Mary Writes 1

 It was in the early spring of 1909 that I had a letter from Mary.

 

By that time my life was set fully¹ upon its present courses, Gidding and I had passed from the stage of talking and scheming to definite undertakings². Indeed by 1909 things were already organized upon their present lines. We had developed a huge publishing establishment with one big printing plant in Barcelona and another in Manchester, and we were studying the peculiar³ difficulties that might attend the establishment of a third plant in America. Our company was an English company under the name of Alphabet and Mollentrave, and we were rapidly making it the broadest and steadiest flow of publication the world had ever seen. Its streams already reached further and carried more than any single firm had ever managed to do before. We were reprinting, in as carefully edited and revised editions as we could, the whole of the English, Spanish and French literature, and we were only waiting for the release of machinery⁴ to attack German, Russian and Italian, and were giving each language not only its own but a very complete series of good translations of the classical writers in every other tongue. We had a little band of editors and translators permanently⁵ in our service at each important literary centre. We had, for example, more than a score of men at work translating Bengali fiction and verse into English,—a lot of that new literature is wonderfully illuminating⁶ to an intelligent Englishman—and we had a couple of men hunting about for new work in Arabic. We meant to give so good and cheap a book, and to be so comprehensive in our choice of books, excluding nothing if only it was real and living, on account of any inferiority of quality, obscurity of subject or narrowness of demand, that in the long run anybody, anywhere, desiring to read anything would turn naturally and inevitably⁷ to our lists.

 

Ours was to be in the first place a world literature. Then afterwards upon its broad currents of distribution and in the same forms we meant to publish new work and new thought. We were also planning an encyclopædia. Behind our enterprise of translations and reprints we were getting together and putting out a series of guide-books, gazetteers⁸, dictionaries, text-books and books of reference, and we were organizing a revising staff for these, a staff that should be constantly keeping them up to date. It was our intention to make every copy we printed bear the date of its last revision in a conspicuous⁹ place, and we hoped to get the whole line of these books ultimately upon an annual basis, and to sell them upon repurchasing terms that would enable us to issue a new copy and take back and send the old one to the pulping¹⁰ mill at a narrow margin¹¹ of profit. Then we meant to spread our arms wider, and consolidate¹² and offer our whole line of text-books, guide-books and gazetteers, bibliographies¹³, atlases¹⁴, dictionaries and directories as a new World Encyclopædia, that should also annually¹⁵ or at longest biennially¹⁶ renew its youth.

 

So far we had gone in the creation of a huge international organ of information, and of a kind of gigantic modern Bible of world literature, and in the process of its distribution we were rapidly acquiring an immense detailed¹⁷ knowledge of the book and publishing trade, finding congestions here, neglected opportunities there, and devising and drawing up a hundred schemes for relief, assistance, amalgamation¹⁸ and rearrangement. We had branches in China, Japan, Peru, Iceland and a thousand remote places that would have sounded as far off as the moon to an English or American bookseller in the seventies. China in particular was a growing market. We had a subsidiary company running a flourishing line of book shops in the east-end of London, and others in New Jersey¹⁹, Chicago, Buenos Ayres, the South of France, and Ireland. Incidentally we had bought up some thousands of miles of Labrador forest to ensure our paper supply, and we could believe that before we died there would not be a corner of the world in which any book of interest or value whatever would not be easily attainable²⁰ by any intelligent person who wanted to read it. And already we were taking up the more difficult and ambitious phase of our self-appointed task, and considering the problem of using these channels we were mastering and deepening and supplementing for the stimulation²¹ and wide diffusion²² of contemporary thought.

 

There we went outside the province of Alphabet and Mollentrave and into an infinitely²³ subtler system of interests. We wanted to give sincere and clear-thinking[Pg 283] writers encouragement and opportunity, to improve the critical tribunal and make it independent of advertising²⁴ interests, so that there would be a readier welcome for luminous²⁵ thinking and writing and a quicker explosion of intellectual imposture²⁶. We sought to provide guides and intelligencers to contemporary thought. We had already set up or subsidized or otherwise aided a certain number of magazines and periodicals that seemed to us independent-spirited, out-spoken and well handled, but we had still to devise our present scheme of financing groups of men to create magazines and newspapers, which became their own separate but inalienable property after so many years of success.

 

But all this I hope you will already have become more or less familiar with when this story reaches your hands, and I hope by the time it does so we shall be far beyond our present stage of experiment and that you will have come naturally to play your part in this most fascinating business of maintaining an onward²⁷ intellectual movement in the world, a movement not simply independent of but often running counter to all sorts of political and financial interests. I tell you this much here for you to understand that already in 1909 and considering the business side of my activities alone, I was a hard worker and very strenuously²⁸ employed. And in addition to all this huge network of enterprises I had developed with Gidding, I was still pretty actively²⁹ a student. I wasn't—I never shall be—absolutely satisfied with my general ideas. I was enquiring³⁰ keenly and closely into those problems of group and crowd psychology³¹ from which all this big publishing work has arisen, and giving particular attention to the war-panics and outbreaks of international hostility³² that were then passing in deepening waves across Europe. I had already accumulated a mass of notes for the book upon "Group Jealousy³³ in Religious Persecution³⁴, Racial Conflicts and War" which I hope to publish the year after next, and which therefore I hope you will have read long before this present book can possibly come to you. And moreover Rachel and I had established our home in London—in the house we now occupy during the winter and spring—and both you and your little sister had begun your careers as inhabitants of this earth. Your little sister had indeed but just begun.

 

And then one morning at the breakfast-table I picked a square envelope out of a heap of letters, and saw the half-forgotten and infinitely familiar handwriting of Lady Mary Justin.... The sight of it gave me an odd mixture of sensations. I was startled, I was disturbed, I was a little afraid. I hadn't forgiven her yet; it needed but this touch to tell me how little I had forgotten....

1 fully   

adv.完全地，全部地，彻底地；充分地

参考例句：

• The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
• They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

2 undertakings   

企业( undertaking的名词复数 )； 保证； 殡仪业； 任务

参考例句：

• The principle of diligence and frugality applies to all undertakings. 勤俭节约的原则适用于一切事业。
• Such undertakings require the precise planning and foresight of military operations. 此举要求军事上战役中所需要的准确布置和预见。

3 peculiar   

adj.古怪的，异常的；特殊的，特有的

参考例句：

• He walks in a peculiar fashion.他走路的样子很奇特。
• He looked at me with a very peculiar expression.他用一种很奇怪的表情看着我。

4 machinery   

n.(总称)机械，机器；机构

参考例句：

• Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗？
• Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。

5 permanently   

adv.永恒地，永久地，固定不变地

参考例句：

• The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
• The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。

6 illuminating   

a.富于启发性的，有助阐明的

参考例句：

• We didn't find the examples he used particularly illuminating. 我们觉得他采用的那些例证启发性不是特别大。
• I found his talk most illuminating. 我觉得他的话很有启发性。

7 inevitably   

adv.不可避免地；必然发生地

参考例句：

• In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去，毫无疑问是会散伙的。
• Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。

8 gazetteers   

n.地名索引，地名词典( gazetteer的名词复数 )

参考例句：

• A real emphasis on theand Qing gazetteers, and the extensive use was started in Mr. 真正重视明清方志，并且大量利用，是始于梁庚尧先生。 来自互联网

9 conspicuous   

adj.明眼的，惹人注目的；炫耀的，摆阔气的

参考例句：

• It is conspicuous that smoking is harmful to health.很明显，抽烟对健康有害。
• Its colouring makes it highly conspicuous.它的色彩使它非常惹人注目。

10 pulping   

水果的肉质部分( pulp的现在分词 )； 果肉； 纸浆； 低级书刊

参考例句：

• The other main type of chemical pulping is called the sulfite process. 另外一种重要的化学制浆称亚硫酸盐工艺。
• The auto catalytic reaction of amur silver grass ethanol pulping was studied. 对荻采用自催化乙醇法制浆的反应历程进行了研究。

11 margin   

n.页边空白；差额；余地，余裕；边，边缘

参考例句：

• We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.我们有20分钟的余地赶火车。
• The village is situated at the margin of a forest.村子位于森林的边缘。

12 consolidate   

v.使加固，使加强；(把...)联为一体，合并

参考例句：

• The two banks will consolidate in July next year. 这两家银行明年7月将合并。
• The government hoped to consolidate ten states to form three new ones.政府希望把十个州合并成三个新的州。

13 bibliographies   

（有关某一专题或某一作者的著作的）书目( bibliography的名词复数 )； 书志学，文献学

参考例句：

• Bibliographies are lists of books and are compiled in many different forms. 书目是以许多不同形式编制的图书目录。
• The sources have been indicated in the bibliographies of the various chapters. 每章中的参考书目指出资料来源。

14 atlases   

地图集( atlas的名词复数 )

参考例句：

• Besides the two novels, I have bought two atlases. 我买了两本小说，另外还买了两本地图册。
• The facts of monsoon climate have been presented in a number of texts and atlases. 季风气候的一些事实已在一些教科书和气候图集中加以介绍。

15 annually   

adv.一年一次，每年

参考例句：

• Many migratory birds visit this lake annually.许多候鸟每年到这个湖上作短期逗留。
• They celebrate their wedding anniversary annually.他们每年庆祝一番结婚纪念日。

16 biennially   

adv.二年一次地，每两年

参考例句：

• This occurs biennially, as in many fruit trees. 象多种果树那样二年发生一次。 来自辞典例句
• This festival takes places biennially. 这个节日两年过一次。 来自互联网

17 detailed   

adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的

参考例句：

• He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
• A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。

18 amalgamation   

n.合并，重组；；汞齐化

参考例句：

• We look towards the amalgamation of some of the neighborhood factories.我们指望合并一些里弄工厂。
• The proposed amalgamation of the two institutes has mow fallen through.这两个研究所打算合并的事现在已经落空了。

19 jersey   

n.运动衫

参考例句：

• He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
• They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

20 attainable   

a.可达到的，可获得的

参考例句：

• They set the limits of performance attainable. 它们确定着可达到的运行限度。
• If objectives are to be meaningful to people, they must be clear, attainable, actionable, and verifiable. 如果目标对人们是具有意义的，则目标必须是清晰的，能达到的，可以行动的，以及可供检验的。

21 stimulation   

n.刺激，激励，鼓舞

参考例句：

• The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
• You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。

22 diffusion   

n.流布；普及；散漫

参考例句：

• The invention of printing helped the diffusion of learning.印刷术的发明有助于知识的传播。
• The effect of the diffusion capacitance can be troublesome.扩散电容会引起麻烦。

23 infinitely   

adv.无限地，无穷地

参考例句：

• There is an infinitely bright future ahead of us.我们有无限光明的前途。
• The universe is infinitely large.宇宙是无限大的。

24 advertising   

n.广告业；广告活动 a.广告的；广告业务的

参考例句：

• Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
• The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。

25 luminous   

adj.发光的，发亮的；光明的；明白易懂的；有启发的

参考例句：

• There are luminous knobs on all the doors in my house.我家所有门上都安有夜光把手。
• Most clocks and watches in this shop are in luminous paint.这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。

26 imposture   

n.冒名顶替，欺骗

参考例句：

• Soiled by her imposture she remains silent.她背着冒名顶替者的黑锅却一直沉默。
• If they knew,they would see through his imposture straight away.要是他们知道，他们会立即识破他的招摇撞骗行为。

27 onward   

adj.向前的，前进的；adv.向前，前进，在先

参考例句：

• The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
• He followed in the steps of forerunners and marched onward.他跟随着先辈的足迹前进。

28 strenuously   

adv.奋发地，费力地

参考例句：

• The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce. 公司竭力为其裁员的决定辩护。
• She denied the accusation with some warmth, ie strenuously, forcefully. 她有些激动，竭力否认这一指责。

29 actively   

adv.积极地，勤奋地

参考例句：

• During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
• We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。

30 enquiring   

a.爱打听的，显得好奇的

参考例句：

• a child with an enquiring mind 有好奇心的孩子
• Paul darted at her sharp enquiring glances. 她的目光敏锐好奇，保罗飞快地朝她瞥了一眼。

31 psychology   

n.心理，心理学，心理状态

参考例句：

• She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
• He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。

32 hostility   

n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争

参考例句：

• There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
• His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。

33 jealousy   

n.妒忌，嫉妒，猜忌

参考例句：

• Some women have a disposition to jealousy.有些女人生性爱妒忌。
• I can't support your jealousy any longer.我再也无法忍受你的嫉妒了。

34 persecution   

n. 迫害,烦扰

参考例句：

• He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。
• Their persecution only serves to arouse the opposition of the people. 他们的迫害只激起人民对他们的反抗。