lowest, give you your chance to be godlike or
filthy13, divine or
utterly14 ignoble15, react together with you upon the very core and essence of your being. These unknowns are the substance of your fate. You will in extreme
intimacy16 love them, hate them, serve them, struggle with them, and in that interaction the vital force in you and the substance of your days will be spent.
And who they may chance to be and their
peculiar17 quality and effect is
haphazard18, utterly beyond designing.
Law and custom
conspire19 with the natural circumstances of man to exaggerate every consequence of this accumulating accident, and make it definite and fatal....
I find it quite impossible now to recall the steps and stages by which this power of sex invaded my life. It seems to me now that it began very much as a
gale20 begins, in catspaws upon the water and little rustlings among the leaves, and then stillness and then a distant soughing again and a pause, and then a wider and longer
disturbance21 and so more and more, with a
gathering22 continuity, until at last the stars were hidden, the heavens were hidden; all the heights and depths of life were obscured by stormy impulses and
passionate2 desires. I suppose that quite at the first there were simple curiosities; no doubt they were vivid at the time but they have left scarcely a trace; there were vague first intimations of a peculiar excitement. I do remember more distinctly phases when there was a going-out from myself towards these things, these interests, and then a reaction of shame and
concealment23.
And these memories were mixed up with others not sexual at all, and particularly with the perception of beauty in things inanimate, with lights seen at
twilight24 and the tender mysteriousness of the dusk and the confused disturbing
scents25 of flowers in the evening and the enigmatical
serene26 animation27 of stars in the summer sky....
I think perhaps that my boyhood was exceptionally free from vulgarizing influences in this direction. There were few novels in my father's house and I neither saw nor read any plays until I was near manhood, so that I thought naturally about love and not rather artificially round and about love as so many imaginative young people are trained to do. I fell in love once or twice while I was still quite a boy. These earliest experiences rarely got beyond a sort of dumb
awe28, a vague, vast, ineffectual desire for self-immolation. For a time I remember I worshipped Lady Ladislaw with all my being. Then I talked to a girl in a train—I forget upon what journey—but I remember very
vividly29 her quick color and a certain roguish smile. I spread my
adoration30 at her feet, fresh and frank. I wanted to write to her. Indeed I wanted to devote all my being to her. I begged hard, but there was someone called Auntie who had to be considered, an Atropos for that thread of romance.
Then there was a photograph in my father's study of the Delphic Sibyl from the Sistine
Chapel31, that for a time held my heart, and—Yes, there was a girl in a tobacconist's shop in the Harbury High Street.
Drawn32 by an irresistible impulse I used to go and buy cigarettes—and sometimes
converse33 about the weather. But afterwards in
solitude34 I would
meditate35 tremendous conversations and encounters with her. The cigarettes increased the natural
melancholy36 of my state and led to a
reproof37 from old Henson. Almost always I suppose there is that girl in the tobacconist's shop....
I believe if I made an effort I could disinter some dozens of such memories, more and more faded until the marginal ones would be featureless and all but altogether
effaced38. As I look back at it now I am struck by an absurd image; it is as if a fish
nibbled39 at this bait and then at that.
Given but the slightest aid from accidental circumstances and any of those slight attractions might have become a power to
deflect40 all my life.
The day of decision arrived when, the Lady Mary
Christian41 came smiling out of the sunshine to me into the pavilion at Burnmore. With that the phase of stirrings and intimations was over for ever in my life. All those other impressions went then to the dusty
lumber42 room from which I now so slightingly disinter them.
点击
收听单词发音
1
passionately
|
|
ad.热烈地,激烈地 |
参考例句: |
- She could hate as passionately as she could love. 她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
- He was passionately addicted to pop music. 他酷爱流行音乐。
|
2
passionate
|
|
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 |
参考例句: |
- He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
- He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
|
3
indignity
|
|
n.侮辱,伤害尊严,轻蔑 |
参考例句: |
- For more than a year we have suffered the indignity.在一年多的时间里,我们丢尽了丑。
- She was subjected to indignity and humiliation.她受到侮辱和羞辱。
|
4
anticipations
|
|
预期( anticipation的名词复数 ); 预测; (信托财产收益的)预支; 预期的事物 |
参考例句: |
- The thought took a deal of the spirit out of his anticipations. 想到这,他的劲头消了不少。
- All such bright anticipations were cruelly dashed that night. 所有这些美好的期望全在那天夜晚被无情地粉碎了。
|
5
marred
|
|
adj. 被损毁, 污损的 |
参考例句: |
- The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
- Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
|
6
mere
|
|
adj.纯粹的;仅仅,只不过 |
参考例句: |
- That is a mere repetition of what you said before.那不过是重复了你以前讲的话。
- It's a mere waste of time waiting any longer.再等下去纯粹是浪费时间。
|
7
personalities
|
|
n. 诽谤,(对某人容貌、性格等所进行的)人身攻击; 人身攻击;人格, 个性, 名人( personality的名词复数 ) |
参考例句: |
- There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
- Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
|
8
pollen
|
|
n.[植]花粉 |
参考例句: |
- Hummingbirds have discovered that nectar and pollen are very nutritious.蜂鸟发现花蜜和花粉是很有营养的。
- He developed an allergy to pollen.他对花粉过敏。
|
9
wards
|
|
区( ward的名词复数 ); 病房; 受监护的未成年者; 被人照顾或控制的状态 |
参考例句: |
- This hospital has 20 medical [surgical] wards. 这所医院有 20 个内科[外科]病房。
- It was a big constituency divided into three wards. 这是一个大选区,下设三个分区。
|
10
monstrous
|
|
adj.巨大的;恐怖的;可耻的,丢脸的 |
参考例句: |
- The smoke began to whirl and grew into a monstrous column.浓烟开始盘旋上升,形成了一个巨大的烟柱。
- Your behaviour in class is monstrous!你在课堂上的行为真是丢人!
|
11
irrational
|
|
adj.无理性的,失去理性的 |
参考例句: |
- After taking the drug she became completely irrational.她在吸毒后变得完全失去了理性。
- There are also signs of irrational exuberance among some investors.在某些投资者中是存在非理性繁荣的征象的。
|
12
irresistible
|
|
adj.非常诱人的,无法拒绝的,无法抗拒的 |
参考例句: |
- The wheel of history rolls forward with an irresistible force.历史车轮滚滚向前,势不可挡。
- She saw an irresistible skirt in the store window.她看见商店的橱窗里有一条叫人着迷的裙子。
|
13
filthy
|
|
adj.卑劣的;恶劣的,肮脏的 |
参考例句: |
- The whole river has been fouled up with filthy waste from factories.整条河都被工厂的污秽废物污染了。
- You really should throw out that filthy old sofa and get a new one.你真的应该扔掉那张肮脏的旧沙发,然后再去买张新的。
|
14
utterly
|
|
adv.完全地,绝对地 |
参考例句: |
- Utterly devoted to the people,he gave his life in saving his patients.他忠于人民,把毕生精力用于挽救患者的生命。
- I was utterly ravished by the way she smiled.她的微笑使我完全陶醉了。
|
15
ignoble
|
|
adj.不光彩的,卑鄙的;可耻的 |
参考例句: |
- There's something cowardly and ignoble about such an attitude.这种态度有点怯懦可鄙。
- Some very great men have come from ignoble families.有些伟人出身低微。
|
16
intimacy
|
|
n.熟悉,亲密,密切关系,亲昵的言行 |
参考例句: |
- His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切,这有点言过其实。
- I wish there were a rule book for intimacy.我希望能有个关于亲密的规则。
|
17
peculiar
|
|
adj.古怪的,异常的;特殊的,特有的 |
参考例句: |
- He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
- He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。
|
18
haphazard
|
|
adj.无计划的,随意的,杂乱无章的 |
参考例句: |
- The town grew in a haphazard way.这城镇无计划地随意发展。
- He regrerted his haphazard remarks.他悔不该随口说出那些评论话。
|
19
conspire
|
|
v.密谋,(事件等)巧合,共同导致 |
参考例句: |
- They'd conspired to overthrow the government.他们曾经密谋推翻政府。
- History and geography have conspired to bring Greece to a moment of decision.历史和地理因素共同将希腊推至作出抉择的紧要关头。
|
20
gale
|
|
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等) |
参考例句: |
- We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
- According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
|
21
disturbance
|
|
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调 |
参考例句: |
- He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
- You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
|
22
gathering
|
|
n.集会,聚会,聚集 |
参考例句: |
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
|
23
concealment
|
|
n.隐藏, 掩盖,隐瞒 |
参考例句: |
- the concealment of crime 对罪行的隐瞒
- Stay in concealment until the danger has passed. 把自己藏起来,待危险过去后再出来。
|
24
twilight
|
|
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期 |
参考例句: |
- Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
- Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
|
25
scents
|
|
n.香水( scent的名词复数 );气味;(动物的)臭迹;(尤指狗的)嗅觉 |
参考例句: |
- The air was fragrant with scents from the sea and the hills. 空气中荡漾着山和海的芬芳气息。
- The winds came down with scents of the grass and wild flowers. 微风送来阵阵青草和野花的香气。 来自《简明英汉词典》
|
26
serene
|
|
adj. 安详的,宁静的,平静的 |
参考例句: |
- He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
- He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
|
27
animation
|
|
n.活泼,兴奋,卡通片/动画片的制作 |
参考例句: |
- They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。
- The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。
|
28
awe
|
|
n.敬畏,惊惧;vt.使敬畏,使惊惧 |
参考例句: |
- The sight filled us with awe.这景色使我们大为惊叹。
- The approaching tornado struck awe in our hearts.正在逼近的龙卷风使我们惊恐万分。
|
29
vividly
|
|
adv.清楚地,鲜明地,生动地 |
参考例句: |
- The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
- The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
|
30
adoration
|
|
n.爱慕,崇拜 |
参考例句: |
- He gazed at her with pure adoration.他一往情深地注视着她。
- The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
|
31
chapel
|
|
n.小教堂,殡仪馆 |
参考例句: |
- The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
- She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
|
32
drawn
|
|
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的 |
参考例句: |
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
|
33
converse
|
|
vi.谈话,谈天,闲聊;adv.相反的,相反 |
参考例句: |
- He can converse in three languages.他可以用3种语言谈话。
- I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些,却发觉给人的印象恰恰相反。
|
34
solitude
|
|
n. 孤独; 独居,荒僻之地,幽静的地方 |
参考例句: |
- People need a chance to reflect on spiritual matters in solitude. 人们需要独处的机会来反思精神上的事情。
- They searched for a place where they could live in solitude. 他们寻找一个可以过隐居生活的地方。
|
35
meditate
|
|
v.想,考虑,(尤指宗教上的)沉思,冥想 |
参考例句: |
- It is important to meditate on the meaning of life.思考人生的意义很重要。
- I was meditating,and reached a higher state of consciousness.我在冥想,并进入了一个更高的意识境界。
|
36
melancholy
|
|
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的 |
参考例句: |
- All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
- He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
|
37
reproof
|
|
n.斥责,责备 |
参考例句: |
- A smart reproof is better than smooth deceit.严厉的责难胜过温和的欺骗。
- He is impatient of reproof.他不能忍受指责。
|
38
effaced
|
|
v.擦掉( efface的过去式和过去分词 );抹去;超越;使黯然失色 |
参考例句: |
- Someone has effaced part of the address on his letter. 有人把他信上的一部分地址擦掉了。 来自《现代英汉综合大词典》
- The name of the ship had been effaced from the menus. 那艘船的名字已经从菜单中删除了。 来自辞典例句
|
39
nibbled
|
|
v.啃,一点一点地咬(吃)( nibble的过去式和过去分词 );啃出(洞),一点一点咬出(洞);慢慢减少;小口咬 |
参考例句: |
- She nibbled daintily at her cake. 她优雅地一点一点地吃着自己的蛋糕。 来自《简明英汉词典》
- Several companies have nibbled at our offer. 若干公司表示对我们的出价有兴趣。 来自《简明英汉词典》
|
40
deflect
|
|
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向 |
参考例句: |
- Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
- They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
|
41
Christian
|
|
adj.基督教徒的;n.基督教徒 |
参考例句: |
- They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
- His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
|
42
lumber
|
|
n.木材,木料;v.以破旧东西堆满;伐木;笨重移动 |
参考例句: |
- The truck was sent to carry lumber.卡车被派出去运木材。
- They slapped together a cabin out of old lumber.他们利用旧木料草草地盖起了一间小屋。
|